:'缚 暴
'塌 铺
膽
補
讀
p.,
r.'-:
I
8 一 十月十年五十的敏民鹏中
"复)/'鼸醫國
McGAVIN»S BiEAD 包麵雲嘉麥
鏽金據義
<:?,v^、):.&5i/::»:3;nK.?<^'"::',*::?ffi'fc^");vS'S:,、pvk.^':i,',''i\7: ' '
、'—、"REALt ESTATE-INSURANCE
辦事慮720RobsottSt, MA. 9252 住宅519 W, M Ave. EM. 8540
咖,y飾翻l,饭脚t顿
柳NE PiV;柳
Hop邻duCo,
—;::',u;,w;-:二&S;v;A,械统!j:^裙ffl;;鹏;Hfe'-,:f
商
,71
一
fOO H^NG CO. LTD. 129 P扭如if對.E. PA, 6635 Va"coi^v,4, B.C.
THE CHINESE TIMES
的tablished in 1907, is the oldest Chinese newspaper in Vancouver. Published every day except Sim' d,ys and holidays by The Chinese Freemasons in Canada Publishers Ltd
J吗
Mi
! :1
呵,雜是令衩&兒片碎。
追尋已失落底緋色的幻夢,靈
魂併虚妙的幻境理飄浮,剩下的竟
是艮孤潜的影子,圃赛我的只楚那
寂寞的s^便。
伊入啊l從此愛河成恨海,已
片碎了的4"J^^此再彈不起1片愤
調".已氛冷的血液,再也不下愛的
蜜汁,已祐萄了的愛情從此再被不
食襯少婦i附冉
自樣能醫慕
唐賴t来麥siss附近雅蘭
墨貝蘇丹i4^附近4sa趣應來少婦他
桑泳提亜复捷稱••
^^iw百病收费一 一免攻以上親
病入的s^而定。且有永保ie春的
秘密。I t她在-c下祈蹄之際o 1,
阿拉伯鬼t出現其前。並向她說:
她是民間欲事中馬東公主史東
再肚的。瞎鬼解释稱:
月光節像徴公主。凡信仰者均
有永谊的贤养典夷貌。他予池氏以
神方俾她能上達公主•她祗向一碗
水念可蘭每咒語。然後將水洒病人
臉上。病卽全愈。她耽:
|&^«|!1^§^翁,披童亦「
洗心
劉像明
糖果泉近日常生活上已成爲
1種重要复品o其實古時也如此。
抑在l n一14年節,在窮鄉僻壤裡,
也有不少土製糖乘,如f龍珠糖』,
f柚皮糖l,lf薄箭楚等等,尤爲普通
,在都市.4頃糖果,花樣就更多了
古時*^.1種叫做一洗4-糖J,據
幽燕紀異l : f茅地經冬,燒其莖
,至春取+s中餘根,搞汁煎之,至
甘。可爲l必糖。」其實^i^本菊
上就是有叛淸甜的.,燒去莖後,大
約土伊餘l更加肥美,其汁就更加
消甜了 。见代的茅根竹蔗水,就是
1例。至.l名爲洗必糖,闺是l個
十分稚敏l名稱,但不是泉面洗4*
之豕,而曰lil淸处:的意思。據說茅根
淸熟去4i火,袪称燥,挪麼這就
是淸4-的泉用了 ,這種糖果,我想
。糖果商§製造,加以宣傳,1
薪v
厶亂三姑今年祝毒
紫在Aasi;包粗婆的陶s姑
o原d^粤觏Ji^騣Hl 。她少時多在
画,v
,,
t^〈
鬚
一.o ?
