[The Oiinese luues, Vancouvei. B.C., Mun" Aug. 4 1958 (JP观e 8] 公〉粪*大 (三) —期星 日PM 8八年C"t四國民.#^
係:.,
社食之進歩。端賴文化之交流。文化.交流愈速。l會&逮〃歩愈速。反之o
則爲落後或野蠻之社會也o " _ 5
,今日文化交流最速之工具。莫過於報紙。加之^近.^.s^^i,。消息傅遞迅
姥。報紙在社贫之地位。倍形楚要。觀諸世界各大,都^|.。,,.?..邻縱>,,,盛頓。倫
敦0束京等地。報紙暢館。日以數百萬份計。由此l^,i^^與&會,係之密切.^
傳遞涫息。報導新簡。乃爲報紙表而之作用,.^,報紙之於社會。-.尙有^
千筑大之貢默。吾人應該知之者。 .. -,-.;l -,
一 。報紙爲入民之喉舌 ,,. , ,--
夂明之國家。首楚,人權n故政府政策之错施0應以民意爲依歸,o此民意之
表現。全仰報紙之反映。蓋民意鹿雜。論是諭^盡皆存之。政府無由採擇及適
從。惟報紙能夠廣捜輿情。歸納綜述。利害银^邈然紙上。败府自s!疲知其詳
也o .
然人民對政策之枇評。多憑直覺。斤斤目前利害o不管後果。故政策稍涉
遠大者。則不爲民衆瞭解。常遭反對。此時之報紙。又要替政府作解釋。使人
民能與政府合作**
是故報紙旣爲-^民之喉舌。亦爲人民與政府間意見之橋樑。責任至重且邻
o不過此乃指自由國家而言。至於極權如某某主義國家暂o其報紙爲熬國御泪
之工具o根本無此作用o則又當別論矣o
二o報紙爲社會之l^氣
社會進步。生產發達0物贾趨向文明。人類享变之愁望亦隨之增高。内於
追求享受之結果。人類往往孜孜爲利。不擇手段。蓬以瑶取財货爲目的。更置
道德於l^顧。赍國媚外者有之。巧取豪奪者有之。甘作應犬者有之。吹牛拍rl
者有之o危害民牛者亦有之o風氣所被0社會走向墮落之途o俗云o r笑贫不
笑娼」。r人心不古r世風日下」o正是社會缺乏正氣之寫照o
人心敗壊。是社食墮落之主因o欲加挽救o必先提倡正氣。從糾正人心着
手o此乃政治權力所不建者。祗有報紙可以爲之。凡社會不道德之行爲。旣已
發牛者。抨攀之。免爲輾轉擴張o將發生者。曉諭之。以防患於未然。社會之
正氣。由報紙而樹立矣。 (朱完)
會與中i^〈外炎都长。兼副-
話過《- - - >
-"、據陳毅辦s資渴工作應即展開a永
久性..f;l貧易錄専盧。可運i辦理。做生
意並不是承認之問題。承認只是加拿大
之事。中共可以準備等候等語。而承認
爲承認恢復與中共之貿易及顧係。如承
認中共。即恢復中國.K陸之正式地位。
否認了蒋化另、在蹄合國之〈"法地位。厳
除逮?_=<"等云。 ,
美國人造衛星
肉眼不能看見
華盛頓。炎聯社宽O fN、國海軍研究
試騐站估計,人造術星探險家第四號>
昨魏過加國各地。該人造銜星。肉眼小
能看見。
經冀高華a時。爲下午一時二十一
分。靜宛地辟塌時。爲下午三時一 ;十六
分
J7?
