一i
lib
『!;'
歸
豳i
矓■■'
總
驗
■
—*伊
it
矓
國
tfc旅應東
.,,TO嫩:Ajfe鹏MS .,、
r ; 101 E. PENDER ST.;
,#竭1^溢&1^':;4*、.::嫁鬼齒PA. 5080
Iff"
21+竭服携來時床位 理鹏,紐f接撒隨堪滞银居
iilSlDi(l机极被充潔適
纖li^,讕,李银足净:中 ' 船、
il敝ilg务牆房,
翁落住界氣間 ,垂車湖暂餘熬空
委票妥居瓶氷氣
!製^西男女胆装 承賴班接
國
鸛
話會英華南召余
述百等 恥餘紙 站頁印 册岀:刷 五版全 元伊;1}^ —始一六
現冠富 改前爲 編經華 內風英 行付 川海話
觀i #
i鬚, gf蹵
iv二曰'口
WAH KUE 6* COMPANY 58 Mott Street New York 13, N.Y.
司公貨雜li永
'iWn;JG LUNG C:|). 142 E. Pender StJT
VANCOUVER, B"C.
、號五零百三中道輔德港嗜源蟪 、司公诊申華哥雩犬余加辦
8 B.C. COLLATERAL S
辆 s
兹 97 I HASTINGS ST. i J} ,jj A作 兹
症
雄 四郵 服蔡 拾不意 元用焉 兩質° 寸担不 主保受
都 O
参
毛見 伍餘
等漏输滞種四什外內醫専田文
M. Y.IIong 」50 Quebec St. Prince. 'George, C. 'Can.
受不文分症明函來 便麻線回初。據血冶內
無煩古春起。立敏大,男眼; 碍。法。復卽痛腸女消 工本o刀發解各頭內痔
作莉膺割一除症硬外除 忠服肌。經。。痛'〜 痔法受電試多银肛4 者安苦爽服年審門 析垂手•葯頑新r 留簡'續紫到痒苦撗
新在C)所發包名攻漂 鮮何D3製賣仍雖名列 齒够造仍爲改爲地 購麵辨爲舊易Cl樓
罠包君舊公但改li 時莫嗨入司該嚓叙 時論貿員所麵其現
I ?錢提驟0mai《BANlOSF CANADA
—一"'"實ir使"平':舊"街"實'富"ir曾曹""—
,
冲
HONG CO.
女男 月艮服
s&承私,i^.v,扭l."s
讓
、
伞
©馬遜修嫁私製戀廠,
A,B. p CP 353 p Cordova St.
地祉:跑路街S百四十4C號一
鲫甜MAdne 5995
0員皿@,膏每打拾一 完毎張壹元戒淸毒丹毎讎七元五
o金錢龜板簾.毎両1元六五o全則虎骨膝每两一元八五
o正北鹿缘膠毎两一完二五o製猴于骨膝毎両二元五
o老牌;中國賠跃齋蒸酒蔽出品總代理
澳門老號同福堂葯行出品I大帮交易另議 錄印備目函索卽寄
你爽黨內3^埠眷証笠刻答接長春囊公司鼸啓
ctg dhun c? 433!,Gore Ave*
B.C. Canada 蹄棚MA. 745
IE
酵
功I恶毒次街酒米暗瘡跌打損翳食滞飽脹無名腫毒扭生艰幾
HJ 虫蚊咬瞎驅吐水媳皮鹰濕毒風火矛痛通身鹹垃肚痛氣痛、
用瘡癤疥痛p舌損翻筋骨疼痛膝背脅痛
此藥內服外搽倂用,效驗如神,早經風行lft球各埠、,有口皆碎•F-
c簡目〕海錄大魏暨15 一艰五i2二 l魏七乇鬼鹏一lEllw
:各^^各大商店均有代理
、:、據说發處i,玉洲大費、
£NG c§w CP 104 M. PENDER ST,"
- VANCOUVER. Bp
IT
,
繁-
鱺
【^.
救.
舉.
,
T、.
