牵
豕
錄 大出 公席
有限公司
观鹏E队L取 4沐E.掘脚败St:, \^ancou?er, 4« B, G. MU. 3"724
--_ ————— 一 一在一一 —一 一 一 —■
為艰
\:邻
恢》'
、3
CON AGENCIES
萌
,
CON,S APPUAIg^l:iX
、^J
^ lis
i纖
魏'
教
矚
^幾.
歸.
i.,
行
:t》竭佳lAve; ,• MUS-柳3 ■Vancmrver 4, .B.".& .Canada
私S. K緒
KER氛]pR LTD ;,811 W. Pender ;
,*c , , oe
招
代
IT
l一
儸月
由卜"一 B接至十月祈一日.4^
汰拿大批發镇目森過茵勞針> ,
1元
一元
一元
五花臘陶 %六毛五
每錄三元 Si
趟f z兀 w
油五花臘肉每錄七if五
怖每第 一 家臟睐效笾§啓I
大减價大推銷
一£* ,
泫移者o我人舆西方人士瘠色不同
o文化背資办異c床以珠攀風镇0在本
省 一 百年歷史贫中。濯兒"小鲜-,日薛r^
武力戎蠻樓方式。今改绍文明手段o在
雜蔡上及招文字兹勃風潮。使我入立於
不科媳立t杳近t蜂來
o玲鼓錢止0 一 *-化二年四月八日0 一
放艘名影片助
雲统o本塌全加李忠植公界o以普
天閾慶雙t隨慶紀念錄超<J特氣歸李氏
分所o tl4!於十月tas r每竊一〈」一fp七午
時o隆熏虔,驛l税。同錄l t狭名
粤語片r域蝶iK人;^兹荷蒙總i事館o 一
i據新到夕氛語片一
名放缺助袋c齊瞎待贷有 一 番58l翳o敬
連数天。资m笞殺大字標繮。经篇大綸 一 望李氏伯叔0兄弟。嬉纷諸姑亂嫁0預
指c添錄堪有三下於卞二儸月內挺達加
境。紐錢共產瑰驟。耐多数招假駭進口
o全加中攀德付絡同人。召開全接及园
體代表大贫商討想付之万設^i裘貝
付。M^駁該報。結果c該報於同年五c::
十五r:: o S5?-狡爽常1^夂甫斥駁夂草,洋
Hi^范営o該5裕以表示欲窓o 二 。 5?:報
父於了 〃:ci,.;'::r廿九o:o 一 ^三-大
枰接中綢移民來加o有詣八成,^楚共產
。中哈總贫節又戌立全係委資5S 。遂爲
^iir駭該報。卒於问年4'二n:廿八让h-雨
天0該報與全係委员辨接洽。於十二月
三十日刊敏一夂o認爲廿九B之新閗o
全塌子虛o所指移民假紙 一 段。全無根
據,-杏該報兩次發出徘箏言論o均s該
報、,塌斩聞編輯餅惯先牛:所著o其目的
破壊雜人移民來加o該報後將勒愼先生
開除0現勒氏仟大陽報雰埠新閗編輯o
徘華風浪復超o死灰復燃o太陽報乃於
本年九月三十mo十月l日二日三日六
日o 1述數天o登載加籍華A方錦達o
程平恩(蹕箭)o在香港移民舞弊絮判
處監禁兩年。該報藉此消息。强調謂此
間與杏港行古李勞工組縱o華c:利用「
糊柳j條例。包婦入男子進口 。鼓励風
潮。右加前兩次故態o本!^贫始间人o
德於i:^來努s-猛。影晌移民。必須竊资
竊勿o應付外侮b决定i-本H:十 一 日(
足期cc )下午八货o作本總贫魂召開全
愤代表大贫。共间商时。諧议湖賴屈時
派代衷(入数f限)出席。共商應付計
以保陣湖侦嗣利V"KE 。此致富每華
屮華民敏g:十八年十月六日0
華僑必梭蕭藝籌款
M總節^ o卿述游錢脤災理由o至
5r胙鹏,職由張鹏夫入c御缚表简遊餘
o內4S?圃观舞。塌舞o及穷演屮華姊装
。愤设迫简維肖維妙。随而劉子强1^7-
衷简鼓樂o令入躜荣不已C再由南温哥
荦市si鹏體贫組織之男女啻年欣詠鹏表
演,內有您體跳舞o西柳牙舞o占夷加
鄉c巴带舞o蘇沐做舞。埃々舞o槽香
山舞o您大利舞矜o:SJ男,i^齊牛耿舞。表
