OLlie Chinese Times^ iV咖ouyer, B.C" Wed" May 21 1958 (Page 8) 報 A :续
H權逸 & —ih負i举七+齒騸k泰申
:縫
S》
匿
HJ^V,ERN—PAINT- CO. I, MU. 1-2154
Kuo Seun ImporteirS Co.丄td, 87-8"l E. Pender抓 Vi^n:ouVer 4. B.C.、PJio加MU. 1-6023 寄货部及翁材都• 【i
——、—
疼
》
1
t " 一 .-,
Y咖FONG CO. :Lm
,粗MU 1-2478 242 R, P^eif St, Vancouver 4. B.C.
跟.業百 拔資有
限公司 限.乂/> 3〗 限公司
,',
'化,
:.j^g3^」,,」
"整
,•:
经
6i^
房藥大緬
MAIN DRUG LTD. :43心Main St. Vancouver, B.Cl.
4-8634
!
品藥
1.
The Bank pf Nqtv, Seot,a
--一,-_; = ..,,.1--_1£一,漏
^氏l公pii^化表齊si^4p^一
:1.叉以雷城歐,王秀梅女士來奮脱恭4-餘
抓昨11十日2.凡時。:
称迎各优表及秀梅劣土 。以i^fts^之誼
o ,敦,.cs8^各執艰no衡5掛濟
1堂。司儀雷卓平。行鳆如ls窜w餹主-
席馬榮膝e.代表馬资询。.馬發衢》:界長:
宗就位.。首由主席馬复膝宣鹏亂貪皆趣
9次询黄監眢文甫敬t迎詞。〔ji旨^國:
三5e市代表馬景周o亂作頓爲徵成o及
卡技利爲儲本o点問頓馬长宗o暨雷城
秀膝女士先後揭講。均皆發跌鄉條之篮
要。勗勉圑結合作?1致势力一完成職
匱樓業工作。以奠定百年之基l.殿由黄
恭綰答謝。旋即茶會。互談l^,」
形。.成一:ffM換驟幾購諧樓落viIS館:
務之窓見。桑梓之情。茧爲蔽M^,緣十
^楚主,號握別云?1
馬氏總公
紀念
.歸
雪訊。来埠旅i馬氏總公贿&械,
阼十九8下4^:一,",|«;!成.^考,^举
阅食前.£^§1«-^義|任^|^<^一^~
令工作人貝i樓,ig!外c ^ffa^:,
錄爲特色奢、;骞褒著s^銜,
.成,樊!y^t&J媳s^目力瓶,想,:
,靑天白日s^地宽據旗o樓前稱杆先右分.,
感中加國拔。軟掛t毅横屛舍fesi^T脱.
北美爲氏總公所舉行成立第卅A週,i
念暨i屈全加代表大食慶典.,1等字.5-,
乃該總公所歷任財務王.iH宗揚君所書寫
者c筆法雄勁,.c..禮堂滿iKW各谅團送贈-
花籃,芬芳馥郁o t中is爲奪目者o乃
汆風采總堂所送之、,K花籃。.由名播遐邇
装飾能手雜貞信君。獨k心裁。用電灯
點緩夜戰勇馬超故事o和树如生。咸嘆
観止。
(紫完).
卑詩電話公司
擬增收電話一
雲訊。如卑詩電話公司呈請增费批
准。肌毎月電話費虫眼毛增至六毫,.
該:A司今H始官怖,向加京奧太瓦
運輸委賓脅呈請i腺作該項報吿o
雲均徵局將於五E;廿六日開會"U公
開討論蹈否淮許增加電.話之問題。該公
司現準備增加其收入百份之九又半o或
約値三百九十九萬六千圓o
装數個電話之ft家。毎戶毎月多收
费四毛。即由三圓七毛增至四圓一鬼。
裝兩個電話之仵家o毎戶毎"名收
費百份之四毛五o邵由叫冏六毫w:增至
私人電話。毎戶增收六鬼。由毎月
yp:,圆九毫rf:i增至五圆三鬼五。
商業乾話o刖由十三SV "?^ h.至卞
教,争沐会缀,,...^杀.
「;華人協
," 婦絮
、雰訊。本埠ir^祖亂敎舍婦女食^
「:於在月七&爲傅道,秋育^辩藥慈替等;
H作o翁资茶趣簿欺.q是日參加中WH-
. 士甚舉Q協和敎食婦f之區食長.oi
蔬塌鬆。此次翁t:f,is斷装館捐i
炒麵卞元。廣来麵脱招助生麵卅餘膀,
花旗麵廠拊生麵廿餘磅。和安公1^ 。 w-
助芽茱五十膀。揚林先牛扪助序茱o嚴
頭卅餘膀。國信公司捐助牛油。雜貨9「
士里及士姐華公司雞旦十五打p佈置會,
塲之鮮花o由何玲夫入報効。更蒙熱心
社會公益z各界人.H:,蹈躍購招名麥l
甚衆0報効車輔來往審。有李常齊先生
O邻濕媚女士 〕郡装棠先生及馬渉女.fi
等O是u該仔全體婦女會員。到塌服银
.c通力A::作。故成鎖甚使云o .
J . -一 . .
.律新歡道.:J
歡訳。雲埠以8;^钃時代、^1».:
,式百萬.!兀。建國際樣lf^&跑道之ty;-,
,將於夏if末亂進行o, ".^ 1
..據運檢部職員裕、:lis^,式跑道,。將.
