1
班
i
'I
司涵雜隆永
Wing Lung Co* 142 E, Pender St. Phone PA. 1734: (VANCOUVER, B, C.
* gay 3 fc5tf gffiy, & .kQod^yJDL
整
卜
in
目錄印備
函索即奉
雲锁V5公多K〖
埠聯活飼s- I
*r6 ,c
袋
6
7
5
9
1
2,
1
o
c
6
e
君在伊頓百
貨公司交易加
値得伊頓之
。一,著名担保貨一
u-s物包令満意
否則原銀奉l
回所滿意者一
貨一
b』w §卩4n^
3 5后,\
務等是也與
伊頓交易最,
得君的信任
^^装修水籠媒氣煖氣
Hf p Orre &.s。n
229 p。weli St-
TA、 2927紫通HA, 52671
------..J装新電
線専家日夜服務包汝滿意歒迎華友
光顧 Hatvey Bel。gus
挪fs BMArl48s游CE. 3758
時裁鏠店
布色最多欺式最新
工作最好頃錢最平
糖來!看
司理黃公鱧敢
: : . : .nw^miilssissppisi^isBiBssieiiiiili^
* ,1 ::::::::::::r 二 -r:f::::
驟^^f^s^鶴戀^^l缀贫.^齿.^J..^? ,-a
△國内〖新聞▽
粤水利建設極差
指出工s-進展邀緩並發出狩耗謂
n前距?^期不遠將遭致厳f悪果
廣州訊。在腐來屮共召問r <-抖盘
業生產概極份子传議」期屮。腐來辨水
利廳?f^劉兆倫(接劉兆倫原爲副廳鬼o
":^、共廳o王維返調任r.e:共廣來辨委農
村工作都副都o」。劉始iii廳o。曾在
仔上作H作報W 。承認廣來水利建設H
作極,"。工种進展緩慢。遠不能令入滿意
。幷發出释耗謂:rn前r^存」已過。
r雨水」即將到來。從n::前刭水期祇剩
下l:。辛大時間。芥洪姿來。H程
:小完工。將會招致嚴武惡果。」按中共
年來曾大事宣傅。說廣:3^€地水利建
設怎樣好。乂怎樣使到全省.徵印受到保
障"小受水!:."災逸。使c^^^產云jK 。現
在。這些無中生有無稽t!^t"已給水利媳
c劉兆倫報—所指m亊使,"(兀全,碎了
粵繊貨物極度荒缺
廣州訳o廣來中共G:局部問放C:由
市塲。調整產品惯格後。山於物资缺乏
。因而各地物價陸續商漲。(未.完)
.Jinis,〈i:發生衝突
中山鄕民續逃澳門
澳門專?^ 。屮山縣一二區古鎭齊埗鄕
郷入逃澳。數n前曾到海員H會見負責
人何源。親予以援助o並談及前(十三
)日該鄉鄉民不滿屮共合作社剝削發生
衝突o前日該鄉及對河新會縣屬之荷塘
潮蓮vv郷。繼有鄉人來澳c有一 一人亦到
海員x會謂求援助。
並繼績述及古鎭齊埗郷人因偷遂事
作引起廣大反飢餓反奴役赓民支待民兵
與共軍共幹大衝突。事後中共刖在古鎭
膂埗及荷塘潮蓮等鄉大捕人民。引起附
近農民反感。羣起支持。不少丙此而退
出A"作社。並發動聯名向中山縣屬請願
。結果不予接納。已準準向廣州方面進
行請願。故目前共軍在如上各鄉及附近
地方。施行戒厳。三區小欖鎭附近之太
平鄉。亦有數人被拘留。
1雲飪C5 3林弼臣秘製魄験w
;哥c s s掃毒藥片g
〔毎服兩粒〕I
統治男女百毒便g
流服後登時全愈^
免至禍延子孫用I
過方知妙人神每g
樽四元另的士寄"
用買者自瑰照常I
用機代製丸散快g
當押利息低廉押物留候壹
年秘密交易
4公司有鑽石。鏢仔o相架。千里鏡。
血f樂器u及各種行李出資。價錢相宜。
一携此吿白來即以九折計
,I 一喜市定街柬七十七滩卑詩押舗廣告n
fWTrw33w3、m3MT、;ljT、3yT,I,33333jw33»v«F3a3?1m3al.Fg3!
