l&。:ii,: ?jphe Oi"'一 iinieg» Vancouver» B.CJ., Mon" June 22 1959
報公漢'矢
《八>
—期虽
日二廿月六年八十西國民牵中
I;;::'然
:二K:
i
八新 折到
針悉 贯旅
期惯
滿以
依應
脇猫
惯胞
疲辦 理传用
决特
不減
折惯
—扣附
兀歸
z缺月
本由 推四 雜月" 幸十 勿五 £=l錯日
;.pj過起 良至
(g^J^^/zW" G,伊
旌两關:靴,i(神賴弱.贫冊. AC卿S卿USfS则IC咖咖咖lllf,柳A
ii"审fiD眠讽ilt-全纷血戒站议, Hi于.冲蛇来抓炎iK4i^多,众站《 .?: K';孚&冰>^,船ill) 嫂分 务?:兄&站《煤弱.寄症.均《抖效,
裕服te储五股来和神.wia!fa, 人(jfi鬼延-;i^之败
展邻蓮權歸爾出品,
省
恐
f 加t大代理處:元f昼,拿大云哥華举扁辦逸式凹5JI 12 AGENT IN CANADA: YUEN FON(5 COI^^PAN^ 盼卞242,EAST PE隨R ST測COVER已C CA,/^
五 曰
照
五元四搏毎分公十四瓶毎麟參人
豫細illES醇i:.症禽." iS.:「
'??:",':"沐-:鼓:/成;:好"胡拔::^ ,'?^ ,氣「遂'血j'; :::4、':.'.:
'卩〉;''.膀:傳:拔'忘.,恥染邻花,耳.咱-g S玄:"教、?八
:::?询:赠、,::力.伊;欢:种,'争《织弱,-之-,沐/币;::;-:.《;.
;,,V":'ii:r"lt^;LAj-i:iwJXt'.; 、:, V二';"丄-'ti:i 二:!=1义、- . ."''--:',''',"'-,,-:, ;r ri广'—rf。…
努,ljj,ISM':;sfen^:宏g能u;M叙瑶魅2缠、,:
S)::::'M參^ijfe。'3條;:SA、: !。":化"户::,..:/然::'骗,:.二)辨-:'..'
':,::242:E!「/iS"r'PF;;c;EFi.si晚p.'/'v、;jc';i^。 3.n.n"';'..r;A. :■■
毛九瓶每粒百一瓶每丸奪參
fe司公限,禮元醤 J Yuett Fong Co. Lt丄 242 E. Pender St" Vancouver 4' B.'C* 贯話3-6858 MU 3-6859
A
菊 到 大 Iff
袋
—0范-一
將Sl SLiM'
錯g.
歸l能 耳
沐'".?u似
鄉##
丸、身健參人
毛八該毎〖粒百一寇毎
话
;i本 ^公 用司 级代 均理 稱g 道贫 好裙
货蠢 接 招 正 检 镇
,霜至薪癍忠品
加争丈忙接雷.^暨公萄5g享少-i:s梦eS芽JI新菜242s
AGENT iM CANADA. Y^i fO?滔CfR^WIY.54s'. < Ab^j^l^^^;g street: V好Eg/3? B-G.CAHA队'
莺 瞎 提緣
晷 贫 料 不 拔 不 燥 此 錄 粹
滋_^ 稳d
雲培民治黨支部
紀念漢壽亭侯
雲試* ,本培中國续門民玲贫支贫0
炎昨十八n (星绍四)午.g ,在转黨封
转堂祭行紀念鬼毐亭侯簡聖帝君大脅n
該瞎天氣哼節。男女贫負o均驟翻赴会t
c-執事.^負-,敗早億齊莫辁品o由H.:委
斑玉生。率領各工作.< 員。何薛群,n趙
袋常f凍宜談o余隨浮,趙社額o虔仁
樊,楊華牛等e分HAr^0 1 l佈置妥
當o由盟長"度造喜主待祭祀儀式。隨由
丰委周玉生。宣佈紀念意義。披邀演講
者o計有林;乾公o區錢棠0陳文彬„>梁
,漢徐罕l (簡建平o沐岳蓥等0均
皆講述r翻带牛平惊大功動、.其忠心義氣
o籐爲世v玩效法0殿由副主姿筒國安
答謝c誇畢;o各人共耍詐肉0盡歡而散
o洵盛it也一o ,.
聖芳濟英文學
將擧行畢業,
聖芳濟英文小學荣妒稚園o由華人
天主敎會主,,《專爲我稳胞子弟攻讀o
課程悉照政府規定。由第 一 班起至第八
班止。在此攻讀完畢^s"學生。可直接升
入政府住何离中部o該校將於本月卄四
日o舉行結,及小學畢業典银o隨即開
始放暑假、、按在此小學w o除授英文外
o毎夭兼狡j小時中文,?,凡我係,胞弟子
o欲於本年,間攻讀琉哮。校者o請及早
報名o以免箭滿昆造o又該校增設之成
人英文口夜班o共分六糾o以便各英文
程度不同之學牛:人學o亦於該日開始放
暑假云o.一 •:.
