:先.潔.":率.'
觀承新旅Vv
特喉湧館'(§;
飲熟通凡為i
.恃汽手i^〗 妥翁 當凝 '糸缀夂 鉉錄加. 繞翁改 縫新良 糖賈換 跑淸然
'為
欲'
::柳,欧細
Gordon
窗Mai; Sr.〗
:'打錢;二:
銜开「 靖梳 也錄 正行
,i
可:緬e
ic公齒
w証曰
' 人降
"理辦 麥麵;實理〗
幽:譴
寶文,
繁紐》A,'6513」幹
加IS[G AM加O歐 ioi PliJJ郞R ST* i
VancouTer 4,15. a 范话PA. 50,80
:翻:
竭服掉来蹄床位 诚務瓶激铋错搏居 軟代机行鼓充潔逾 迎辯李薛足净中
..::船•'
血紙上:^各廣# 楚落住界氣間 垂泉淑哲银熱空 委蔡邻瞎胎水氣
在扭
.琉. York man
鳌伯
P,仏4578 J. C.
HOTF丄SUN AH 翁106 Pender St. K.雰 泡'Vanc:oiuver,,B.C..^. 叫 *話MA.卯64抑
司
—…粮 文護 照 相
影
趣
緣
法 庇明
啓
係 日 '床rti 新
胸 夜 斜人 赵
光 供 淸利 .旅
艱 應 潔便 社
格 招二 援房 華
外 承 試喻展
欺 週 然通
迎 到 水爽
(;、 t二
,:'
5加Mali9 St.
'{>r.::E.、B:.GuR$ ,93 E. rti,t&g«
,!》«!•: Off. ,A: 1716 J
",Rm. Hk.3 - i3103
FhoM: Off. fA«站,O "",.EM. 70!7
歸级,瞎壽哀聲南聲義墓金
,:
Dr. F. S. Ch,
.:1.6.."»一,':
Mion*: O杆,MA. 2053 "R汰WA:2'8211
阻
Or. G. H. CfcaS 628 M"St.
PhoM: Off. TA. 2824 "DI, 6糾6SS
Dr. S. W. u»pa «S Main S»
P^歐OH. TA. 4934 —R汰CH.7744
.二與跟賜:、...221,:^^-;,:$1;. 。::、:, ::,'":、.",:.:::;,:RMr:cE...83&
機 m:E. Ha,《nsi St; " R<w. K£. 7784-t>
謂., ;^鲁Dr, L"輔Chbu Phone Ofi. CE. 0911: !l^夭15" WestBi:oadwii>; 阮CH.,
"5^y:fe^ Dr. JoGk Wonft O化MU 3-5236: 乂擎193 E,astin^ St. Ites. m"0327
裂攀錄 •豳'.Di:Dodd Chu • 37:45:'.iaiigsway 錄TO Suite 4. s.:歸nai3y . : -?^5 ':I>hone'Of":.HE. ;^-05>^$' :][le?"IIE'::3-6783.:■
鹰婦戚 科科徵 ;^^:>^.'^'.,::Suite .i,'''22."* Br'oadwa, Phone Off. 2618 ilfe丄BA. 1884
Df. W. S.
相M: Off.瑜4
氛。.S. Ue 掛L ,flg0
頻
—Dr. Cliye^. Goli柳Mai_^ St.
寘傳與機替錄機相
战堪
繊:;
港憩繊淳教被翁辆
J5' *r
J*?
Kwonw 5iu Ho Co. PA. 58U
i p屮¥忍及K3丘-..E<?1
"/ 莓包恣對三.:2^ 1
,<一 .'將利旅舘二h二號!3
、t9J飴PA. 071?
錄乾坤大糊丸徵求
.加拿大各埠代哩
紐約仁^藥行as使利乾坤大祯k對旅加
偶朐之供應起兄,特欲求,A抑商號扣i^
代理,代别.商般货何次n兩打起碼,.s
該(木)藥行包付投脚,凡在各係朐原有
吿.G:他位之字號,尤所歡迎,詳細辦法
可两該(本)藥行接^, .:
SCJSCrset-vita Co. i紐的仁錄藥行
60 K. 42 St. N.Y, 17, N. Y.
漂.M地啤PH贺• ,i
改名爲GB哮i^l; ■i..'
名雖改¥但_^1餵
包仍爲话公司gs
鼓齊仍银熟K資
所製適絲l^鴨sa
G B谬雜包與論
,,、ft:i.rbi.s ^^s-fjlify ^^ifbl^s s:wyt^:?^」
:•1
一 &
况
一 M
华.K
5
S £ ;d堪
l華Ai話
大
,一f
。」
r -,
務〖
,
r- — - 二 3
G:外
N,、
話一
危
乂"
弟以服務爲快樂g
之本。項在開設§
■艰務所於卡城o〖
代邵宵势貨暨o"
燕梳。牛揭5-項」
O太平洋航S;I公^
司。*.^國總統船i>
公.?o來^遠电.w,
手總o如蒙惠頸〖
, 一樂
3 一 "》^一-一
2
9"«\ *^ 、a S T
AH M
is w
務求蔬存盡突
力促設條关化
本店位近華區
交,通便利
價錢"::々」
u
o
n:
门
街
X 「"-、 is lit..*-.."*.-...
