承
;1
:。
'fho Chlmi80 Timim, V""wuvui., I',H., Nov. 6 《,
# !讽美喷射飛剪
現山鹏衫與三糊iff ,沉邻航J!fe公〗fj之糾ji:洲際i'i'i射飛则拽A减少处冷港旅行刚!:! £V
報公溝大
《八>
a六月 一十年八"MSgBIMW"
赴香港之最;
數小略。 '
i::'讥獎係喵一之航空公if】,有喷射撒i"i突刷飛!io;( •…改裕;!11战//使之飛幼機轉飛 '糸港,森邻之洲際l奴射飛剪极係^l汰界蕺迅速极舒逾之v?據
I o
: 依照讽樊公司之先飛後付計则,由3湖iff >細朽 > 沐;;i'介路及?2好雄劳i^^港双A^Hf班爐i
勒旅行刚位碟傲做饊先付$105,即众都域慰行分之十。n柳歸!U凡先公司之極純濟3Sl^^介靴!
,紫路琪惯例如一家三口 (丈夫,班子,及一f、H《n 1,^〗;!节fif港挑来旅行位來fu! j "f揚響"盒:^ 扭普通斑简節s多歸, =5
胖柳湖知邻冲各旅行針成山屯活按f,it M《》tI1
讥獎他界航'々5〉i'] s Ticket Office: 1055 All訓i Sm'ct Vancouver, B.C. Phone:4-2121
K, C, Bw)k C,iib
Vaficouver, 4. B, C' Ph,-Mi;4'7柳
fHf效f^,《w恶《w (^4附伊^主照:5,
遂花fi豕j;g太楚谱j^-離格'磁^彰^落fg念
六 一——资 ;n»豕 毛元无元六元左毛
开开fi"毛 一 毛五
錄卢
湖迷搏狡 海樓虎^
暨筋翁山 仇影飽恩 趙殺忍仇 卅附四忍 九二 #,
册冊:?女 金资f樓
門巴少孕展現初浮愁 您爾男總资代步瑰想 蹈札少保鄉麥w
银女健物(i夂上 疆性須手英俊官 暨 知知册尼移人牧 允二数 七山法 一 二元陶五毛八七七兀 斤二毛毛五毛毛丰二_____
g希新活新名左贫"^^"^这 瞎说越用探家傅go苹山经!i^fa
齒虚i主
六ft ^,
元元flS化
充三四四
時羅喷夷夷詞濯称雄笛據飛 fti^飽滩澳霜顆功風艰隨饭 流神文鋅小花廿全斜二 " 行括遷典辞間锁叫册册掛 曲故六 典奥统册蹄舍金奮 事册 齒毛風錄錢霜 六 —3 2—四淳夭 二 贷 毛六元元元毛七六四元匕元
五毛二八三五毛元毛一毛A
剖 毛
終全江 頃麥一 《
五十頃i 元游梦i
IH〖國ON薩
524-幼GRANVILLE ST.屯窓MU4>14S7
《
紅麟
贫枚艰錄_ {錢晋遷2芸 》據據棰機"
及各種彩器招良
级飽先頃
特價優待 眾话鹏3^
顿战舰
鹏Pes^ St^
b魂繊
店兹
i振慎自由車有限公司
{ JOH、STON MOTOR CO., LTD.
