b、
魄
鹏謂
t^- 在
逸力《*
逸給 力乾最
香 仇 洛力乂秀
论之
话 > 船
全:未票 'V恃
s
敦 淨
,w
I 【
司公服洋來大
DOLLAR TAILORS Co. f
客
548 Main St. V油柳勿,B^(V J
i Phone TA. 7710
i^絨西簿定做每條
一
本公司精奥中西男女股紫
心
如蒙光顧 無任軟迎§
1
期
《
i
ili
•0
月
2
社旅亞東
TUNG AH ROOMS
101 e pe歸:r st. Vancouver 4, B. C. 贫話PA. 5080
理司
竭服携來時床位 诚務飛隨往常搏居 歒代机行駐充潔適 迎辦李宿足净中 船
如紙上長各煖房 蒙落住界氣間 垂車湖晳糖熟空 委票妥居胞水氣
在
醇
嶙
镲 驗
CHINA AGENCIES
real estate
宅樓
四街
,
ON N>
i娟司 竺齒
。木元堅車住接 糖號。固場家近 跑鄉。。'。華 患理半投新地冲. 顧房飽贅装方。 。屋期良返竄樓
無复么JL錢Ji工 。水。,辅 價喉後位 邻。便° 弍樓有樓 萬宇停上
往槳 歡生 迎意
圜縢家李 Lee Kar Shoiig
P.O. Box 7" Phone 3342 V一rn加,B. C,
T^九七七報雪號九+四街行北南港香
49, BONHAM STRAND W.HONGKONG
|k*、,、、'':
I 、V :^ls
乂/
【
6
r躍市砵」 爲加拿大最好 之香烟
p矢
8十
,三蛤lf虎苯鹿人
鞭蜍iil粑fe卑参
大大 L >^ 補竭補玉聋悉麗 茶紧品桂水卑參
":^bsi^4^.,麵粉ftiK5fl^梦rt辨
司公材
VWn Fa' W化〗img Ca l,ri 262 Pender St. E Pa^ 1548 ) Vas3coi,ver 4. B.L
金
花
虽
虫
貴
凝f
_n________ .....L ...:.;
e憤銀巻萬s千lw.。 一萬二,銀現
銀餘充叙期。:離唐入銜不祐遠o
新裕文。毎組聯房都有火爐。雪
櫃;皂都汰衣偈乾衣^有自動煖
氣爐。毎年人息五千t fa五齒窗
©離唐人街不甚遠。三磨樓e有三
合土土庫。有聯房廿幾組a如果
自己管每年乾净人息近l萬銀頃
銀七萬二千元j自雜餘充銀期
頃離唐尺街不象。三厨徵。樓漆浪
九組變* IB下^咖,辑。32
;有問兩蔺樓大皐1^i^ip萬六予f
一 一兀sfis,1^^si,败期
<1>,銀11?1^ ,,添l蒸省銜ls磁一。
代辟環珠各航空公一!i^i^I客SJ錄
,"、辨智蹈厲護照各種龙行文件 —
楚鳙彰審廉加拿大氛iiiliiilllKBI
號教拾預^l^定軍*iigi8itiis
期之總统賴#加"*保覼i瞎iil組凝
歉知詳細0泉糖各雄
:___ 隱iv ".j;ii?一
V.";经.k. w" 〕?;-.?复ss^审這,v森??".T装:【.^」;H,:SS
-由大每两往香港船期
克利夫M總鹣九月十五ar
一晚爾通糖鍵、十月十日
成ss统九丹十
._一暴委潘隱l
..「;--f^J!;:f §一
•,
!1
SJ「>?"..〖JK。:s〉,i..AA,,f&t^.^?>i.snl
〈業宅因欲過埠:。.,貧《^;,..
