職
瞬
辨
,,
TAtknv S 1754
WONG HORNE AGENCIES
INSIKANCI': 441 Gore Ave,. Vancouver, B.C.
458 Hastings St. E. HAst. 3041 Vancouver, B.C. «詰審市定gS
祖
華齊
娱俸錫
攀栢11:
廖 劉 萤 余廖
孔 兆 像
樂 民 安 鑲錄
慶 潘 头 李劉
榮 怖希
闻 夷 瑙 偉玉
鄞 蘇 卑 a邵
華松
逢 爽 扣 後均
;SUN PEKING CHOP SUEY ^
I i吿廣張新樓酒京北新j;
252 POWELL ST. VANCOUVER :
l辆激4l丰,'、-:感恢,lj賴》
McGAVlN,S BREAD
雲嘉麥
接種移民入籍文件
各種大小生意部記
塡報工商入息我紙
各種保險買資營業
各埠梓里函詾委托
毋任歓迎包辦安常
③葉沃裝修電火
小入專装修電火工精價
攝胞光顋隨時應命
電括HA. 0520 L
八六七號奇花街
3腾大減價
心在週轉不計缺本
u
,元月卄日起
一三月一日,i^
士一
全舗貸品由九析至一 一折
歡迎參觀
外埠光顧
目錄印便
函索即奉
,國光公司啓
凡
民
1 一,
柒
:e
/,乂
夫
,乂
tL义
I
牟
石
改以米價爲准-
巧港1^訊•竊州之i^"方宫局
近以金^勒蕩,各項稅收!^少-
,l:萬人特沃.$各項稅;^改征.5^物
V以樓oi-鹏濟-
除水鬼各er已f去年底開始宵i;外
•市稅拷n?由今年度程•亦相鼸改
爲w:物征稅•
至于 一 九叫九年下半年度所得
稅及赞类稅.亦依照米慣爲征收稅
欵•而筵席稅*房每机!:Ir稅根樂
稅等•則以w元析s . s^稅捐亦以
话• tr 。羊肉從简征收.
A;T"共稅收1?加 又^饔州
市w移紀消息*自各項i;N稅^整•
改用育物卵元爲征收稅i^後.按冬
乾,一_月份統針•校國方政府時期稅
收•辨加;ft分之一 一百以上.今後政
府收入可逐漸種定w•
-B.山共軍逢龍必刮
企圖吸収攝滙
--K艱行竊辦外幣存款
香附祸伊*中共遏演的「石岐
^各界v民t-表大會」.其中有一
瓤决衆*是關《;禁.^=-外幣流通的决
竊•提f";政府」常15:^鴻化:^.^外幣
流油•中共也SS-T敏民欲時tf的金
^措地矜府 一 方向林T,n.外幣流.f
以德滙成其似外翻滙人款項.包括
通天単、和u行閣铪的外滙存單•
C出口結滙之外潘存單除外)或橋
涵存軍轉作存欽的经給外袖存摺•
不計利,::〗,外滙存钦支取時,a按
外涵交易所先一 B的外滙自由講慣
的收盤简格折合--民幣付給•扣收
盤價格低於^?盤简,:$時•得照開盤
頃格給付•
㊁外糖"欽•直接以外幣存入
的•费拾外幣存単戌存摺•不針利
总•外幣"4:;5^支取時•按赏H外瀝
交易所問盆頃格•所合-^民幣付給
之•以t兩種存欵開戶限額不得少
于港幣t元*所謂外滙外幣•是指
糖纱*港幣*英錄二::種而言*»
(爽錄钞票除外)*其他外國涵秋
二律析合港幣存儲•
A牧外涵交::勿所 石岐市覃
管會。準備在石岐來 一 次掃荡地下
錢
然谗明令施行林;〜4-外幣流通
.东mw政府的袋w,
中="-/、KSX:屮山汁X: :j 1月一 一
一 n閉始舉辦外SE存i^ :2畤公
佈r 一偶:外幣,;I:跌封,c:y:!-".」-
A外灑外幣"砍 此s-"^
.WE沐-攻台科,ft大關讲
★
战
」.Hr
-.y - ii一 》,o.c .?J:,.if 〔r 、 .?t ?,v if p- \ c\ f r
、o v.lf <1C 、 1.," C;;
香
I; 9
專c "
新到平货
s揚 { Tl
II熟w " IS
1 一両th^和五矜,〖瓜子
1榜庄永和油M竹白
楚榜tti
,"c
o聘庄
一昨dc
永,^ w& w魚
永利油
。—
毎榜 六牵
毎鳍八乇玉
每!^5-.兀七乇
毎树。元二;毛
毎战.》:"一弍五
毎树资元六毛
毎^叫^五
毎辨力^i
欣c 九」」
一
s
..;、卜;J 巧ul: v、,、卩一
,
_____^..1___
.^Jv- s"i■.■..、
,111 • _國■
、人。〜vs ;-r、ctl,.1r?,s5 ,lr-、u-..rv5 .;cy-u匸
p K!GH 门p
,Main St. Vancouver. B.C.