、
r《
一.€
墓
期
3
五
翁十九函力據武當嶽i.鶴施成雲激嘆鹏
你要把他領去作战?你是想背着我#»§1,,&^*&§塵
緊彎下媵。打稽首說。不敢!旁壤躺着的江小鶴就説a郁玄淸。
我看你還很講理。你是侗好道士 。只要你把我放開了 。我就不再
闻你爭鬥。我nf找呂接岩。跟他去楚艰麼。,要我的妻子.-、st幾岩-
嚇稱面色改變 。連就。可放他不得1這入我知堪,他在江湖i無
恶不作.》江小鶴啐了他一 口 。幼說。無恶不作?我也不能像你。
勾串道澄。將受傷的民婦背來上山!郁玄淸就問e你説這話有憑
據嗎.-江小鶴説。有憑據。在雲棲嶺我曾與道發i仇。她約定我
到;叭當山來決鬥。我的妻子就是在那廟襄丢失.。邻廟中的老道姑
都承認。說我的窭子是被道^,搶到這裏來了 。颶才我問你們山上
砍柴的道士 。他們曾有入看尾浪澄昨天在
驟城裏。ar崇岩却要騸我到費州去。可是
他是與道澄串通。我的i?錄在那裏r 。
他必定.知情。郁玄淸把眼暗瞪住T呂崇岩§
o說。從今以後。不許你下山。你在這襄
。専候我把事情査淸o如巣江小鷂敬的話〖
餳赏。你可要知道我這山上的規矩?呂幾
岩又尿菜躬身打樓首説。,這全是江小鶴混
賴。我並小認識什應i •剛才我也未與
g 江小鶴交敏。糖師祖翁鮮蜜沐事。組若弟
子有什麼遒反淸規之事。願聰師祖雜嚴戒,郁玄淸點點頃。執向一
,江小鶴耽•因你性情尨悍。我才把你綑綁瞎来。但决不能傷你o
你在此等候三天。我便可以把事情資出。如果你5^s:事a,我
就將你轉放。並當着你的面。我要懲節呂崇岩。可是如果你是.一
派読害。故意來捲鬧呢?江小鶴冷笑isi 。我因 一 時不慎。已,
用點穴法擒住。殺割都憑你n 。郁玄淸點敏說。好!三天之f^ 。 g
我必能查明T.ffi事。隨就叫那服侍他的道士 。和》1祟岩把江.^,鶴
拾走。江小鶴被拾到第一 l層院落內的東配殿襄,。鎮殿是,三岡通聯"
的屋子。當中有神像和香爐塌台等蹇。呙錄岩arta士把江小鶴
,睹鼕】JK就扔在地下。這. 一 扔。江小醢汰倒si活了v「
奶
,
胁
炒
濯
麥
(船)
(行)
^我之銀行
:6
§统
民均謂滿地可銀行 ,
是我之銀行
猜在滿埤可銀行交,;g
取
行已搏加國人民齒
用有百三十年矣/
汝必欒意在滿地可.
銀行交為友誼及明
白式银ij^意在嫿近
之支行之司一
可能枏錄l
友-〜
汝
朋
K
:1
聘有華入店員在喜市定.
夾緬街服務支店在喜WF
定街夾蓝弼费
Chloradent Toodi pas菜一
防lh.添!K.膏三毫三:
班牵五
Chloradent .Mouth .waslb."
防矛患攝a葯水
七毫五及費元一 l条豕
1jl,, • t-,„l, J-、,..,,.i,ll:-------------------? - --
!辨.〜「..「〕1「..、一:.〔【〔|.:「「(..::..|然;^||||1
" -;
UVM.<fv?..<T 、 .- * i ,T、
』
i
南洋f帶演劇。用f銀老鼠J的教名
。執攀正印花旦有,*徙改名谅r
陶桃艷」。迨入彰,時。又改名」
陶三姑」,當审明餘皓齒i態苗
條。不像稱時妙癡l^漏暴•南洋觀
衆。s她.的聲色願脅者。不知凡幾
o她兮,年已A十一 • 3仍然1r神奕
奕。她的c^已長4^成人。生活亦
好o上月在港+f徘4l瓶。苗她祝錄
。一時贫客,。4i爲熟鬧。地有
時仍在影擅活動者I不是爲對.生活
趣丽活雾云o
屈霖晩吟 一 首
愛讚「滅海淸吟l各待詞
一林朝錚
李杜两名,傳.^唐才子萬千千
洛瞄紙赏A^盛減海吟淸旬盡附
和韻亂忘尋筆趣l珠深愧窵雲築
陰聲噤若寒峰唱"t^句難成況俊篇
...沉默.的呈
T覺爽l
似乎到處§以抓捕纖物。
然而;、1 . l .
