'1?
»安
、
、"A
,
TAtlow 1754
WONG HORNE AGENCIES
INSI RANC1:
441 Gore Ave,. Vancouver, B.C.
、"5% tftWW^rf3^ «^<i?^<C5^ tftSa^^O^^Ci^S C\j^
3 MISS ALLENA CHONG p 3 Insurance Agent 『
S 256 East Georgia St. g
】鬥脾二五六號佐治街'束》 3 霣糖TA. 3526 g
今
'SUN PEKING CHOP SUEY ,4-虚張新樓酒京北新赛
培。/貝m形i设 <曰尔形l离
252 row ELL ST. VANCOUVER
$ 有幷光友A^本菱 l異年童此男顧瞎爲葯念 l紫入之丸性格資店房吝
§奏生功有荷外药昌現〗: S効机增返禁飲品利循菱 吝氣加老丸迎如便有i I力老還瞎疑榮華華l
»:':">':":":":":":":":":"2»*:":":":":":":":":":"》,>«:••:"•,,
K顏VLTON DRUGS f 15 E. FJastings St. ■1: Vancouver, B.C.
I舗材葯頓努
拿 方藥製配
V-----------------______
McGAVIN,S BREAD
雲嘉麥
©^-&達權支社嗚謝民國舟八年解费
進利伤二拾四元泰來館二拾,》元五驢每洪鬥体有會拾元瓣九如
七元五養余灼資牵簡徐敏起周:卡:生何勁洲,宜黼廖造審
赒少川毎五元朱廣嫿牵庭使李塌周相掛集錄M生
李希寰毎三元都齊处怖尙棧周伯昌據秋霖瞎懷春女士
趙什照李M芳女士黃ii珍女士艚將潮毎弍元五宅應虽文
郎汰隆黄遠光曹如京瞎少莶蜂食都兆均應双糖Is
應恒羡劉淇浩李錫奶航类泮航彰統唐自理纖搏tt麵公
周煤资應恒羡.冻晶文江彥毎二元头如榕爲本第.MIST?
实to榕毎費元鄞鐮棟暨元班.
⑥片市佐治民治黨分部鳴謝舟八年耗c^
張鹏昌周宗灼時鈥絲周爵家麥乾周道沛林ttl ,炳寬
周戊子毎至元萤淸三元馮^"队元袖;i登周道凱捐俊私銀1Tf元
--------i-1」:,"—----卩:n ,」:"——"——-------------------------------—;----
接種移民入耱文件一
各種大小生意部記一 一
塡報工商入息税紙一 一
各種保險買資營業一 一
各埠梓里函詾委托一 一
毋J6SJ包辦妥當一 一
©葉沃裝修電火
小入專装修電火工精價
簾僑胞光顧隨時應命
電括HA. 0520 L
八六七跌奇花侮
元月卄日起
三月一日止
認眞大減
志在週轉不計缺本
全舗貨品由九析至一 一折
外埠光
目錄印便
购索即奉
^國光公司啓
民
h,」
月
人
.v、
凡
江會共軍
實行拙征壯丁
•由::::門開出之各讲輪他.無小有
,-^^.v忠。尤.ws:^門各船爲最•:,印
所有之乘.:^1 • :S?爲通齡M壯丁居多
歡•何w纤扣是劣入離江肖地區•
苦-.^」::1:市中然傅•共树:s朋內有抽
壯丁\-寧•據市中傳统•共軍4=1^
甲^M人li:力•逸攻海南島!ij-4c灣•
^Eg"新-i:攻i^一解.故在攀稱各地
•碟巧」;化->1:: •由"八歲全ra:拾A之
通l;-壯丁 •,""律耍服-k:A . .,^論獨
子攻SS6姿妊;;::任养•皆要胆-化:役
-不s-沐避•故擬短期内.;?ir吣壯T
走往各地•n免被徴股役•然《種
傳5^ •雖碎共軍官兽s認•化仍是
•碎筆者劣時探射•知之祐詳,
A適齡壯丁八萬劣入
錄江裔區覃管會.以近秉各地
戦事損-a:不少.尤以甯州牛:2I:!1!