镇寄H:錄無"折的来有印^原諒
英漢校範字典作文求解刚用
漢文學生舒典 鹏脂黨五乇
漢义火lt^典 紅衣女盜一元
靳游教义章5乇 衣贫住"v-兀一 1
陶朱公矜富奇.^i:八i"財妙, 一 元
招紙圖说g:^ 投資常識叫^
改入齊鑑三元 時p。 A錄闘A乇
•入民所有的金銀外幣。須到入民
銀行换取尺民幣•渲是和國民黨一
樓的政策.入民過去衬經始過,民
黨政府的教訓.不敢再粗教了.聽
晩• r中山支行,T小日將i^定!個地
方.牧一「外滙交易所」.在規定時
圚•外滙存單待有入*可自由交易
•中i^;的立「外涵交易所」其用意無
非想知道中山摘通滑形.企圃吸收
簾滙.-=-民待有外滙通天単.走
入交M所無K-自投確網.难也小
蘇聯軍事入員
已抵達福州
;S州ITW .近H:大他蘇幽単is-
中以陶审!5;.透船rw師爲劣•
st"港iifw一L仏^ .彼等惊受中H;優待
•殺.x:^罚.彼等之來.宵與中共
新到大宗
础.國雜賞
惯錢相宜
無任歡迎
兀
HAN MAN SUE
IW Pender j?t. F: Van2m.er, K.r
功用単印猜加争大u/nyvw
函索卽奉 ??e争nsR^R;
披
露
承接油ft橫极接館ig店坊飾
據报乾節w由喊錢地35^通知
Is PA. 8550
L敲泡裕157 po? 一l St.
E家
u専
i鏡
w配
愛
盼
,J,
溢§.
I,
梓攻."t A
馆"
愈
4s2v争sttA麟vlvvv,4p翻麵争4麵智争ss、』
l二
新到
© ?^李福專醫皮膚百病限日痊"
專暨跌打刀傷纊筋駁骨立卽止痛限日疼癒
秘製環球唯 一 實驗皮膚百病膏(5-wl兀i
瞎君注意1扣有皮膊忠者搽此蕖裔應験過拜霣神
^w遠年燜脚拔毒牛肌珠珀散 毎裙壹拾元
^跌打刀傷止政止痛拔毒生肌散 毎樽.四元
④應故如神搜毒丸 毎裙六元
本暨生殺務所.械雲高華旅舘好林比亞街鬥牌四一四號第1狭房
厶罢每t:!瑪處金利源廣萬生大資被城雄滙生源資狭
通訊處LEE FOOK p.p Box 373
Vancouver, w.c. Canada
©捉防晐嗽!
際此冬.大時候,暑往夷、來,每易染
像赋外感,諸般咳嗽等症,本號有
兒及此,特則製4I貝衝生陳皮片,
„^化汰4-^鬼,專治咳嗽,染到囘
存,有咳4r咳,無咳贫之,聞n消
食,城爲新生中之妙品也,
(照常接做丸散)毎盘定简跟五f-
罢培廣濟党敗
Kwong Chai TTOng Co.
92 rsder St.
Vancouver, B.C.战a PA. 8613
足金货宵飾各蔽入小蹄錄
各砍眼給 司瑪郎满隆敗
Ms SHING
434 Columbia Ave. MA. 250】
Vancouver. B.C.
