The CMnese Times, Vancouver, B.C., Sat, Jan. 10, 1957 (Page 2)_J£ 乂> ;真大 t二') " ,";;ff,星 n九十月正年六十四國民華中
ft,
,
V.,々,i
中 ,■、
至
236 PENDER STREET EAST Phone MU. 3-3032 Vancouver, B.C.
■ -
1
莉公材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co. I^td.
262 Pen—Sti E. (PA. 15)线Vancouver 4, B. C.
5司公泰永^ WI〜G TAI (力. 116 2nd Ave E Calgary, Alta.
Phone 694675
3腦 WONG
Percy H. AUman ltd. Real Estate
2191 PV. Proadiway Vancouver 9, B. C. Phones: O伍ce BA. 3912〗Res: CE. 0710
到新
師名國i祖
香港私梭聯合會
擬建敎員住屋
香港。泛:亟針范(此間私立英文學
校聯合传。現方討論待遇低微之敎員。
建第^*.,岸計劃。據該食一發言人。於星
期一 一i".該會已請政府常局。刺接土
地。作爲贫現此項計劃之用。査英文私
§合舒。係由一都份不变政府搏助金
之私文震組罈。現時共有四十個食員
云o
首飾千萬元
紐約。國際社.fs 。啓市羅汽車行。
十 一 =晚舉行空前盛^ 。爲俗兵窓欵,。
邀阿加千rr.L::參加。王&滿;frt飾。惯
値一千萬元。大部份乃H^竹飾商永市顿
o及其他來药者。:七一"木,^之竹飾。共
値一 kn萬元。
盛传花華爾7一夫阿市多^.„.乂。大旅
店舉行。列付齐千餘人。;s?位:r卜-,^元
。cw:i^獎i:" 。 l卅張二十5元。.獎品包^
黄色啓市羅牌帝國式汽車 一 輛。微"扣
針。惯阮 一 .,上兀。時装 一 作及.li,、褸。齐
水o燒;s等。
旅店經理特别設一 。f 。遵l掛c色貂
毛大褸。另特聰暗贫;二十五名ir踡服
混於來賓之間。艇護女王身上之首飾。
女王戴"戒fi^kJ/? i s^頸
敏名「徵|*;^_¥2?^*> ;f.
.w甚
給迎。1::打陶機>稱進行研先之後。屮國
政府將正式提m答搜。一
o
專營
霤
宗旨:逸氣
快掩妥赏
;潞行服務母l
: 迎揆係眷,安置l^:
住宿,l轉送搭車^
,搭檷,遠近銜0
胞,羞有委托,-g
A代定機票、
二
〖附近麼人街。三層磚樓 一鬼。街角^
〖位透。全部英坭土库。Gi動炭爐o〖
&樓下三个铺位。樓上旅舘o共四十
KltA,3TBTTr,JJi,amB酬-nTlutJgsHg一.PEgggual35aT;RSHB3s8,a;BJggLAiT,3!r?gT.JTJIJCT.igeg:8tJgg5S.Jl』,it」T一T-,fayr.T,^,一,ygpd:f,JayM;幽t-B'yl^,f Jl
J 二個房。毎个房有冷熱水設偺。毎;
^月人息四H餘元。另十.败"可以用作g
i3改棧或運輸站能附加入息。 ^
" •,傻銀g萬亂千元 p-
近蒋士定東ifl號左K 。一柏文 一 間^
【。.住六伙人。.!^德高牆氛。英坭土 &
1
庫。住客自供煖氣。
徵銀弍萬五千元
公司
-45
决定不擴i軍
.i足泛距赴電。由於日Ji局o於
星期三正式吿知美國.b謂日*4.擬在下
SJ內赠加谱匕都,之數量"日夷關係
枏信已達列自一佔領紘束以來最微妙之階
段。即將離職之夷大使艾理遜。於星期.
三上午。赴首相官邸詐問石橋竹相o表
示美京對H本政府之新政策。在下年度
總預算中。傻以百分之l li建立防務
支出。深爲不滿。
據報。艾理遜党時曾吿石橋稱。n
本之經濟情形c業已改善。佴仍不願增
加其國防經费。表示日本對建立其防禦
力量並不起勁;。石橋即答、將。日本政府
。擬於下年度增加海空軍之數量。而陸
軍K!擴充。則凝待至 一 九五八年。
南越建議與中國
賽符漁業合作
台北。泛亞社電6此間報紙載稱。
.自由中國現方與南越政府研討漁業合作
,賻題。據報、。西貢當爵。已向中國公使.
館表示。願就發展海産資源。與自由中
國合作?越銜政府o並已正式將合作大
-綱?交與*,國撒囊.々越方希望租用中.
.國漁船及§^術人員。傲助改善其漁
業。-閣此斷i^業界々
. 地址:片舒街uj.五煞號...,.&
:9
18
資
妮草燕
大一.缸蠔
九龍吊片
金山翅餅
海參_
5
,,,一-
.哦,> gsi三 t *恭括.v :一布一 t ..5
一yr^5:^:.揚全實主*?^辜^多姊?^^拿4"
物5^-fer應会w A,v:奇x^工^車种-一 十>,^,,^12 ,V4T
5e加-加Irl J
.s —.-抓w.
