丄二 -- - --• t«i- - --:f * - --,:,"
1
,
_,
七一
关
.溪
,》^
群
7
1
1
細
•d』
* r,
n.
s
•1-
!ga^!gsg壤,,* <^复舊货市——
,考該,扇囊到華發糞f
;-ri主席簡下o接,H?^t^^A「
麵,、„-秦.-^1閣下對於在建苯區0,一;
"i洲-^醫名額之霧餘^簿sf
,培據处i奉舆擎wslt驟
-繁gu-匕九二(HORati^Y f多),;-
、該雜潔o i將1聂节lps,
六y.r剩餘難民iA接i8^ff
雜共薛之難民v^糞篇。^ii.)
民1詞。艰無種族限制Q
。想閣下所樊簡o相信8?,^^,
即可批准o至於有關贫施tel!i^^^;
久亦可制定八i 。滞此@*,-,„.^^§
大安。美國衆院司法移:k小組s^梟
會主f德拜復o九月六日J o -
,訳o顯於華德議資sl所賴n難舆l
§ 。並無種族is^ 1語。
,公所移民委員^釋c其意思,6齒係
li亂難民。可以使用1四五五六名之剩
:民名額申歸來美o又據^^公§,^
,獲.其他有闢消息.^,^即勞行公佈云
glj^^igK^泡,秘,g^;;、),
糸缓桑一.
^48^银紧戛象人?系ii
fust Co.
"、忠f 81潘<^专.-St*, TA. "345荣
—>3去霍载莉囊3S
穀分,海隻急3is
£&^©瞎爽1蟲^菜条她^*^
1*矛^idts^^9^^it-lll^lss^^^^、架^^^,
義?i
1實*
很z一
"sss^s^晚吸SE5p、多-,","■、".
躉
因暴繁寶K电養
J替酌宴客
,<53路釩。本均股商陳源德翁次男舜
堯君象蕭尔、蓉小姐,於九!:::五n舉行結
婚o親友聞訊c咸送路品致贺。陳翁爲
酬謝各人厚惠之雅意。於七日下午六時
o花江南樓筵開廿餘席。歡荽親友4_席
問由陳玉细君仟識竹中,席o宣怖ss
代表主家答謝o豁免浪講0錢儀ai.,o
.,喊介紹男女!f家o新郞新娘及5&l-J&.fi銜..
疫暨u領起立o與衆相見。难智,t^昏.
舆慶不忘敎宵o撙節筵企五十元.、《^„
o民學校爲雜暨。即席交校宠長李永帝
接受。隨即梨脇掛叙。洒至半酣。新i
傘新郞輪席敬洒。新家姑陪同新娘s^
o酬酢彌股。主资歡洽。極j ,盛,"
裔新郞早年畢紫於華盛頓大學。曾在海
軍服務。J^邻於西八大商堪。赏传計**.
新媳受然等敎宵。在Itt货公司供職o :5-
謂珠聯壁A::。类滿姻緣。 ro代3s)
日共要員逃亡
來京。,、聯社屯。毎n新照昨n軟
附o附=共欺驄財政飢織竹領投梳。已
1^八月廿六::2晚鄰飛機.鄉香港逃往屮國
聘>慈公幾
錄肯來,二
:邻隨
之就
任女o惠
翁住恭迎、。
香江滔l人敬^^.
班w-老靑年祖
A毎服奪兀 十服五折
<藥資§ 遠近包寄
fst 1、EE SING
70 、shli; sr "TIBto, o勿r I
—泰力霱迫箭罌廣瑕徵從簾
蹇欲營攀者諧移泰i琉議或祖
一C:OHNER LUNCH
一 C Jit, S20kl
家庭
$西粲^|;^於二埠^吧頓獨市牛意因-
..^-pft芝翁要割愛如有僑梓有意i業
.教諧,面辯 ■溪箸中西浪室謹啓
Cafe
雀.,G01ibia St.
Nsy iv改stminster,, B. C.
:o雜貨店出賣
.雜貨店 一 簡,因東主健康問題,迫要發
资?.如f声到下列地址洽商,
3283 Kissway, Vancouver, Bi 。.
,::;.永I製-之H人帷裙,装水
.^v,帆布袋.,吊帶等,供給百货
.胸.辨,^扱病,整簾値s贫
!J!於于,五顏束六百六寸 一 號;^ -
^ssi:塞,,有長批約,宜合家
庭式經,?夸因人力不足,§
.如有僑胞欲營i奢,
栢巿餐館主人啓
mi OAFE
661 E. lSth Ave.
o
蟲囊
婦雜營,
,,急贫,原傻弓:
统暴? > :
良費外v暴
> 一 * * 麵1亂
3" 二 、 .
