B翻
聽 鼸
纖 咖
邻徵
The Chinese Times* Vancouver, B.C.,: !^ues., ^jpfc译O, 1957 (P&g备5)
報-公漢—
碟
菊.
二
承
、"J
5-
但存着這種愚籠,如果是無知補道^I^^M^.:.::.
小民。還有好i之處。, ;本來星職剪il忠n照。不娱
.H扁詣詣關s名』關匿,祖
^M1J4^,i^1 不料裏御史唐然大擺烏f:i
华,未,^単L歩。.SSJW..,^ 忠爲星職.p.奪摺奏參爲建忠爲漢奸.o說,
-不賴爲民上的官吏o尤其是isH接.他逃至日本扶桑三島,9易名邻上五郞o
^ f皇帝的大員c也竟萄愚魯萬分。令人甘爲日本作簡課等語O
一發笑的。國勢衰弱、o鱼偶然嗎? 羼建忠幾乎,遭受無妄之災o牵經査
一 當前淸光s.葉時候。,舆外人交涉明矛得無事o
、〜日繁。曾多次與外國發生戰爭,9毎§ 朝廷有此胡樊官吏o那1^糟糕.?<
;,敗o尤以甲午之役敗於日本。益發自露- 光鐯某年o-總理各國事務衙門(按、
一其頹喪狀態。 . 即今之外突部)同文館A通吿招考S..
廷臣中依然ls者甚多。竞生o規定以舉人進士才有鹰考資格,
^一一.一^^一^^4^^!^^IJ^^^^..^^^^^^^^1^^^^^^1^^^^^^^^
|^^^^^^^〖^|,^銜冷,.;、K「,w.~",^ ,iK-"^?-;?
:-!•「:一 」"
歸。諸:,:尝,一,彭〔一.
.公務10.1ra^恭异餘v竟辨一 人應徵b.郭,.
:氏誕得|參奠兩^<^往o
都及,菌.4。.當截英任滿歸國後o
,曾請假岡籍省sis由.^海乘小絵船直抵
:長沙.。 一 、、
長沙士紳,:.而描頭太息。指輸船爲
怪物c說郭習,^i蠻夷風氣太漆o應爲士
,林所不齒。大^明倫堂向郭聲罪致討。
决議焚傻郭的4輪船o免貽..^國之羞o
,郭以衆怒難犯i不敢反抗o •
後來郭返il^後0再奉詔使俄。同寅
在康和居設席公餞o .
戶部尙書si受珊。與郭有戚誼o也
在座c.竟無故i郭誰淚道:
.:r令日之齓p翁異桑送荆軻o後
會無期了」o
-.以奉使发羝爲易水逡輒輒,?難道郭
氏此爽赴.俄要孤殺依王鳴?
可見當時齓淸官吏之無識o以堂堂
尙書〕獨且如此兹材o.其他更可知了 o
淸宫的笑話。!^是書不勝書哩。
白良駒
余中秋f月餅始自明朝
明朝有以Hi餅魄贈之風尙s據西湖
遊i載:
r中秋民間以餅相逸 <-翁國-圓之義
」c此乃餽贈月餅涯條o
叉據北京歲攀記載♦• r中秋之夕o
入家各該月殿符傲o符上兎如人立o陳
瓜果千庭o餅中餘月中裕兎o男女肅拜
io旦而焚之一o」
又據带京景,省載:八月十五日祭
月.o其i餅必k.o分瓜必牙錯o^^.
之如f o紙肆ie月先敏。銜滿月紙o
跌坐蓮花耆o益普照菩瞎祖o
花下月絵桂賤o有鬼杵而人立0搏
-§中o旌小者三寸o大者丈許o徵工
者金齊截紛o家設月光位於月所出方向
o供2^Eto則,月先解o徹所ffi8
之人必遍o月眠月采.。親屬魄報o辨有
徑二尺者.c 」
i)
絕、哮得,救
,o施玉o
化i品可以治o症0是§©^近
,,.
翻
,战潔
#故服用時必逸.4心。o代癌,-;
::•".一农〈谬......
衣菔須淸壤rl器用須儉镌如倉jjHl辑
卑陋,.此治家之篮也.o 一 :」
.........I
友入貽我l翁詞i j乙集謹r
缀l以瓶,意 一 .
、.其-二?^ 二 .
棄刻詩詞赛撒〗昔.豫A辟旬癱乾,
."其,.-.二 ,
--語圓律細羡ib宋艷班香备見今
§驟壇欣展邻廻還塑
同;舟.脊
智識才倚有不i .疲家ill分宗"
鬭財原可泯爭競.爲衆應能i^洽降
、i,卵足託i頓i4i,〗
.漫持狹载徒?lf払.,共濟树舟ill建^
講:你舍訴.我
印尼娟妮友,.■
" 史組夫
寂寞累無限亂-
在sws^皮我執雜試寫
天涯的友人呵
假如有1天我能航行在麻六甲§
,的距離將不氨亂
夢想着1從四氛前1現在
啊!假如有 一 天ki流浪在椰加瘙
南國的沙女很執^,也很美
在黎明,赏太陽^sl畀"起
我食慢歩於海溶,^1
欣赏1下詩八筆底下的「燕l,雨的
故郷」的早鼓
傘 ★〗 早
故鄉的陽光多美呵:
但我却從沒有赏变s熱带的微風
遙遠的友人,,酸俽吿訴我
扎雀港的夜色是否會使人陶醉丄
那裡的l^年人葛歡唱欲嗎
,&乾麥,^si^话.?:J,^K^1)豫、一."::^,4:
,i二 .:. 5iy"沐
,J£
.;、J ,4 .js.凝,n
cl吝。甜督.
