李家
Lee Kar
P.O. Box 795 Vcraoiu
Shong
Phone 33«
票惯一家三口,省?896!
l浪卜'
30C
300
3<K
aw
店旅大花
華森奨:te^加
,j "T?TTw;t^
娜租
解 代 招
答 接 待 附
賴 各 饿
行 怖 鼓
入 空 翱' 服
事 恋 途
两 司 各 坊
饥 賴 瑰 雜
客
难旅
"》TEl
ABBOTT ST. VANCOUVER V?玩.C. E. HASTINGS ST-電額MUl-9541 頃超元二H每租博 楚雜MU1,344S
《
3UC
顳專 無做 任時 欧代 迎化 美
s嫁 s堪
J^使
。'胞 糸
新統曹
義泰
a T SUN '尝g
,W、 TempiS St, Los Angel印12, Cal" U.S.A.
i尝
索资
s战
芸躍
【
,m去埠 I :^如
尝
如逾錄
咖i
'",鄉磁^;、 i麵
挤i凡卖航孕公司飛機,全家赴逮來旅行來囘,可筋省
J7額费泪,i辦法如下:家長付規定票價,諧子及十二
滋审卄六谈之子女做付單程票慮,二歲至十二歳之兒窗
付S"?半票,搭乘打雷達設備之"超級i^機"或"讽夷双
麼i^r型飛剪機"悉憑選擇,.—
iS柯家庭蔡惯,對齒等牆統號機或經濟沐:位虹號機, 均可逾用,例加自西岸至香港來囘,—*家三口(丈夫、
级子、及—個小孩〉來囘搭乘經濟拖位7僅霜!?2, 128.
-;凡突航機使飛行更加舒逾".n.猫有中國版菜,火奴魯 科、來京、或馬尼拉、:'j自由選探淳留, 爽一魏册商標依照政府核准 詳情請向華均各旅行社或由電話接洽 仇美世界航空?:司
\Wrld,s most expe)^ienced airline
全世界經驗最豐富的航空公司
Ticket O他ce: 1055 Alberni Street Vimcoi證,B. G. Phoiifc:丄、lUlual 4-2】2i
Harry Janies Agencies自.
INSURANCE (REAL E"'A7T 212 KEB:FER S^-
Wong Horne Agencies
Insurance General Agent
441 Gcrfc Ave. Vancouver 4* B, C*
A s富教 逸接曹通
5 ,璧禁禁
】,癒頃不 》^其下膽
rv何上和
'拔逸:
▲
浩
毒月争氣
敏'血贜
级
亂塌四
r両麗
透六.5六割,八效:>5-保
l懇S
》膜"HT不
,破^^足
耳德虛 錄,勞
繞掛
購四常
'髑'
震o
."兀
幼。除
兀§兀
每
元g无
6
Via(Juct Drug Store 每
Cor Mai n & G6or脚Sts, ^
Phone MU 1-6436 ^
'.VdjacouveT,'【.,lS.:'.d
藥 單
vt、
配
補 臂 藥 水
-毎?
合'搏
"t亂
- 兀3 洗二
菲5 S3
.林五g*
及及》2
晒式】 相元g 五
堪。
斧 此莊 是陽 老丸
驟!5
丸g
.:赏:0'
:百:::3' 粒3
價
響! 元
壯
f及d
..,
?維3 1他§
旨'f ,
毎 齒
四 元
五 毛
■ifV. Gerard'Hirsofaibc,'g''■卜
年十3i斷整
Toric Optical Co. Ltd. gl" Hastings St. W 豕 MU l-8諸
':'.:?0:':(船《,sB改加KKiilffiSSS?SJK2SX;sSKSS;免':;!53;fej&::
GEORGE LOH, MD., C. M.
I)ocli)r Of Nlediciiie, IWaslt'r Of Surgi-ry
802 E. Hastings St., MU 3-6128 V;ancouver B, C,
歴加 在g$ ^ 溫
歴力口 任^ 紐大 約德 *
大故t
滩一"
司公華強
KEN WARD CO.
431 Columbia Ave..; Vancouver, 4. B.(J.
李LEE BAK BONG 讓 Phone 2216. Box 335、 ARMSTRONG, B.C.
