振慎自由車有限公司
Main St" At 7 th Ave,, Vancouver B, C,
專售名廠新舊客車貨車
VALIANT, PLYMOUTH, CHRYSLE^, IMPERIAL 肌LM.AN, SUNBEAN, HUMBER, FARGO & :COMMER TRUCKS
H. "Harry" Tuey效,,並服取
TR6-92" ^^、接入請務價
住宅范話li^K洽驛與妥招
TR"6289 离望崔紀'當宜
攀=:
報
公
it百代金
)【
1 ,
《i
一 i 歪
说£• Coli^liia St, V^ancfm¥?M.B,C:. MU-3*,
倚存僑 * . * — *•
係续驄有瞎本生公暨凡年磐5驛 參在ifl鶼或公產司有东分蓉賴跑 fiS?i麥S箭:if公.S變秀寧
利行沐資函歡變嫛S^fiif' 息缀狡閎詾跑之其接之眷gS營
$躊f題隨儘接龜參挖A保^"^
少買驟o —跑與金加褎展證 TS惠切楚。鑫永,b每
及註司.公 狡職是—舒 做在之 年案丕待 蹇吝誇在 業營害
KER & KER LTD Sit W. Pende*
"一
弦
讽美喷射飛剪
,, 現幽'磁省與si?iiff ,饥类航络公wi之斩式洲際喷射飛剪战A减少处待附旅行i,',
;熟小時o
、$:;饥敦係fi一之航空公FTf】,Yf喷射機自级國飛啦〕;(•…改挤巡接"他"^飛幼機轉飛 翁裙,康雄之洲際噴射飛剪機係全他界鼓迅巡最舒逾之容據o
:總S :!侬敏饥爽公司之先飛饯付針刺,山?^藩rtf'細省'沐從'舍路及雰报雄劳矜港双A4tf"敏爐l
:織敏扭純位察傲做徹先付$105,即杂柳驟蹈"分之十。n膪詢inm《〗公司2拖縱濟王i4^介靴'
一欲st](丈夫,级-了.,及一fi?/'《了')肉i'iu;纟节杏港裕祸旅行位來间
8%, 一
附,!湖f&1鄉玲各旅行社成,t,范話按他 航《公m
机突他界航空5Y(f】 Tkket Office: 1055 Alberni Strt'" Vancouver, B.C. Phone: MUtuai 4-2121
最璺富之
》
遂i
暴 逾
, 悉 拷
I
,;
悄
争
月
二
鹏
二
腿…
招
鹏
鹏
內
货
夠
享
一一
平賓一儸月
【11
幽卜2: 一日超桑十月货 一 日.H
&搴大批發镇目 A遜國勞針l-
l元
l元
一元
每碎三元
每J^ 一元
肉每磚七毛五,s
〖
l每第 一 家鼸昧
大减價大推銷
,塌h ;i外麥中愤诉六宅五
邻g^队w花路祖落七毛
爲太太资元一
海i釤A毛
lap-11緣梭紅杏l元五
M£效赠狂嵐一一%五
贫坦 巧i離六毛五
极ft山恩仇認2K樓主资元四
搏虎翁隨懇四研《仝上)资元四
迷權抑釤錄附二册资席玩元三
湖海恩仇認卅h-肠舍膺六元充
愁戀上ll元二
浮癱 俊A七毛
初歩w文夷驛法七毛
現代霤瞎尼山八毛
虔雜植物,册七毛汪
孕總保健須知五v^
少刃少.i-ti知識s;毛
一札薄一i
一圆您壹:兀二五
靑燈翻釤二新江l勞一(毛
霉山飛孤F掛舍漆贷元A
虎俠教隨二册金錄,c毛
夭,:s雷贫飾舍錄二元一
鐵掌雄嵐,^J册蹄風四毛
资斜称坊廿g-游毛IK六元
左傳靈譯雜晚顧謬t毛
名家詞環花劇邀四毛五
新編英漢小辭典 1元三
活用^^,漢群典 !二元八
新短培鳙*<潔六册三元二
希鼉羅思称話故車六毛
専鼯時e!流行曲六-p五
意雜華舆小脔業例
t繊昨1存罢牵習恕科者<* 3闘霍翁
TF么西三l一i二 O晚驛.歪窓RE ,六二
四二。該局辦事街設於,街鎵三驟-姆
現有執棄矜眾映院效跌笞。亦rf-以參您
德習0舉罾l^l七元0會負夯,
o模綺習班錄ii 6存f月4»六曰0十
8e廿一 日e文统局由本nc甘二cn起o
放狭r箧界药入民片J -S下午,A待宇
在丹市^街I壹一 該^r缺媳點o首次
放狭比闕風土t-情4驟後魏定竊狭然燈
方有^尼。.s'班牙;法國。:r本。霜s