突玲
N
itA r,
f J w
一裕:t-^「一§.«然料一
、
藥;
, ,L 4 ; r, 一一〜krs c
\
■— 一置-■■ ■ 1 ■.....n
【4餘w脚JK A
5
一r
^.狄舆糊中„2荣材裔外
^伤化桃香品花欲窠等
磁.,^乂辦判男女晩羊毛
窄ts牟^?毡投短褸雨衣
内衣瞎次我衫=^皮靴秀
袋神賴辨愤J?錢克已^
呆.i-助無仔軟卯
一tfi^獎狄著名立.i^扭械
一,J^U:.W小M効原级聿囘
一 厶£!-^30衬則t!:a五一兀
"^:n;^水人朽五元七
細橼三元暨驀五
丸敢::::錄幽索卽寄
喊據MA. 0885
重新廣吿
本旅能新入樣手费業大加效良焕然
一新两舍通爽汽哦溢援床搏赏新淸
潔水喉冷熟招待妥富秉往便據簾跑
光貼特別飲迎 鹰兪生公的敏
NEW WORLD ROOMS
176 Pender St. E. TTel, PA. 9035
Vancouver. B. C.
新世界旅飽
輦新書局
華添入;4"淵知............武元蹇
古今M5&逸W 三兀二乇五
膀tfs-帝趣事大翻 二元
实入赋稚大觀 三元二乇五
r哀情小统」汆之妻......八^五
風流夫奶八毛五林cf"玉艷史八乇
效命tl总八乇 (cr錄暫未印便)
WAH SUN BOOK SHW
s penc一Gr St E. Vancouver B.C.
大?3西卩4:賴地下
©民瞎三十九年
穩寧埠民治黨支部第四屆職員表
執行委R正主任李汀澳 則主任赚球
黃敏材李窠黃兆强李《良李糖彬
候袖執委银惠介劉孔順麥保
監察金雖接娄主仔劉孔旭
廖華帝周仁佳
二"
A-
,
候袖監察麥保
秘赛主任黄圃材
財政主任李敏
外交主任黄兆强
總狭處良李糖良
組繊说良李接彬
官傅處接廖華帝
訓練鹰提周仁佳
針^處艮張惠介
文教處良鹏孔顺
生產處良麥保
A求
别李接良
别牵好彬
别周仁佳
則李顧球
則李祐袖
副李榕根
副呂鴻章
副潘球
别李進來
别黃糖長
監姿榜9李大
实應早
幹艰錢说恒
幹亊簡年
幹車煤松錄
幹串李奕祥
幹卑蘇股法
幹事陳根源
幹*何彬
幹車李玉琪
幹事曹北宽
庶務據條燕A康
f ninese rrcc曰as多s, 2n? Ki
林舉沾,永黢羅和
品
c> A
.束,一蔣玉蓮保膀
争務所
理入壽
汽車意
火燭燕
S s治s
o 3
eG,」
,V 6 二
鬥
©|水龍煖龍煤油爐
飲迎簡使快捷妥當華^賜顧格外克
己 HUGO p ORRE
2U7 venab一es St. HA. 5713
本樓新張伊始
装飾煥然一新
商房力求稚潔
接辦大小筵諫
厨師富有輕験
配製精益求精
隨時經濟菜販
粉麵速近馳名
不論大小光顧
1律特別飲迎
齊業時閱:
每8下午s時
至夜?::-時半
PA. 9610
本樓主-^諫敗
Is 努
〕i: R s c I配
n , 製
l葯.
一T歐材
一 .v T、
一ri
-方
A.A::::..:l?A..SJ?.v.v-
1
F一annel Sore w
Back plaster-
歐濕膏桑:專治i
瞎痛筋絡痛各種
風痛見効神速
毎只七乇五仙
Knowlton-S
Bronchial
Cough svrcp
咳啾船露,b3抜妙
药每搏七!^五
要日日賞識之
爾每餐的好伴侶就是麥
靠罢的好麵飽家家戶戸
所以喜食之者因麥襄霣
麵跑嫿合糖生滋養而昧
鍵故也糖君每B,之以
佐淸膳