》' Main St., :At y.tiT-"e-,' Vine?:!—泉
i專售名廒,錦貨車
V.、UAVr. PLYMOUTH, CHRYSLOl, iMPERI-、L mLL、'AN, SUNBEAN, HUMBER FARGO & CpM.SIER TRUCSLS
n. "Harry" Tuey 華 殿鼓
TR 6-92" ^1^.接人誇務賡
住宅m話i^^洽g舆雲饔
TR"2S9開望崔 I 軍苴
《,9 0) Limited 33 E: Hastings St, Vancouver, B. C. Phone' MU 1-9645
黨近埠達權社
擧忖舟四週年
紀念盛况
贫近坑。本幼续c達接赴c於沐.十
-月一該-卸虽坊cn)您行或立窓鏺没
邏争紀念與錢J寧爲由F-翻赴長及叙父
。指導各執傘舆各靑年乾員。搭雰接堂
!s:十狩n:J《星竊六)下午-八待+召第全一
浩大會。驛咨镜鼴0各爲錄留奮云o
狀元紅拋殘紅淚
黑天堂黒瞎陰!-
頃i喜市定香西廿统i親大齩
院本週八c:下午一辱驟狭o新片摄套.i
一爲+鐯鼓金袍還全翁欲唱f;统元紅
」0接新总仔0余羅珍e ^碧尊o宇日
。ly 6騎震l念接額c鬥一封安。沐i 。 ta墨。一 Ll以
節以富l --"光卞色。置s o ,宵c s以孝l之辱l r I
且近ir w ^i:觀針提舆老叔父券領導各靑
年有斤o 1&務效達辩事妥常0熱钃情
衫o空II未A:? n义:^紀念慶宾箭夕。大
梦洪鬥o潯道多助"兹義级依奔多入o
爲J^J^所淺見o情;^1一誌「BS報o r,议al:午
後一時各埠e:表來资o男女处虡o老少
成銀由蹈忠惠,1r通o行绍秩序gllpo
1 o齊集O 二 O鳴炮O三據£. 0四奏樂
o《fw衆lJ-立。向國旗露旗及,棒ls額
行-r躬魏招o六,.r^,A針員A e-表來賓
1躬翰錢,-吉o高呼以義氣跑結.-n忠
鼓教國。以翁俠除奸;1一大:::e條。八-請
正針長周:必燈c副針x^您忠梅就位、九
o魏衆復坐,十o請.t杜"设周窓燈致歡
迎詞n 4- 1綺副社经郡忠梅宣的w念iln
趣o十二 c節永at f爲少:s諧祝詞o卜
三。都攀錦譜祝:^ o十四o請來萏代表
演說o針有全加洪g:民殆黨錢支部c雲
w民治贫支部o大公義學代表吳照光o
域每達嵇瞎赴代菱周逸經6,民治黨支部
5;-表休德翁o叨松潔針代表夸柴樂。沐
亞板汝潔瓧代表袁1山o雷均達權針o
大漢公招洪公0 s一一;s^洪門體育t郞炎才
o域培洪門隨育會鰣自强c梁煥忠c盟
長周朝竊c-域培洪門蛮事钵一1MG o赏埠
洪門资艰趙惊常然沉支柯江彥等君o
相職發掷,至邻名言o博得寧聲雷動o
十五o副社s^郎忠梅致答謝詞o十六c
耀衆起立-髙呼中塞民國萬萬歲。洪門
民治然達祈萬袋o洪入萬福口號o十吉
o茶會。至〗r點乃如隨散曾o
fff.膽傲四點。設筵於然社之^-堂o
及北京樓r虑o共廿餘席歡宴o中西來
效o啤中華人男女o幾盡到會o席間由
疋社:;-周磁煤宣佈設宴旨趣c繼由副社
f,^鄉忠梅敌謝各界與洪、赴宴與及惪贈
蹈物之盛盘o隨即開懐暢砍。洒過三巡
o並ra正副吡设c5:監督o與各老叔父輪