哥0及英1 ,?毎A每次狡人塲證一化毛0
寧添可自由&觀。査黃常委文甫^係該
局紐眞o三0中攀約錄餘0曾於力-Q:.r
1日發出满告o驟於市府修正小商擎例
報吿寞培市政&,凝定,容。益鎮齒商
如存不潘或未缓完善 < 草凝項tt:章則
o交由本德會飽送交市府修正。以砍赏
利。但經適許多時簡c本總贫飽未接到
有反响。料必均皆滿意。現市府o:照原
擬條文(見,_;埠三大華字#)正式通過
O並定本H:廿六日跑行有效O
趙榮義君豐筵鈞雅
<.雄簡縱談 莊諧人驟
桃園酒家束if趙榮義君。素行善専
c凡嗜翰墨4以構善深爲美術名家0著
巻中外o特i、十九日下午-九時半o在其
酒家。潔治精饌以爲幾宴。幷邀司徒
爽石。林洪公。徐子樂諸君助舆,审.間
縱^ o莊諧入勝。對於各地風土八情。
與及文藝趨向o尤多論述。八時^;撒席
o誠雅贫也o
長老會籌捐傳道費
雲均華人長老會o爲傳道及敎育善
I。所费祐鉅o毎年由該肖會負o量力
捐助之外。篮蒙俊胞大暈樂助。會務得
以顺种進行o:現照該會o V屆叙捐之期
已欺出胡彩星。李齊羅o周永年o简建
平。焚同漢c一曹鹏華。李益忠。郎偉錄
。。關糊南諸君。幷婦女工泎人
员。裼玉lf" o ^恩爽陶女士 。與簡c〖澤
夫入等翻拊貝。n間w發向橋界御捐云
投資人無需投
,商舉訊"鬼詩大錄商學院敎授黃
國莊咋週末出^工紫救魏士年會演講謂
o投资與投機,是有極大之差別o而目前
多數人皆:小知道投資之機會o而將劣餘
之资金o咱作^機寧桀o
焚敎授d o所醑投資幷非只是購買
公倚。或其i押抵侬券o而是將資金投
放於營業ol右確定之保證o但多數投
機之A 。往,明瞭整個商情,§洱多
數楚游測。t而造成资金之損^^y
彼勧辨,衆f如果不明^B
歡送
返香港
101誘o本存倚商.^
迗港j行。藉s誘园旅港之l友、ns叙
突灑o ;3-歸雷方鼹超^親堂l以方君歷
体本堂耍鞲c對lf-堂賴0予rl攀還0增
强#^勿禱夠是議r爱楚該堂l转於阵十
输該r星楚一一一 J争lls?七森字i一召蕖令體
昆仲。设錢万讓華君0想歡i4叙c函经
宗情0薆宵之昆録一 極形籍恭0首由主
籮ls.宜述数錢^3-君返港奮t2攀i
隳万君臨夠錢言G為短致詞lo有雷家
奕。雷宜堪3feft劍方裕务。霜厚先
0鄺終照等,誇意妙曼"羡坠订色t悉
堪動驄,殿n中西榜誌接待
,洵盛况云o
妇饞握倒
弄孫宴驟友
雪卑喊鎮撬翁ls!次子卓桑君f «fl8
i;:弄f转a親友w訊n纷t(疆致賀
o昨十一 p. J月,!^^喜欧t酒家.-設
莛甘絵席0 sl謝親k o下午f時宇e顯
鎮翁伉擺領玲次a,纤立s:,迎賓o入
席後,由魔華欲i宣饰宴會.旨趣及答
謝。隨即湯餅莛亂l'式飮式會.-酒半酣
o彬彬有!ss- 0邀衆f樂。喜f盈堂o.隨
由家姑薛兒媳- :1^孫綺席I2^相見,
衆復開懐揚飮^交錯",至七時許
o乃各舆辭而別云|-/^ - 奮-
鄭忠作i媳宴菊友
G^訊o本堪l郡忠作t於九H廿
八日爲公子5s评黃兆華t牛之次女
霄嫻小姐結婚:iil親朋戚f^餽贈厚儀
。深爲感謝。郎翁實於十H,日t假座
廣州酒家。設議廿l妬。s骨謝各親友
盛情o席間由郎膝IS先4SI1^議曾旨趣
。襟請梁彥材先生l揮。言n^n金玉o語
皆吉祥0能對新婚,婦諸劣:l勵0後s
新郞郎玉堂君。用l英語答奮。盛筵遂
開o及酒過數巡o l郎翁偕修新郞絵席..
默酒o舉杯i (is形至踪奮烈o後&
新家姑陪同新娘輪l奉茶o IIH八時賓书
才盡歡而散o 一
一靜敬l長灘婚案末争
雲站o加拿大i审o副脊畏安普魯
斯。請求與其妻離異案o法食麥堅尼士
審訊=>仍保留其判决。
安普魯斯夫人o日前曾供証謂。伊
尙愛其夫o雖然與叙經常分i^ 0但仍然
願與彼結合o
二入k後rs^-分居。爲l备五六年二
月o自後安普搏斯已多次提l離異,,聲
明願意給其妻瞻養费毎月1 一Hjl五十元?.
