,
Pil师ii 0抑fpql Hpjise
60弓WEST HASTINGS STREET
司公限有棧華發元
Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd.
262 Pender St' E* (PA. 1548 ) Vancouver, B.C.
登毎55*
[Ml盒二》
i:二
〗:
9
華人
J趙社瑶
扁〗李逢泰?^3;1^9s
Dr. G. Chang 2926 Granville
Phone: OH^TA. 4843 |^ "Res. N.W. 4749-R1
—• 、
Phone: PA. 7059 '、
陳曰鏡
Phone: BA. 3231
jftflTw^ ftc^«r^ (tc^ctP^ ,w «:^(Rp<!ae 5rC^w
r3
《
Dr. K. G. Yip 531 Mjin St.
Dr. I 193
B. Gung .Hastings
Dr. F. S. Chu 16 E. Hastings
Dr. G. H. Chan 62S Main St
Dr. S. W. Leung
426 Main St.
Dr. W. Y. Wong 221 Main St.
Dr. D. Lim 92 E. Pender
Phone: Off. PA. 1716 "Res. PA. 8485
Phone: Off. PA. 8610 "Res. FA. 7741-L
Phone: OH.MA. 2053 "R". West 1489 U
Off.TA. 2824
Res. HA. 3549 L
OH. TA. 4934
Res. KE. 0636
0". PA. 4709
Res. FA. 8841
Off. PA. 8613 —
Res. FA. 0136-L
--s,,i.i.lcAW*..s .f.-r.
■ss.c.s,.3,..,s.、,』,
不惜賠價_
o
.m ..H B
d
r-
T :
e o c
紐絲器蝦米
ISY:墨西哥鮑魚
IV .一一
11
月
八
曰
醫藥保險修訂案
第一 一次會議訊
域子利加A:f大針竈.暨鑲保險
法定修訂案•第l 一次會議,於昨B
更期_化散會•
據省艮保臣消.强迫体薪水扣
除保險e:規定 > 可减少行政上手瞎
及費用.另外所欲修訂之三炔定。
凍爲種定袋蕖保險事務之輕濟•修
訂之三規定•給予政府以權力。增
一加汉險待.限定服務範豳.及向有
汽皐保險之傷者•索還各項費用•
據笞艮稱.暨藥保險之所w感
受輕濟上之闲雜。乃因:.?串務係根
據1九s:六與 一 九四七年所搜集之
材料.在壹九四九年籌籣•而後极
立者也。瞎然甘將一九g:七年之物
價增加若干成.爲針割中之預算•
但舉辦之後•各稱費用•尤.:s薪水
二項•超出預算之外。何省提相信
糖奥瞎院籌家\指導?錢事務可改
券•在 一 年內•必有良好成績云•
溪
公
將卑酒廳改笼口
城子利十七rr訊。據燒洒管制
委具餘根那地委費•今晨笞政府公
共瞎務委a曹稱•爲促澳各旅瞎將
其卑濟廳設備改善•燒消管制委負
會•擬針釗將各卑酒廳分等极•使
等扱較条者•由政府給千俊恃,根
那地誘t4目的*在平使卑詩齐\-卑
洒廳.爲遊客所讚美香.彼--二 *自
三年節政府授權錢委兽會.强迫
各旅館将其樓宇改良•迄今各旅館
爲瞎赛樓宇.已耗待六r:z餘萬元•
建造新旅雜•則耗er三g餘萬元云
詩卑亞火車相摘
死傷各一 一入
安sn由吝亞十糨镇站•拾八H
加《r大社豕•今晨費時一 一^分.有
兩輛特卑亞火車大as中,!r,情.有
二^g,"一命• 一 一〜、承頃.死^均爲火
啦機師•装^地点•距奧太瓦内兩
約^拾电•據鉄路職負稱•有5ei火
車頭及^節货,^吟s-及s懷-有":i
節货卡将站电完4-5fJ倒.
