廳理
!瞎
3、 s
i^^itj^^gg?»说^ii^^g^i^*Sfi^ltea■g■w^*«i^Wi»!P■ffljggfttf«wffleaa»»wwWw^^■wwM»?i>,Mi.,^'c:»wryw>*^WM"»^»"*ft*^*>>*>*^*>■*7^"^7■s:^r^r^Jy^■r^yrrff、,^m:3y>^'i^:g2^;£rgtl:^sa;?=j^%:■ar^;&^rAK^^i■^;;r"<^^^
The Chinese Tiiiies, Vancouver, B.C., Fri., June 28, 1957 (Page 5)
報*公—*-》
(五)
五期星 BA廿月六年秀i^菌^iS中
.-------«J_^_»^
estib?bli^:b組i3 oldesi Ch^一 .幽3papw; in V抑cS^^. ,ni)lis—
:days加d boli:— by线 GUn的e Freei^,ona,,,ij£ Canada Publis|ubs
I
S司炎泰永il
WING TAI CO. 116扭d Ave* £ Calgary, Alta. •
Phone AM 94675
Hoi> Tick Co,
164 Pender S" £•
§Vancduver, B*C PHONE PA.' .6527
緣加
He瑪t咏Tra鍵iiig Cd. Ltd. 71 Eiast?〜4®^st, Vincouveir, M» CL
站60
柳3
Piiene f«lA.
! 178 East Pender St j 承 Vanecmver4, B C, MArine 1734
〗
FOO HUNG CO. LTIX
m l^iid*汰E» PA.郝
Vancouver 4, B. C.
東街定市喜在弟兄匿哥 靴男親樣各號三十三
Cornett Bros 33 E. HASTINGS
-A英國有优人簽乇爲職業的A
爲了泰明個人的身份。齙錄概入的
職資9.Bb國入&私章o外國人用簽名o
應用私章,必每次親筆書寫。簽字
非出于該入翁i2s不可。於是簽字好
像比私章更繁t:接o
但是o國泉可以信託抓入o代表羞
上.-私人箱字賊非食己親手寫上不可o
:^,國辦公,裹也有把簽字錄成瞎印
用這阖章蓋,信尾的。但是。重要信
伴仍然沒有,^銜用這種方法o .
有,些入不怕冒監禁的處分。僞冒別
人宇跡做建法犯科的事o有些人冒充別
人筆據製造信件達成企圖。這種弊痛應
用私章也不能避兔o
在英國倫敦有一位老年人。他過着
舒服的生活都因他能迫直偽冒別入字跡
而來o
可是。他做的並不是違法犯科的事
。他的職業是代表別入簽署私人姓名o
公糊a件來往。用膠印蓋署簽名好
名像有失敬意。一個簽親筆的簽字可以
表税十分的敬意o
尤其在 一 些企業公司裏。或發出招
授生意的::::s件。或發出聖誕賀年信件
。沒有個人親筆簽名便不能留下深刻印
象o
於是黑保路先生的誠實的職業便是
冒別人親筆書替別人簽名o
有1間公司以五年爲爲期聘任他工
作o毎天冒筆簽名o有二百萬信件要要
等他簽名後.^發出o
非洲利比距地方。有一位叫做耶塞
先生的。據說他是世界上的健忘冠軍。
他所造成的紀錄是這樣的o有I次
他出門o在門口留下一張字條。說明他
將在半小時內囘來o
但,^a他囘來時。便坐在門口等候了
半個鐘頭o 。
後來他才節起所等的就是他自已。
然後才匆匆椎門進去。
o胄松o
厶何必絕交
甲和乙是多年的知己朋友。有一夭
o甲的臉部表情很差。對乙:
「有一件亊我總楚得對:小起你o舒
生早就說過我患上初期肺辨。伹我並沒
有放棄和你做朋友•:::• O」
「何必介懷哩!^早就是一 一級肺辨
的患者了 。」乙间答說。
厶萬M-:之王
在一個初試新驟的筋H完畢後o卞
持人對一個模仿猫王皮體士士欲喉的靑
年男子說:r你簡直要比猫王好過!」
「呵o這的嗎?我歡蒋極了,.」那
靑年男子樂極忘形的說。
r赏然是直的。你應該是猫王o狗
as.