地球郵報編者
自中共區返加
多朋度。加拿大赴電。此間f:球郵
報編者。大魯•,:^w斯。往屮共區.^問後。
返抵此間表示。
中共對加〈:f大能無粗,ezl一别,v叱
歡迎加掌大商入往該區t"問。做H西.〕
他在一 ^有苦作械》,文屮。装-.小他
第1旗沉别飛龍記六毛,名驛陳存仁著
,律律打味譚毎集五毫共四集餘價 一 元
六毛,牢篛堯新傳,呂四躂新傳*夭馬
龟毎眾九竭,潘金蓮,.5-魔,毎二元,
舂EUL,:,押不盧花,漢饌大全毎本1元
,转爽点心,超塌的茉莉,孽緣,人隔
萬重山一,肓戀,每七毫五,兩顆o,
育嬰资藍,;H? f^毫,文壇,良友,毎四
毫,,,、K,,名l ,毎三毫s ,亟洲,中
外,"? wu -闺際,藍皮,東西,毎三毫
,家鼓牛-;.:",A生慢談,東風?銀河,
毎二it五,人間世,今日世界,論語,
春秋J蔬幼,毎二毫,小說精華五本1
元,小說坊"M六本二兀-7人厨舟年,毎集
四嗜第j传〖至条九集共活三元,人生,
祖國?毎毛宇,自由人4f;仙,眞欄八仙
,.5^平洋週報1毫,加屬不另加郵費
郵票十足通租電話MU四六六三七
,i騎s增羣益書店
374 PoweUSt. Vancouver 4. B. C.
社長丁周玉鬼-,飼捷予
簡國安陳文彬
簡建平宋甘泉
趙榮翁雷根
休伯勝梅學
堪造赏林榮余
趙位常陳宜談
蔡振華黄奕志
yr定,:3伍澤濂
庶務个〜隨;J^暢牛
一gg^」&t-!nl:j」;,j;:
,竹林餐館
霪繞f頻一;;:〖」一w
上等廚師
邀方插潔
賁客光li一
烹調巧精
招呼眞誠
無任飲迎
4館主人啓
鼉審編行A,
通訊地址c?
曹i
統N s
別g>
稱";f沐
*.,
感
行
資表
十吉年、
長伍,等呂就榮
長林,,盛林普麼
助理l赚少莶關德民
政余碩和周强林仕元梁徊
督方富銜呂北jg譚明伍!t^
文醒溜琪林明心張汝漢-L李光吸
文観煤謝棊周天祿一 呂忠lja
務吳i-阮芳吳啓李偉:
傳_,郎*|,儒李仍東鄧柱黃…,;,
査李;,仍長吕松_吳啓祥李仍,
利馬贿俊顧诞民郎賓强
催收阮芳方琪琰-
核數都李.護李光明-
實業飼成一 菜倫塌菜
依赛敏顯,评1
福
書記
財政
外交
監督
宮
慈菩
一近達櫂社職員表
社長周窓煜郡正资
議長郎忠惠節尙焯
中文都尙舜卑池蹈都現聲
西文郎華錦一郎忠梅周偉璇
財政郞泗猱郡彪聲 、
監督曾吉s?馮双德
核數,都家贺举池福
庶務爲変維很
催收瑶双德
一,gKW33v4 一陽匿il ■ ■■........陽一.rlci.T33一g
吸霄情小說
ft;.
逃
,J公証人
u加s
pen
gl卯殺孖梳銀行二樓緬夾i^
t!薛竊由a門入可每
及辯塌各種文绅一
代理赏業暨^ 3
1
5
6
1
r^、 .f1c3«.^t^>^9}^
飽
芙」容
扱縱生著*
能沾顿念此夕易金述已打il"设51 。下-泥.卞,、义冇父母在
其側-?己無希紫。龍淸域不堪1;^宽。遂染衆\紛亂,\一際。
悄然向行。出自路u 。找s^ 1资繁;;::取〕节超.^燕\-家。
K乂八諧K與々八跳舞.^ 。轉:f"校金環c li打.組^.i-。又
:^"羅跟斯。謂界战.fH、。又轉;一:"?容笑.^ 。 n隨施e行..^冯遇
能活lr小燈怫然"何以時述:,^濟。 一 节於处。"i^盤
屮巧订.^錢。欲賴求快樂。亦去必能如盘界? E^々:^:錦姬
。此姊之態度宵詰。祗有令人可衍。絕.,^令A,T愛。;5-\-
徒生不快之感。突然記起靳-h.英。遂令.?機她:Jii 。
:,^英之挑樓。s見靳下英卞裸化:體。描陳瑞..-「w 一油姐
粉【g之少年。方與之滩抱接吻。爲狀不堪人n 。 l:c5r欲.^
-。少年c床卜-起。追而握其手。拍其!s:n:「能w.^-.A-门-l4
i屮I而行授名年二何以尙^;;:不化。」此少年非他人,W2:
牛究水榭也。靳下英:::舞娘而..^錢節。與之八r演者正踪货
水榭。蕩婦巧J?^I脂粉客。一搭,h手一。不知春風幾度矣。龍
洁蹄之觉仍不欲,而靳.^-英亦一蹈>5^ 。雙手而將龍淸輝
抱tw 强其返人OF中。推之坐於沙體上"注來一 :if;A蘭地
洒。龍沾糊畧砍而l^之。 _
靳-k英已^於if、膝h 。 M兒?1!设i^a,:^A 0 E5尖春透。想
c^己之前來。4-在嵐雨贫經。花落花飛之後。"他,H-爽党
以手撫龍沾顿之髮。能诏輝A.;I持M手。失啓:n:「吾之頭
髮尙有餘剩耶。」"聊",-英笑。水樹亦笑。忽然女仿又引二
人人至。是爲鈔票公子樂瑞麟<{^:::樂一豕姚振飛。二々 一 見
龍沾^ 。齊^謂龍淸郞太不夠1沒。謂太夫入認;:K办:个通
知。 , 【
龍淸輝答:r :此;i-大兄所J^. 。 ^以舉1不週。請祈
昆」说。靳R英父令,iJ^僕進满於、一.|< 。樂瑞餘間龍淸輝曰:
r淸輝。近來打何發税。」龍亂颛答a:f近來關於女人
之路。两頭碰壁o即如今々u i^訪五突。l:不相値。劳是
問。乃侦H-英與水榭存总問珊义候。可知}|"之桃花命述o
漸!^避滯矣c」 一
货水榭笑:!::「能經理爲l流魁竹。t举偏多。其所
\!,^:<性。何赋T入。而党有l花述避.NJ,。不能lg非異
。」孤艰財G古滩仁父至。";",
出.