-卫?一£
眞w 鬥 ss錄謝熟,k
o
一經踗璺富
H V完善妥
樣二 、 J ,'1 ;1
■ -.i
《i-
.池扯:抱路街三行四十六號
r- 、■" ,x街
w,l
cj a 0々
J5 *rj K
o \
gs簡
S3錢
<^相
s.贫
是资所膨得
Bass yitarn.ir-era一s
此藥,f4能铺絲精神安
睡及服傲寧令汝精神
爽利 一毎盒百拉五元
i?^新个^徵4.院邻紫.
#武院檢鼓<::|中辩生:
sffi.p山大街塾r式i .
s TA:9657 -.!$1 PA. 0717
,益經銪書報i
t店八
ARMSTRONG! & CP
3C4 DgkvY AVT. TAC55
-,
-古今名斑士口 1寧張 一 毫
l聖誕贺年卩旁打九毫
.歴代名入軟亊第 一 輯第l 一輯毎輯一元
唐五代宋;;I環八,毫五三李:I怨六祭
若子门話句解-.-竊五孝經注解".-错
,:^.5;海盡驛资充.i,..雀tf v-元
,」"
,^y C48<\
一台t麥lr謹
,
.、•
』啓
ayfc?l.g. Aaaygiaatfia
人S三十年H^ 屮國点心:A毫
廣京貼心匕竊A G:巾人報.A仙
武俠小H^週報武術雜f1
<f'^R界蔬幼使界:>^贾毎本二结
i.二太平i報一络入s該
浩,。:;^&卯).^期{..、3-
^i;t:另収药^釈蔡十足通吊
-5 Alwxal一dtf St. S7i i、sveli St.
Vancouver 4. B. C
.-; 一?,
i
:.脊l絲發男女孜
..;「參織炎水繁I
暨l燈家s^,杭,
w錄b,ii5鋼紫郎奉i.、
范各鼓小衫線仔番"
顆,飽招衣褸仔I
女,度衣凝竊幽^
#,布荼巾蔽店I
床布枕袋v?巾逮jf
穀.K置寅献
1:
加
服務迴刹
加慰
D
丁
〖
*、 f
A:
c
c
G
—
I
、t-
:〕
c
c
a
5-
最近抵歩
合時
水貨
冬節
发ca
佳品
^ 時人軼話 § 一
逾仟两國領事的怪傑 i
j 3^文
胡:r?艰,处向洋is,品商,他的致富方法,是另有 一 赶
"、一 家名^究埔公.E-的糧贫供想店"經營肉類,
,s 、 • ,传給英國軍監,商船及is民n:常牛活之m ,
.v. : ..、^1, ^„9:埔.,、二.?戎爲鬼加坡英國海軍唯1糧免供
I-,胡,n^豕通過w偶賊係,與常時英國遠束艦隊總司令
」、EI」i.& ,成爲t!、沖-之交,毎一 .h-,:化巴卜.將到违墙卯坡,-
,E卞阅gN岸十w"1位,别io^艰n他的s號r讨牛」
化冀^ ,..:牧能s化! 一條41.",內打假山魚池
,奇花w、.^ ,站樹紫竹,浙+;;Hft:hi^豕馴iw狡禽,.^梅花能
,孔y, c鶴等,池屮伐n湿縫H,^附送給他的異稗荷花r
个常ii於,ii:入奪觀,E:此,m牛歸顿成爲星加坡的名膀
7也好條^々l^港的说豹別;^ 1樣。
.N一
如A丄.甚雖成,距富.?,與英國人做牛总,住在:鬼哦e
焚,;^對乂;衣^^""不考究,平0:店装:0打.{ 一.双布鞋,'
f知sl他的.八還以爲他好商店的老伙訏呢!r..
贺埔公.?約,一務十分發達,.幾乎.全星加膝的牛,肉與麯
包都,^他伐應,此外,他遗從爽输採辦人造:^塊到显加坡
發^!:,這在^^的亞洲:^創維,2爲人造冰4S機冷門的
牛怠,別入想也:^行想到卞呢、.
胡s难是偶相常開明的富翁,,s光鋭利.-而.a極有魄
力,對於八厶益:;^業也-"H屮I錢w力, 一 八.,二i他充任嫩篤一
牛野院竹i^名俘財政,赏來佛士女t學校創妄時,他鼓勵
女子人學,:wn:毎入fi;貼舉费s蹄。:..一..:.../
一八六§:年鬼刖坡發表".„-名餘係爲陪蒋类,胡亞甚就
是其屮之一,一 八六力年他成嫁短加坡立法魯議的第一個.
華仿非-w守議員, 一 八化一年被委s!t太平IIt紳,第二年
被Jt:爲名待椎辜,協助政府辦理司逸行政事l。,.
胡亞艰的與趣处多力而的,他對阓藝也银有研究1.「
八.IJ三年,他將束陵M六十畝地皮鹏給政府,l作爲開辦星
加坡植物園N!阳,以後胡亞艰mi^還加^^0;!!舉付副jl^席
,就是基於這個淵源。 .一,一 :..
別i^