i
哲避鋒芒.,德.,,五,逃J5i
第十七囘相商密計窗六引風潔
■i七六
見了李慕c 。就說鐵小艮勒親自體這裏提督說
。w五天內就-s-以放你出獄O李慕台點顔說:我已
知道了 。今天早蟲鐵小貝i人來看我o吿訴我這
話。爲是叫我放心。德嘯峰聽了 。不由感嘆道:這
位小齓髯二爺。對你眞是不錯o將來你眞不可忘了
他的好處!又說:兄弟。咱們眞是緣淺,.視在堂上
叉派我到熱河去。明天就得起身!李慕fa:聽了 o也
露出惋惜之意。就說:大哥旣然因爲官事要走O那
就不可躭誤。好在我這裏出獄有期O大哥也不必再s,々我了!德输峰不
能把瘦彌陀黄驥北和瑪家兄弟逼迫自己o .lv趕繁離開的事向他說出o因
爲怕^H^-,:1:1聽說了 。過幾天他出獄了 o又去惹事。遂嘆了口氣。說:
兄弟你m獄之後。到繊小or勒去道道謝。不必在北京多住了 o我這次打
算順便到延慶。看一看那裹全興錄店的8S^健堂o因爲楊健堂赏年在
北京時。與我的交情。就彷彿咱們兩個人1樣。眞是不分彼此。李慕ft
聽德嘯峥提钊神i健堂。就想起在數月以前o自已逮在居庸關山路上
o遇見的那幾輔鏢車o遂說:神槍楊健堂這個八。我短道他!德顿條說
:我想他也必曉得你的名氣O你不如出獄之後。就到他那裹去O你我兄
弟就在那襄見面。我遼有事要你辦呢!李慕.R點頭說:好吧。我1定去
。常下 一 一八分別o德嘯率!<送了资獄的幾両銀子。就離了提督衙門監獄
o囘家去了 。到了家屮。下午並未出門o少時h駟院派入給送來兩匹馬
o您嘯峰琼了很好o就命僕入牽到馬房裹。當日瑪家兄弟也沒再找來o
不過跟班兄的群兄由外!g囘來。說是他看見花l蹈應劉九0帶着幾個^.病
。在邻问:1外亂轉。德嗡,冷笑迈:不川管他!心裹這時却不怕了 O暗
想道:黄躏北贫幾天我德嚇举w是怕你。等我明天離京到延麼找着称槍
楊健党。然後李慕CM獄再到那裹去。那時我們再想法子對付你!赏夜
德碰峰識謹愼愼地過了 一夜^到了次日1淸早。德鳙峯收拾好了輕便狗
包级。並帶上一n単刀o他就叫諧兒把兩匹馬備好。然後顿附他窭子和
僕人們。要w家諧愼。並說c己大約有1個c就间來o常下帶着邀兒o,
p.僕出i:卜.s^ 。順着淸总的大街走去。路卜:遇兒了熟人。德娜举只在馬
卜,抱举。並不多說話。少時出/德勝門。德娜蜂的心裹却痛快了 o
這樣他罄中襄簡建s道蜃暨
籮."後來他竟染了賭博,有時l忘返
-,我們在束手嫉K-只有痛苦撒i 1
顆純良的靈魂l落,翁果在我移行的多
夭,他將多年來的血汗孤注,抛的付於
東流,當1個秋嵐笞離了長夜、留1封
信不吿遠行,他暴竟踏上了人生的歧途
了 ,可是這是兩年來的事,現在.::.:
.「現在::」若川拿超杯中的殘酒仰頃
灌下,.iv緊握着杯子說「現在發達了 ,」
r............」
「他在埠仔赢了很多銀。」
「^ii該是囘頭的時候」。
r但願如此,不過還要看皓華时影
「你是說江哈華」我驚了 。
r是的,她在這裹很久」他歉意的低
下頭說「不過我不想再看到不幸的事情
擴展o」
r............j (未完)
"義泉除奸
(i詞長元韶)一
" 呂達翁
I邊無俚l招邀獨洗葛p破碧寥
屈子存忠l溺水尾生守信拚樓橋
塘西競^ij^示台北囘鞭刼共涫
何待龜^凱爽今朝心f^!i來潮
詩.4節感懷
(次i詞長韻)
l緣雯
詩人善感易興悲况是迎I吊屈師
