乂'
D,
t
r
〖I
i
(§) (g) (§〉,)
(The Ch—e iijg, :^,辦,,,与17簡 (page 5^ 報:*公
•
肖
《
、,i :
化:^^^i_、
一-一—暖,驢^iijt隨隱iii严MnL^vi^沐
司辨雑,永
WW L扭ng Clio. 14i E、 Pi^nder St, PJ^d^仏172^
幽去 敏頭
I najMWHM、豕ff,酉賈,tT,iiiitiKijgfeiaaa
;Hop Yidk Co,
1^4 Pender St. £•
Vancouver, B*C 】PHONEPA: 6527
霎每
大?^沒省限制
媳一t一分之二」之比例,:
o
、
,、ftd美暨H5 ,? 寬二尺長三
尺0在美國沒有,準的大小a
,syl* l系.ffwb恭毒虔瞎賴翻
揚1面最大的美國旗寛,六卡尺,長九十尺
,.笑K.笑扭:你
r i (畲仁)
A温故而知新
- .s,l年之多o爲
什麽你I5?常常莉你,薛情人約會呢?而-
且赵dl.^ 。現我暨告你.o俯若再有這
樣。4m^4sfi了;。 j丈夫鼓愤地對他
的妻子說:
「這只是温故一而知新的理由吧了o
如不莉菘情入約會0那又怎知你的好處
呢.。j妻子„^幽默地說o
」.v::.處,,:奚琳.^.;,::」:誠〖
r我,了半年;時問冩作的那!本小
說了 。〗」一侗自稱是作家的人對他的朋
一稀德纖「s:l"..「:::,「:,.:.::...」
r;,t摄觉把它印普本
他的瓶t問。
r我將印武蜜果o但只給自己將來
作參放、書吧了 o」那作家囘答。
泰日友飮集梅村句
花封春深爛漫紅
l!前車馬多豪俊
校tz 1別已數年
不謂韶光窓易逝
他鄉浪倒徒愁感
辜si短勉勵
飼英石一
幾人高<^爽^中.:
天卜-吹來便不同
梭有感、
收拾行装作遠征一
冇期事?^難成
異域樓運艇條^生
何時發靱屮
香港九龍普慶戲院
鼸幕賀詞章詩篇彙録
厶踌媳天
武進珍黧附
欲管南夭出總茵,谈中嬌面認紅巾,八
圾斑瑟敬靴奏?欧季敏杂日日新。
.普膝敏.^资千,泰,衆仙好與趁芳辰,踏
搖水條滩照攀,.班逍珠喉继通雲o
厶滅字木蘭花 ,
」「 劉子平
班级新築*前突、r站裳天,K曲。錦峻初開
,珠履細車婢隊來。
五洲奇技,都是入問行樂欲o過影傅鼓
,離A::艮〕歡^古情。
<^域^普疫战院宽娃落成
梦舞珠欣總陸離,商樓俯海見新規;
等問莫作居夷嘆,附有鈞天〈"樂時。
ti. 二.".
弾指千蹄現眼前f-華髮叛應自跟媽;:
交糊sw珠成Ei,立地厄游带SK 。 一
A?^^^).-^4!p.!^ ".f^.r^.w-】"15?
鐘
然一
,覆
十
七
瞎
旗.
五
,议我爽敏*
"彪辨拔蘇:
五
哥華
s公立學梭選
臺參加慶典之意義
我寧入寄展加拿大,提起歷史來,
幾乎與英人在加拿大開疆闢土之年歲,,
所差:小多。只係英人封此。刖立於主人她
位,我華入封此刖舛l客人地位,彼此
處境,各有不同耳?究其赏,彼此處境
各雖存不tg,而主客li之離和始終荣赏
E間断。因此,我華人能乘此時機,勒敏
耐勞,埋頭苦幹,可以安定本身工作,
而謀生活;又能菩積餘資?留爲家鄉仰
事俯薪之需。T^知無論何時何地,或爲,
主爲客,誠能互相聯繋,互通感愦,自
謀其利,而除其害,休養生息,以至於
無窮!俗語云:r逢喜事則相慶,逢凶
,- 一
〕1#1;掛吊」,.^像本,逸翁t^之,跑發鉱而
來,-亦挪蕞^^?sg脉悉务敏也!掛乎此
,肺以説1i卑詩省「1t^賓A紀念"我攀
人學提應有聯§加虔1?^,4§0
兹赛温朞§*銜公龙*^,.^,驟起,秦:
念會,滩選邀凌導.t^遼,選岀各科镳
廣-务正<!:,.^「&亂張揚厲,.衾^我
§沐雛光&^巻亦^^%意德%:§
答.,慨衡激鄉,,鼽餘疑敎,足諷事霡
正赏,各具:亂情b至於蕴舉女皇助慶^^
事,早年華僑45立學校曾舉辦兩次,:均
,得僑朐擁護,熱烈贊SK成镜昭,,"寓
公益事於游樂之中,正所謂一 取I^得者,
。超時,不保也是其,中職員之 一 ,,身歷
之餘,.堪稱滿总。卿溯這称.?^,〖、,越
-時未久,晚雖過,而倚未遷.ei^熱職像
形,認仍深印於全加僑飽之腦海中!不
游醫;;^^s^齊第;袭^^fglj
3一.
