"一,"化''?;^^,?5*;^«^.-、'淵^££32:>;;;:3:;>'裕""^*^''?-'一.-J她w"vtBji;i:;^::rj^-'.知,e
-.〜-'-舰Si':'ii;她W:S"抓:训i^'fvvr ,. 一々
0
冬咖A通大
行發胸
瞎
•tt寄
四郵
服票
拾不
元用
兩資
寸担
^保 兒
郵
為 乇 伍
症等漏瘡痒種四什外內醫專田文
M. Y. Hong 150 Quebec St. Prince George, B.C. Can.
受不文分症岡函來
意便麻線同初。钃血治內 焉無煩古春起立腫大男股 。碍。法。復卽痛腸女消 不工本。刀疑解各頭內痒 受作葯虜割 一除症硬外除
o忠股肌。經。二资f 5^ 瞎法受電試多痒肛漏丸
a者安苦资腺年饔2S?f 見折全手•药頑痛癢便丸
餘 -......—• A
詢 lllg驟dYAl BANK OF C應NADA
支行位于凝街夾喜市定街
女男 月艮服
③送賴品g
星
期
5^
、A
鹏
6
9
1
N
c
SIT
u
o
咖
of
伊頓交易最
得君的信任
狄
,1
h
c
Hugo C. on.e &Son
229 Powell s广
TA. 2927紫通KA. 5267L
厶國内新聞▽
粤旱災奇重
尙調糧北上
义如::::前陽江飢民。卜山採校卜藥
。w與收鹏站。亦巡符臨時救飢(按祇
得概少數人_怖已)^JC水縣tsM開捕禾
花雀,捉魚水鴨禾雀。捉捕田鼠&默Y
。"維持牛;s 。粤共幷下令各:r卜災縣份
。立郎在3H^禾田上改種雜极。
災區廣潤 招過卞數
未稱:卜M.初截,^計。4-行五卜s:
個受災雜。具有伍保之農一p萬l:^〖(即在
銀lsl賈保險之老:^殘愤者))已派有稀
子及少數雜糧等語。總親共方一d佈。.5^
窺見災情如此隶大。共方依然亂喊牛產
渡荒。如果能夠€:力牛,存.。.何^.共方發
動。此勡此jK傅。無非 一 搏遮!^薛。即
所謂發:卜之K!;萬元。指定爪艰作牛:衝資
木。即等r無救濟。聽Kn生n滅吧了
日本阖以大批汽車.
運赴中共區
M」::-泛亞針,f? 。 n本n琳製f^!彩協
付啓稱。u本將能n惯tg 一 T 一 ..c:g:十
.,^-萬英錄之機勧車輛九f輛。運赴屮兆
區。其屮包括六噸:卡八噸t-审二-r輔-.
小5-卡車-一-卩輛。載客汽車-:r輛及巴
装新電
線專家日夜服包汝滿意欧迎華友
光顧 MBl.vey B作l。gus
摊甜BMA* 1488辨CB. 3758
加廣2,
舉
§,
】
i冰粒結晶光驗起角
暗市党
肌MS
o 3 B
w s ^
萤虎鹏
本園合時瓜菜出市
靓溜白 白荣
觏矮脚龍牙:H
親高脚召菜
^老身冬瓜
大小交易 j律歓迎
所有寄費顧客自理
it ,13
小搏三元
入之减血兩慮身.翻必弱若不補斗雖
有美妾嫌妻黃金萬両等於何用蕃服
此丸補氯補血4-通强壯轉弱爲强服
者不可因藥力奇妙狄女性益毒延年
o極樂氏切Je丸、毎搏i元
服^/身體强i每股穴垃一點兒功
極樂氏捜毒丸毎樓三元
此丸服之齙淸内贜新奮毒症
氏消痔膏51
一S3.P?半料拾圓壹料廿圓
此乃補氣血胆之身通强壯堅剛
異常躬猪f有轉老還童之効
S SM^印擅欲裔難雜症外
醫虽1^索埠簡証鑲金三圓
Geck Lock 112 pier St. li.