安夫入稱。<伊無意離婚 一伊仍凍其
丈夫c彼等曾有讽分居。但1^結合.d安.
普魯斯雖爲一 ~個概難相處之《|凌但使救
願與彼結合9 . 一 .、:|,4¥
;i^普魯斯於〗九三五年九laicfl;MI
喜市
定西
廿號
十nlll甚溜膽辨afr,一 :^凝f饿
氛,,入每庄執
代i婆王一A淘w
"所*|樂観耽之社員證<<*,.各色入塲券,
:證,,臨E:』,
l威isi^林置始鬆笑^一
懇藝齷繁「..;:
丄一:l耀,.,冬天到了 ,風冀统臨l
.,〔wji^j,擺蓉^^瑪;
I" 、.tflsi特i^t^^1f驟亂汰?
:":「;i^,ls應-^^公f廉l豫
本事務界
i接翁
~不餘攒失
隨特轉氬
未利齒遼
存资公傻
換轨公资>,
称迎忽欧:
.詢問職贫
、*
龙還:.r沐蓬兀o
l黉楚
.,
^1^.g油滞凍繁湖;^画lll^ll^腦l,客房,,百二十二 I
-】
磁
S3》TT3;,; 7TH-J"3r-e..考!!!i〉 .sr,一.w一tl:fr泰laf-巻w,.?s鄉突徵隨時有位!"
〖"§N,H. wo§ 4c;,is 15Q i、"iTissr. v詢oiK 4 P<J.,
" .搴豫|;#乱.富1135-5831 住宅堪话RE 3,3202 ■ w
〖
一
•
_-
磁好遜租屋住
喜士定&-瞎五房住家屋。士暨為墻o地
灞四十&: o瀵大豕塵楚夷。土庫逸有一
錄;稱is-i^li浴室。車房草辟樣樣妥當o
驟霱3??實一 一千A百元。实絵供敏绍0如
獨西lilils c附近sst生意o租ls^批
好o ili:生意七八十元o星紐n及例暖
浮4bo亂罱五vi.六百元o
注家4:赏屋o S^H?孖梳摄o英坭土偉o
自動fes爐0離巴士路線僅半滔歩落
o落舉li且近便。斑價】.萬l 一if- i kn元
兩偶ik伊屋。全英坭上摩力煤氣煖爐
熱水^k備.-先f称藍.t"iHko;
r»f实ilK樓O位於西區O房租平。唔愁
存,^黉so瑕度六萬元。銀期可商量o
奮舌MU 3-5864或RE 3574J與
3
厶抵1買〜實業
o頭等材料o前徵夷屈.1^蹈。火車房o 4.:^有聯房o
租出七十元o在」街近f;^傻街5if5^Jip^.^,鄰舍多说入"旣
是.K等住區。落埠又,便.r:快is失機食o惯銀1欲九千九。有
o
相連新屋五間o i^甫i败房,厨房,客媳,接媳,全.H库。
月人息五;9兀o o.艽問共惯il战五千元o亦有銀朋i
i、
龙MU1-3241
:"f4蹄問你的膝牛成继材店
固錄子丸對你有裨翁
、",流行症與惯肌難抵的痛劳
銜银躯rj礎迎?救世紀以來,成數;m萬
人银败健翁想甘而用珠子,芮份邻有裡1
口啦M银能o錄子赴1K然防^^良雜>
以潘應管不^浪.J调药A, pi^州:^幷
,隊瞎,赵,i^p,t^JTir.^讓^^s辦s.
璗i .〜
r-i^fci s孰
凝isii!l
(花糊)鄉处恩An家"辨祈條A::狡-
;李流威洽家蓝鹏楚蹄堆义^雄茂傻
:I.傅ST.^.朱廣錄氽滩报朱廣益,
贵懐i?何榮t ^:x現炎灼孔條M
銘根仝雜卓僞:^"::念思宗^
朱媪裘朱化炎氽去非朱说^^s
浙1:裘:.农由現4-- r?沾淡:^ ^恭^
朱沛^房审朱去非車
先者諱兆iK字開誥朱公府君不幸痛於徵
國四十t:aa.-T月一日逝讲锁闺享魏七4.
有lr歲終於同月七H假审.暗市然熟成微
舉行、出喪礎安藥於海蟹堉塌荷袋宗親戚
友兵5贈花,鹏儀及親臨*^綁紫車隨逸,离
誼隆情SJ^均感售此哀亂
、~ 未亡入鄺氏拭w翰衽
■ < 孤子顯元顯常泣血错顆
■ 、" / 孤女,鹏容泣血输智
~ l賜芳名恕不稱呼
如有遣漏祈爲界諒 ,
〖隨儀,)-朱動章五元馬a:三元 :
染舍石爲氣仝五元萤相焚蘭荧蘭英
母膨崇膨紫:.朱榮.i!劍靑.暴潔::
i,〗爲光普,馬紹+李紫v〔
<银1,』藻,"豫秀芳以上龟1:l】g
戀叙湖酒家十元_____ .、潘Ll",
^^^^