gg.:^-f.:^a&"s..i.r-TrT..r-:,lT,. Jr.-.
〜v T. .«;^i.rd<e:»l.">^£..s.v><t」;-"..>jvlj..^,,-」^^",r、:v:..:-々.一--..-.■ "一--\;---〈-〜.-(〕.--,」03v..-J:-_.? l.-
過"以前兩次,属於裨益學校本象*^赋
此次則齒於酺應全卑誇省,.^由恋及一
遠,由小擴犬,各有f私,f有j一
奮義耳6 :.「:.「:.,,」鳴.「一,一感
-我*.人自膨腊以來,,前時跪有黃.《!
分界之歧見,此是其s^听事蕃級社^
,所做作,未足M槪某餘,除弊有侵i
>.^方上法律,與碎攻败會泡安奮,娘激,
嚴格取綺,其餘均能享受同等待遏*.如
$^*B ,可兔費人政府舉校攻寧,身、
罹疾病,可免費入欺府凝院療醫.-fe.過:
七十者,還有養萄念徵給..-寬倚胸都累
華先生,去年被選爲中央政府議員o凡;:
茲i ,可知政府措施,齒l举人,
赍膨if si仁.,於人道主義,並無泯统
备.6扭此富之,我華入旅居加拿大,雖
亂於客人地位--幾乎與立於主入地:!^
4拿受一,嫉多差異.".故赏地政府,有"大
齊典錢生,我華人當然硫同一體,、烈:
發加慶祝,-此是互祖酬紐凡氛^s
..H之交歐禱錢所臌爾也。,.
一 傻卑詩省政府規定,在今年全年牧
备季,仔從各區自由組織慶祝會。而银
温哥華華僑公立學校之晌應慶祝,與遝
舉女皇助慶 一 惠,已决定進行,遠近皆
紐。誠以此次慶與"屬&全省,凡是is
l此地之入度,原有密邻關條。我們華
人,無論農、工、商、賈、固宜遵行?一
在文化界尤應特別注重。而文化界之原
働办,由於學校,,.煞學校载於附會興赛
"影晌甚大"當幾府,對於我僑良子
,視職後起之秀,自然另眼相看,徵一
僑公立學校?又馬全加華人完備
,l幾j動"銜爲中西人.H
視線所集,以前選舉女皇后,爲降校錄:
乾費。此次遷舉女皇后爲全省助慶0不
m儒學藉此掛會,得舆當地啦西入士,
敏加聯繋,發揚學银,肺餘她政银,,亦
既#僑校之踴躍參加慶典,能長久溝通l
感淸,掛高其親善耳!
一大xs的小統計
富錄电樣.^卡发微*5^备1|存必千五百莴.
美i^^^资產。,
^^^^^百分之四十冗o是自fi^業發
二 "哭維.、密8#双#-囊§|產
的藍錄-i紫樣t存五t五人."攻樣倚有
;我线f朿方之珠j的香港义抓何呢
?歉银正式統評6香港存有現幾 一 节寓
發1W妳搭翁超逾卡入,0有一百萬资產的
富翁o多到不可勝救o
一s小蹄覉0
風行譯
-A^旗多少大?