「|§鬼1煖1«?,,1^、
一f^凍Jft箭,除
l靈
淺5C潘插氣徵,,
1百一^可充銀親
翁
,i&c.-冲凉房,有y
?-可迈l期,m
,。,3d,、,.!isp房."陲麼樓"乾
,辯焉、有!ll合PH輝,餘胁燈氣JPA
有眼,i?橫1ip^徵,萬避,.梳统攀;
傢但;i.,每大pf ,;連像傻共債"1^4
千九虽flr 、
繁-
住屋y每ns?^fgr卡元歉
共寶弍蔓八,illi期。I
必辱
.-.A嗜c ■
工s,
TAdow o驛
蠢蠢零入式奪i
鴻
V 一, ,T,--viv二
IH作精覽暴饔
d s
:取價僅七千一 一
百元i器架
生在內
11 二l I tfcf
All
M w £
.^, J偶胞如有房尾ssf牛窓岀资
I 敬流i爲盼
I 利財覽業〈〃司?滩人伍贺秀英
屯話:辦事處CH. 3125
住宅 C£ 5743
暴期1星期一.
誰入不好買平貨杀舗
定覺得新奇好多資物
包舍有織造廠及i
廠買得之平貨講隨大
衆人羣來光顧
準九点開市
菱
屆懇
败界洪
ST吉
船
,
雜
,
頻
f严
爲森,掛莊
i银彩r^文」紫蓉劳
馬成安黃如投1\翥光,^-
先盛i焜鎳,i4
蓄、飼慶厚爲炳沾
,*^、膪炳輝夫人爲藤賜麥l^:泉盛l
鄺仕毎逸元爲炳ii^夫人李免葛,
守奪據紫馬一榮新,馬昌成4式元f
馬立民黄子芽馬k.'爲德輝.袁娥l
氛,.
58
,恭
外<|
像a来
」:..-VM」",..tr,\」:.rtiv-s.s.r L f f 〜 -
食驀墨谦.^|9$1$£^1^-
,:.」1 f:.,;#^^.^),*IKi」.t,- S::.J,"逢,,,.4: :4,廳;s德"SA!&ft^奮fc:^憑蓝缀;.^
暴茗词曰下午i
e-^^^^^i^^,a^lBbliBit务银父昆仲
,
獻
V、
#一
寳源大館每五
、廣西廣f,束南束北束利蔽〜毎f兀w
,五衆與,域多利廠成利達源字花>
合判典利,,參美毎弍元五 (
一逸
:..,uri :i...v"si?!?i?a , >錢扭暨装%"努.;^§.,*«.? ,wt l." ljj
.-...不孝文襟奪等侍lm遷」
先者掛逾资公府君不幸於公,元"i^五七
,牟九取七里〈時冊六分在沙省,.1^壁羅(
、padvme "辯院病終享赛夂,十、八歲不孝
-倚尤-、(v^eybu?m )扶柩s:雲sl埠"
二"日上并七時卅分在雪埠l^,p
-蒋車,七三日下午1 ,時在丹fft街暗,市
蓼(Armstfong )敏儀館舉行喪驢、
^雾逸瓶海景墳缀< Ocean View B,
rial Park )安藝忝屈
宗亂戚友諧哀此卧
祖R.焉榕四元:郎s^ij^
蠢跑i 1fis)譚宋:,s^一
思寂錄缀|周成»-,度氣"、毎奮,
鬚親M林銜.爲li..膊次南vl
周標.M新躕\鬚教,.抝國.:鬆勢
接秋仍〖f日本r<西夥陳樂然"趣暴
毎式元,l^益輝,l沛ll^ar毎^一龙
I: 一4 承^^^工油漆J."
一一「專敏時6化美術§馓胞光z
•顧無仔軟迎:TA, 3432"
」孤i^
女玉瑞適疏sz,
,-L
.齒.
,認謹
應
y,i 1律軟迎
繁,f—l
冒者自理^
添藤
泣血"
,灘聽
路:.盧霧:w置雜拔ii驟
.暴,,1^剛5:毅衝8^1_
:,...募囊fe^拭涙徵紘.
\男外孫,,盧僚添,"榮業,::「
..p"-翻蘇瑕拭淚蹦躬,《
女外孫虚金i^:,, 、小拔1^gM'
二.兄樹韜,弟樹雜拭淚賴赏
;;森筒氏」一嫂謝氏.
,.?滞婦,,,§氏拭浪執衽^
.■.:榮章、#添,鄉穏拭涙頓農
男侄孫華湘華濯〗華媒:華建拭淚鞠躬l
i孫秋雁奕慈i珍i玲拭淚糖贫
l旁腐祝?磁祐拭淚條躬
•堂弟婦.":關氏"筒徒氏拭暴枉
V .齊侄