一一v
,、
、;"
圆
c
冬節送驢品
5
厶國內新蠲I>
雲
埠
活g啓一
一士
》J4
君在伊頼百
賁養炎易
値得伊鎮之
Jl著名i
否鹏原銀奉
闻所满窻者
<一
l翳價値一
目頓交易最
in-
鹏
楚
期
⑥装修水龍媒氣煖氣
Hf p Orre &Son
229 Powell St*
TA, 2927蕩p跑KA. 5267L
©修葺各種電器電線
修葺或改装各種電器具及翻装新乾
線專家D3夜服包汝滿意飲迎華友
光顧 Harvey Bel。gus
挪甜a MA. 1488翔CE- 3758
晨社耕半被虐用到死
馬耕田叉吿失欧
塞外馬不台水土殘存者一成
唯有用入作牛大批理往擎田
廣州玩o大陸農狡反抗農業合
作化運動不甘被農赴沒收耕牛。以
ft放棄保養。任意提牛耕種。日夕
不止停息。務求做到該牛死亡而lh
*以快其心。甚至引牛通R坑o逼
過危崖o使牛跌傷四足c不能再耕
種。務達破壞爲,4^ 。後中共以防不
勝防•略加改制•耕牛仍歸齡管理
。而不沒收。其所有權。名翁上歸
囘原主所有。在社支囘H分。但1
個牛主o其他衆社員均Ji益o仍1
樣騸策苛田如故。牛主不存塲o無
從知之。卽在塲•亦無櫬干涉a在
此幾月間。遂成牛之大切運。死亡
無數*弄成農村耕牛荒。
蒙古應代薪田江蘇省告失敗
中共爲挽救針•會.1^滿紫採辦
蒙古馬。運麻浙皖贛鄂豫等省。以
5£耕牛*昨據上海來入稱o東龙與
蒙古爲生長塞外•習慣私雪冷與高
亢天氣。一旦来到亞熟帶。氯候悶
熱。不台水土 。加以耕水田> 土地
潮濕。迅卽生病。敏軟蹄尤多。據
其在蘇晃聞所得。,派到江蘇。農村
蒙古l^a未及兩月。死亡過半o
(未免)
老農談蟲災
三色禾心虫前未見
千數百年以來未忠這蒈塌性虫
害。.1^「.H改」敏。便發牛千奇百怪
五顏<色害虫)如去年及今年所敏
見身具三色之禾心虫爲七拾趣老農
所未鬼。據稱。凡生术4^虫嬰成株
掘超方見虫•損失至!n;大。杳普遍
忠虫原因。是驟共迫御入與柳綠肥
致腐葉草生虫。與强地出资金。使
田土無休息曝晒之欧。(續完)
拿
1裕w
翻
暗市党
恥^s
o 3 B
w g ^
:仏
:夢 .
"IB
,像
本園合時瓜荣出市
靓雜白白菜芥菜有
觏矮脚龍牙白
親高脚召菜
罾老身冬瓜
説大肉蒜子
大小交易一律歡迎
所有寄費顧客自理
$ -、 e
亮Villi g :
K 1
A 二 i ,
成楼lr繊",
卞、虔rp M
、* "—,
众、.一g,:膝
、的一
鐘
Bs............
、
",、亂l
〕街4
約 一
A 、、、、
、%,
變§
,y、 ,、 ,、- 、 \
一§
】
一
5
一
一
冰粒結晶光艷起角
全無雜齓歷久不壞
鮮味特強以少勝多
A取i廉以求蒈,通試用而
廣推銷軟迎索辦友商枇發,
特別f i 〖
.總代顆天香糊園一
Conaaian ssya Industries Ltd.?
切
2131-2135 D巨das Street
Vancouver 6, B. C. 3\. 3788
i拉蒙露天醫
本戲院現改裝Cinemascope新式
銀慕九寸尺潤四十尺高能觀諧糊風
景且放映有色荣片此糟新時代化鹏
慕爲全瞎露H^敏院之站無僅有又紫
映好敛艱慕之火爲全加单大之冠能
容一 ;丫翻車人:堪係败六奄連稅在內
paramouDt Drive-ia Tbeatre
l,ou的beed Hiwbway at Sperling
Tel phone Gleabus 05%
®絲李福專翳跌打刀傷奇i
瞎l
症限日痊紘
毎发錄式lli申
毎料餓捨圆
毎錄欲拾元
應除to砷少林嗜跌打立卽散瘀止瓶消履吊嵌极
逮年爛脚珠珀^^樣拔毒生肌lp口敏
包愈IA心氣痛茶毎,I充,A1P五立止小賜氣痛isi^s?,^七乇五
本但生B務所寓哥街e!糖四百四十五賊li暨&什式^i2
通执虔LEE Fd2c 雲榨代理魅金利源大蟹號
% HOTEL EAST//
445 Gore Ave. Vancouver4, sfpJQapada
TP
..:势餘&sss资潘I, c - __1,
■Mt.n-.T..m
大同新鮮瓜菜登市
;、一一.
.芥菜
:見;
毛瓜
苦瓜
兒仔
雪豆
白染心
芥蘭心
松好菜
1
乘九男孑齊部屋弱類力衝损
工,^過梦頭戚服龙翁神不足
胃口不一艮發胄不全-i^老先衰
腦弱吝忘篸A早鴻碟痛胳救
夜尿頻參黄血失眠善齊服之
無不竒效尤以加拔生殖襪能
饫復贵麻浮力更為霍验,-
蹈
、J;
1
,底
,
l她
i!寒補身唯一妙品。
、
爾
速
陳實吉酒
陳太吉,最番
本
代種
〖
1
fi^JaTOO srJa.;?SK finaTflK pe^_»r..«vfKG9tT»rJWKi^
轰
,ii
一一飾華僑邻務鲁局簡
本店常有各種紙料疑行l舉校文據
用品發售缚友光顧極表脱迎
SMPTK DAVIDSON &:LE43V!:D.
VANCOUVER. VICTORIA. ,. C.
布勿地成臣sir54司謙股
布色最多一?欵式最新
工作最好
銷來
簡錢>最迅-
看
司现黃公鱧欧
,溫髙"
:.^i々H^t!、ls"=-.* vi三,r,