Trie O!dest Chinese'Da〗ly New印冲er Id Canada^ Established since 1907. Subscriber of The Canadian Press, Associated Press, British United Press. Vancouver4, B.C. Tuesday JUNE 11 1957 Vol. 19. No. 26 Page 1
年八零&五千二^子孔 頁一第號六二第卷九十第坑聞祈
年七零九一if^H袋者導先之報日文Wc拿加 日四十月五年酉丁:»^夏
戶約特訊電期長之肚訊通等)ii:^合o瓧聯美o iHJa新大拿加 二期星日 一十月六年六十四國民華中
THE CHINESE TIMES
PRINTERS ft PUBLISHERS
NO. I EAST PENDER STREET P. O. Box 339 Pti加e MArine柳l VANCOUVEIU, B, C, CANADA CABLE ADDRESS '"TAIHONPg"
Authorized oa a柳nd clou sutil Po»t O出ca D*paxtm«nt, Ottawa,
Victoria. li. Oct, 一 /
國各國中 墨美屬加 寄都培本 到派域雷
乇五元一 毛五元一 宅五元一 五三元-- 月毎
乇五元四 五三元四 毛五元四 五智元四 *毎—
元 九 乇六元八 元 九 毛一元A 年半
元八十一 元七十一 元八十一 二元六十 年全
t+費^4謂。當我們抵;
l加時丄不紐首栢爲誰之時:
。加覃立刻報以笑聲
4英女皇夫婦訪美,
一短期§以决定一
-泰渠謂。我們係被sl
羅蘭4生所邀請。自由t
於星l1日之普選中。膝
進歩f黨所f 。
虞立並未談及訪美之
事。I英政府早已聲明o-
赴美舆否。由女皇自已决
定o 一 。
I明罕宮之發言人謂
o訪il之决定。會於最短
期間宣佈。
布艰寧在芬
應六一 壽辰
i蘭。十一日美聯社
范。蘇l總理布根寧:-於
今E淸JU^。開始其六十二
歲生辰之時。一n飮盡其
所謂資|4.主義之洒。士葛
,"治及蘇f 。以作慶祝o
蘇,m:两在此間巿府
。給予,传中。突然由蘇
余!:記长t佈。今H爲布氏
牛:辰9f艽、爲芬蘭之新生
時。芬,理立刻舉杯敬賀
o並呼lj瞎Y:t:」。布根寧乃
蘇lt巨頭,現正在芬
蘭作宫
之拜訪
黎Hb嫩ou魯特十日
费聯社l。支持黎巴嫩之
親西方J府之候選人。在
第一囘AA中。在選睾中,o
o廿二,國传議員中o佔
有卞冗應。親西方之政府
o在第 一一囘令中巡得勝利
此J小國家o係由西
方政府1治。該政府係接
納美總直之中束政策。若
他最後ii得勝利o則親西
方之政复。仍然存在o不
然o刖l與叙利亞。便
會影晌此菌家之今後政策
在將l三個星期日中
。仍然叫Jfi:席。仍在競
選屮。故f鼓後勝利o超
親西方抑1親埃叙反對然
者仍未分,。
在南l黎巴嫩。親西
方之議員ls^了十 一 席之
五席。其言六席训由反對
及獨立之f員分配。伹是
獨立派議t 。则支持親西
方政府之i:交政策。而M
對其內政!>
i,,,"T2s^3.KlJT.;Jy.T.JlJ,..3.--------u>.!i.£,4;..SJ^,?^
.考-
," "- ,鹰
赴電o,美總統
宫辨公。s簽批1些#|
佐駐埃疲返"
佐頓。安曼十一 Bl*
透社電o當埃及與佐顿^
開係。漸趨惡劣o並0iw
到日漸擴大之時0中^#|
危機o亦CE漸趨緊張^f
佐頓駐開羅之大澳_|
已經在返國途中。與佐識
政府方面討論兩國照!
發生之局勢。佐頓謂olf
係被召返國。而埃及方#
謂。佐頓大使被遂。I
星期 一 日當佐頓宣^
。埃及駐佐頓之阿拉伯l
八r軍泰指揮都武官阿期,:
上校-因有犯計劃剌殺n
頓官員之嫌疑。佐頓命ftl
其出境後c-同時宣佈沼,
駐開羅之大使返國。討I
埃佐,關係。 ,
,A埃駐松總領事亦tip
佐頓同時命令埃
其駐;K頓之耶将撒冷
事返國。 .1,1
埃及乃立刻将其乾,
合軍亊之武^代表召l
。此軍事指撺部。係*
色列攻西吸半島之前of
埃及建立者。 一
埃及政府之中東瓧,
表謂。埃及召囘軍事l
o係保護佐頓將^指将,
樣之罪名
同時埃及政府之官報
指控佐顿政府官員。謳告
埃及之武宫。藉以要求楼
及政府。將埃及總領裕召
囘。
訪加消息一
德國c多脫矛德.Hl
日荧聯社屯。英鬼夫殿l:-
王子片日宣佈。l英.s^
皇伊鹏.莎伯。食於今秋!