席敬洒。而各.」h年然社人員o聰候指揮
而秩序井然。至吉称然诚散席。隨训舞
獅與焼煺竹幼疲r直l^午夜十二時乃各
攞別而歸r誠盛贫也o
全加中華總會館
展期召開会、僑會
雲埠全加中華總會綰o關於我移民
問胆o昨:!orpJl開1^體職資贫議o及歡
迎各界備胞恭加o共商安全之策<^ls
驟茲欲體大o必須函l^僑豳派i^1"
席o於本月七nr全儒大會o共同商;i等,:
o已誌報端o但總tf館執事r誠恐&
i維,i蕃掘犹泰逸,故,邻凝
堂J o係張活游o紫疆蓮k演丄各有千
秋o *.:;^爭雄投-状一l,;紅乃搭富夂女蜀如
珠c n治母一:l--终暨閡設酒肆o一统"紅
n.紀恩。狡 一 太保翁接淫汚0义舆¥兀
本瑶兄戎感係o靈鍾情亦整法l超o乃
坑髮爲尼。泰抵在庵o而状元.^情o乃
錄状-t"每u法養母妹。情超纈fl曲折o
c動心统。c. 4<堂是叙遂 一 薛t^少女,o
何芳铵富家子丁.e'爺誘姦o子o
後"芳入老珠黃o復缚敏遺棄o芳乃治
落靑樓o Er4市贯爲黑天堂。,"iH 1深刻
之寫照。 一
文化獻映鄧碧募
成功首本鉅片
l云s O楊A妹招親又名楊八妹取金
刀o爲舞台傳奇。香憩諧趣名劇一。亦是
萬能且后鄧夢蜜碎名的.411«作0 f鑽右
首本看家魏寳o當年膾炙<^口各1班排
演此劇o即名利兩收o可知劇情k入之
深o改編電影。涂由鄧碧il13飾楊,妹外
。復溪鄭碧影扮l 一公主。梁醒波厲焦贊
*-黃千歲演六郞。譚蘭卿演孟良一 及聯
合數十紅星演出o鄧,碧雲扮男装IK梁醒
波扮新頃i鳳虚凰來洞房番5!-主擺
設掳台選断。數1^武畧打得落奮流水
。八妹比武得勝招親野史傳爲夷發c新
房為唱。擂台比武。橋段稠密o ;^無冷
塲。爲一 4成嘲之狂笑敬唱巨片j將於
本H:八日(星期日 > 在達富戲院^!|<化影
片制隆武默映。聞同塲加影三月备映過
塲塲滿fb: o百看猶有餘味之愛情l唱o
極富入情哲理巨片呂蒙正祭灶o 4!任剣
輝c 1<君麗c羅剣郞。劉克宣等恭演o
o
余君實翁仙逝
雪訊。汆君資中山险鎭叠石胍<-
操木瓦業工作。乃崇義總贫歷g4記
於夫月舊3^復發o隨入聖約瑟醫^調理
o不幸藥r9無靈。竟矜昨五日1 ii世
o査其積関,享壽六十有三o牛前爲入和
靄o聞者爲惋惜o出贿歸土之期。i未
决定o
硏究六4菓
』
1
萬元
省府i
城多利。加拿大針電c省府rj一银!ll
B通過。支付一 一萬元與卑詩大舉敎ba^
- -,一一 V
ljffto使彼s 一十 一 個月從事研lls,
ss。
移嚴慈民之演議全叉e
1 l一rrttlif「T,lilfgtll511「i一mnTTr5f 1rnrH.tr■,〜r .、 l-..rr-1』...f.r
i 、:,
一议.
站 -
d「映a
c「「sh 3
M加
、 c
「f .T
峰J ?
加"i r
一 ?4:
畫著丸每,七充H4S
.甜:i救显
風膝樂,菊
罅「元H:?毛
錢
代§乍民麵
毛艮撒漆掩公
..4忠店
C5,w .*鼓紙-
s静油.
Y MB.
p> 1
-5 h
.e.
:1 ,:梁
m丄一m1l丄:iT私.
