rhe C!iinese Tm】t?s, VanccunM', Fri.,」,,【:ir. 1, "iO:-'了 (Page 7)、
银公*大
(七)
五期是
日一月:年六十四國民苹中
,艨
"》與祖 條開
•X:膀 卞
企
辨欽
宗應明明喜應品子孔鴻 设光顿傑康.錢f】煖光元墉文 山暨
炳進國吳活結 怡遇林克源德進永 香 田均
謹凝
,■
iigili國離名邀货廠,f^si
力ilii薪,f^慮秀肉万。暴,
,:K^剪龙使14fi的市暴??r。
雲高" j5 l-,蜀4xrp^&法
C還A^K5K^零雜錢穀鬆,
I - J(
#"僑胞光顧。格外
雜6
?r開浪館傲敝法意
,常有各亂盤碗攻
-、叉、
行o」
恥l
o〖I
:A
艰
G
敏
、
il辨
R
:攀
I -想:
I,
IB
B o
K., n
1 o
2 p
一S5
_乂、
"r A效
,^PM徵IS來灘暴眷.I每,收,一
▲在相當奮理下r i內m溢ptrs抵償投资fa
數.,o:" > i .」,1 .二、
厶附評ix從任ls^^ll一llr^4^i植gl^究c I.
囊實4nt黃逮議接
遵〕
二一
扭
J.,
I 一
i
广¥
No. 1031siN? ®", 一。"-八v、 12、
双孖人瞎刀樣太多目錄印條f即奉
.度培记i司理啓
.ls暴讓.考
喜购統請
各
〜"..午
©投資生息良一
如能投資弍千元?或弍千元以+: 。ss
得囘甏分五艰息.(十〗五個布仙)分月付
交o另紅利銀o如意者晚間電f Mr
Ward BA. 9636洽商o
中頃l
洪門i
民治黨驗加國秦埠支部
男女Ar招保藥Golden wheattl com-
pound No2能培養虛弱之人t血開胃
實是良保劑毎樽五充 一
風濕或腦炎痛背痛或ra:肢f請用Gol-
den Headache & Pain tabf s 2 (H
P2)眞有靈效百粒巻元 一
胃部不舒服7胃酸7胸口不自一然請用
Golden Stomach ll.ablets欽徒功欽
五十粒暨元。百l 一粒式元0三赏粒五元
暗市宂
,G,
。w s s
一J A
^黃戾園
广
醫大肉l荣l
觏老身大冬瓜〖
主:
l自理
』
5 W. Pender St.
企「
,備"
諸
一
FREEMASONS
<ancouv?.4v 二B. C. Canada.
1
,
部份ssp
,。J
九仙卒竇.,>,
共xl
,.o
七霜ll一簡^託徵奢齓布洛晷
在電話洽商EM. 0芝3
:(,"一,竊^〜,WJ^簽^^^^^^^^^^"f^^JS^
. 寳讽章一.:.魂榮織 ;:
候捕執委。-一i赢沐s蘇t縱s吳iilis
- ,張松柏、』4何昌微t-
主..席、。鄧緣f 、,亂「赛游i
秘,•.,.書.、.亂:^吳明條參)^
外变主住,陳仲v-副劉滿
-貧傳主任.李拔.副林歩雲.
調齊主任高華德.副梁容妹.
組繊主住吳進生,副、>李#生,
.會計主任郡,進,r剖.V、奥遂輝L
銓叙主任黄佤章.,副.::何大有..-
監察委員劉滿v何"有,練隨
何粦、尙昌裔、y,
候補im察何大忠吳維珍
監察主任劉滿 秘書鐘隨
^^^^c省成管i.lw去求.尊6
睡房i霜土il梓如意a^slms^9srs豸
cw. 5846
廢萬生
〈h t"
、> r s
;§年官頃^^3.,.,今或^<紫恩物,N>
— ^i〖
.5 ^B每浪理,S *,<51.13.1«;珠尼矜、
一ilil^?條織兰天s
虽充見貌絕無剌激,
,画麵
卿is百J.遵l一有頃
隔獎ST,晩极统照七狡b錄暨 —
。有病冶病4翁抑gR,;统摘吸l拉拿
臂
:B,. —
"w體紫v,魏w
l潜精i isi
接車行李貨物歸叫
覽兄弟運輸貨車
快捷妥當,隨時應命"o
電話:PA. 3.084
弟以服務爲快樂^
之本o現在開設§
:一事務所於卡城o
1g梳06凌揭事項i
。太平洋航空公
司。美國總統船g-
公司。來往遠束l
o日本o香港o〖
機位船位o出國l
手績o,i惠顧pg.
