離^^^^^"WJ^Mi^^;^^^jg^徵^;^辦漲
l卿 (Page 8) 報公滇大 _t八, ri期虽 B —.十月八年八十四困R^中
美
院容美界女' 拔九辟f3街東定市喜
鳏.MU, 3,S41S
"1
丄靡J
tfho Ui.......'加朋,Vtt加uuver, B.CJ., Wt,d" Aug, 12
菜司公限有豐元i i
YUEN TONG CO. LTD.
宽話 MU 3-6858 MU 3-6859 ) 242 Pentier St< VMCOOvcf 4» B.CL >
->n.~>ru~iini-LrxjvrLr.i-1, ' * " " •'«»*^^«»<>*>^"w wi'自■
〖;
如 冬-'》
V、
s,'
市《突新
缵
.:媒
ic元利爽元 It發僑利豐
針
舞昆; 米
針
司公利庚
GANGLEY TRADING LTD. j F" Pender St"
Vancouver 4» B. C. 'a',. MU4-7'"1
寞母薛證霱o娃曾鼓浴
室B:。令龜們外迅,、娃翁
面克逢尼
六千一兀-j比以麄任總驛理
職玲少去設千无v
畢?|祭.去年+- IBC曾
攻菜赛
一/i
居留-但花持魏像彩下0
可3X延菊首相楚鬆二 o
在鬼跑埠瞎曾,M.tu.!^
云;,•
一必
1
X8000-oooogxxxgo88qgy
雲每全加中攀總會絵0昨九B下午
八時o召薛全殺奨貝贫議o驟貝出席者
甚衆0主席吳照光o紀錄黄寄生0報吿
車項O主席宫佈薛弁意翁o曾篛友列席
接吿在港瞎o代瞎女子殺操國膝装舒過
c胆装定造後o渣九龍万面水灾o縫造
段努-公司o较水浸数尺>〃 T"作停镇。本
l妄
ftF.
,雷家碧-煥容i月免4劲慈文,A等r
*>諸
潘仲謙o女方家昇雷宜堯v分s菱薛.b
司窗禱o已附鎮來絵船o七月二4-五日
開拉云,估計該5;1〖在本月仕3前可以到
達本培。何隨棒列席殺吿0與本塌參展
暨會理事台接洽o ,;乂子待操邀參加巡遊
转還f黃常委文南報吿。甲。閱於援教
趙H-麗夫人st-H,4sn絮:s!誌翁端畧)
乙驟台違脊雪域兩埠分會0黎辦g西突
國西北恭中學r^哀令班o定於本:::三十
在虔詩.k學攀行至九Hra:B閉慈。木德
會鎗依照往年手讀v-定期九a:rc (星
胡三)下午六時o開贫欧迎學牛。同u
下牛七時0竹林園酒家歡荽令體員牛o
丙。如"大國家敏親台。項徴求s^s族
圃體領袖與兮移民部長々對移民意見0
至完竣時"出。給全國入民親看c於昨
星切1日到本德贫隨欲求贫常委文甫盆
見。黄常委演魏t t;錢。放映3欺俟榷
商公佈9 f未一兀)
再翁長官俊嘴超立舆衆招見
者。有翟齒領車天太。l領事b譚主事
经太太、新民辑報婆彥:^ 。搭聲日報臾
立民 < 閱崇讓0李B如r林逸川。佘勘
0 5節接邻,錢造公平o IJ,菩允 <-李樂夭。,户、照光。司徒國
雷宜堯兩千金出簡
設筵識嘉賓盛况
雲訊o木頃儒領中山鐵城幾義總會歷
任財政主任o雲埠週源總堂交際主任雷
宜堯先生o夫入蕭命鳳女士 。昨八B爲
其第三女公子慕娟小姐o與羅子峯君結
婚0其第ra:夂公子展雰小姐。與卡技利
僑領潘仲謙先牛第三公子克勖君結婚。
1同假座西入協和敎肖禮堂。舉行婚禮
(屮两男女窟班o雜臨観禮。車水馬龍
。極形熱鬧。蕭守約"陳毅農招^入座
。由商可能牧師證婚o花女林麗眉。梁
经?w l男女傢相甘輔于c g!光裕。雷慕
嫻o林鹏住。揚:?g華o笛践强。髙齊愛
。雷勵予等前導o霄宜.f携.i愛女慕娟
o林容麼携z甥女展雰o在琴額悠揚中
o緩歩人禮堂。觀禮中西男女親友o六
百餘入o均起立恭迎o婚帽完成後o雷
先牛在新華愤泗家o設酒舞會酬嘉资o
1時衆楚1C集。首:E雷錦添君宣布洒會