〖I】c七號即显朋六n阳吸资欺蹄來參
親本公司.^^等汕漆料及各柳花紙糊糊式式鹏存雄
有欣迎係胞l—,k越配fs家默雜饿ffis^
取分文浪色1裕從^^,I&B,^SP
庐
久居留"霜至贫纽外资學
生"均有欽移錢t申鎮-
贫宫a统:^有此l種恩教
-酾农杀存分與笼種入可
2Mf
子6該等右誕纷子0 .a-靄隨&客人達人蘇大Jiis
您薛.t-之辑疫荽會o I
-,一a「I ■ 5豕--W " i,:
终挺奮變兹N一錄這O园爲
a本之探酵嫁类一l:t
西人<-薛南名外0
.街,一务踪o
sp鬚T1扫w達展pi镯€、兵食
着長班翁援靜保争露政寂
o華嵐西贤館出賣.
位於華:si中w 。生意暢旺o長期批約o
B,志圖IT特平價a^寶。如意者請與.
周仁仲君lko
Edward Joe. 501 Main St., Rn?. 8.
爲通吿事o .i^祉定於十一月吉日 一 星期
六)下午八^召開常會o報皆十月份各
都財政進支數目及窗業都要案多宗ft决
o希我全齓斷員暨男,一:JS員依時m席o
共策進行。〖sn盼。此佈 -
〗 社長鹏徒予
書認陳文彬
中華民亂四十八牟卞】月三日
o雲徵民治黨通吿
太s洪s:
爲通iju事-o鬆支憂期馬f.,.月十四日
晚(星期六)!liKI^ o歡迎新進紫員
久t p如^sp^1^ A介紹男女儒胞-<,
、^者。li^^fi银報名錄败。此瓶
雲培民治紫支都啓
豕tt^-4-齊著吝
vv奮肇造宵品
4SS惑贫管餘艰
骨爽提資,**
專為喬忠戚多
雷银 *4
筝宾菱大旅后
汰氣冷多水嗜
臬發5S!^讀务全
房转w汰.逸良
挣到招t.妄當-
:4.
S5M2芸S君之奮资镜园$moo
誇模待置$304,85 >
i敏政麻一
會摄失
可矮厚賴
.若宜銀待
可法銀行
錢待轉孰
东银齒经
谅齒譜公,
存、裕公依
豫速機一M
換翁公倚
可享¥利.、
欺迎忽、瑶
詢問驟货
原厦$ 4食尝SN!嚴极補罔512500
新機特價"344,95
节1寸瞎灑
棻本號爲優争p客s即日起凡
〖機掛送三.si轉长森片三只
督/
滅l
念
争
3
I鑫
,
達雲大戲
十】:應六庙由港來禁敏年二14N11日由雲每注港遊客房位四百二十1 一",
』«||13^褢代,照徵嘴手繽專辦人薪移民承域簽跟法侓文仵I
厶代理.^拿大太平洋航空公敦橫赏加拿大航空公司类敏聯<::航空公司及^
叙發飲迎分期交親隨時有位
-<J 、〜"7;,*?.*..*«|逸@".«*"£书|_.^*-*,«*每3^-翁*285:*,.*其.«'接疾sf
l QUON一H. WCNG AGENCIES 155Ast4iTis ST. VA.NC05EK 4 B,C,、
" 事搭滑電话注宅屯话RE 、3-3202 f
A抵賢實業
華贲新屋o,頭等材抖.l前後爽雜花蹈o ^<車碎0 土w有聯厨?
租出^^#.元o在r街l乃磨街o !^名树既k街<^郯舍多w入o断
是.^$展6〜€又1便9快贷勿失機付O滔銀1萬九千K .T有
o
1S^新屋五間o毎問i兩睡房,厨厨,客廳,敏廳,.众土滩o链
Hfe息五百兀o離激,<^不遠o五問兆惯四萬五千元o亦有銀期
本店釗辯四4»餘年。歷蒙《--,:,
華友:个断龙顧o新自中國g
突的移,:Hl非常慣到來幫B
襯本店買靴o因水店的鞋w
靴幾y極多o而且極適A::M
老幼濶窄足度。叙在喜士肌
定東街三三號l:牌 e