加訪問。识之此種行爲t 一
係有破锁英國sg性之服
儀及^惯。彼謂。说邻l.
加。係正式開放加國之雜
會o 杣-
常王子在德國此問恭
問加軍時。發表上项之Ji
言。證.货了英女m付於合
秋訪加。彼對加軍甜。裹
許你們,」知.道。我們食4
今秋赴加单大。l持加國
付本年度之開縱趙o
西方政府黨方面"佑有卞
一席之十席赠得大勝利o
蛙人屍體
.英國。資車士他十一
n路透社敏。英國於上週
末。在海邊發現一具無頭
及無手之蛙入屍骸o而今
一日英海軍部專家檢査該屍
骸之衣服及儀器之後謂o
相!:3此係於蘇聯戰艦在朴
資茅斯海港時。英國失踪
之蛙人加勒上校之屍體o
英國海軍都惠家謂o
彼現在仍未淸楚。該屍如
何變成爲分解之理由o該
無首手之屍體。只係下肢
完全。
.雲埠各中學
導f ST畫赠
冀埠華爾斯王子中學
o爲埠中各中學香次舉行
f業生畢業典禮者。中華
i國前駐雲埠總領事魏學
智之女公子魏美美o十七
歲。在骸校學牛畢業典禮
時。代表畢業牛臨別贈言
。今年該校畢業生四十四
名o全市今年之中學畢業
共一千六百五十九多o中
學共十一間。,.
星期三B英皇佐治中
學c將在士丹梨公園舉(订
畢紫趨。該校今年畢業生
瓦十名o本星期五埠中八
問中筝舉行畢業典驄o各
該校校名及畢業生入數計
有:英女神(布坦也)中
學九十名o炳公爵中學一 一
百名。加拉士棟中學二百
二百六十名o吉士蘭奴中
學一 百八十名。化非中學
ra十五名9愛德華中舉l
百八十名。美基中學二百
名o雲埠工藝中學畢業生
二百名。將於.一.<月廿一旧
下午八時。在該校禝堂舉
行畢業典禮。
靠
雰雄。,加拿大瓧l^。、
有 一 名德國人。昨日囘加
拿大。彼名加拉夫。年四
十1歲0&前.&荷蘭0阿
姆斯特丹。乘加拿大太平
洋航空公司飛機抵達o
彼出生於德國o曾生
活於蘇聯之俘慮集中營達
十1年之久。
彼年僅一歲時。與其
父母由德國移民來加o 1
九三九年時阆德國。入學
校深造。一九四二年參加
德國紅十字會之工作。近
日抵達雲埠國際機塲時o
由其來自砵亜板汝埠之家
人及親友迎接o
彼對西報記者發表其
經過詳惰如下。
在十年來〗l我生活於
蘇聯。爲1名俘慮。完全
被虛僞所蒙蔽。現在我唯
1之視爲贫要者o爲再次
硏究眞理而已o
- 一九四五年o我在德
國之l個城鎭中被拘捕o
亂爲俘廣遇着在謊言中之
生活。初時之數星期。被
膝打迫供。我之牙牀被打
骝。我之辟樑亦被打碎了
o週身都是瘀傲。我行動
都很资闲難。痛苦裕很o
克利夭倫號船
有感sk十三宗
三藩布。十一日荧聯
社電。最小vi3有十三宗在
突國總統輸船公司之克利
夫倫總統孤發生。該輪於
星期日恋泰此間o
,以上1息。爲爽國公
共衛生遮d藥它iff邦列吸
士發表者o一佢謂。該次流
行感腎症t^生o乃屬小邻
o乘客五复o數日前在榴
香山離船。〜fl^未赏有一人
喪生。惟據報有婦人 一 名
o病勢沉t。蓋其感皆經
已變戚肺炎1>待該輸油近
於碼1^時。:衛生局員識愼
檢査o預防k症以免傅開
.o並照會患l冒症之乘客
所居城市之,生局o
該驟生亦爲駐三藩市
突國公共術IH處檢疫隔離
服務主住。謂三藩市平常
之檢疫隔離,査。是週較
爲謹厳。因t東已有感留
症傳染病。i〗切由遠束
前來之船隻餘飛機.o均受
謹愼檢査。奮兵艦蘇頓將
軍號。日前浙馬尼拉牴歩
o軍人十名奢流行感i症
o現已漸趨^癒。常膽忠
者數名。似4!^傅染之可能
性。遂被送.^列度門普通
翳院留驛。雾已就痊云o
加政§困局
將苒行,說
奧太瓦。平一曰加拿
大赴ISJ。星柳四日首相聖
羅蘭。將召開k:閣會識o
m改組政狩之率。难保
數之票數,o
A首相將普謁總監
.阼显期一日全國大選
。保守黨領得國食議員席
位最多。佔第二位o向由,
驚次之。而現自由然政府
之E:閣各位部長。冇一半
選舉後落選。故聖羅蔺將
,晋謁總監馬斯。向彼提,出
辭職。而由笫芬错架任總..
