终
;、'
:3
|1
Main St. Mi;"578
•
HOTE"UN AH 翁l抑P扭der St E.罢
蹄MU5"^
埠
募
「 司杂
「 KJEISWARD CO.
r- 431 Cohimi)ia Ave. Vancouver, 4. B.C, 四三二號每林比适街it話Mij'.4-88?l
,大— 服小電艰
'、<
Dr. K.'-. Y,, 53S Mtfin St.
'lio扭:O汰MU.
"Res. HE, 3-3柳
Or. E.》.GiMi 1» 射asri
Or. F.i$. Chu 16 E.内ast;ng,
Dr. G.化iChart S2$ M]»'n St.
I, fes.TR 6-7017
i»fiine: b汰MU. 3-2053 "Res. WA..;-卽
Dr. S.琳.Leung 426崎n St.
Or. W.>、 Wong 221 M咖St.
fh'one' Off. MU. 4-4934 、Kes. 'RE, 8- 7744
Phone: Off. MU. 1-4709 Res. RE. 3-83S8
赚
Dr. Th扭.Y. Chang Phone: Off. MU. 5-751S ,93 E.麵ing, St., "Res. AM. 1-7784-L
f)r.!L.》g-hou Pli>ne:Off—RE.3-0911. ,54, Broadway 、 Res. RE. 8-8626
r. 'Jo沙Wpng Phone: 0". MU, 3-5230 93 E. Hastings St. * HE 4-7741
徐錄權
,$Wh»4, S. B咖by " *fhohe: rOff.桃.3-0外5 'bs, HJE. 3-6783
黄文秀
Dr, M. ;H. Chiling, Suite 2» 224 E. BroS^^y f —;琉TJR. 6-2618 Hes. AM. 1-9525
,"fc給l)h iGc'$rge ioh~~ Phone: mOTFiS ZCitf has"力桑s St, 、 Day & Night
办f, D.,S. l^iise Pho时:0汰MU. ,-7059 E.'Hasti〜,St._Suif】01
" 501 Main :St
邻鹏7 fh沐w'Otf,WU.
;、)、^^;^〜桐辨fj:il;j^;;^f;i;i^一
i包片唱織普及騫長^翁矢龜名幾粤裙叠片噴壽i^"^^ii星金
奉
Lux Thea
.f一
时
任
虽
艽
谬
.險
-錄翹净每
鬆合s
蜜千
淨 干
零法發行欲迎索辦
Kwo芸c膨Ho Cc. Mul,§
勝利賴教三十二號畏
范餘MU3-9717
3t 卑土本人参
w 1爽劣鬼参石Al一逸冬
。?欲玄恭吝参萍本灰,^
K ,^敏抹冬*? J, Aii H-
著名 ,>
變 i
单,t
然,皇
-l教大鍵各
A,:;5i給T^大趕",
微炎逸i外倍.J* H 逸
永
,
,祭
束
It,
十豕
:3
qooooogooboooocpi68
伊
敏
输l,t-艟加
努s豕5
,i
殯殮事務
廳躉富
小吝巨资索a^
務求盡蕃違美
力促設经夷化
本店位近華區
交通便莉
俘應週到
JUL..:,r -i!.,-J!;,u~,ul誦--,.-----ll;l-;._jkrv、—;l£gw
二 ^JV 、,
i
,
o s
o
諾
•-」■,丄
可滩入,
G
M承社l華區
位楚逾中房簡空氣
床搏潔淨煖氣熱水
時常充足各界镜胞
泉往註宿長住暂居
携隨行李上落週妥
飛機船紙車票
照務^辯如蒙垂委
竭誠嚴迎 "
邦鐵議啓:
中異尝髮男女农
裳接经免水控名
费宮澄家貫藿杭
g5雜度窓fp盡有目f
籍造
,各s茶资仔香
:;裙疫f综租贵褸仔
",JI^象泉發艰風
s。身检存茶,旅店
司"
理一
•22
陽球花
441 E. Hastings s,富u,4-99i:6
k理.一吳照先親忠啓
第
盖
-V :享暨-
跌打外科
:「:,(ii^昧麥VE一:"二
元,此觀能辨:一:爽:化
i麥lw餘^fc,實:奮:一,
s,水濕啡颞统缺敏银
,i特霧一德,掛惑
|«$通1«穆一.^歉常鬼
l钃製造薪截w快:
接如變发s餘抓.:
,。:總l^理仕宜啓
故<相見酒店慨银歪
惡盜成擒深宵资遇俠
弍伍一:讧
-;邏掛"箭貪子f 51^奇怪.9:,什麽要麥#5「务惹人注,
1 。lis^蓮的身m凝過:1秀魂突晃她询身項断
)1 ,餘li^巡都fi^&^乎o:f心中濂然雜法:4:激念顔?艇考
® 了lgt。〜i^i^敏f麥子走力夷蓮雖是步行*恒那紅衣女子,也-
"^^s^i,,囊得家i ?-新以秀蓮能夠緊緊i速-。.^vilt^f-
:顿离o敏l存1座標店,字l凝菜條、:ll紅歉女乎i劉!i^:
"前&就要|£|X了...#^,身凍力虔^^麼*^女^*法^,
釭麥字簾了"l翁af 1^1^去,街.1^:^,<,店欧„的<,全.