©哀
先者諱紹芬號顯輝鄧公府君痛於中華培
國四十六年一 l月一 rta病終正瞎置禁蔡
五十歳不孝位初等搶救莫及親-喊含殮^^
禮成服荷索爲世辨世伯勸理爽事,一 .切載
篇月六曰出翁扶柩歸土卜壁於舞,布眼
坆塲復蒙宗親戚犮世誼^贈蹄儀花徵稱
臨執紼素車致送並象霍鳳儀牧師及」,》..
Macpherson牧,#臨塲誦經安慰先踺
髙誼隆情歿存均感謹此哀謝"
未4i人司徒氏泣淚截衽
、孤子位初位叫泣血稽颡
媳方氏拭展截衽
侄卓平卓林拭淚頓首
侄夂亟亮拭w输截
司書馬愤彥鞠躬
惠賜芳名?恕不稱呼
麥樹生陳洪樞毎五元周炳識萤
在灼毎三元荧蒋二元誇安李诚
.黎都黄受伶家關斗陳榮合家.鹏
銓<?冢水品麵贫店馬世微合家T爲
鴻安合家馬何豫馬世宽仝以上毎J
隨西友Mlke Seebach & Family,
Mr. &: Mrs D. M. Johnson United
Church花簡 Ja-ck Davidson,
Jas. B. H03ker絮車
I 奧太瓦訊移民都f .1^巿邀》昨
t铜四日在下議院宣佈_气加政府準於今
荦春夏。以七十l 一架飛機..9翁運英國移,
龙經由北極直接至雰埠o第1 !n月十
i 加政府計劃o角三百五卞架飛機6C
.實遝歐洲i約共1 一寓五千名來加拿太
a多數爲英國籍o毎位約收 一 一 百元。全
家較便宜云。
紐芬蘭省郵票
稗一 萬六千元
紐約。一日加宰大針屯。前任哥倫
i比亞大學配藥系敎授眠巴姊士 。所遣下
.之奮郵票。近H:扪寶。其中有 一 枚乃紐
芬蘭省於 一 九l 一匕年所發行之六十分郵
票o有入付 一 寓六千五百元收資之云o
快車撞貨.卑:
幸無重傷人
一 .奧太瓦。 一 日加拿大社堪o詩晏亞
犬睦齓8車。昨日在奥太瓦外郊與運
^豫機之逸身運货汽車掩。而九節車脫
軌。何無,^-;^-,:2 。運5i^.n車则被毀o
該列大車山f "、;s^s發來加來。大約
挤,^i:L卜-Aw 。據常:J稱。.t."列火审。
T常air過3i:::軌迫。大約:^小時行K十
.奸商染舊薯仔
作新薯仔賣
域多利凯。本汝比;f^f^夜夫然代表
犯廷。昨ni^省議食寧出 一 只粉紅色之
絮仔。給.K衆參観。而指奸商將產於突
國加省之舊箬仔染紅色。當新薯:i:^流
於卑詩省。
他說。此薯:t:染色。似祈蒈什o但
其寊爲奮恶仔。
前任農廳幾稗能謂。入:I紫:^ o屬
中i府所管o故犯廷,:?n;,:I奥太瓦交涉
云o -
一
一賴地辟婦女會
抵制卑詩挪
宛埠o加拿大針堪o宛,南歸自
由紫婦女传。爲!5?對綱省及卑誇一 ;糖廠
.^價e近R:議决抵制該一 ;廠之岀品9而
以後專門購贷在加來出產者。a^一 一敝
減價爲,i^云。 、
對中共禁述事
奧太瓦。廿八:::加.J3i.大針,t 。 ^羅
藺4M相。A-m在下院答視乃麼..t+:s夜夫
欺卡馬倫pi 。〗处成近來未向加,!:^火提及
在軍mni方.,g 。 w欣對屮化:l..巡例之問
题云。
,iilli8sly88
rt多利試说嗜議蕩邏遷三if,
:.:,ta:I驟敷,l崎
o該案 一 部份塌私奏%^故&%15
六)下牛欢瞎^NSI8辨報fii1^.