卞
倉把耳聾丸.
腎虚膜破耳據鳴
拿黄消核丸
、暨麥暴怒核連珠
A男子七娥丸
小腸柳氣陰囊腫^
A消粒解毒丸
腐身粒薛:i緣谅
常服此.^、15.^1!^\;
四t庄六元
購服斯丸w效堪::
四兩庄八元
观此gl消勝割除r3
:敏歐庄六元
>,視股此.fi便熟功
,,四雨庄丄A元
瓶免此^f收効快
,..c
乙&
南於酷暴人埠免小便潁教多趣利农一"^ijf救lix-^
薛菊欽水無去路銷|宫幸曹滅新招下蘇上__^?& ~ ..
揭鬆上狭銜ffli招硬如砂灰蹇然癀竊^^幸敏敏yf .1 ;m
Hong Tai -^錄148 Ord St, r A. csw「r - I
u
M
已
存
?2髓
§、
壯隨及補身多種維他命丸 一
0VIgit:plewitamic5)毎搏四元五恭1"
此是老字號藥丸毎搏登百粒價銀!y元一一
^搏壹元二堪!^w,琉l麵雷:
藥単小心配合 洗菲iw^败瓶&垂"(i
竊夾佐治街懷亜德藥房啓
于w
老幼人壽燕梳
嫌银編細,
麵,薩
离
華
一-?
?一
一一§
一一
il一
t一
IE鼓.服務继
y锁!^招待iu5逸各雄
S審*
e^条航空恋司效客glli
§起
l痛
,
S鹏解答旅行入事冊饥
怨婦悲敬粤曲一套兩倜,
紅線女唱。跟殺太陽一路
"來:,黄虹鳴,as银曲慢
三歩及四步。睦地行舟,
琵琶二胡AM炎。自由之花
,琵琶合突c齊鸭穿述,
廣束音樂。柳浪蹈您,廣
朿;l^;:l樂。新.tt貝之欲,齊
唱。祖國在召換,濟唱:。
山中,鳳凰何;小飛c對鳴o.m
毛女全蜜五張。欲唱二郞
北民間砍舞o,淮河兩岸鮮
花開,合唱o瞧情郞,合
唱。看秧欹,男獨唱o採
棉姑娘,合唱.。,五欲放洋
,鞠秀芳唱o草原上升起
不落的太陽,朱崇懋唱o
手風琴之歌,男々唱。行
街,樂器合突o
t腐束资報,入民资報,
周末報,科靡资報,科學
山o盼姑娘,合唱o留留J大衆•:經濟導報,長城fc, j
山歌, <"唱。窓花灯,束一報,中聯战報,此界知識〖
新中華,國際m
京英文周報,- "
文H:報,另有各種浚報;-
歡迎長期訂閱,目錄印馓
奉給, "
t冲哂彩色黑白相片:-
鬓辦貨晷
The KINLEY多
639.,E. Hastings st^
yAfsouvER, B. & i
Mu. 3.3933 一
講搭沉美雷達,
:DC17C飛剪號機
或双展飛剪號機.
特别舒逾ii位宽大舒逾
中式膳食i爲俊待華客o特備中
変o可於訂票時聲明
航線便利l.旅客对逮擇輕欖香山
, ,束京.,台北,小呂
,-宋等她o」v「
蔡惯低廉r由美國西岸到香;港。
..単薛票價爽金五〕百六
.,一十元v邻阅嚴價爽金
:一1 • I千黎A元。「.
詳情ll询潘埠各旅行社爽由宽話
Ui
D
c
T
o
o
::接給
,一沉夷世界航智公司
Ji,i>/.il.:Jr* ,、,£*,..-,■ .r c.- .*l-^c.vi,- ..:-,I,.vv,-4Ivst' ■*