lANJN
,
中
1
六
七
夫
真
公
域多w訊。自移民都准許嘲娘邻加v
法例瞎施n、來。 一 般去婚靑年。ii,4.li,一
i^新娘來加趣聚。惟對於該項申請辦法
o規定新娘須具有祖國護照方能來加。
對於申領屮z國護照之辦法o日前在港辦
理頗费時日。至令 一 般新郞望穿秋水。
仍去呢伊入來歸。祖國常局o有見及此
。特於昨九"中旬起o將該項申領新狼
SE阈護照手縫0簡化辦理。規定凡申請
新娘來加之靑年。須在係居地。党得忠
贞之惊蹈簽具證明書。寄往中國領事館
核辦後。外交都即可發給該項出國誇照
云o故此間中華仔館。連B梭辦該項請
求甚多c凡巾請新娘來加之靑年。如諧
該項證明者。可K!往該简,4s-李朿海赵
«. >- i J- li t
】
巾領手紹简翠。分文..^
概胸服矜之3!:云。
.取o
1,-"刁
〖陀
生挿花
爲先烈眷屬籌款
城v利wo十一 nhl «:。爲.3::戰
紀念;n 。此間仿校,牛。定於九H (星
期」c )在寧.』各街,?^神花。爲兩;¥大戟
英E-""n.sw雜而WA牲之將十之家脇o
謁恳养欵。聞該校已派屮:5?s堪。李慕
A 。 ?1姥,。徐"1:屮.八。货w仙。^耀述
心解f;。装助s:班,云o
執;
.13
丄
3
公務員將加薪
域名利^ 。SK1":公好,員將有加薪
之希^ 。
卑詩省政府M储^"秘节U;奥根寧。咋H
稱o卑巧"省^:,,^::1叫^ 。 A内閣付議屮这
稱。公務员,4^詰加薪単。的,^以货視。
祖根〜;1^謂。該化衷幽丙朽.-,.之一一一一::論
。:,^得到許名鼓勵。深成;快慰。
政府公務員。曾向K-政府::.^-文。該
<-代柬 一
本支社i十一月1干&,后一
喬遷第十l二週年紀念典鱧寅具潔茗同日一
下午五時設筵于本敏禮堂歡譏屆時統請^
蓬
定;^國,四十七年十一月九日(礎拜日)在喜市定街西廿l^^坊市戯院放映
劇力動人-4 AAI" ,4 k4^k,. ▲
"l:i係被...!下兩集:
輕鬆風趣
無上喜劇.
洪門各歸^s昆仲嬸姆
〗
〗
、」
一
姊妹駕臨助慶指示禮儀舄勝榮幸 【
蕴h達權支社同人敬約^
DAR.T CCOM CLUB, 3300-28th AVE , VERNON, B* C
I -
鉴數映齊先終释
— ,兒女經』
放映一^化1£集.^二泉半三点左4-分七,c^十九,分
時間•:大兒女經下集兩点廿分五点卅分八,Jlt〕艽十^
注意:入塲.^時,隨券忠習字部一厚册,以鉱閣下
令郞々嫒練寫之^ .
ilEJ信謹以此「大兒艾經」.
...l下雜新片默給
<^體華僑嚴父慈§前
石:,:怨_傅.奇
李嬙張冰茜,
.It —
及雲島各培僑胞請注意
.J.-本星钥n A .^羅4^支有啓有色 A洛神彩片.Jf
.w在域放映v^錄大竞亦香亦艴V舞台大战A
狩色藝三全M r洛祌」匕彩釤片。H昨在雰埠放映時c淼動整個僑針-。空前滿
阵。認爲勝過看大戯,-爲使城多利玲及驾島僑胞 一 飽眼福起兒。特於本月九n
(是期日).t,域埠益市街巴拉沙披院放映o域埠^銷入塲券處如下:榮活公司,
利同曰::,晋m、,裕給,茂利,福安榮,昆利,永益,
;©訪尋許如敬
如敬兄:我與你許,/、.々ffl見。.,^知落在
何方。今t.要亊党你待商。無從訪問o
:見字請來商1^龙:社ffl叙。如若有丁-務:卜
能."".ir 。 t:?將你之ei址付來通u便是。
再卞c .SW親朋友好知咒(F沐齐。
請將:卜列沖址通傅。K-勝成.〜謝o
-許如敬卞烈r:::s::山水歩鄉仁華E-人)
許錦忠啓
Ko Ycl:兵 517 Jackson Ave.