演手風罗等o技術精巧c婉囀欲喉o觀
衆均予以好評。举聲熱w o末w胡校長
彩显o用中英轿答謝,牵四時;n十分敗
會o随由s^裕發c徐魏鹏君o張,一
入等o偕同遊錄入提o到新攀膝酒樓,t,
麥?,與滩,洽"".;:
〜:"、-.:,-:i齒究一》
早封纪參ig,.又該缝公所定欺al十月十
-日午後-時L舉行成立第廿i週年紀
念is。 V5宇0則懐座!^休屋酒家驟
歡蓬會。突。接f霜。菲香1。各媳
李氏宗親逸體,> 已紛紛寵錫鎮,4祝詞致
霣o实各科職員分科任事o積l譯疆0
装飾燈堂等券H作云.- 一
各地僑胞熱亂
響應濟災^
赏訊。駐雲每德領事節淸息"各地
係胞o此次響虑-^f額呼凝教濟A^灣水災
難胞。熱烈捐默財物。木館連4!5<接到
各地送來祸欵多起。茲分列於l4 :
點問頓埠黃1^笈堂陶送綺幕善欵加
幣六十九元o其浙有荧江哀堂一 一 t兀o
黄啓根 <=.荧韶信l黄啓兆。莨^J^銳毎五
元。黄G3 «&瓶銘.>.昔啓銓丄黃操政
,,资有容。黄勁i。黃華興
荧沾邻毎元。i二蹈n黃心:^
業。黄度進 > 资^ 。昔麗邦
,1黃杂述。黄英1,。荧敏邦。黄谅顯毎
1元o l
鳥塌巾華會#^陶乂由該埠僑領蔣
勖親交木館收到#諧欵加幣1 Ja 1十
元o其中計有邻# *吳如柏。I金培
o蔣勒c太平洋#每十兀0葉J^民o
馬立詔。胡炳光**-壬定。林鴻I毎五
元o李旺。湯玉^*譚錦元。劉f潤o
劉希秩。李萬添。!5琬。林佑赏。虔
逵毎三元。劉H^i氽兆拱。李T o關
蹄毎二元。 11 1
又本節昨o:員本巿華入天ll-敎曾
慨捐賑欵加赂五十l "緣佳艽元一.^大漢
公報轉來中國洪l:i治露駐如國lc市魯
別分部招助加赂l.ll.元 < 隨聲l摘助
五元。另代收轉陳i三元吳中霄o染
恭突毎二元o ,
丄調像人. j
薪金li-餘元一
城多利o加寧,堪o省府lsl期一
n通過一項特別識m。,給予約翰歡治敎
授一 一千1百十八m,作绍其調停f獎罷
工之開支费用c〗: 一 ,
德治現托敎職饿安省頃士頓i皇后
大學0於八K十^2:。被卑詩省f所亂w
爲木業罷丄之調^^人。彼之報吿t後爲
,辨资雙方所接受J. 一
_.#^5調停擺§^爲」:.矛八|11 g,
痛^?^JIP還斧签讓III1"逾
-、■ ."";i^^^p^
i
o雲淳民治黨通吿
紀一念先烈
十月ttn <?爲水黨先烈萬雲龍大帥運動
復與成仁.i一辰o又適逢双卞節o該日正
午十二時^在本黨部賴堂舉行紀念大會
o仰我^1si贫員o屆時蔬食參加禮饞o
!^定於十月4' 1日下牛w時半:爲紀念
萬大帥紀念之慶會假座富臨門酒家o
舉行公議 一 仰我夷女黨員。早tr報名o
巾國li:民治黨駐雲支部主委周玉生
.秘書呂定國
中象!6國raHr八年九月卅日.":
©裳 i
先義兄贊l吳公府君中山四區"庫充村人
氏v^港昨九月il四日晨1瞎在中華醫院
逝世積闺享壽..^十三歲經千同月三十日
下午1時假械參臣殯饞館舉行出喪歸土
叨蒙祟幾會.昆仲民治!ii昆仲親鹏戚友
贈以賊儀i^簡莉臨執紼素車致送高設隆
情ss.貪謹此致謝
一〜£.域埠崇義曾慈善部同入啓
m&列后恕不稱呼
鐵城崇義.奮贫ll百元雲塌總會昆仲
花簡二素塞一一 ,雪埠崇義總會域埠祟
錢支禽f支會昆仲卡城崇義支會
卡城^复昆仲民治黨淨門體育會
厶以上毎墓i素車)吳官權賠儀五元
雲埠總會iH仲瞎篛十:兀零二毛五
蔡亂,接寫,西書信
弟不是爲lls^耐^0是sl僑l班H作
不暇而替lffk也o如有賜顧極表歡迎,
筆金隨意*^ o寓,界旗舘凡十五.號房
Toy Vick, i7, B- p&der St., Vancouver 4. B. C.