V J9专er 4, B. C. Canada
特強以少勝多
A取i廉以求蒈遏試用而
廣推銷飮迎紫辦友,v:^社發
^ 待別§
^ 總代^,l"-香钩園
Canadian soya Industries lLtd.w
2131-2135 Dundas Street S
Vancouver 6, B.C. 3「ss ^
店
布色最劣gs欵式還新
工作最好簡錢.遗平
瞎來I看
司理黃公鱧政
確1
應驗£^%^寺跌
f實晚
症限日痊癒
,f^
,
卽极爽止痛消驕吊嵌效
生肌塘a敏 B哮&险ne
募龙f,s^fi^!^p i1置痛茶"p"七霊
难理生l^^寓哥s:牌四百四十五被乘方旅翁暨&什式據據
鼉讽處LEE FOOK 雲培代理..f金判源大實據
i HOTEL EAST "s^军添is1B劲
OMS^^^^il每打拾二元每張壹元豕淸毒丹毎裙七元玉
o金錢龜^每両一元六五 o全副虎骨膠毎两 一 元/五
o正北鹿茸碟毎両二无二五O製猴H.骨膝毎両二元五
O老牌中國,,齋蒸酒蔽出品總K理
澳門老狨同福堂腾,出品大帮交易另議 錄印備目函索節寄
周贷英寓*^*外埠問班s立刻答担長春商業公司謹啓
c:bang Chun c:o, 433tGore Ave*
Vancouver, B* p Canada 姆滞MA. 7410
)(
、
Jo
恶毒大班.糖米暗瘡跌打損堪食滯飽腺鐘名腫毒脚生凍瘡
虫紋咬堪軀吐水瑰皮鹰濕毒風火^v痛通身蜮垃肚痛氯痛
用瘡癤疥痛,口舌損翻筋骨疼痛膝背脅痛
此藥內服外银沐甩,效输,如神,早經風行矗球各埠,有口皆碎• r
x:頃目3毎律4<妙暨元一 itp五z2J l残七乇五酵n號三乇,-
各埠各大商店均有代理
總批發處養蘇攀玉洲4?伤房
£NG ci&w CP 104 w. PENDERisr3
去痔之痛^*^.。是由口進人一
藥行均有發售
水-:
水就可除
本源o各
银ttl:跑路脔三百西十六號
t^hung w。 Hong c?
§ Powell St. ,yajpcsygyJ.tN..g
江湖客
雷公保
两册
四歩
一江湖客四通
七剣下天山玉断
龍gl干戈 六册
少林一指禪四册
女汰镇JS娘九粗
能虎金戈 五冊
錢举金刀 四冊
白祭官南遊紀邻野
巾幗七雄 •
苗飛鴻血戦打銅街
1元
1元
1元
一元豕五
i元《
:兀
一 一竟二五
1元三五
一元一
一元
一 !元
一 一毛a
1 ,
武林爭雄正敏&九册二元二五
啻城女俠 ^., 九艰一
哈將窜棍伏殺爲亂.<通 二元一一
双寧篤,一,雄九锄 二元二五二
山紫大俠3戦東平湖一一册七毛五一
山東大俠義救白蝴蝶四册 二兀一
山鬼大俠威錢紫荆山;二冊七毛五
I 一元八
i元鬼
二元
1元二五
七乇五
1元二五
七毛五
玫瑰皇后美离梅麻代耿遂毎孤九悉
英文手冊 一 元五
項R商棄尺履《 六乇^^
英漢對照中國佛教蜜集精庄三元
中國通史上下*巨册 西元秀
鉄笛天山疆
驟靂手 T六浙
鯨海敏雲 ^逝
銀燕子 lis
錢胆每雄 l二孤
紳拳胡立峯 1^股
洪熙ia苦戰五羊l五册
大俠狄龍子 一八紐
海南l紀 二切
4
! 二冊
玉乇
WAH SIS^OK SHOP
82 Pender st.:E. Vancouver 二B.C
年秘密交易
本公询有s石•錢仔•相架•千璽鏡•
音集器具及各a行李旨頃錢相窗
携来此勞白抑以九:^
饔审定降束七十七鹏卑M押II鹰省
T3j
本行接i
郵騸電
乡均能轉毅
its
参歸精铺,
皋九男n^部屋弱類力衝換
工,^過梦頭戚服龙l神不足
冒口不一艮發育不全,^老先袭
鄉弱吝忘夢造卑鸿艘痛膝救
夜尿頻多货血失眠兽瘅服、w
無不竒效尤以加後生殖機能
恢復贵碁活力更為靈騐
者
絲
潜
中
五
樣禱奢畴睡grgg一ywaggg瞎ggTgggnTg4g,斩忠怎若sygggg財ggg劲wgggggggg畴畴^ggy一一畴一醋畴、
錢
袭t
名出品
科
柳
廣柬普逢春藥局
夂A化痰順氣止咳定喘
有眠講問龃日
/1\
豕
餘
4
•
&
羲高華埠中和行公司總代種 §
〖e
華.雄—
禦寒補身唯一妙品
省一
讓
陳太吉酒
太吉酒最香濃
絕無剌頭保不涸喉
本號總代種
r5 8、 9 <,5 2.^ 5JVG 2:?*
e^^JSV, 3?-