國事蜩螗空有恨世情蛇服欲無辭
要律盤據嗟羣鬼大陸沉fB痛半屍
我愧生花難夢筆敢臨佳l賦哀思
和前人詠雨(,^勻)
k上人
萬馬奔瞭起半空翻江倒it窓殊濃
詩腸百結都摧断碎:h燥b^滿錄櫳
和前題其一 l勻
Bl翁
惱入扱处起狂風4;^l;:飛沙一望屮
多少投掛.l诚破洪流捲入大江來
r遊園紀勝」并呈
经l,國器。君羊。錫千。瑞民。
元武。諸位文友斧正。
黄宽達
滿蹈花水已芬芳赏勝l徊樂朱央
兩岸淡煙籠嫩柳g:方餘一瞎沿廿棠
吟紅騒客尋佳句拾翠l娃鬥飽粧
l曲黄鹏欲宛轉香風l度.n:蓮塘
%9
麥饀爲佳
這是酒徒們的廬昔!有.k發明了這
樣奇妙的l鬼東西。• 一
據說;货要把這些新發贵的液體放
1點¥ of立刻可以把劣t貨式的威
士忌酒變爲l^等貨0* 一
妙東西的是t本束京北
他g1!^析了蘇格蘭t士忌酒盼
〖香經4力研究。然後.iv發i的。
那是一,粉紅色i鱧
便宜。.鄉
1經fti混合.c可以便jl杯價値只
:劣酒。轉職簡,爲高廈的
上等蘇格風f士忌"
這種l明的液體在去,夏天本來
已經研究1^了 。把卞秕劣T的酒混合
後。許多ifr試飮之後。都h瞞過。
有些#騐的洒徒 只,喝一 口便
知道好歹趣也認爲這是蘇k蘭的威士
忌o遺憾^是這種東西還沒有名稱o
更沒有在4上發俜。
因p,ffil.的國家徴移廳薛怕這會影
響酒的i条混亂了稅收。貧以對於這
種特殊的i的配製之法。i!l時還保守
秘密。 " 一
A中篇小說
:「他不是已賭敗了人玲嗎?」是的,
黃克明是我們最要好的同學,他是 一 個
憂鬱氣很宽的瘦靑年,我們三人由中學
至大學都沒有分開過,所以我們活像兄
弟那樣親切了解,尤其是我們不約地在
這l:重逢。立刻又聯合起來和這陌生:g,
環m鬥爭。:H'是。當我準備返港的那年-
不加怎樣他突改變r,比前更幽鬱,c
己愛孤獨呆.^ ,平時我總是 一 齊遊玩一
齊作息,現在他传深,帶若醉態歸家。
或我醒來付萄他倚床抽若烟沉思/
正像打一作心事苦纏他的心,我與若川
也曾設法/解他,甚至痛斥,何是 一 切
都沒有币的,他總是報:i^w然的苦笑■
-»
o
c
g路
g藥
4
聘有
,糰
6 tn I vltasin capstls
六合一維他命補丸
巻元七Af五一
法國香檢,;
三件沽登元五考
(錄)
(g)
(銀)
(行)
處:-V1 一 J一liA JIJ -J
汝不用憂盧因盜賊
水火而4K去資重物
件若汝放諸物在滿
壤可銀行保險箱
日費少通兩仙汝可
將汝之公僮票契券
及他種貴熏執件放 <
在避火的瞎庳之畑
人保險箱
汝之保險箱可給汝 ^
完全及低廉之保錢 €
r--K
..基
R
N
434 c<ml3bl»?e.uMA.«9<s
.■-V-
、:: .一 I ►
:i謹
!^^^^^^,i^^^^^^海對m十元^i化
1 、,i、-)y&".〔g^..^、」,fv-寧;^y一一
*, ,n-
i
雜5?七寸長三十寸之」
籍宜如意者箭來面商〜.
一代埋,
4種香煙蔴糖發一行
大小光顧一律歡迎
地址繁^s^繁
6
食直最寬大
大鼸兼小酌
,
雲城苗
廚師媲易牙
瞎可應駕
男女僑胞呀,請來籍襯吓
.,
J8l纖i
土羞集團-一
^^^海咏雜賞
江屮
國貨總匯
誉
克己
家鄉風味
勝
腊鴨發行
軟迎佐膳採l
五香i
蘧鮮,
颺什n
合i汞
瓜菜
a〖