...,..?/>.;一
百多年歷史著名老字號
陳太吉老酒-
陳太上::洲l;t父1^凍太.-::洒滔乂溫陳太七::J^:^冉^ ;
絕無^.:頭 保不涸喉
貼则i^^/^ 養牛牵袖洒 北:t;:E邻w ^两校花跌
大紅:S }OT 绍脚w欲炳 .c杏花洒 仿向冰培艮
卞楓荷藥^ 虎骨木瓜洒
加拿大雲萵举中和行公司鎩代现
中
國
曰
星
二
三
大
公
5
9
6
IN
c
D
c
c
c
n
享受消磨生命
有碍保持健康
就肉體的牛:命意義言。保持健康便是保護生命的最基本同時也是最有效的
辦法o保持健娥的物質條件是飮食起居.t所需要的逾量營養和適可需用o因此
*>固定的消费和安定的生活是保持健康的第1要件。宇宙間1切發牛變「化」,
的o必定先由變「動」而起。健康發生變化也不例外。植物的健康比動物不容
易變化。就因爲牠小能動。得到固定的消费和安定的生活o就壽命來說o活數
百年甚至千年的老樹並不爲奇。而能活百年的動物却少有了 。短命的植物也不
比短命的動物更短。這不是動植物的物類不同。主要的理由是牠們保持倒康的
方法不同。被稱爲長壽動物的烏龜。牠的生活也比較最安定0简寧o
再就人類的健康來說。都市的人不如鄉村的人。富家之子不如貧家之子l
.l都市不比鄉村多享受嗎?富家不比貧家多享受嗎?這事實不是享受對於保持
日常健厳大有妨碍的明證嗎?此中的最大理由o就是任何享受之事都是不固定
的。都是變動的。都是違反r固定的涫费和安定的生活」的原則o致liss^
居不能有「所需要的適釐營養和適可需用」而發生變化。,對於健康的保持便發
牛問題了 。 -
未能延畏籙命
縱然自古迄今大多數的人。尤其是宗敎家o都相信壽命是有先天的定數的
o但誰也都相付籙命與健厳總有多少的關係。雖然韓愈也有r少者强者而夭歿
o長者衰者而存全」的慨嘆。而人們因疾病或衰弱而死亡則係事實o健康旣與
死亡有直接的關係。,1s受有招健娥o便對壽命有妨了 。
享受的經濟意義就是r增如」消费o如果這消费用在生產上。那就可以增
加牛產。但若把享受用在延長驚命上面。却値得其反。上面用動植物的壽命已
經說明享受與露命成反比例o即一:$受愈多o壽命愈短。享受愈少。壽命愈長o
享受旣屬超牛活所必霜。則一個人要t+变就必須付m消耗精神和體力的代價。
才能得到1"f受的樂趣。Eg非生活約必霜。所以其所得是多餘的甚至是有害的。
而其所消耗的精神和體力却屬例外的損失o
俗有r惜福增議」之語。要增虔w小在r〗:^福」而當r惜福」o宋史有r汝
生長富费。常念惜;脇!」肚又有r奢華折臨」之誠o古人認定一個八的福分和
籙命都是有定數的。享福多了就減壽。要長壽就要惜福。其實這不只是命運問
題同時也是物理現象。 一 個有限定的肉體。不可能在福壽兩方面都有美滿的收
穫o所以要求壽的人就不當再多享福。旣把精力用於〗:$受<-就未能再達延長壽
命的目的。
必然樂極生悲
人屯對於资贵生命。除^要保待健康和延長壽命之外c所有迈求享受的n
的嫉非在乎「〗:5i,樂」。r浮牛若夢o爲歡幾何,.」世入的t,^樂心情不外兩種:
1種是*0理卜:的愉快&1求。 一 極是心理h的烦惱排遣。前者是積極的9後者是
消極的。在〗:^受心情的感变雖然不同「而一:^樂的方式和手g^總是相I:l:的要求「
盡情」。要求r忘"处」。
r樂極牛悲」的ll.赏是說明「盡情」一?-受的必然後果。Y」r受爲着求樂。而
其結果却是牛悲。這在入牛該雜...-說。简直把牛命作無意義無惯値的很费。再
就「忘変」的作用r;。爲着忘;经的享樂。原不党是〗",受。祗能作r消逍」論的
o然而。如果那糊欲忘的显。具有牛活意義的話。即如se子之所謂r人無遠盧
■ o必有近暨」的情形。那末眞的爲了.;:;,樂_.1把遠慮丟開。再將近级忘掉。你想
其後果是平安的嗎?