實i瞎事攀^i有s^决Mis
体男*1驚,#^時蔬#^ i進
行o n^荷o z , ■ * ,, .
,雲攀達1;^公啓
中華民國叫十六年二月廿六日.
逕啓者弟前往點城應該兩週囘埠旬日承
各友好賜敎至多茲以點城中西人士求.
診刻日再皮前往對於雲埠暫需悴誇抱歉:,
良深尙希原誠
由三月一曰起住廣興式樓候敎
馬
,
赛種
各種生意會計塡報入息稅.紙:
8T入籍文件出世結婚登記.
養老金s國護照.兒女律貼費.
僑胞如有委託竭誠服務週至"
.地址:雲卑佐治街東八八〇號.
後樓第八號柏文
is TA. 0570
©生生公司全si出lp
本公!^經營肉類什貨瓜菜生意經歷三十
餘年之久向來生意暢旺今因尔老人力缺
乏感將全盤傢生貨物特別賤償战項與人
如有僑胞合意營此業者請即移至到舗面
商或通函電亦可 本公司主、人謹啓
達洋170 E. Pender St.
MA. 9545 Vancouver 4, B. C.
吿雜林西is堂i
九牧公所理財職
汆原罔身体違和."、
邀歸,生吩咐休養
决意辭霧之一
本總堂所進-
i
〖月
佴
i與本人無涉
Jw^^p^^一^^,-掘,,li"卞..、,:、.:-
f、 二.展國四.Hi:i第冊一 雇職員表
逾:,;寧"^齒s^5閼崇讀周南山
:;:/:關耀舉司徒國-.朱去非
:一,:"黄堃;^,余勸平.張繼
常,竭事",周南^關耀崇.简業存
,,1愤業齊.
候補理事吳照*黄樹郡關崇參,
李發烈〜闘崇貯
,監:事,鄧洪隆方文覼飼莽石
常務監事,v方文瀾
候補監事亂崇^李建其
中文書芷主任李矩悅副黃春生
科員?赠瑞德简煮民
西叉書正主任.免國華-副周永年
-科員,,謝-參:副周爱權.
理號正主任關勳和 副關邦健
,科員黃蘭香\d金
交際正主使"胡頌堯•;副飼捷予
科募4齒國安、.關祥國
宣傳正主任黄春生 副胡剣靑
科員謝志如羅膽護
調査正主任梁§ .副黄奕蘭
科員..AS,扶.張祺享 -
核數东主任,.v何彩詒.副李學瑤
- 科鼻.:黄振三何詒珊.
之最摩
登及利
便之貿
8塌瞎驚總堂
正主席,
正理財
l,正突際.
正i
正議長
正核數
正庶務
催收員
邻議員
f四拾六年職員表
暴 一
,華欧 s
日苑:j
概c^" f
宜談 i
少佳
宜棠,i
振焯 』
孔甩招.乂
宜做立氺
宜体*端谗
丽逃筑鈴
ori阻珠至靈.
,民國四十六至職員一覽表
執行委員,.瑞喷楚帆道炳家逸
^ 金洪宗灼結德柬成
候補執婆.:i-炳杜
"常務委員,金辨..
監统;委員.,.i,霍f道齊 ,,」
中艾書宠任,楚帆科員千裕
.西文賓主住,.開祥,.科員福田
財腺.k使.,瑞哦科員家1«^
交際主任。来成科員開栢
調査戋任,.宗灼科員:百文
催收主任道沛科員啓瑞
i主任道炳科員.國初
庶務主任家榭t科員:福光
評議都議長醒漢
議,負,-..瑞,..瑞棉.,.,.基像.梅鋭-
在利瑞英百必千贞
禹勝