j,
大
MAIN DRUG LTD. 4沐Main St. Vancouver, B.O. 敏街四三四號:Ml] 4-8634
l外胞辛k 盆歡光雜用啡器
衍
誌具林材品
MAY ENG.
idcb釭ds, Akroyd & Gall (1954) Ltd— 2626 Granvme St; Vancouvei,9.
宽利 活財 s賈 辦業 住事g
宅虔i n, g ?2人
:'S5 黃.' 夷'
銀但大三5 、 四,厨街房—,.会—
千取房朿間訂居兀
五價,,您fj,,
百一三三宅之近
元萬合個》外華
零土睡位 五土房於 百庫,五 元,客十 ?幷廳四
定傢7號
區 而 在 市 府
△
千夠樓房 五充屋 百銀,上 元胡樓下 ,,上兩 先簾fH層 交售租, 四一》屋 千萬租主
瑰房常f
各屋有; 種m生.(' 燕寶意-
琉及樓: 代宇
.,
j【!*
]V则'阔 .
CHINA; AGENCIES 256 EAST pbfeER
■A >^ — >^ 一
丄he Chinese limes, Vanc0u3?er, B.C^j Fri., June 6 1958
(Page S)
報公、;
[大,
t八)
五期显
B六月六年七十eg班民華中-aiM!MUUBaaaaBaKmB9BBB!
埠
司公限有豐元蜃
YUEN FONG CO. LTD.
電括MU 1-2478 242 E. Pender St. Vancouver 4. B.C.
司碰有信國掉雲
Kuo Seun Importers ■ Go. Ltdi 87-89-91 E. Pender St. 总 Vancouver 4. B.C, Phone MU. 1-6023 ,寄货部及藥材部MU-3-34i2
,4
維藤 貨器
藥竹IS笠面 材器
W, S參KAN
IKER & KER LTD 8U W, Pender
Chow Wong,s Studio 影家
2591 E. HAYINGS ST. J|A; VANGOUVER 6 B. G, 二
^^^^
»»,
S2
The Bank Of Nova Scotia Est, 1832,
LEKIU IMPORTING CO. LTD.
Phon": MU3-7451 256 E. Pender St.
MU3-7452 MU5-8950 ,( Vancouver 4. B.C. ^ I
惑iip^繁"免裤经M"一.ii
--:■■.-.-.:--、,:「"..;-.-/「:-:\二:..-.:,:一;,..〕.,;;.1^〕,".).^一-「;一凌窓絵
,,安效&逸fss^一凝被驚一凝誇fessJiMfl
^^彩银^^^^1^^黎黎^^^^|^^1^^潔潘,#潔^!^逾#^#^藩壤鍵1^^^^^^^^^^^§^^^^^|^^^^^^^^^|^〉〕^,^-.
少有機會
現k 1 一莴五千元,便資一間三年新之八組招文,設計精緻,材料
幣個,時常贷滿,從來未有空租,投資者的大好機食,
中一國經種公司簡林逸娟謹獰
寓:HA. 6900Y 寫字樓:MU.3-7451 MU.3-7452
樓房屋字、」
新應汽車,j
充滿銀期
或尙未充,
均可抵押f ,,
投資部
CD度客欲投资-賓
勿失好機食有
^常抵押品保
設利E,S八师至
1分二Iie欲知
詐情〖:i到本部
杏問常樂爲解
VD本部爲北爽華
入首創之股票
資易所貿齊股
票歡m
詢問
I於
举
ra:十冗个房,在碍-士定大街,毎房召冷熱水喉,五年批約,毎月
K息平灼一千二百元,現欵 一 莴元,總惯 一 莴-:八千五, -
而明啓
寫字樓:MU. 1-3241
J、
一雲埠達權支社通吿
爲通告事。本社定期於六月吉曰(歐星
下$<時。召開常會。向衆報吿ilt埠
洪門各機構財政i,。兼有事件多宗。亟宜
討論。希我全體職員社員。依時到會。共策.