Vancouver 4. B. p
女巴拉沙大戲院
八八 一 號故蘭胡街
(pli Thl.c)
女巴拉蒙露天戲院
勞?,」:公路夾期布驟街
(paramount 一〕rive二n)
..g院卻H牧,、
rf^ f 女「
著名緊醒
情感名劇
華南眾影
,T錢李麗華
主演
應多硏究外交
奥太_九。加sf:p大社fs-。西方及碟聯
阈家問。w在在研究一 w,問题。他們:^
研究外.v政wo
外"父部:c-^密斯。...^M-别曾分作兩
o在-:o:.;:i.个打大,狩A演^ 。 H論外
交問越。應名作研究云o
,J訂民國g;十七年4' 一 0:十六n午l:5
1 ^舉行成立第二十T週年紀,A".廣典
诉i:^〔潔茗同n下午」C時設筵歡叙超時
岡州總付節岡州^<^舘怪邑^雜臨指
嗍,l;州會舘..部个入敬約
K-」ng Chow Ass-n
lSOr」(;overmm-nr Sr.,
Victoria, B. p
〕叉靓叉平餐室出賣
,本楚〜卞在市屮心街角位遼i^牛齊简牛意
穩常華人獨市闪人o問ra願平惯出费如
意者速來而議
Capitol Coffee Bar, K。x 6二,
ph,2i ve?ille, / lt;i.
~位於布律威夾夫利沙街。士德讶平房尾
。大娛樂.}^龙有小则。取價一萬,^v^元
。如能遼惯一萬六千元。定銀"八p元。
本-^:E^"立即i-KI辦邵o
南斜坑區孖連屋
-近夫利沙0係=:入息一百四十;^元。好
堅间。大瓶段。齐家房a取傲 一 萬一千
九百-九十元塌.,欵。范話Mr. Bro一zel,
EI、 2015 Or Mr. Keeler, Fr. 7993
§^"紀。以參觀卜;列住宅。
Fraserview 1^eaky Ltd:FR. 9i4J
由蒋馬拉雅山牵中國海
—戰爭资險—愛情故=? —
飛虎隊眞與化;脾敏躁急邻iw弱^
炸炸所經挤,、?邻變fl演無遺
同堪加映"W一NK CF AN EVr:"
o菓仔舗簾讓
贫付舗一間位於白石(white Rock)大
街中,心:g 。而對公阅。入息种想3难有_
盹房兩湖作e^冢川。店來C3!::欲離塌。嵌一
識w诏 一 萬i:-- 元。欲投B-r;:瞎向,_
Gnmt Maguire先牛接f^ 。 :fs4i
LA 1-3751
瞎錚.
蘇.秦
雜秋霞
朱.莉
黎草田
平凡
樂蒂
洪亮
演
大兒艾.經〜:^岡揚母愛的s-大紀錄母親的美德,勝竭睇「三娘敎子」
右.歌曲,乂打諫魯,笑到出限淚!請你來睇 一 睇,敢包滿意。上述
情節,均是實事I如果「講大話崩牙」,龔贞信唔想崩牙啼o
令你不轉吸o
無非S7戲過短
橋胎請af.臨
便知非謬也
1
.K機转,機.SI逄,記得
毋失此機會?:::.............
如持有大兒女經M贈券,
煩即掷往發票處換取戲票
,得囘八折俊待,過期
(十l月九日)^1效,先此
奉吿
VMeKii^Mtxii,s,M.l々txsT>.K§I:J.E:iEt;;aHfc.>xssc.&rM».".*r,.r、r:;l,«.gc:BS;.>I.,s3caEEtsEr..i
肌
一
〗
本支社謹訂十 一 月九日午後 一 時擧行第
魄十週年紀念典韆寅具潔茗同日下午玉
時半設筵H.竹林園及陶陶兩酒家歡譏屆I
機曁洪門各B體叔父昆仲嬸姆I
姊妹駕臨观慶指示禮儀曷勝榮幸
l?哥華達權支社同人敬約
Dart Gcon (:lul), No 5 \v. render St., Vancouver, 4. B. p
的喻快c及薛歡的招
t:: n ,2:€芥港至北_*條。爪秤.最;5-的路
線。挤.今n空屮扱大f 1^快。E:r平l^的
大飛機。
:::前汝.^以;^問贵亞。戌接家入及
親;:-來北类洲。站搭加拿大太平洋航?^
公司的新喷射機:B10TANN1一"號—
飛渡鼓短的路線。搭条大。薛快。最平
靜大飛機.。:::•卞t-<^^!!國際問空述的各
i奢举。
^味可:z的si^ llm華裔空屮小姐
i::奉o各i.-要機塩。均有傳話專家服務
。.-木1:.二司予:::别-何"十多年飛行遠&力.-
線-,m騐-爲3l";^服齊。
洋
往來
機成
K 一一"
取船拿
公各.1^5!?