G 2
j行51
〗華埠詣
o
c
ca
華新
一九五七年
影星藝術攝影集九tpl
該集印刷精美女显儷影玲瓏..計,-
秦羽尤敏葉祖
葛蘭鍾情.Rlk光
哀厚蘭林翠劉培
霹竊手 六册毛聊生
蠻山魔俠 六册毛聊卞-
嶺南漁瞎 六册^%生^
南嶺三雄 六册大圈地胆
太乙神别 四册
洪文定三奪明珠釗4-四本
扭妥當
^^C35K-53J?仕宜專醫外科〖霸海爭雄 六册
李l華
李一 湄
林一 货
二元五
;一兀五
:兀s
一一元
、二
1
洪文定三擒腿脂虎九冊
燕e々十八騎九册
雪山飛鴻 五冊
海南俠隱記正績
兩度蜜月 碧侶
棺",^住的愛势侶
茫茫夜 碧侶
不了情 f容欽譯
歸短正績i隐天著
戀欲 辑侶蒈
七重天之戀
針灸醫案集要
新學年開始了
正草隸篆ra:體大字典
元y
一兀五
二元一二五
一一元
七毛斤
一 k 1
一元
三奮五
三元瓦
承行接駁香,
港滙單•莫
論郵確 一竜^s
妥當鲁
枏宜•
友貯蓄
六册
七毫五
七瞽艽
一恭五
功能潤肺闢胃o滋血生糖。健身補
腦•被須黑髮。强.4"射骨。明目寧一
神。主治腎虚血賠a陽萎早拽。耳
鳴.4"悸。食愁不振•頭暈目弦。失
眠健忘©價格:毎搏百粒。可供
白天l O正慣七元五龟。郵費五角
。兩植十rfi元。郵费免收漢
soserset-vita Co 紐約仁毒藥行
60 E. 42 St. N. Y. N.iY.
二©畤K李驕專醫包癒皮膚百病限日痊癒
秘製環球唯 一 實驗包愈皮膚百病膏毎盅銀弍元牛
應験如神少林寺跌打立卽散瘀止痛消腫吊嵌散 毎料銀拾元
遠年爛脚珠珀實験拔毒生肌埋口散 毎罇銀拾元
神效搜毒丸每樽四元 龙止小腸氣痛茶每包 一 元七毛五
云埠代哩處金利源元豐两大寶號
本醫生醫務所寓哥街門牌四百四十五號束方旅館壹百廿弍號房
通釩處LEE FOOK
% Queen Lundh Cait:
15 Main St Vancouver 4, w.p rana"p
tJB辦纖^,v-,膝
梁三癲正傳ll一册
1九五七年新加厚吉勝
少沐三怪暦巧敏毒花婆
髙處不驟寡 1 l兀1
,4圖書目錄印備跌迎取閱
WAH SUN BOOK SH〇,
82 P nderSt, Van Oliver 4.gB.(
黃基露
w址跑路街三10四.H^:辨
n
K加
o
A
上
西
哥
o hi隨
.8 、 魏
D
頭
各
掛
售
TV??
@各種紙料平活
本店常有各種紙料發行及學校文房^
發售華友光顧極表歡迎
SMITH CAVil50N & LEC5 Lm
一ANC2JVER.一 VICTORIA. B.:c.
.___- 一市勿地或臣紙公司謹啓
OMS^i!,IIE每i拾二元每張壹元武
o淸毒丹足科毎樽十一 一元五双料毎樽廿四元五「,f舊惡毒順從便出
o馳名潘人和創製毛雞藥酒總餘銷處 批發零活二律歡迎4鹏 5翻
o老牌中國詒厥齋蒸酒廠出品i代理
澳門老號同福堂莉行出品u經騐内消胆石丸毎料卅七元!2毫無形化散不傷身体
周贷英寓內外埠問誕^.^刻答樓長舂齒業公司謹啓
cb直Chun Co. 433 Gor, Ave.
vanc&lver. IB.C. ca吞ada 娜餓MA, 7410
「家」圓半-Ki.
寒夜、壹-,1
^^^^<^、"y...」:-T^^^^^^..;»-,tf..y:;y,J、.*,Jy;:n.fo..,L、.A;..;r,j;;
人民唱片
1元六五
子夜一 一元
腐蝕二兀
三毫以匕
茅盾著作
量
到
元三毫五
憩園九毫
第四病室
巴金著作
人民畫報
新中華一
星島週報
西
報
贫霧
議
人民中國
世界知識
介紹新出
版僑務月
報.以上
毎本不超
過三毫
寄司I- 6
即一公錄c
s ci
.8 B
姊S .阔s,繊
£ s说w爲
樓5叫S
識^ J肌3
房K E 5 2
一、」"v一: :,yl3T?i"^3f?^^i^s^^^
>漆』^1^^^^^^%|^.1織微鄉
匸【f" r :-:
陳太苦酒最香濃
保不涸喉人人讚好
7
効
糖尿
敏紫綺t,r s. .Wong
218gOentre St.
cal哲ry, Alta.
一
惡毒大瘡酒米暗瘡跌打掼傷食滞飽脹無名臛毒脚生凍街
虫蛱咬傷嘔吐水瀉皮腐濕毒風火*^痛週身賊粒肚痛氣痛
用I糖癤疥癍p舌損爛筋骨疼痛膝背脅痛
此银內眼:g煤併膝,效験如神。早經風行全球各埠,有ot皆碑。
〔價目〕毎i^嫩奪兀二乇五二號七乇五三號三宅
K /.各場各大商店均有代種i
,"總批發處雲高華五洲大葯房
ss CHOW CO. 104 E. PENDER ST*
VANCOUVER, B,e.
, :,!』, - 、
代理腐
一
大同新鮮瓜榮登市
寛菜雪豆松好菜
■ .....!: ■: 一