役•ft軍受國民黨之飛樓森炸.琪
s处紐^ •故H來由tt地说境之以-ii(
• :uw干針.因此粤g宫局.甘拙
調各地v土共改編爲正锐軍,準備
h动g •好江^;獨.^閣及*?-中縱隊
":"部• :ET的抽評.辛zn:,::d肖才.-冶安
•鍵卞w败市il頭• a外s,-魂軍游
粗隊怖滿•个時科^淵1?*.(軍.Sl
是NJ故-巧擬仟4"饰區-H徴M!入
巾堪节科u紐保i-擬.i^w.:.:-以迅
Il^r • i::全ll-Jt之碟、r"袖徴.is
朗
時核針•以新贫53-縣"拾八歳至四
十鼓之適齢壯丁•共八萬多入•
(未完)
廣州市民
赴港澳须登記
廣州訊德市公安總Ili卽將舉
辦離德赴裕^旅.>2»-記•官方消息
•改府對離w(,tl^,旅.x,-絕無其他一
川.4".亦不予加以留雜e:处&滑
旅客在購R船車票之莉必須激餘本
•存份51|*々.-转旅.;^原轄
〈厶安區局內均有1:^籍•現旣離德他
往自應sf3"記,
官方報w3-認爲•中兆新生軍力
祐爲光沛•衬征叫壯丁自無霈^〃..^
辦s^ .對钍^澳v壯男從汆加以任
何附接• ^^法律上之戶口異動及出
入境伊紀.則批界任何眢個國家•
•均A规定•市民須接受此神法律
.t管,之義務-
自登月十B起,凡赴港澳市民
盼能邀照入民法令親柱各稳轄區公
安分,:5房絡宇"sb"記•由p節。4-予以
r登記赵」之註明•速问市民身份
註•憑貌瞎買船車票•
廣州沒收
宫僚產業百億元
豕州訊.紫管4"接管时敏民黨
軍政入兽^;c^有塌產汽审is業事.:;-
•現,」吿 一 段承.錢^除S原H地
政局\牵紫好紀淸册•及平時密派
之地下工作-=^线作錢眼外•邻獎©
市:i:及袖關兽役密苦•
故h述.:5:c兽时產.^.^能沐過
接这命運 sr關+山招2-拾分之九
w.t辨接符-市内.ra化;g路 一 八c
林pv屮,-房::^ *亦辨杏出沒収•絲
針此項l^突射〉:l!"y,c&.^,::?左G •
刮魏
p H!31 门p
力oo Main St. vaH:oi.iver B.C.
夷5S PA. ,fLAS—"
袋書H錄無;:^祈的.^有印:S原諫
英漢校ts字典作夂求解刚用
考文火群源天下名待-l一册-T化五
范夂止公资始五vf 樊山公牘匕乇
降象出招隨w册,.元 ii沐外史上
u-"!?:元女子附fi錄六毛贯—在約
浩屮一 一毛五歐洲川」t^夂明史t1T凡
氣象^八乇天?r現象談二毛五
新到
esl榜庄老s杣
1玲亇A老帕抽
一 一榜A双老柚
卞昨庄為序J"絲
平貨
毎裕
每裕
毎禅
毎$!
每w
毎,"
每^
毎成
毎.^
每u
弍乇八
三 ^
六 $
:一 ,
六..,-
、
如^光顧無仟欧迎
l:' "A^Jbp " 、1、
廣
c
丄
卩ns 、
禾,u i- m
泥;
厶
司
♦ 7
n 8 8
岛
、,,
中
榮
K
話
新到大宗
雜賞
價錢相宜
無任軟迎
代
理
氏品
拽毒丸,s
HAN MAN SUE
K4 per-der St. K. \an2uver B.C.
.5用単印據加芈大uza^p^披
阁条卽奉赛离争11SGrt5瞎
J承接油色缺紙保招ig店转飾
稱拘光顧符由喊枝地,地通知
l?話PA. 8550
r极抱路157 powtn St.
"家接
一¥
H餘
溢踐,
,伊> ;::V r „
s""ws肿sr跨岭AW齡AA.^
4争4争拳|29*争麵*4麵**
# 、
•I
霧
潔w藥料一
\
© ?A李福專翳皮膚百病限日痊癒.