「滴式百尺9七千多尺甚6虽i^南至西北
f此項工程?將於i逸五九年十二〜月完"
.雲訊:.。加拿大is軍屋期.Kt?..曾派。
*軍艦々往搜索兩錄小明國籍之潛水辉
o , . 一一
太平洋旗艦掉官來那等"o;均相信i
明國籍軍艦。在雲高f海銜出現:*-1「
事實云o 』
假期卑詩省內、,
有十八人斃命
...寞訊。在女皇誕假期中。卑詩省內
有卞八入意外死亡。入
加拿大宛地辟西執最古老之旅谅卡
林萨..旅館。昨星期日廣凝生火鶴7T^k
燬云o 一7
雲埠改:區
:.,辨奪近訊 l
雰訳&,1,貧議决假溪南都工業
區改爲化氣m。:
•此舉爲"市败府計動官員iv張。以科
便住家云o
加中緬省
發生卓災 一
宛地辟。廿一日加拿大赴電"繊省
"發生天Ef o徵業受窖。近日此間氣候勝.
熱o
業廳宣稱。急霜雨水o以求l
至
金
,1
.凝〖
s、 I
敏
,l卜
二
• ,§
.> 、s ,la
.s G
r
-c 6
22
A聯房屋上下兩屏,屋主
.住樓;.^.,樓上附粗,租.
銀夠充銀朗,簾售一萬
1千五百元,先交四千
元-'-
A居住近華區而在市府
計釗之外
六房間住宅,位於五十四號
三街束,三個陲房,客廳,
大厨房,!!!介土土庫,.幷傢
傲,取價1萬零五巨元,{1^,
銀四千五百元 "
利財資業伶司A理人伍黄秀英
電伊..辦事哮CH. 3125、
住宅 CE 5743
迎商量裝飾問
誚來參觀本公司之超等油漆及花紙^.,,'
俱備,送貨免費,有華入在此爲顧客服務,,
熟手配色及装飾默誘不取分文,乾色覽富,
價錢特栢宜,
油漆及磁油明油及染油
精緻靓花紙n毛刷及被機
喜市定街西三十三號西方油屮
凍鮮
水魚
玫瑰萱沙蓉
蓮子蓉、
登
l一,,l,ll一,匿lg陽一 匿r> , , — I ■ — I — ___1__
地布— (CONGO LIUM) is惯每碼一元二V9儿特慣,呢八^,:;^
;霜*.^、?31...。0,.--:=8^龙尺7,|^,|奮)一宋,5^.;:八:,.一;:;「一:;.「:■「..:":;;:
RCA.I八立方尺—特惯二;,:::L十九元
s簡氏事務所(九號片w街lDI":、?i
「..一墓,.^i.".^殿,、盗亂:,磁業:,i::泉等傻險、。?:"〔;。:一一..「「:「,一」
.★代理係胞伸請偽眷來加手總,養老金.^及出國滩照。.
女經理各商號接送$=;物搬述傢但0..:.
女絡撰及翻評中西書:::5文作奨約.。,:.: .
r二〖二 二
-.3-.
J^^^^j^^^^〖^;^j^j,^^^^嚴,漆^^yg^
朋.^"〜蘼来s^x.銜不继邀與,gisjf情歉c!:,:
,::*辨囊篸的银,^^薪到^.,,,1
黄洲君用髙度的藝術手法及新親的攝影器材享影
i
(限送一百位,送完即,?;)
嵌窮.昧甫
業一座,櫞
旺辨丄二萬畢元;,現銀"华,纖
饞上旅館
> 、ff t-务
沐所i,4sf顯:
u寧
.VL一.,: (:-:二:-.::;Li,s.:ft;
-7
:為
仏_^ §
-、I 二
、-v f
単途、徑、
,十u桥15g十J.萬餘1兀生,贫o此第讦舗設在斩瞎供應三千餘l^ls
?〖-,泰i0.,-、l" ~
,"「p
一 ;"寓二ix."9f5Y
靈養簡林逸趟
,篇字樓,MU.3-7451 MU.S ,745i
丄一
,
s簡氏,,電器有條公司,iMU,?s936-
華區九號:lr:.f街西(民治紫樓t) -
\是、^.保.私,電器大平賣(勿失機會),,.
报P?爐"H,騰衝二百龙卡鬼"-:、:":一,.;^像.十:遭茶苍兀一:
g-5:抓麥自一:寧it^餘齊K薪豕l-衡暴s:十:寸膝c:一.:私:4f ^餘M
w ""5?5,油兩用爐—三十寸特惯叫一.=-三十六元
.^竭lp^舰^應1一;,斷^g;取iK,兀"w,:uv:「一?:
寻
日
投資部
㊀赏客欲投资者
勿失好機食萄
「:襟赏抵神品保:
-J分一级知:
"教情歸亂木都一
,杏問f樂窝解「
■答...- 二
人首创之股募、
续
周冑生
„,
一實業哲"
".雄絮抓,幾
或尙姜賽,
,均可抵押借欵
I, A發售L詩詞彙列1啓事 "
,本報之「詩詞彙刊」。出版多日。在「漢聲,i
l欄文友。其有登載寓址者。.經已送贈
一未有登載寓址者。請賜函通知。以便〜〜J,
一 。各方人士欲購閱者。每本僅收屈紙墨費l
凡好硏究中國文學素耽風雅者。幸,
兀
i勿力乂臂失之
o
刺立1凡jl!l 1.年由,KMIP+^ffx行四?^.1.^^
安全貯蓄f 均有人壽鬣
生意私人貸欵歡迎華友光顧
ise沙銀行,M离寧埠is.ffigss;比亜街支s8!