<9}於繁烧區。 一 連三蹄誧。ft中1
〖間租陴銀行。全樓不需業主梦理
;二。頃銀巻萬五于元o一可充銀期。
: 住屋出寶「
0i^片打街六百部洛。三展樓。八
:個房。有土彈。摄赏净大战o只:
:需五千元現銀。餘充銀期V
@近片打街。南間窗連傢私。共資:
暨谅1千五。可充激期
r *^氏货菜封总有限公司 ,」
一辑玲:祸街五ll一九缺
范瞎-MA九六弍l
晩節KE -一九资二《2*-
o極樂氏强壯丸Ksl元
瓶之身、强壯海i六泉一點1B^功
此丸服M能淸k臌新fit症
冀麗
一半料^^費料f瞎
;此乃補氣血敏之身:通级肚l亂、
,常賠猪敏之脊轉乾衝Mf^:
敏 一覉.j.N:艰.傻斷裔敝鼸彰沐-
齒展^p;:場附,镇金111一
0eck Lock 112 Be0de£i,£.
:,,".「..;,二5感.雜教%繁薛驟變欲2竭1鬚.&^
所仔e vf!1;57:i""
\ - &:.、:-:-一 、lil f .- ^^^w乂一"h一漆一「一f;^"染,w:5一s!sf穀i^.^5",-,1;M"tJ3s^〕,;^.-^.5」:逢?s^^拔战w^
> ,1!«^、 VJ^ & 、參一s^i一
I*」• •鬼、
舆d ,i
li,i
二
.亂
列5 is ,豕
、洽。p 梦.
,>f . 一、
祖
群辯暨暨暨暨暨稳暨暨暨暨蔡鬆暨暨暨
緬省翳倉爆炸.
沐空瑟lo與於本敏之賴省第
六麥殺倉庫lb四瞎。昨星期l 1日臟
早。费生燥,。傷i?c •而影响穀
倉內接生l lls串之爆炸及火燒。當
局相信乃食f內之飛塵爆炸云
墓争共漁業
代表驟訪問東京
束京泛liH社竈•中共 一 漁業代
表閣• A近t權「大B本漁業協會」
及r中(共)HI说業協t」之继瞎。將
於下月肪問na本o現在北平肪問之
B本自由民奮lf上s鑷o兼大日本
漁業協會雄貪靑山正一 。效级束京
稱。中共之ij:表團。準備與日本談
判e延展目針之中共與日本私-.sr漁
簾裕定o
另據消息霾通方面稱u此兩恫
日本漁會。對中共接出之邀瞎o曾
瑰得B本政府之許町。
o日本計割在本
焉
:中心
束京泛空社竜
6J底前後•在斩加坡及爲來。設立
貿易#.*.|- o;由日本外称省支待之B
本貿易促進樣構『亜洲會社:r。卽將
向妇本M商維會O及日本瞎演組餓
,llf o提i存星應兩地•設4黄
易中,4"之草t o據「亞洲翁社J敏官
& 。於星期lil稱。此項計釗•係根
據於今年七月問Q肪問8本to星馬
敏合瞎易e及圃。所提之建雜擬tt
Sex Boolt一^"男女tt^理學寳內容
有男女性各麒新色圖f包岩l元.
cf) Import,28 B.
778 MCMU〖an Ave. wiisipeg: Man.
支氣醫炎及簦
— -歡患垂.
R M B是扭资露藥依厢戒.口法而
行包有嫌正之治療上亂諸eal時幷
能,安睡"" 」 :
用一橼後如不滿^l弍元五宅之
使銀卽奉掘.o p p ,.加一乇五
■發房在七泉六加蘭錢街
l人l^升l機側
R, M. B. Haborat。普U943
Ltd 736 Gran丄ue St.
Vancouver 2. B. c.
馬文仲會射師事務所
-B 掩址资九s再市定l^来FB 一 OS
電.11? 193 K.aat jlvslt
1 VAN8GVS , Hue
一寧土產
一菜上市
鼍蘿白
零沽s^行特別相宜
所有l^is:覼客自理
®營業部移事
本糖兼接理各種印件•如傳翠,货軍,名片,保館榮翠,秀據,齒封
,信每,徵陰錄,捐册,及寄籍等,名目太楚*想未枚舉*均工,M
夷•印^^嚨•扑瞎待别相宜•仰折留1v瞎l^禁-嘴•
新到:〜E..
香港元朗五i^彰、
絲苗来
東洋大菜絲凉粉草
.新白,楽干
一新 達 驟 l一
合時各種孕糸;
s一
一九五六年
湖水仙
fiJP-,降祥