,„4一呵1:;f.^^ts.ll3^slis^姿,,遷M〕
入^s避、.^^^羅1^9.-這ife:g^糊:l^i^i,银l S
I .直性1".!?^*^.?3^藝7 。樣P^J^费一:iiiiis^泰誇:
•叫。i随行间首去望。只見有三匹厲飛也似的趕來o jK憮l那樣Inr
w夷的入.?秀蓮藥瑰他們.?只催爲往1&|^ :p .^^sfjicl:。*ip.lv
扭通的路徑炎走b"只寫此時微:5ft驟氣全欽.。.s?那.4r^lp最高购山滅。
德i^浮箱奔冉的白禁* „ o ^衝鎖,罷,„象
^;^瞎他為向,1:行走a,i特別識愼败^菔i4.有無裡伏.ofJisI^
"f谷,坡路,p就兒那裘有士幾個小萌賊:o ^|^望,<^:秀蓮©^
I抽l柳來々奔將過去"向十幾個毛賊揮剣就砍v那.l;.银亂賊;。」齊
"邻眾刀木栊招梨。:m五下.。亂就砍倒NJ"i&影,往山耀:.
;l:is.o秀述i手挽微o 1争握着變剣。瓶败l4^l;。:ll^別ii愼小v
、A3 1T旨、*i ;..-s11--------- - - .?:
".lLSHrt.dy,- 一 , ^y.,--^- / 床5^-r-力3si别i-数ewrJ貼。鸦都
」"!RS^^!!使1 二一一一十入。個手中全祭錄傢伙o再抬頭往上.*霜o只
〜1^.?,说p,^^r-來的那!一agra o已下了馬o各八祭:r:刀o
-嘉一嚴
牛奶银包
;s-.\;;,,f.-.:-. ?.,--:-广:-丄:」:-:.:-:"--:、r..--.-屮--
T、*
疲理蕃.永省资.-
: 二「,i,HTj.^:n:f ,^w:?^一?-^t.j-^一,.;!^;4.一yt^^T^:^龙,"l.響
,,,J ,眉,J;j,1、4 Jp , , ,,,
氏止癢膏
中西男女患皮朦病齊r不:
静焉墓頑癣皮憲:寧
?奇氏,tj璲齊后均^^
tt聖藥ng,,的確奏效
,有證明寄存在,,大忠二
元,細盅l元,,
不論男女因病-
水土不服而致脫髮者立刻
試用此莉水,經過l瓶至
兩微月后晩髮即止,新髮
即出現,兩者合共五元^'
〔傻陣僻行手舰11角#.,傲,
界各敏,地圆中夷文版m元
T讓老虎邻楚带亂
if,雜都是紙老说,gl角,/
:R介絡资,氏^仙油,主治
,T風奥塞頭痛喉飽痛等紘;
,毎崎I无L雰塌分俯敏
:片打街J三五號中碟公
司1跑路變i一七四號坩聚
益普局,城艰非士括街J?I
空-翁職儘,「
堅利公司齡娜镏
靑l取7揚沫奢f二菜
【角,,牛忙驟本l无八玲-^i
t^g逸缝,暴沐ltjliB8^llglll^Kil
,人民公练與人斑公歉
解答,3好卞,人民公批
j的宰湖虔活幾s簽,,:
-r「1丄\ -厳利公司.m
the SNLEY §
£t£.u-
I
,,)
义條証满
y "v-」l一-y「v一-.i, 一腳.-.二一||^「、|一,||£.:
@奮新廣告
丰乾館新入接手營菜矢加改良後然
潔水喉净熟招待安當泉往蹇搪银饞:
先顔待拥軟迎
NPW WORLO R8系
176 pen,def St. £、 fel,j§ 1-養
司瑪魄幅瓣
i
,墨
德p緣
大金
達G ,
原p選
s、 、:s
夢EI
•
■:■5
w 賊
"all"mnilil^煞;?改挽辟:.
.N,"s..:(,〕v"-r;.::T..,i-?v;;-:-。:",、、、-.i",4.
f--l- — I — , — ■ I-.-.r J.一 .- ,
尝
卽R-放影
「著名銀葶」.
r電影好戲j
条映該諧浮事窗片
嬉投永
s掛agl每張四元
l芬f I』鹏狡繊麟錢娜
達
脊
:達雲,塞赏禁緣疆
」r 凍教繾&狻妇浪繞貞張
鬚太子下漁舟,其浩領導-^
......... ..■ ........突:
娱樂公司掛品l每s^四一元牛
^雲.^悔*敬.R龍珠四
•?=KH5Bi 陳虽仙戯狡萍李资叙張
矢B艮妻i平黎浩祭摔接ral
TfN , i ,夷崔妙芝盧狡萍李錦附張
、,.幸連公司出品i每張K元
新白金龍
淚
苦
音樂片
眉..-瑛度欣斩親少跟m
贫君鹿麥秋濃袁立鲜 張
天涯何文焕張薛非 三
崔的.芝李香琴小甘凝 張
淋家麥余惠芬斩醒波一一一
-洗新鹿何燕燕李紅棉張
糊蝶赵醉月柳底豕出谷宽營
。化 一 張
敦旋狂哲"盼郞歸拔薛三拔佛
1 :合l级
柳搖金.驟達飛黄-致春雷攝翠贫月彩寒梅,,
" 合l張
A外追軟鄉c, p !X ,究易抉捷安全,
Hoy》s 450 Main St Vancouver, B. c* Mul,1813