所冇爲了求樂心邦所得的々v变都是皙時的。w爲八牛.苦多樂少是事寊。所
有的樂都有苦作陪襯。求樂的p-受可能就是苦的心情的强烈反應。但所有的痛
苦却未曾有快樂作陪襯。痛苦的本身不是基於精神。物質的既乏。便是因求樂
的失敗。.te間只有爲了排除痛苦夫求樂。絕沒有爲着賊惡快樂夫求苦o冈此根
,據此種事赏。所冇的.:--.r受。其本身就帶有i^::的閃素。縱不樂極。而悲已際伏其
中的。 (未.:兀)
有內鬨之跡象
紐約o力聯針9SJ 。蘇聯公安部:^、^,z
洛夫解職後c蘇聯政府尙未WAli-、-賢縱
t. o此敬.^:令<-资,"。闪公々部.&-,,一職
極爲带耍。與蘇聯政w":薛聯銜袖之.^
全o有密切關係。
據 一 般預測。蘇聯之領導入物。現
,.^競爭l;i制該喊o总見分歧o
結冰船變受阻
滿地,5-。加华大針_^5-。此問讽末M
候。達签度。使在变.羅倫河及拉順河航
行之船從。w河結冰之細係。.,g^判阻
H"。英國商船「山卡奇」號。爲s^柳:::
唯 一 出海.\一船堪o s^共存十三艘船.p於
津错有味譚六集全到
南來香港八年詩匕毫0秦漢s入故事六
毫。t拂像奇1充o司爲祖如.?^毫。.章
合柳九毫o貴妃新傳九攀6l王昭君二二兀
一 一 o洛神1元二 o.妖女1元。午將n^邪
r:c毫o白山黑水綠林英雄像上一.^集共1
元二 。駝龍傳上中下共1元二 o靑靈八
女俠每册五毫。神,剣侶紫1 .集五毛o
歷代名入軼事一 一輯毎輯1元:o山城之夢
九毛。太太與丈夫,四毛五o歸身者的為
劇七毛。電影叢書:。小說叢書o毎本二
毛六-本 一 元o名翳陳存仁奢律律有味譚
六集全沽1 一元二五"o文壇o良友c^毎四毫
o幸福。人民。毎m毫五o西_洲0中外o
東西。國際.o南國o藍皮蜜io每三毫o
暨河。束風。人生漫談。家庭生活。毎二毛
五o今日世界。春狄o論語oic間世o小說
精攀o每二毛電話MU一iK六lj一七
温哥華
跑路街
J.
益書店
374卞owell St. Vancouver 4. w, C;
暗市V」
本園出產瓜菜一
靓e大ri召菜w
老身大,^冬瓜
靓大條,白
。w s別
-仏i
遠近顧〗5„^ p律歡【迎〖
所有寄費p;者自理.l
、{
溢日瞎
公証人
A加
PI
籤仔梳銀行二樓,爽片
t:!iw瞎由正門入lk.矣
治
丄大^畢樂徵學!^外科,附^n
r研究院及香港帛i^降院薛先:
骨華维l業一
AH夜f應;^ 一
<1診所..^,一號1士定街東
診所屯f粗三了六一 二八
老身上灰冬瓜
靓滑蘿白
上兆菜
批發零活特別計平
所有寄費買者自理
本園土產四十週年紀念
特別平寶酬謝貴客
靓紹菜毎磅二仙牛
老身冬瓜毎磅七仙
大條節瓜毎磅五仙
白菜毎磅五仙
芥菜毎磅五仙
蘿白毎磅二仙
遠近顧客 一律歡迎
所有寄費買者自理
一g售及修種名
糧與機,收
音機及各種電
器"承接大小
電力工程,服
務安營,價格
克已,保一
一意,.
暗市黨埠