T
c
&训
f ^|对,三,5^,*~*5"參-1;«,"4十;??琴伍^2, .T茶
51
2
辨
1
飞战-、十使对?--一>卞5.*~安"參-1 一" 十-Jf邦v?位g, 華7"
;?;^「i;^f 1..s^个大實执應鴻餘,:议镇:
||%*-|*都1倩仏汰拔*2香5XI;給I代
豫的安会扭村其港衫*^ £1 t*史
沐^W汰祸木M漆客妙W速Js:始^ 4- ,s!^
r^时S S A格令J.^ "钱入-2? :^碎vs?三寸4 ,* 4 2,
.^s^仗"7々s?之兔委六M
,力§1^.^^4>凡者言之贵耽劲苟^v^三卡 奇f枕
F - 金洛條塔想汰賴
瞎
房出
唐人街一 一百號部洛。十个房出租。毎弓,
租銀八十元。
.園口出租
孖建街路邊。十個力架乾淨好地。有去
水溝渠。隨時都可以,耕種。園-^有^i,屋
。梭房。車房n甲租o
住屋囊
位泰發人埠埠o 。樓上三个瞓暴,一l下
屋.K齒企俐
唐人埠不遠。樓上有兩
樓下有一瞓豫lf
一i 一.^
被代瑪美驟總统翁船公!H華、客:培
^i拜環珠各统空公司飛機客f^
.〜代售詩晏s終路六車蔡
辦理昭國錄照各種.旅行文拷
〜遣家银來加拿大在本執交拾船費。由雀i.
i i,絵預&L船位定舉。指定塔客雍有i定船
懇夏繳统將来加"磁証有位^ 。 !w讒妥営• J
欲暴軟。讓§,^^理<-
K s 5
m- w 、呻欲〈
辨
驟
克〖
&大镇開往香港船欺^-?
:ksl錄十弍月卞五日
遂敏統
正:x-六,::日
成錄
免莉¥
十1tf月卡五歧
正息八日
-4..s--
難-
一
,
〖,一
拔
r v.. IV > .「 . 7
J; .5.捉.
新舉^.離19^不麥|逸擎某瑟."
住 一 伙人。新達,疲木地食y?.""
壹萬六,千一.百五io •
住屋出賣
冚忠街。新式七个房住屋o硬木地台。
1層掛o 土庫有瞓房。娛樂房。有自動
煖氣爐。大辣地。非常好風景。價銀参
萬舍ni-八百。(奢:萬二千五銀現銀。餘
充銀期)
莫氏資業贸易有限公司
雲培:逾銜五Ul九號
范話"M< tic式一
晴L n S
情ds
,.
@攀
麒驟打刀ss難雜疲膝錢幾
秘製環醮維 一 賢騰包愈皮静西辆膏每东銀,1fse争
應驗to祌少林争跌衧l卽鼓髒.b痛i腫掛薪.敷:;每ar银抬瞎:>
谊年據脚珠给實驗拔氛生肌頃mf ,銀燈k-
包愈a.a心sl茶每gi元t毛,p 立4-小瞎氟痛吝每包費充七毛五
.r〜.
糸彆生翳接所寓訏条c:醉四白四十五嫌争fc:-浪鬼達存汁弍嫌条
通魏廣.一ti .SDRQ:義覆魂囊利^^號ril1
% tsTEL EAST
代彎老f i樣i
暴經裙一
搽
f-
.. .- 3、、 , . _____…. -..........;
t…""---- ------旨lnii31ffa 15雷-置—sl-i—8Titst SI - -I
* I.
,".;力袋1BKn' I— 处翻篛期(厶司酔一 w卒啦發之倫悉邻.Y-I火入雙:::Ah阁,is匕絕,永说離-.六之愛爾依然。f過附i:rss ,時須w..g箭應於大卢w
<lut .rf( Jn *.l .ii TJ* .wl If^
巩美肚界,.航空公司
新
冬節糖品上市、
禱米枝干
缕晒槐枝干
翠香糖,姜
錦詹茗荼
西洋榮干
大沙田柚
沙抨粉葛、
;手發榮緣豆
g ,T J3:iT」TJr;ragnT:3s::?T.;qrJrJTJ5JS-Js.vstI..L&LO:jt Bssyx^
年晚大洪水貨
o元n廿 一 :::由依利沙nmv,琪輪運到
白肉茨燕
大肉生南笼
逢
E:甜大蔗
■ = ,i ■ 纖r •, 一 LfT_rhp1..t^l?lj
一此i;:意位f之.^心繁盛大道。毎=:牛盘約近一 f
! . -,c元。除f成本照s外。毎月溢利w百元。兩
人Ar作之事業。最爲適常。兹承?--托资。取惯三
,新屋出寶,價甚<4平
與華^距離盖.p新M,洛成o喷時遷入安居。
庹tr^ 9 ^k^油爐。土艰5C設備。可以添加一
【大家庭之菊用。 f
,公司常有攝究樓宇。生意赏業。代理出资o
,迎i o忠誠i
:,文一
合時,取.菜
輒國雜貧
白油一
驚;
五
花
肉
新到合時水資
!下庄發行
r片肉