您旨o王举進君致賀辭。末由新郞羅子
峯。潘克励欲辭答謝o隨聞鼓合丄奏出
1片悠揚费樂聲。座中靑年男女o在火
銀灯y鱲板池中c隨着兩對新郞新娘領
導。翩跡起舞。1時釵光凝影n履爲夂
錯o參差於華灯弦樂之中。備極歡娛樂
亊o直至二時半-矛舞罷散會o
八,月九日下午s時o雷宜堯夫婦o
潘仲,婦o以酧謝親友雅意c特在新
華條洒鼠〔設筵九十餘席o先,賓o
屆時,主家俘立門前迎迓lisi員
:雷tf炳滅4辯。家隨o^!;
。司徒拨予c司徒英石一b黄恭禧o钵源
。徐子樂。莨孔阜O黃齊餘。黃大成c
李期軒。黄光漢。徐德t 。林定旨0岛
浩吾。何勁洲-0劉傻堯b周若漁0馬發
强。馬磐基。爲榮瞎。f袋龍。朱夫非
o顧祝明等。翁君宣布t先牛舆潘先生
熟心公益。維護筒敎o ,助本培華陰公
立缘校殺费泰十元。請,校長彩星收領
。文弦學校蟲重兀。請f堃俠先生收領
0 .K公翁學参.li元 請,建平先生收領
o長老會幼稚#?元,請揚玉雲女士
牧o中華總含藝一十元t請黃常委文甫
收。彰埠全僑#太平^國家展覽富伍
十元。由顆總#收。餘致辭答謝0末
由雷宜Mf表麥主家奮謝。隨即i
嘉肴美酒。談l,歡。奮徵巡。雷先生
夫婦。潘先i奮。與余君實0梁源瀚
諧君與新郞等ii席敬餘賓主至爲歡
洽。至八w半,席。f稱盛會云■
中華細
11
導一-
達
翁職員
嚴費
雪訊o全#.華總|"節黃常委^甫
o吳常委照光,常委lw非o以本市全
儒首次合作參,平洋l家展鸞會o意
義童大o.爲表,食館,此惠熱烈贊助
起見。特以該i^職員會名義。慨捐參
展費加幣五十§ ,
及顆總領事-,黃常l等終年爲全僑
躕利奔走請命t勞備f 。今對本市全
僑參展義舉。p關懷,此。幷慷慨解
礎相助o均I ,表感霄o按我總會館
對地方僑界。i;^銀錢,助o此次確屬
創舉。由此足i货常委l對于此承全僑
本公司之待点
去:承公司是在丕詩香
兹府註毋立案專资
1^掲及掛资牛產業
務o
贵接齒欲不勞而能獲
厚科本c.;眾歡迎每
翁耷加投資保證每
年分派我息八厘o
余凡本公.?之狡東,
.均有澄先權參加本
公,,發展其他企業一
生產許封之樓利。
余本公司款迎僑胞駕
寇戎宋函詢問I切
有簡投資問題o
j信跑們:休投資股票
一存幾在銀行或購買公
傣你ii璲利息多少?
加
_拿
大
哥
A
斷y
限證
公^s f
司c . R
敦…
旅…
店…
承辨各离著名
工業氛,逸宵品
信化"谅管针項
計^投斧事業
卑爲喬1i^成务
雪根 放
華區甚f夫旅店
玟氣泠务水喉
泉修設借务全
,房間先缘逸灸
,別湘ip安當,
2
.0©女中醫黎達民
.K海國翳學院全钭畢業
.tw欧界紅卍字贫翳院上海分院凝師
前任南京贫民診療所主任
箭在澳門同菩堂驛務主任
二寓舒街四四五號束方旅館】〇七號
鼋括MU. 2-1078
合作參展N
係何i^重視云o
又訊:卡銜p僑領,仲謙翁0上週
特與其親家雷
滅幣五十元。以
來雲埠主持其,婚屮
灼生君聯名捐,展一
示對本巿全儒iJ:參展h-作熱烈支待
常經顆總領事l艰事會I際聯錄主i3isB;
堃俠君o先後攀代表敏事食殷切致謝
云3
蠢翳
.窝熟。南i
舉行秋祭先傣缀表哀思一s3i八Ii^
十五曰:匿塑,午4li凝醮祭il
〜o雲埠民治黨通吿
i」大放洪門紀念五祖
st一通吿事o本支部定於八月廿二日下午
宜時。大放拱l: o.舉行称迎新進黨員典
.m.o凡各男实靑年儒胞0有意入熬者o
M向介紹人皁日到本黨飢報名爲盼o
y八月廿"日(即夏曆吉月廿五日)o
M本熬先烈K職力在龍虎山起義0 lk淸
M漢之良嫁o千該日正午十】 一時o,在本
:禮堂o幾行紀念。仰我洪人。屆時蔬
.n o §加亂儀:o 15^<八月冊日下午五錄半
ll!lllyi適家o舉行公ii.o瓶我男
— ,此佈o.