1215- - n稣〖s
«|资愿"#鹏繁:
纖
f滴
&条
金銀富
l赢
面l一
s,衫
5EDDBBBRK
一綱B鹏nlF3asl!ss3麵l鹏Jls一,萄
聘有華入店員在葛市定-
夷糖街鹏称支f葛市
定街爽空弼街
Gf ote 止咳良亂
奇元及錄Y兀七^s^lfi
弍元三乇九
三元九毛五、、
繁麓象暴1為霍變11"1簡.^:88^§^^^^^^;:1§8『.8^,
i辟i i o" 1% !S , B
• ft . 暴靈呀,iss杯;t 一
iK8H墨誦聽靂邐asm暴
請放蓄金在加1«逸蕾銀好>
€>過去101忡胜年.滩雄|„?錄一
i加國入民4sr信用,、
0瞎效fs除萬加B >
、Isittto瞎第二
銀衧商得4K,全貯蓄-.!^r
s汝在滅as-銀行
必理好朋sfK,;k之,g、:
生蕙必博軟迎 g,
您瞎留意此lgf f
滿地A^銀行何支衧
汰之i得全行sr
財之保豚
:殿
,I s >、 f ,- A A
Kn833ag著i.-l,國l1ii,anBaaqsBS
一"t t .:d 7
急仏
,、21 ss二
■ F b u、
E旭"
各ii糖禁行
大小光顧AiMst迎
薪醫
1r叫
,地址在義纏
Bi8B8BkaB
"c纷B沾
、,i J T-
姐Q
家鄉風錄
驪
,睹赏
拔"菜罐覼
卡械
,德
;「艇,」
在攀埠生意暢旺但
树髮
努,
i
藤響公司啓
囊瓚
a箭變
一墓宇l:
iJ1
>.,;«*塌,,*港J^扭,.续一资宿-,「二f,一.匕、1
第二十履-寒.:風耀,骨-辨.銜银..琴像.二三七,磁.
",:
辨
p界.银吃了 1.場官司o得罪r i多
人o現在纖敏货病垂死:o自己若是不管。未免太爲
雜愤is應良心難安b若是.再,常去看顧她吧o又恐
怕癡心童惹o以後更不贫脫身了 。想了幾番。矛决"
定搏袋脉救翁他們則可。却不能搏拿眞情錄意教樣
她^J 。過了幾天。那孟思昭依然沒有下落.p也投媳,丄
-§海鏢.店的鏢頭賢资崑把那8^山張玉瑾歸來.o
李慕4E在京居住。十分無聊-o正想要離京南下o往:!
,大道上去迎那苗張l j A o,這天o忽然鐵.掌德節蜂又囘來了 o與他同來的
(就是那延慶全興鏢店的大録揮i楊健掌o還有二位Q.就是孟思昭的未.,.
,婚妻。畫.R早先的尊中人,,俞i姑娘o原來兪秀蓮姑娘自中途喪父,
,0被§.11:资往寅化§家,0到了婆家孟氏門中o才知道未婚的丈夫Ht
思昭。因在本地惹下禍事o逃走存1年之久p並無f^落a.i始娘想到,一
自己父死母病。未婚的丈夫x逃走不知生死0薄命如此.>杀§,&|感,
o背地赛流着眼凍o..赏夜不避嫌疑o去見了李慕白,託付他到外面爲自
已尋訪孟思昭。次日李慕.II:走後O秀蓮姑娘心中更有一番^.不自称霜悲,一
本來李慕.R早先向她家求婚的事0她i知道。itt!的風儀o八
"品。武薛。i姑娘辨他同行B 1路0早都親看w來了 。在她的意識下
w自然也有些愛慕之情p本過秀鉱姑娘却深明,。紐逭自已是i的媳
無論李慕A人物是多麽夷俊o針自已家中是ill5:怎樣的厚情o但自己
f只能據激他o.以恩兄的情分待他o却不可對於他那樣英俊俠l入o有
什麽非分之想o兪老大太是?gf到道裹o象疼的病症更.繁o想起了兪老
錚TS:e慘死o就是痛哭s提刹女培的沒有下落o又替女兒抹眼淚o兪秀,一
「^始娘却在入前總是克制住感愦。只是低着頃,母親的疾病o並伺候,
"婆母和倚宋成妯娌的嫂子。孟老太太本是個臢凝的入.a毎天赵持着數珠
"兒念佛,*盼着】一兒子早此歸寧o她的畏籍^ o祖就是那流极爽之l?
,5£不過廿四五歲o爲人却極嫉妬陰險"^容_+j-秀蓮0,初幾夭*0見
l,着秀蓮遼有點假容氣o還l做作出來的笑,容o應來o索性寧秀蓮赏r頭
"1般的使喚口0刷鍋掃地..,瞎.柴辨火等等..9;;^都叫秀蓮关幹0.能且冷冷,
地向秀逮叫訓說:妹子,o雖然我兄弟現在沒同來。可是s,也得,練着點
,
3553