2
较人行斜之後*>便!s:超r
AKM想怒C恐饴會有暴
.,i
中氛类產窗^i^揚勞功
遷多窓對於类.l錢濟控
叙加鹏及政治軍車控黼加
〖作一垂錢.5S1BC
|*已親堅强娥銘立超楚-翻中據\民.*窳錄":;:
!$:超效,-爲中國之莉统着想。贫歸台俘努-4l&4
l乾N一拳藏o康樂超H作o "
、«^ i
霾於今秋或今冬。遂祭象
可i召歸T韁辑梵翁贫y?
el争封該等令紫t?不麥
一第f是奢蟹泰....-..riv-----「,-」-,.—-!
si秦-象桑教藝„_____ , , -
f^t萬元之不錢魏e
花夫域您不霧鎮公哥
今ea宣條中类此項籙罩霾
郵爲不
Hi
.餹锋1 y o:懷疑薛接係藏您称爽複嚇ll^fH亂;^-識
:罾方正氛si小,貨拿AZV蹈七xc.驟a
,孰案有亂之兩勞子籙案o
〜:..:;f r -
義暴錢董會通吿
本食定期l4s^:旧,《nsi^六》下午八時半■
■-〜, -f .sy ";;^;?^-^,、?"〔.「广.. - -
O
暇AafffiBP^ 9召2^體校寧:
■fill: A荷力
f泉1^母之待在:
步掲及i牛產募
厚耗本"4司歡级,
年分狡贫息A匿O
*凡本公.?.?^驟東,
均有優先樓參翁本
公司發展其僮八.^業
生產計穀之權莉o
.k本公司翁迎镜齒每-
臨或荣函詢問I切
: 有驟投資問題o
僑齒們:你投資設票
-存续在銀行或驟買公
资你薛接判息多少?
卩公司
九ls.-二曰私禁li幕十二月K曰由港來雲遊客房化四la二十二元雜^
代理總統船暴代,ii照過境.手總專雜,-^籍移民承鼠簽證法侓文作 "
厶化理加拿大4^平洋痴空公司横貧加拿大熟空公I5美國聯合航空公司及〖
各班機棵票專寶移16機票不耽#蹩€|*-綺费歡迎分期交錄隨時有位■.
QUON*M. WCNGiAGEN^IES 150 EAST,HASrnMGS ST. VANCOUVER 4 B.cvf;
;.事務所電.活:"M鬚,W楚、..^sl?電话RE 3.3i02 . .
,:>
一幾-33* .1 ; c 一.; .......
櫃
墜
脣.
p
招
主婦們:冬天到:,風霉隨臨
,不要I、請來嚴買世界名蔽.
快裙皇tlp汰衣月齓樣,乾衣自
.;f" w
」浙今戏超特別優親ABf膝顧洗
衣偈^衣偈,,^公司膀送洗
衣肥皂二十五元o
"保嫁紫抹
銜戶玻瑪,
.男泉老银
莉息罾簋"
供本低欲
接理倚胞
申譆移民
急箏仵
•山3闺誇照.
A錄:it實業
孤:
華,屋o,等材料.o一 ls後爽麗巧劇o大車房o 土郞有聯房o
租s^tf元T在.1街近I磨街。又名树唐入街。鄰舍多欣入o旣,
是上等住區-落埠又方霄o快買勿失機會。简銀.l萬九千K .-冇
,,新屋五赁o毎間有ira睡房,厨房,客廳,sis,全土蹄o毎
一Ilk息五百。離唐人宽^遠o五間共値四巡}?&.元。亦滞顶溯
旨MU1.3241
女養生至嫩丸特再展湖凝待1S
凡未i服蹇生炎撒丸之新招戶。1^,M。郎is卷
生至滩丸四十d。以供武服。.i::
毎罇:
一百粒o.:慣傲七,兀tti毛o外骤SB^-o
人:」-".".,r二f:.lh - -. ,- . 、;,r,。,?:5^.-
疆萬春堂榮,J
,一尿頗
v新久甜,l.蹄見效 、〜L
gi霱由每罇」元五毛一
寓一靈一油眞l途l 屮
風濕骨JP立刻見功 。.::〕;K」"、银嫌教〖
"俊待及1送之有效日期定1«月卅04=^欲i、r〖
叉大謦運到
紐鈞仁li藥行