據安吝士滅科鉄路喷兽^ •
主w爲大樣雪•由奧太元辛十滅科
之八十九辨車•適與在轉軌向染之
貨雍相榼-卡顿普艰十約離亞十顿
两,^里.急滩筒生及看辨趨往m禍
地點u •
逃稅罚卜四萬餘元
宛地辟拾匕日统 一 朴堪•今日
午后•宛地辟法庭將兄弟一 一\"罰
欵拾四萬五千-.t- • «一 一-<-前败控遠
犯盈利稅及所稱稅伎令共.^八宗案
•敏一 一入名亞路弼及所沙夫市蒂吾
•所輕资者所沙夫市蒂吾兄弟及福
路治滩輸兩公司.亞路弼枝判剖七
萬!二千元。沙夫,氏則辨I^ V萬K千
元•若-一-^不能付欵則母入將受
八年乂八價月之監禁.厶•
六両庄每搏拾元附
初起一镎至ll
橼服卽疼愈
重症;橄至丑橼g
見功斷根 S
沉重^親利面見l
就錢兩星助妥善s
©检館連樓業出賈
此转館莉面六十六尺淵配足i&窓用
u連樓業 一 慨出費取简A千五巧元
先交現欵一 一千元便可成交餘則毎月
忖充五十元
Ma」don"lJ FA. 952S655L
ACTIVE REALTY
1075 Kinsjiwav
@列必珠緯梁忠孝社
N
夏
玩哀
先兄華澤字沐、超都公府君痛于民tf
三卜九年一 一月卄六B赓病終干聖
約一i^必I積享祷七t 歲碎千
三月叫2:出辨^祭錢娀崇義總^
冶瑪喪事史荷各昆仲親朋戚友惠
贈花圈賻谋..1义及親臨纨^衆5:,
^-送w:詢降情!^存均感邦此哀謝
期服弟華把拭:^靴躬
崇義總會崇義竹类部域塌祟義
卞、贫卡缺崇p:r支,以卜icr^衆
啦諫义虔義總传昆仲花圏衆.¥
五,"§儀*"拾三元域均g棉衍
林义A:: 李蹄挤仝林棉
E北蕭海王綜仝梁有新
林北瞎慮命生李关為仝抓暴彩
梁瑞錫黃宗衡王患入-卡成
I仲謙梁裕::H s^家似林:一;合
眾私球仝抓明阮降存麥患光
李t^M梁稱鴻仝孔懐:;厶用
孔懐冚..-及湯w柳 tswi^
蘇河?、:^仝,房说-wi^黃安
苗源仝拘悦華林批妈郭開
枝李nt速仝劉潤w降球仝
抓池合家抓炳"A"家郛帝祥
家永降c:厶.s: 以h每花糊聚;^
个w、朝力,1个裕A 映:^_^仝
郞伤贫狄 t,?,UJ林.^>閒枝
柳廷八-使才s仝
一 w.t毎花簡汁化ei籴:;:::出r.:^
一兀八"牛狄 ^1:水山〈1帅诉
一 G-兀
一 M「.7 V? re Kam一.一 一 【
-Tht> l r- Ha」s M二一, M: ,!. F
民國忡九年第t^g一
社投马津錫南議良應元錫洪
監督本奕民焯書記掌朝週文
財政樹邦憤芳交際〜挺生糰泰
調哲炳燈邦聘核數、邦幹廷富
庶務邦墙應存
厶駐外均幹争
港近每明立俽邦廷離
就邦祐律朝華
冚^?-祀應忭紹安唼卡婁英存
古文均解將廷頌
力老缚朝綉 w趁每錦洪
研的吾碎滙乾s邦
哮粒巴經蘭 碌卡夫l:s與
老文缚終观 拖梳缚均南
黃培傑謹敗i
t静s伸扭》•神2^dB*•<"沐昨^&••A沐静*錄*勤•*••齡♦&&
逕改吝現弟等身染甜尿症n:逐袞頹
幸蒙黃培傑先生得和尙寺秘傳專科
新敏明甜尿化糖集濟用珍費藥品化
製而成弟等展此药酒兩次初展能使
甜尿症逐漸减小乂繼而服之則身体恢
復康健甜尿消滅于無形錄奉數會答
謝奇功偷有親朋忠此症者知所問津
焉自然药到囘春決不欺言
溫埯辟培弟实明J能謹敢
像若仙會計師
接理塡報入息稅
喜市定街荣 一 九三號門
牌一 lo四號房
電航T A三八;二"
授鄉、文
用设新法速成
學生不拘老幼o代引兒
两名醫治愈病入铙行
代辦中^交涉事務u
JUK3^M VANU5 I,.R, B.(,.
,L II离w
〖£,
.〖3 -,=:
o
"樓p
一J 二
问中山僑益行辦理
w-^c缚添他扣欲报欵诉-中山^將砍
交仆r始袖泊中一A七號南A商^
銀h」好叫s^她l:s祸飲淋幣c",.^
出二 一元(Wa跟.::.s-收涵G)
*:叫^:?」屮出,:-("::轉<久某^某^=^- 一
收牟,w .f幼化.i^按照宫H優恃
1^湖牌們父付-,、民幣如小願 一 次過
个5收W,S-仔&M":^满"堪俟微
i^-時仍照设ti^牌E.^忖手M問他服
.4"地^:"岭估义5:路..、究敗
杏:^始輔。中一
地方雅潔著名
厨師心細術精
常備粉麵筵識一〜
終濟食譜兼陳一
i 毎B下午四時開至
午夜g.時牛
PA. 9610
l本樓主入il
rt-;i:?:-^ 一3
説衫*內衫
*柃紀
工衣,
多日常
參
i 二 二 二 二 - - v.、.f.bM.tJ.::,AzcxwhAkf;r-yi,tASIMl艮iiiifii^l^rf
直接運到巨帮
永利威馳名藥酒發行
,忽
玻璃樽庄
大瓦樽庄
小瓦樽庄
蛤阶酒龍虎鳳
烏脚酒三蛇酒
木瓜酒三鞭酒
歓迎各培僑商代瑰
匹文眼鏡舗
」H市定诉叫
M加聿大
新到大宗。海味上市!
冬結草
香辛雲
云高華
墨魚尤魚
油柱蝦米
勞行零沾
木耳紫菜
金简$
價錢相宜!
,_
一
一
o
c
總代埋BS黎慧奪
,爽應止痛散
秀,七毛血
He."
,m n
本行紫備參茸藥材各項丸教批鍵攀沽惯格克己
每搏h
三元§
李乾亨節
毎瓶,兀一 一玄一
t力
人
i>t c.,oi:^ci;^^:>^ c.c;i.f、.i;5l,,-:>^ ^tis,fG^^^ Q^,^,;i-l^^ c