空g .s
s敝勞
大定
,或
挤
微;。
-位於工業區,架撐齊備?毎日丄午七点
開門至下午五時翻門,毎禮拜開市艽日
半7好生意,該西人業主因人力不足•,
.急賫 ?、價銀三千五,(問郯景福)
o餐館,出賣
大餐館位於商業區,9平時毎日牛意 一.百
,、八十无礎拜尾生意一二百五十元.,好架
:撐..,平租有此、西人業主〜只需六千元
現銀,餘充銀期,(問郡景福).;:
o柏文出賣 一 .
好地區,兩層樓,市德哥牆,.寸抓聯房
,好入息,低皮費,業主因需銀齊急,
.平賫,價.銀三萬四千九,(問莫西译).
欵式.,離锎街半個部落*..齒銀一萬五千
1了可充銀期,(問莫西屛)
:o住屋出賣一
㊀七街近緬街,六個房,兩餍樓,有土
茆,煖汽爐,價銀九千九,可充銀期
㊁五街识紘街,八個房,ll)厣摟r有土
庫,堪乾净企荆,,價銀九千九,lk需七
:白五十元現銀,餘充銀期,
廖若仙事務所一
接辦下列.各項
㊀审請護照
㊁入籍移民手總.
©申請養老金
㊃喷報入息欲
莫氏货紫資易有限公司
雲埠c.錢街.五三號
本公司改m新電話號馼MU. 5-^621
免間EX. 1925
厶li建華公司啓事
香港新聲唱片公司歷期出n躍轉臨片及
香港幸蓮唱片公司出品之三十三悛轉唱
片香羅塚,飽陽丹鳳,背解紅,羅,鴛諧
淚,苦面i憐,新白金龍,(幸運之音)
音樂片m張及(幸運新欲)三張5芳徵芬
、任釗嫁"〈敏醒波,#资螢:..磁"雲.w, 一
陳慧玲等主唱之洛水神仙.,.艷隐丹鳳?
1枝紅衝露凝香,梁祝恨忠r扒手大王
存都綺夢等慢轉唱片之南北,全美洲批
,發椎教版横均是本公都用宽金听購得凡
是牵洲境內各銜號如欲代理推銪h列各
唱片請先與本公司接洽偷有泉輕本八4司
許可而擅自將此等唱片出传1^翻印木公
.司定常追究特此敬,-_..;、 . :
Keen wa,h MetcJhiandise .Co.
64 Bayard St.,
New York 13, N.Y. U.S.A.
計開有新冰霜概。凉水概。大膀p港打
橱齒。货架及货物等項o 一律平资。存
黄:者請到90s Hudson St., Marpoie,
l新。
華R
vv诉
r n〖nrr
經售及修攀名
音機及各獯電
f霍
公;^IJI電力工程:,服
扭
,T* -號一
,i!
直v四
司s務安營,價:
-•V
一意
⑨莫挪o用薪靈驗藥-^
PELPURA. LOTiUN展普萊莉水,專
翳爛脚站罅,忠慮濕毒,痕凝,皮慮紅
隨 > 及1切疼痛之蹈,均收神効,此葯
淸潔無咏,弁無染汚皮腐及衣裳之磁,
不須附布織雜,1 ;;i使s功効,v毎費料
,1圆^:.錄及式喊五發/ PO.D,加毫半:
勝過藥齊許多, 藥房在地下層
GALEN SALES LTD.
736 Granville St.
_。
】
】
一
.1
年紀念典驪潔治香茗同日
蠢酌属時統請
曁洪門各鼴體叔父嵐仲嬸姆
示禮儀曷勝榮幸.
打媳達櫂支社同人敬約
,Dart Coon club. 242 Harvey Av". Kelowna, B,c..
,
?一
l一
奇
o雜貨生意暨
本店位於3496 Dunbar St.,有妝約,一:
年,毎nr粗紋L十艽:兀,取價三千八瓦
元,SR點货,定銀與r期另識,.如蔬葉
.\1
新建住宅出寶 ;.
新建三個鹏房住〖。u"w资。大厨房。全部
土郞V兩個I:竹庵爐。自動煤氣燈爐。;
如就者荷來一 1 一. 一八號第八街來:.-與塵
.主虹按洽商o . ■