僑梭擧行畢業典^
少長咸集盛况空前
樊o农埠華隨公立學校o於六月
廿一 u下午.l時o在該校大禮堂。與行
第十九屈畢,典禮-。暨14學期休業禮。
幷頒發各班寧iH成縱優異獎。操行獎o
服称獎等o,以提髙各學牛教於舉晋中.
文之競爭心及興趣。是日到會长官薛贫,
o有,顆i頷t 。關饰事及夫人。與各校
飛o各學牛:k長。各校友等凡五百餘人
a聯翩玩止O極形熱鬧O首由馬主K诰
吾司儀。請劉萧事長光祖。顆總領都因
壽.。關副资».長鹏還。胡校長彩屋.^蕭
副校4.荣跳,11.就位。行禮如隨後。請劉
贷翁長致Ef辭o:繼由蕭副梭丧報吿1:
年來校務概^ 。至爲詳盡c隨請报領事
頒發驅w誠,o泉桊牛周素扉。爲雄艮
。朱翠杏。關平振。陳新濃。李詠棠。
馬H:娥。爲招描。馬照娥。陳祖興等。
依序領变。即請總颌都訓話。李樂天傳
譯粤語c繼歸關副激^^長崇額。胡狩校
長彩星。馬校带.榮騰等4-別訓話。努力
&究祖國文化。n.冀他日學成致用。情
辭懇切o-語赏心長o繼出畢業免致辭答
謝。周紫霏一o朱翠杏e化麥畢募銜fp?l,
奉附錦脉:yl:.顿(文曰。「龙被錄J〜.
-,c,?i,.it-£,L-t-.._s
ULn-l £,.!i-unn.,_;.<
梭長接受。隨由胡校長主!tl5?頌發各班學
生戌镜俊良獎"操行獎。l務獎等0掌
聲熟烈。再舉行遊巻兮0 .li爲浩吾宣佈
筋目o康子元镡導。一 o一Ji詠低年扱生
。二 。玟瑰花照低年级生0,三c夕降春
舞為中年生。四。何處是我家!欲劇.-
五-:t度民族舞中年生。.|<J o何日表再
來中年生o七九叔r證劇i::i年生o o
夕陽巻舞低年生of表演者o一情景迫眞c
令人悅目o皭欲苕0提壯腺囀。百暨不
0 l一場舆高采烈
達乃吿終o乃象行荼會0由::
黃光漢。李梓良.o廖伯良ss先生王理o
高年級男女學牛透任招待义秩序井然o
旋由各敎缀員。分別引導各家長來賓等
o參親各生成镜及r第十.?^屆畢業暮號
」覿者咸致好評。是H得i^元阜先先主
理播昔工作。李文錦先牛乱,宽影招機摄
製活動彩色軍影;o〖閱助達o一添定邦兩攝
影師。將大贫情形。一1^人氛頭o以
留紀念o牵&時十分乃戮to
,H會雜召妻子
支持H會l;t^動
雪訊o E拿太針電0 ts洲國際木工
會昨R&納傳単。-號召各.^工之妻子<*
支待工會之行動,o 一
該傳單寅稱。永工S^定罷工M行
動。是爲工入之利益着想o一目前H入之
生话水準已降低,。"H人之象子o已缺之
勇氣去控吿她們丈火僱!土 l.,一,a前所得,.,v;l
H資。能錄到食^l更少云o一
岡紀念漢壽亭侯
..冀辨:c^"泉i^lli:ipi所,c綠眠ij:t
,1日牟后1::一時4v石i紀念瞎,竄
亭候i發,寨:菅配孤拔嚴,败^
戾止。少畏咸梨。破空前.1^有之熱鬧o
由關若愚贊禮。驚行错如、儀o張繼主
席宣瓶開i^數is淑,liii齊劉,
堯。.亂?5||一<^,蒙>〜膨,"一,鹏
.o亂nl^、。一關號纖o纖懇p:i淞,^^^
張秋成o張承燥。、:趙汝禮。I卓新o趙
汝堅等0大致.wg^誠國結。i,揚關先烈
忠義救國之大無ll神爲詞一o毎次演畢
c 一鼓歌之數豕騰錄,豫f,i傻膨v:一
異l製i,败似ii;s鶴il,,歡s,
而散K。 一-
美生活費,^服
突聯社夷京:冗lo爽國五一月份M生活
费创空前之紀錄。 一
.:.油i亚输且餘現潸l;一。is謝,
份 一 切消费品均e^偕格o一此謂生活费^v
高漲7i原因。 一
古巴淸除;
革命空蓽摩鬼
合際社哀灣拿^ 。淸i劇通万k^〖
宣稱。總理卡斯圆政府-.-1 J淸除革命
华軍髙級軍官廿六名。顯复爲「忠貞j
t之洗濯"。.披淸算名軍富賞驛t均着tn
航ss一a一1一f聽
L 1
S S G
最S ,3
4
肌L
細rl一
p
蓬
僵
謹一:
.新
尿
资
疫
安
樓
:蜂:
接
境
衷
銀業
緣则〈
大一匿
聽:,
電W
欲項
低徵
简紫
.多少
先艰
欲l
©有屋住•有租收.