圖 、::■..................
不須全都現教1^易
.逮合俊胞接il財源
駐加總l種
幸.運.和一聲
唱片公i出品
.v十八韓及三.f三轉
粤曲粤劇SB脊代曲
及廣東流行待奮曲
招商代理樓,從疫
-i
管
九月十二日虫雲埠往寐十
達雲大
船査
• 月六曰祖浪來雲遊客房位四百二十二元tll
./"..t"?. :".t ,^.^.si^ft^大航麥公称夷國聯合航,司?4t
I :各衝瓶衡ni;影is^i&si手斷^!^ilwisf^iiis ..55
<5 QUON*H. WQNGiAGENCIES 150 EA8T,HASTINGS ST, VANCOUVER" B.rv,
^ 事務所電k MU-:5-58sl ;,化宅敏活RE 3-3202 ;■〖
SSS
枕
1
p-
A
R
K
s肌
厶,份平賫
r - - ■ 二.
芯
H _5
0全新八^栢4< 。皆租5E 。屯爐冰,樅洗.?^機乾农機1切齊全o在
旺街街角。曾斑八塌o瞎主辯銀投资挑事榮o割似火條牲o只
取囘成水便l^ 。赏價六教一一一千元o現效】半o毎HS:二百廿七
元o^速買勿,良機o 一
㊁磚稱1座o赏商業區街角。樓下錦位。锁上五糾,柏文o恃站租
滿o從無孕實o毎月入息四百^五.>.-0赏似l!欲元o 1半銀朗
⑩喜士定街近f A埠。喂岡木锁l座。锁下 一姻糊位0,愤卜4四姐
滔文。租滿t】空。沐塌怖車凝,isM o行幾歩脚就到s-。诚
價四薦ls.霄o "r二
■ "一 ...
塌陶胸舗位o霄上1 i文Q四年新o糊後英观地台0.可伶+餘
架取o在交f旺地c惯銀二萬五千元o】盖溯;o.
一i . . . ■ . - ■
另有W屋IJS5, o琉胞報飾,顧b鹏J^败迎,.:
戮Mtf1,3241 HA69srr
括MU3-745i旨3-7452
司g
,、
s-
,號
c三
息f m
p "朋":两
仏H"鄉
本公司
,迎寧友商量装s^,
蹄f貌本公司之超等油漆料o及各湖花
紙o種種式式o應有撫存o逸货殆费o
雜腐难靑年o爲鹏客服務o , >
配色專家o默雜装飾方法。不堀分文
货色暨寓,o.效sw良o還奢o
智:膝她、,f,;油?. I
岸姿時,ii^冷.w漆炎
真容專家樣工妙法
:愛祐孩灼保趁煤4SS
美主動說
英京o翁敦.|» 1日夷
驟赴堪 森植環卡氏霜o
森缀已準简隨e-簽定l項
益刻^iAg子武禁試像之
錢萬接MI^ c但我不相信中实食集中大軍f在银l
之邊境。 ,f
w重fz注食o及i瞎錄薛付之
O
0翻境富
。*■ w 一
生.^媳之危險翁.1<;減少"但
0 如在您據設,l-防审基.總o
.?二建築M武本摄費O逸必須
资"努發道络及l箱银設每敷、蔡
.......liilijr ...........
新
到
祖國鮮瓜菜
中大冬瓜
桂林馬蹄
新鮮白菓
本土合時各種瓜菜
好煮好;u
白淨香滑
價錢相骨
齒萬生
中&!代趣發售
•鼓汁紅燒蜆肉驟K
i全加總代種i
中國冰霜大明蝦船l
大量批發-