理o
A將再舉行大逸
但第芬穀架將必感衝
闲難o因其行政不能赏疗
o因自由激此次落選o洛
fl案不能通過。故即將
再舉行全國大選。
六月廿六日o英聯邦
首相將舉行會議。聖羅蘭
與第芬碧架可能同時代表
加拿大出席,
現時加拿大國食之形
勢。】如】九二五年時I
樣。麥堅齊頃及美近在國
會時,。同樣得不到大多數:
入梦之擁餿。而失敗。但"
現在結果如何。不日將可
明白o .
内朋
奧太瓦。十一日加拿
大耻范o加首相鬼羅蘭。
將於星期三或是期,SL?,难
加京召t其內糊,,
。葡論昨^^果。彼等
工作之歩驟如何。及總辭
職等事
今明兩日IK陰P有驟
雨吹束南風。今日最蔬温
度爲六,f,五度。最低温度
•
.、
A爽當箭驅遂匈駐夷武官r. i.、
頓。卡f :Iift職赴電,o業國i且怖已命合匈牙
利駐夷助理武官一名出境o國務院係^^日昨向匈牙利
公使館提出照會。指出美國不歡迎甸.助理武官麥薩羅
渐上尉o、麥薩羅斯。須於下月三召爽9雜開美爵#美.
國採取該行動之原因。顯爲報復手段、。蓋匈l^利上月
曾指溜美駐匈牙和助理武將官葛利。.以從事si諜活動.
罪名o驅遂出境。 ,〔. -
i蘇造第一個载星• ■.:
英京。倫敦。美聯社電。莫银莉奮洽廣ll謂o凍
聯第一個人造慧星j會以九十分^^簡x^奮^浙,
1次。而可以用普通之望遠鏡。、可以i亂-p,:此慧星似
一親星o "".:
A聯軍救兩名以民
埃及京開羅。路透赴電。聯合國軍隊o.於星期六
日第1次越過以色列境。救護兩名爲地雷爆炸受傷以-
國八民。該兩名傷皆。rg經由聯合國軍隊。及以軍送-
往醫院翳治o ,. :
•..蟲一牧羊..》5:繁1凝?一!^。#鲜簡53«4|
- 蘇濃。莫渐科九t;5ii赈祉l/0中亚tsg斯奇斯騰-
-地泰之奮人」。漱嚴败l;f^*j^.。: -
」該等叱叢。在黑市上出if。"., 」::.「v:.1l"
!^1I羊人。B被拥-^獄至i年 「
-』亂"根哮^iisEteiKS&w"
顿人及軍蓍對北都根拿之,gji^^^iis?iw
野凍泰o E避將該禁之郷村i^^is.!SM^ 、.
:>:Am聯氣人膨仏
菜笼j。倫教。爽聯姬電。莫斯科裙台報吿o桌魯二
?^拿,q霄年1賢五十备-0爲世界上最者之老.<丸:
已經紧世T "
莫斯称電台謂。在拿破辯侵蘇時。果氏。爲蘇將
軍伊務魚k之厨子。.,,.
AISH驚首相訪南國
南國赏城。路透赴危.一前英國工熬首相阿特虽o
星期五日I3^此間與南國總統狄斷同進午餐o
阿特箭自從上星期日。便訪問南國。-
自逾黨,率驟^s!