,
你終白白1^了巨翅模擊的氣力
IB你着到:^是i,荆棘,
無恥與fi驅k穢物特,
你的志氣挫祈了
猛悍类傑sg鷹
蛻楚成流妙询黄羊子一
雄4-萬丈&祸甯主隳i旗織澌下,
升與了「犬儒主義」的ln瀋。
朋友!
不蜜氣餒.,
沒有遭過失敗的入,
是沒有奥的满樓。
沒i?在陰t里打通滚f入,
不算大勇者.-.一
沒赛感到&已薄弱的t,
不算是直强者。 」
朋友!你紀着: 一
花園是在8::%.中祖《?*,
狼物是在污:#申產生斷。 .-
你靈性智id?,^凝土T
比一大堆無知的臭蟲f結霣,
不瞎把希擎變築在沙i^上,
而必萄有現iBf的桴鼓餘鹰。
不要只追§#.夕死喻浮光掠影
而必須泡齒鬼容錘购4灣
再鼓起勇氣來吧t
光明在豫,;通接柳十
o
^麵
食i银银f^錄f
之瞎瞎招胖麥嘉雲辨好
【的好伴鹏
班瑞,麴-
養E SSNG
434 c,ntbia Ave. MA* 2S01
:tt佐治乱街有睡房三洞紅毛鬼土庫舒缠美:
鹏取使九千五百殆
在京4^成繁盛區毎B生意 一 百五十元is货車在內班
取使巻千五百元另点霣 )、
近鲡錄及廿九街角地段共四辣內9K小房虽屈所車
1房兩個及兩辣空地每年收入三千三百元取使1I5富
三千元連氣雪镰亂爐傢私在內先突暨萬五千元睹
充銀期 、,f
本號専營
各項燕梳 垂詢惠顧"無任;^迎
墨;
,白油騵醺嘛
疆翁鴨片陶
氨新對台時水,罐騸食箱
讓l
敏〕>4
籲
暂寓亜力山大街四暨一 l號
鼋餘TA. 9657
洪門倌膝
"悉铖救辑
;$羲仗除奸
1寄遠人1
劉允衡
太陽已仔西山消逝,甚色的網
慢慢地籠罩f大地,月姐已悄悄地
從爽山爬了上來,沉沉黑夜又呈le
了光明。
圆夷的a:兒岛掛在天空,使平
坦的草地上泛濫養1片鎩色的月光
,像輕輕地舗上一解薄霜 > 大自然
的蟲鳴像交响樂的作奏,釣出了餺
-^們緋色冥想。
伊入啊,這時我4-在那甜美的
月光底下徘徊,形軍影隻的寂寞,
使我又 一 次的想起了妳,使我,1
次的回憶已往,欲恨惹超了心扉的
殘瞎剖傷*徬博的4"缀又一次荽謝
,幻夢中有着晶络冷却的淚浪。
存关又冬衆,1轉瞬1」敕載,
伊-啊l可s記招嗎?我倆握別都
個晚上,月兒也是都樣的光亮圓樊
,我倆牽恭手在雜夷鼸迷入的月下
花賴散歩藿,Js綿綿,說1^那
敏前的雌愁别恨,我還紀得妳千次
萬次的鼓勵着我,r去吧,親楚的
,勇敢地去吧,凱旋歸Hlf的時候,
我們會更幸顧,更快樂t戚廉。」
呀!可是1別tts敏,而妳幼
鄉無音愴,我今身立異國,每當想
超了戚重的關山與海祥相隔錄的妳
,我的伊八;岡憶柱B的軟樂,伊
*„.响,那徒增加丫我一番囘被的悲
哀,無聊的時候我念出傷感的特甸
,琴絃幽怨輕弾出入生的恨耿;落
花流水养去也."可是巴逝去了的春
光,來年可圾再囘,美鼸的花兒,
明班還能里開,怎奈已逝去的愛情
土產集固