入息屋,有萄住,有租牧,-除自住1鼠
外,仿能毎H:收租百三元,自動煤汽续^
爐,英坭土庫,連一都loii接但,瑕價一
萬二千五,銀期可商量,
喜士定東區,大人息屋,s伙入住,自"
動;^汽爐,月收二百九十五元租,連h
都傢但在內,取價一 k八千元,ij^交五
千;兀現欵,
士德高牆身樓,、樓下兩間舗,樓上兩組
柏文,好入息,坂價一 一k六千五,龟欵:
萬二元, ^
舆旺商業區餐館,H;做三千K-百元生意;
;潘||||,聽:潔1^,然,.:;努5〖;.一1,
另有柏文樓,房屋,雑货店,
:,;一,t么备s聲柩i %^」:|歡::感,薄〉^
「;謹扉憂,證繁,薦「
伍澤濂接洽 Sunrise Realty Ik.
可容二三入合股o有意魯歸來信或面議
4816,MCLeod TTrail cal哲ry Alta.
,-.B.lJ./v<,
六月廿八號(總拜日)
下午一点鐘開映
廣東話"
欲舞ffi隨,妖姬冶徵,,
夷女如雲,为魂楚魄,
呢暴您人3翁宽,如山,
肉感絕倫?情熾於火,
京町子一 一未柳宽
籐向紫由利惠子主演
小柳七子
,懇謹,,邏奔:
百數十名l..頃力拍演l'
:鹿叛衝乾將.gssif:,
新鮮生趣!虱格不同o
性感美感!至値得看O
li花l粉女
, 登
.-,L,f j"lu,【薩一一
i
傢私電器行
1H!譜分期付充货^
毛緩简便務令潘氯
训總代攀
幸蓮和翳
唱片公司出口
七十八轉及三十三轉
脊曲粤劇齒語時^曲
及廣東流行,踪代曲
招商代理權利從皮
目狭印便lk索赈舉,
本 事 務-所
專一 理各種
保竊燕掩
壤 宇 火 缀 :
-t戶玻璃、
膽画湖纖懇
汽車逮外,
男女老幼、
人兹保險
期短,,招,
儲落保險,
列总I:^富-
跌本低徴
保降力大
接理隨胞
申諧移K
進謹認,護
及養老企
謂謹麵頻懇
".IV 、「「-)■
N、丄
o
黄堃
八HJ汰風lii赵
,,代邏趙统船惠
<1代理加拿§
:港十"ffi〈R&騰艰t^E&^位s百l it i元腺
§.過境手繽專辦!<竊翁拔.:备、:",,:?、,:,"
公p樓贯加黎H^敏空公爲!^亂,聯合紘蜜公界i^ I
該F仗拉级ii^i4u亂虔汰M.4^化.:s^汰f^,^:93T!^" 3
厶六月份平賫
0全新八組栖KO,传租出o t爐冰概洗?c-機乾衣機1切齊企o在
.旺齓街角.ok说入塌v照ifl縱勉投资靳^梨o削惯火被牲o只
」取問成水,便笃o货似六熟lj":lf 一?^ 。現欲】牛*>站n牌二ltt廿七
,元o,速贯勿矢良機o ,-,,,
㊁砩樓一魄o在商樂區街角。锁下細位。锁上五飢-5文o特常租
:滿。從無,空租o毎月入总il:.s:w五/f^ o货似叫萬元o 一平钡朋一
©甚士定街近掛.<^, 。 i..问木锁1败n锁;卜.~個柳化o樓卜.叫糾
招文。租滿鹏】空。沐0.怖$錢怖-2叫o行幾歩脚就剑玲。w-
惯四离五千元o
通幽洞細仅o樓上.l f夂0§:印斬.>糊後英坭地台0诃^^十餘I
,架車o在炎通旺地n惯銀一 ;萬H-千元,O 1 ^銀期o
另有沐.短生誠出资o愤胞乖詢將顧o鹏i^.歡迎o
蹈MU3-7451 MU3也2
3
刺
鄉吿
.◎雲牮達維
爲通吿寧本社關於徴收年费M o經於元月十R竹次^社岚大份^^决o由r凡月
1日起至六月三十日.i- o社貝微納年战o可享俊先柳利o折巾徴收"o低s说月
1日后則要照足數繳納o幷公瑰趙说常、赚贫談、 一 射爲仙收貝在粱o凡戏穷-.
女社员o瞎將年费臾與趙,赚二 一君,o戎效磁陳次彬?;!^筏收观说o此怖
爿 效肪據夂彬,i