------------J jijjLjrg3r3rJCT:^:;n/a:^-力,ff、yij^j^
司公材藥資雜發元
I Yuen Fat Wah Jung Co. I^td f 26之Pender St. E.
旨(MU 1 -1548) Vancouver 4, 'fi. C.
一
,
S
I
—ji ,早,lf,i尊ll,j-
本老嫩鮮嫩 土冬豆苦毛i;
鮮 it 時瓜仔瓜瓜Y
人的生洁G i§ -
庭的幸福r^ r
買人壽燕梳
L 6 3 -
E
w旺
險公司代理、梁春廣 § I 鹏
一雰机:雰玲之稅,在一九^<.年^
加;,但省政府亦裕錄,f?x资."-l的-s?i.校一
称份之敎行碎wr。
:市識付:r:昨问t ,:U粗贷A,年之行
政j乂w , ST:T八百!二十四离元,去年
En二十四萬八千元,增加百分之九
云
i雰訊:自由f f領袖距打粱,
日昨向一小數之然人稱:自m紫仍未有
被打倒,即將復與,如果吾人恢復過去
歴史上傅統性\i r改革熬」革命時期之
雲緯洪M:齊祝.
「卑詩省甚週年紀念.
鬣霞職員表
称M發翻徙予l简國安周玉生
雷根
王華進
買二送一 機會難逢
萬靈油
逢痛必止逢風必臓
優待期問由H:"g:日起
至五月lfrn止
KM
犯罪者比較去年多
敏p訊:雰玲澄察::s報吿,現尝埠犯
交通規例者,其比率與一九五七年同一
時間一,已附加百分之 一 百五十多,已有
犯交,通絮五:.E九十八宗,去年至三月卅
一日止,只有二BW十二宗O
今年至今已有.一百八十-一-名犯人被
§r去年同1時期,只有1百七十七
人被逮捕,但持械打刼哲。與去年比較
,現在则較少,今年至今只發牛械刼紫
十g;宗,力年同 一 時期,發卞九十
云o 一
一 举 举 举
牛赛民國四十六年七月一B军-
:十l-月卅一 日雜費
赛埠换門體育會题錦馬沃新毎十元
饋民盼關瑞生.鄭樹培黄華章夫入
穰赴i^郡忠梅域埠文化社毎五元
,艱.l i箭薛彬糊國寧普倫
細都彪^蘇文照每三元黃素安女
士謝蓬如林針康.李美蜜女士二陳
〔:^彬 一周主生..fem邻,.媪健宏黃華
,亂華錫f藏.都健基雷錦倫
镇湏帆容賴宗邻仲明謝智胡
榮忠 一沈淑嫻女士嗣卓彬關錦權
都立人鄭金後李榕昆林進傑曾
靈夫人呂頃韶毎二元五趙將潮張
有信 一都炎.iv卑兆英周賜龄黄南
卑榮贲林伙郯慶滩李倚元郧
忠惠i郡榮康郡瑞濃馬兆柏郡柏
馬汆渭毎二元周窓煜陳球女L
黎和银1元五唐錦鄭瑞進毎一元
專 翳
跌打外科
切
【粒
終條委阜據文彬一趙榮翁林百勝
、贫鴻新,林岳生伍澤濂
.,張其j徐子樂.简建平.
,: 梅拱學l.呂體鮮....湯若谷
.歐霜嫺f伍淑勤.
中文.秘i任」s^彬
科員.,郎今後林,公,呂定敏李斑樞
沐畜書主庄.梅沐學
科員陳秋林李〖榮荒奕志雷紹焚
財政主任趙榮翁
科負蔣安翹周,4燃關邦健都其海
會計主任.,爲藝民,,
科員趙偉常郞#脇宋甘泉都杞幹
巡遊主iH简國安I
科員:楊子順;呂募韶.林普安鄭福
中文宣傳主任湯i谷 .
科貫^林岳生.瑪艮帆:劉辨鍊梁啓新
西文宣傳主任伍嚴濂
科員節建業雷亂邦李華夷李如相一
装飾主任何發辨一 .
科員余隨時榻i牛林時仰趙社田
攝影主任林岳签一
科員李糟垣劉海ia'薛:彬雷廣
筵席主,廖造喜,.
乾鼠k喜湯,举柏深鄭i
•,呂體病
幹事卑兆英黄啓取.謝志如.:據赏瞎;
2S任Mr^明p
8r林禁割華,1先、鹏華,
氤+s使,f败顯一 1: ..:".
私廣
,科艮
往在i
香:
巷?
3 n樂j
也
、~
;J,姿一泰
sftH",利g衫^雄喊妇台酒吧間晚間欽影浙
僚ts2 *f彩片或間舞舍配合i隊泰曲助屋
~ ," • J.倍用举裔男女船員供應中西佳餚
、一 。
f x-妄:-
ilJS菱!i努"承沐:i:.J智:
JJ鬚
:利
务總統船靳近改建的經海旅行位全
雖部装罝冷暖糊節管換夫客應添
1 、妇台酒吧間晚間放彩新
,船^使搭客盡脅享受有賓至如歸之樂
香
港
威I》 由由
爾舊三
總山 山四
fe^睹 或十
鍵,元
sr,
:脊百
,元
呂
宋
每客
可帶
二百
五十
磅费
免行
李
欲知詳細、
-請就近向
各旅行社
或代理面
商或照組
直接函詢
當必樂為
奉答也
wis
西棒定做每條
特.價
丄
,盒点
設計主任與照光
組氧陳宜談
鄭光益張明益
梁,.s許大彬
本铺位於片打街束」,3號二s?、
日昇公司舗位>121^桑.部0.装§代應
o如载者蹄到承银o sls资君洽商
,、•1,1,画匿^^wg-l lTSJrcs-
3 S
々薩安號遷鏽啓-_
邀啓省1,緬街四三八號:
為Q 2
苹k 1
5-?
(發明一神效)
提必.i:藥水,毎罇
一J^「此水W善能治卜.
快過打針;也,照常用
機繫造丸散,快徒妥
i党如蒙光顧特s歡一
總司理什宜啓
l迎
旦里(南洋一
花旗糯米
处塊竹葉
天津紅豆
明蝦片
B.
u
c
n
s
d
.p
6.
2
廣州紫
長枝河粉
珠江蠔油
去頭冰蝦
蹈香茶
各江海咏藥材雜貨俱全
^^S^内各地涵4J^
牛三時應客
每天
雲埠秘書賫路餐館
Buc, ROYAL BAKERY
61 East Pender van8uver、l;lB. p
PHONE Mur 3953
超L雜貲市塲.一生意出寶
杳其都節紀錄々每日平均進入六百五十餘元o此.
..生意特點値得寞視有多端、D舗租低廉㊁長期批約
.㊣毎逾營桊ff-天。茲因志在必齊。,迎 一,切錢商.
„^省观巿連利位在工業區餐储先意I間o.生意毎」
.「日ek超徵kn元。毎日開市.f^.^默:。i週營幾僅:
五天〜o銀期相就。以上二奢。誡理想中而不可多:
〖:傳之事幾也。....:」.::....:::■..:「,:.「:一
...奧文實業,公司黄文炳il
.^.^^^^^sffBB^ilf "$ils5tt8»aKS"it""i«8ss^ss^is^;;^JJ^!L.::L〜—〜〜f t』,rl
,「
菜
j時出世隨時供一