進行爲盼。此-佈。
雲埠達櫂支!k啓
,中華民國四十吉年六月一 一m
((
.麥f
昌隆公司惠贈燒一
爲條公司io紫似渐鮮询品;^各種燒
臓著^0老字號遐溜皆紐。現爲擴大资
業?o ^^名師一o精製各糊燒脤o昨穀恵
本银社燒鴨成接。臘腸數膀。以之佐膳
.o香氣喷徵。美味囘甘.」大快朶頤。飽
检之餘。謹此誌謝。(其營業邻宜降製
造精美肉品。t該公lH廣吿中)
赏訊。我殿國樂艰家染a平敎校。
樂藝技能久已武鼓海外。此次趁赴比京
出席域際公共阅係食議之"使o於上週o
迈經雷玲。舉li:國樂獨突传多w姊得
中外人士 一致狩浮。:^敎授業已離玲。
行前曾應本市;J BUT 、%視台特約。攝
製表演古箏獨突影片。定於星期n (六
日)晚六時 一 刻。在該台ALM/-NAC
筋:E:中上映。歡迎我愤屈時收媳0
華新書局辦到
歷史空前后著
雰訊。欲了解祖國之偉大。,必先了
解過去歷史o本市華新書局有鑒及此o
最近特別大量辦到歷史h空前巨著r歷
朝通、^演翁」一谱pit ; j
該書乃浙東近代sii^lf生費
十年心血。本史實。史料。史學三種史
法寫成o幷及稗官野史記述。使讀者引
起興味。兼收研究史實之欢。其特徵約
可分爲四點。㊀言必有徴。㊁描歸傳神
o ©翻明因果力㊃袪疑存信。全書共四
十四册。分用十一 一錦盆盛裝。並附贈七
彩精印r歷代疆域形勢ii」十八幅。歷
史者據r歷代鞭域形勢通論」十八份。
有永久保存惯値o毎奢速郵傻收三拾-九
元o歡迎駕臨參觀两^。 •
失業人数
已吿减少
尝訊。去年冬李。卑詩省H人么業
情况甚爲嚴重6現已遂漸恢復常態o登
記失業之工人。亦已減少云o
O簡氏暴霜器有限AA司.W話MU3-S936
,-.華區九號片打街西.c民,治繁樓下) , .:-
是週傢私電器大平賣l(勿失機會);
T "「..^「"爐y一一一4.寸特價二二l0l5.元」 二.系.二:寸騰應,艰一"中^渡
£她fryi.-特衝.If iA,j.教R :1 一一*.寸特應||^..衡.:兀3
• w電及油亂用爐Tllr,ll寸怜衢i甚二十左w: 透,磁「ss潔一"
£廠柴及审兩用爐-
争
叫K::叫十九元,
她布l (CONGO LIUM)原價毎碼1元二毛儿特惯站碼八,f?五
J^Hlrtlo..- ,..i:i:A龙rti^特價一二百三十九T^:;編l,,
■「「;..;:11.0,.^凡立方尺,..^特膨一一一:}01.^+.:^元:「:「「.:)1須「."|一:
,p友••凍來了!何不趁道明媚w春夭银下像影
;."歉氛,i瀨意的藝術照片請即到l-i
o
黄洲君用商度的藝術手法及新額的攝釤器材级影,
藝術人像結婚
家庭社圑特約外影快您安當
削立l八三二年由大西洋至太平洋支行四百.》^f除頃迈
歡迎大小貯蓄
保險箱等租賃
安全貯蓄戸口
生意私人貸欺
兌旅行支票
代哩保管公i
均有人壽保一
迎華友光一
那犟斯高沙銀行雲髙華埠喜i夾耿林比亞街支i
:2TJT2r:T:w:EP「.s:JT,.ss:s3:F^3T33TrGcfi SMSMKMnQ-
羊J
量
花旗糯米
大塊竹葉
大津紅豆
明蝦片干
廣州翠
長枝河粉
珠江蠔油
去頭冰蝦
一
〖
番茶
各江海嫁藥材雑貨倶全I
古舊銀粮態
雰訳"坎馬覆三二號:o^國際郵集:
公司。被竊少^2^銜銀幣共舉1百,^十;
雲缚警貧".
有攀悲麵:::一 ;:
$読。有1名市ai 。蚱挑1歡紙i、
o往認塌狩察2^ 0該人諧o亂ni^沐做之
亊o : : 、.
费方人员打大紙箱:。一资燈内装
有 一 接海郞。認已招壊o後乾局將^海,
赂送交愛護卿物传虚理之o败齊局之任:
務o又s?界歸A鋭o .,:
雲埠要增1-::「
w-"訊o s檢察长邦拿o .;l;i赞成增加
罢埠汽艰媚駛入測稳站中之14作人員o
市參長齊架曾批評o.往者,牌之人
o往往等數小t 9或等到另1 一PI 。始能
考到您艰執照。扱該:5缺乏Hb人員.-一
美癱瘓針T 一
.存貨太泉,.
紐約。國際合衆社電0美i最大之
防瘫瘓針公司。現冷止出產.o霄所製.M
藥針o已供過於麥存f : 4:^碌,.
S簡氏事務所(九號片打街幽)s-g"-s4 一
::一「;::一;女1智.^寧"爽燭.,#竊|^;,業:,汽車蟹,。鐘,:囊謹凝魏
女代理僑胞仲請僑卷來加手總,卷老金,及出國滩照o \ :
女經理各商,號接送货物搬述傢似o 、:.:,」
:,r, J^l^;^竭;s;遷?i^普;^約。. E. J-、一烦
度利市!!^el
覯女服,^。T..
店是雲
高華培
之最摩
登及利
便之貿
易:
-1