L據炎國扱大製战商安年公w說:祗
l豕爵,iwtl1g『豕l霣tirjs&sg
風雪,走【麥"駒"愤缓錄s 7 ,.丄
i廿八岡江湖驩..衆资.换炎,施.,.威. 一辰〇」
,那疤粒眼的臉上立刻就是一道i 。旁邊+氛一
黑臉漢子先了氣。.1手將秀蓮的厲鞭揪住瞪i敏
.嚇導:你這個凝婦。竟敢動手打我的兄弟嗎!說第
一
go秀蓮l手將鞭子奪辑
o 1、婆蓮足踢起o SI在那熟臉擎的肚子,HO咕,'
鼕1聲。那黑臉漢子就鄉在泥水中o旁邊幾個人嚇,
2S喊了 一聲。夷蓮趕緊由斷下油出双刀。lk導
寒光一閃a嚇得挪!二^A^^^V^?量到K遂,亂;
個卞由泥水中爬超來的人o着見秀蓮l.掄刀。他嚇得又}屁股坐在泥中.一
"這個人的身蟲跟猪,般的汚了 O.K時阪舗裹出來許.多人給解勧O秀
gggisL忿忿的把双"收起。然後把鼯.殺给了 。. f,句話也不榦。,,.s辨
鞭就往衞逸去Q心#、怒雜汆悉o.就想:江湖.l.s麽淨是這樣壊人呢?又"
想:若像李慕.n:那樣銜娥肺^f扭人0.眞是.#呀.,.西之又4^得自己前:;
天,IA那樣的絕裂o寊在:^.M不對o,疋良想着o-.忽聰後,文是,捧一
恳蹄之聲0激秀塞趨敷16達.6一只見是那四個人又都88追下來了(
。那個黑膪的後广{&前.9着他們全是十分1的樣于。.彷「
彿要迫卜;秀蓮艰掛<殺的。秀蘧逮t要抽?.双刀舉?迎上他們杀.化但
,又想:這fr離N市锁不-遠。偷攻爽!^ffli,吵集P又.必要招SS多人E:
來給解翻。執何8?^笑敬看呢?心裘這麽i6:x,i生了?J
。就想把這^?S逮T A然後?w手ai那s^振山的辦法..
1樣.-常下就放fl败。舄衝向嵌飛敞了下去a雜起地下的殘霜和泥水o i"
道劳的人全都趣緊往8„^誕路c^l的郛四匹sw^i龜?s4J
,且喊養駕若o.秀逮放瑪逮兆四五觅o §而那四.9<,在馬,1.8:^話很是:.
離聽.-心中,私耐f又見路劳沒有別的行人o村舍也離此很搏
。秀述就由鞍下抽出刀艰Q齒轆羼來。怒狩問道...你們§人追下我^ ,
o是要打谅怎樣。莫非你矜不要命了嗎?那四個本來全都袖出刀來了 o
他們來勢很猛。可是忽見秀述^媳橫刀迎上來o他.們却齊都收使竭嚇得
直往後退。項照的那個滾了 一身^^水的漢子o.倒彷彿還畧存膽欽o就問
說:喂。你一個婦人家Q承箭双刀。取身走路o 一定不处好人。到底你
:^^幹仆麽的?秀述昆問o掛不^的冷笑。說:這個亊你可問不智o
若汝宜一低廉慣之借壤以
展蹐生露或改革之
齊爲银代化偷汝有.
能力還傻滿地可
行可以都胁汝
生銀是本Ii;!之
請爾與就近司
量鉱論何等堅琉
業計割他必樂
:可能範豳徵助汝.:「
滿地可銀行與加
歐各界入士接洽
> -Io有百三十年矣
、F
潤十七寸長三十tj之
"o f.....
c
G瞎
孤.F
r3鍵
o
穀i繊it!I
爽翁街服瞎支庙在富市l
定街爽返弼街
開胃壯精藥
毎傳七毛五及聲元五宅
〖
I 5,
本埠養
-瓜条.登市
,■ - :.一 ■■- =ltlr-l,=:『lfl
, 一十足金紫首飾各廠"
:r終麟鹏嚀:,司理一
55 MEE S&NG
I 裊qb屋舅AV,:!?8i50f
"VRhder.- -B. c,
著各勇
貨色豐
兄
w一l
欧咖
克己
统絲tw
,
,錄
.一s
、^ f-B
??、
7一
一J。
一,c
蜜簾縛家
,v
4<識箭小鶄
一男養膽瞎
議來智
.>wr/>.r.ilyi;*a_J-;t^-_l.:,__-_A,:-gT>i_!__g.ft§tfi":frl_fft:ii^iiJC€ii_...&.(.-M:_!<I!&fi^e
y*fc_cft-.>»c.t.^»?f*>»^tyyyfc*f£-*s..,.y*,..f-,,, ,--i„_wft.„giww,A3Kfcgg..,>s,
家鄉風味
祖鼸仕貨
合、時水賞:
.瓜,茶罐與
3£1 * * 一一一 5一=11 £ t E iltlB
i葛
番妙麵包
-麥蹈美歸
裙生醫