60
加拿大社電。雜歩保守黨。油镳芬谱架領導^J下o將組錄加拿大之新政府
照例。加拿大總監為斯。徵i5^六十1歲之進歩l^繁l領第芬碧架。組織
政府。 -
此次全國大選結果q實爲一九三零年保守黨品匿勝利後。首次選舉之勝利。
但一九三五年後o保守紫績失敗o自由黨一直執政至現在。
新政府將爲 一 九四五年以後o首次較爲相差小數票數而得勝之政府。
△聖羅蘭在古璧
匕十^^歲之自由黨領聖羅蘭。在古璧東區候選璲勝o
何其內閣各部部長中。有八位部長均落選。其中爲:
貿易兼工業部長者氏。七十一 一歲。 一 九"二五年即爲首相之右手。^席位在安
省砵亞打爲一名學核敎師。A"作同盟黨(詩詩亞夫)菲斯特所得o
財政部長夏利斯。稅部都"K麥根。司法都長加遜吿謂。自從流行性感冒襲
。勞工部長吉治。工務都長雲査。退伍軍人部部凝禮 g " , !
本o國防剖a!K金w 。副國防部"^喜里亞等。
△國會席位各黨所得結果
奧太瓦。十 一 日加拿大社電。星期一 co投票選舉
結噪。保守驚雖膀利。、所得席位與由自紫招差很近o
故在今年內。將再舉行全
國大選
昨cn加寧大全國選舉
結果O國付席位二.H六十
五個中,"保守紫fll有T」
十侗席g;"溜f^,雜鄉嫩彼
詩距夫)黨得廿四席。赴
<^::5託黨得十九席0獨立
紫得二席O獨立CI.S黨二
席o GI由勞工熬 一 席"獨
立保守憨一席。未能决定
者共一二席o
1九五:二年時大潠結
果o a席位。.R由黨得一
:"七十席o保守然得五十
一席。A"作问盟然得廿三
席。社會信託熬得十五席
o獨立黨得三席。獨立G:
ffl黨二席oc:由勞工戴一
席。
A鄒天華票數
國防部長金诉o在雲
中區之席位n爲郯天華律
師所得。佢爲第一位華裔
加拿大人。仔國會議員。
鄭天華得票八千九百五十
四o金诉得票五千 一 百四
十一條o郎君多三千八百
一 士11條。
△各省各黨派
所佔席位
兹將全國各省選舉結
果。各然派所佔席位畧述
於後。
Q:紐芬蘭。自由筋五席
一茅话一
㊁愛德華王子島。進步
保守黨g:席。
©_那華斯高沙省。進歩
保守黨十席。.E由黨
,,,,絨板,士役翁?
G:由紫五席。進步保
守黨冗席。
五古壁省
d由將六十二席o獨
立熬二席。進歩保守黨七
席。獨立自.£黨二席。獨
立進歩保,:H^一席o
六安省
^E:由熬二十席。進歩
保守黨六十三席。詩詩夜
夫紫三席O.E由勞工紫一
席。
七飽省o
進歩保守筑八席o詩
詩夜夫-,?^席。G;由然一席
八沙省
詩詩夜夫九席o自由
然四席。進歩保守紫ir席
九亜省
社食信託紫十三席。進歩
保守窓三席o自由黨l席
十卑詩省
自i一^^。進歩保
守熬七席。詩詩夜夫七席
o社會信託然六席o
十 一 西北行政特別區
白由熬一席o
流行』
背症
菲律賓
一菲律资。馬泥拉十一
攀菲律賓以來"已有八百
八十四人受害。
衛牛部長謂。受害者大多
數爲兒童。老年人及婦,女
菲律资之歸學會审。
在鈕約之世界醫學辨。請
求給予更多之藥物。以預
防更多之病症發生。衛生
都長詣。此種h^症至少有
.t.,l十萬Tfcn名染卜-。
美阻泰與中共
建立正常外交
杏港。4-:I:,々衆社追
o前任泰國總邵乃比m,對
執港中贫之大公報記齐謂
。突國正阻撓泰國與屮共
述义正常外交關係。
前泰國總理於 一 九g:
九年逃往屮國大陸o即居
住於北京。於 一 年前o始
來席州居住。s-謂o泰國
膨該加派經濟及文化代表
國來中共^。
美蔣特務在穂
欲炸公園被捕
香港。十0:<^衆社范
。共產紫在香港發行之新
晚報謂。美國及蔣介石之
特刖特務。於上星期5企
圆在廣州市之中央花阅。
炸毀該公園之水族館。而
被常局捕疲。
新晚報謂。該爽蔣特
務。龍c章(譯昔)。係於
六H:二n.e秀港潛入廣州
該報吿父甜。党龍氏
將突製之計s,弾。在該水
族館之時。剛针 一 名記齐
攝取該地之錢頭。故此佢
乃將龍氏貌常地兩名w年
工作人員撺捉之情形攝影
J.。 & J,、
少,*「*-..*^「^ .» .a^3,; ■>卞,.a.f.卜"K一,..^、「
報費慣目表
(審沽毎份七仙)