專錢跌打刀偽縫筋馭骨立卽止痛限日疼癒
秘製環球唯 一 實驗皮膚百病膏(毎溫1Tf元J
猪君注貧l扣有皮膊忠者搽此箱裔應験過拜露神
④遠年倒脚拔毒生肌珠柏散 每搏壹拾元
©跌打刀傷止血.^痛拔毒生肌散 毎樓四元
④應餘如神搜毒九 每橡六元
本醫生磐務所.:a?雲l:l華旅館哥林比亞街門牌四l四號第l被房
〈罢缚代瑪處金利源廣萬生大v被域雄钃生源壹號
通訊處LEE FOOK pb, Box 373
Vancouver, B.C. Canada
©捉防咳嗽!
際此冬天畤候,著往寒來,毎易染
頃械外感,糖般咳嗽等症,本號有
兒及此,特则製麻贝新生陳皮片,
:^化傻,i-咳笼,専冶咳嗽,藥到囘
存,有咳4r咳,無咳伎之,閗5:n消
贪,城爲新生中之妙品也,
(照常枝做丸散)毎盒定頃銀五乇
苦每廣濟党敗
K\v§;; Chai Tc-ng Co,
92 Pender St. E.
Vancouver,【i.c.树:t.J PA. 861 -
十足金桑首飾各廒4<小鎗錄
各砍眼鋭 司理邪满降敗
Ms SHING
,£ Columbia Ave. \1A.2501
v-atKouver, B.C.
豕 .
宽的
c
N
枝
Tl
-麵IKi-k鹏舞一AV,J
t鋒A鋒鋒鋒肆齡鋒M
A-狄妈糊屮^:壤材鹰外
.fe仿化机香品花改審等
欲近父辦判男女峡羊毛
^-:s羊^毡M短樓喷农
內衣睡,^晚衫w-皮靴笈
袋种灼辨備幼錢克已加
r4先妇無任揪迎
tf;;SI:类鹏奢名立.i-扯铽
器n如小w効原纽傘旧
〈w?:;v每w拾五元
;。n"水大l^五元七
^五妇梯三元*》*玉
丸舒x:錄阁索卽寄
喊敏MA. 0885
重新廣吿
本賴館新人接手齊藥大加軟良沐然
1新两舍通爽汽哦溢援床搏資新淸
潔水喉冷熱招恃妥s来往便搪珠據
光鹏特別歆迎 慮金生公的敏
NEW WORLD ROOMS
176 Pender sr E. Tel, PA. 9035
Vancouver. B. C.
華添入絡須知............武元壹
古今m拔逸^ 三一兀二^p五
歷代m:帝趣事大觀 .ll元
实入私雅大觀 三元二毛五
r哀惊小统,」氽之窭......八\^五
風流夫奶八>^五林说玉艷史八、*?
滩命然鴛八乇(目錄暫未印便)
WAK SUK BOOK SHOl-
S2 Pender St. E- Vancouver B.c.-
,
3
@錦碌建權社支部舟九年職員表
社艮李天常副趙单莊 議良伍動爵别欒蹇德
害紀尚開琳别飾昌 監督沈桂糾副梁敗高
瑪財應R林别麵生 西文周慷瑜副廖想
蔣玉蓮保險
争務所
代理入鏖
險汽車意:
火燭燕梳一
攝胞如有t
、
⑥g水龍煖龍煤油爐一
軟迎問憤快捷妥當牵灰if顧格外克
已 HU8 C. ORRE
2117 Venables St. HA. 5713
本樓新張伊始
装飾焕然一新
廳房力求稚潔
接辦大小筵fl
厨師〖5有輕験
配製精益求粘
隨時輕濟菜版
粉麵遠近馳名
不論大小光顥
一律特训歆迎
齊紫時間:
每8下午四時
至夜w!I-時半
PA. 9610
本樓主人諫敗
一
1
要日日賞識之
爾毎贫的好件侶就是举
嘉雲的好麵飽家家戶戸
所以喜貪之者因麥惠罢
翱麴據合瞎生滋養而昧
美故也c君毎日瞎之以
佐淸膳