.^3,,t;乾、一:,i^5
(五
六期墓
報公莱大
n
月六年九lit國民
司ZA、,卑打i^
THE CHINESE T,MK
Th,? only Chir,rsc new:,-papt、r in Vancouver, l)iib-iishf'd cwt'ry day except Sundays and boMays b》 The (jhinw l''rrcmAson:> in Omada I>i| ,:ishers Ltd
少林奇俠傳㈱
(•API),種與比武
1 -」、
晚明〖S3H义疫W化經過• L"f大衆從公l^断*鹰來無y"大師等下了
小.'林到此•牛途與須i化相遇♦ :s由他引v;?而來的.i^英.w-pi尙未
完艰* ,.r.g海的;二子:r州.Jm:搶曰• :^遼都是林文慶不好.不錢
先行出手m-^^ 。須^笞^:;"道• !^林的^他蠻^ •先將入.:^打偽■
m;l5:來已有他師父川仔詢ii -代爲賠罪你們向子上也過3-去了
•何以仍要itik:枏仇。乘問將-^l"^ *消小昨舒大丈夫的行爲•
,^.it继,-.'ht^-兄弟把服^ 1泛•投盲消•你們皮壤來悄悄將-=-盗
^^這辨消H:A大丈夫的J::爲麼?消;?:,i脚把祐英:w化.顿了 一頓
•衆^式"心接口道•因爲你們要將-^活活娥死.要繁搭軟•來不
及通知拉•項英道•是啊!我們把人救出之後.因恐你們不知道
.2J^"W今天耍來VK明1下•油更顧得我少林光明正人之極!敏時
i^師離座而起•向::r.s海合十而宫逍• M太爺.阿彌陀怫!
小徒常:E出手谋入•问驕怖的小是•化你們乘人不備.忽然袖捉
•私t〜了 一 ;R數十天•甚至要竹他絶AH靴死•泡也未免太殘忍吧
:::,丁 一辟是個s寞,.^ti性子鼓暴极的入•他是有名旳.外炮將軍•
那襄•疲雙方育鍺此往彼來• H搶:-c劍。喉喻幾Y-i:h^沐地
已强忍了奸一刻了 •現在聽無f,:I大師説到殘忍•资得有
,n
;可说.:.^.B-忍财小下,立卽神n消•火師?c"竞楚出家入•處處
脫小掉慈悲的n氣•以^^忍賁-„- •我說還宵粉太輕呢!衆位聽好
•我句公消转• HT姓非在、W入役.莊子非衙門{:-.厠.怎能妄自Aqf
入,私行w林〖•竟有一巧數十天之劣•如此胡行•宵屬目無法紀
•已犯t报監然IL^入命之罪,偷若吿到宫宫........他瞎還沒得
晩完• ,.r上碎已w靜兩H: •〗品聲叫道,車已幹過.可也奈何小得
:r
犯法•孜們也就不幹
f
譲歩的精神
在Jt曹上做A •尤其在交際朋
^的中問.鑲步的精胂是非常重要
的• 一惘入扣果事事任性而行,永
瑰要佔取.r^威.對朋::^永遠不肯有
牟点的諫歩•則他底a後的失敗•
1定接其悲慘*所以用入所奢的•
「菜根镡二耆•對鑲歩的精神有衡
禺的評頃認爲4處世以退一歩爲
高.琪歩是進步\"拔本> •植赏在
是至瑪名言因、a無綸對入對事•
如染處麻能夠採取退一歩的i堪•
則許多跑謂的货爭.許多感情上的
衝突• i:-多由k鉞铢小利而來的磨
擦使都F以消诉e^、無形.替我們
保存.卜大部份的稱力保留了大多
扔的朋友.用之矜本身事染的創建
之上,爲我們的莉途奨定進一步的
莊礎*
蒈通入在意識上有一欄霣大的
錯核•就是核信所詢〔有私便宮使
盡帆〕的我法.以爲〔雖有智慧.
不如乘勢〕.所以只耍自己稍有一
點憑恃.便往往行所無忌.無論對
事對入•都不留半點餘地•自以爲
佔髏上线*不可1世*誰知嫿樣一
来*便使自己H渐陷於孤立•固然
•s自己大槽在握•別入無可奈何
的時疾•一切入都會自然而然地採
取速鑲的、但是•別入退讓的結果
..X買就是自.D的損失•電我們毎
天癧受別人的通鑲畤•欲等於毎天
喪失了自己的朋友與a!情者•終有
一天,我們會w現自己衆叛親離-
那時扣夢初覺•不幸却匕,四面楚歌
•陷於無可軟,的地歩了•
爲沐麽別-^的讓歩會是自已的
損矢呢?許多-^都不容易明白殖袖
道理,以爲自己佔了一囘便宜•欲
是享受一次利益•怎麽會反而是損
失呢?殊不知所謂「諫歩」也者•本
宵上乃是一稀犧牲•嫿種後牲的B
的乃是爲养要維待雙方面的友统•
爲未來的相兒留一俩地步•如果一
,
衬朋友遇到平執彼此各小^讓-
那就只好割席絶交•彼此縱小成仇
敵,也一定變作路入。而如果任何
1方面提出了秘牲。作出了諫歩*
抓麼。,演種友附才有可能存槽彼
此才有握t-!^兒旳可能•但是-此
時所存的,^射.已不是原來那椅Jn
然好牛的友".^ •而是以:^,牲爲^简
的•誰支出了通偶代惯.誰就成爲
癧種A誼的主入•將來遇l;畤,J變
遷•貧富易位•那 一 倘衬艘?f歩的
隨時都小ws然相兒而那w翻接
受.,^歩的有畤都未免問&有愧了 -
道就是耽•能鑲歩的 一 方•在友贝
h是主.動的*接受说,^的一方-如
已M-居於終動的池位•
i^定我們 一 生中能夠交得一 t
個朋友而毎一囘的爭執中怖對他
們諫步.則我們所雑有的朋友底数
量g始終小變的*假使我們祗對九
十人退諫.而其餘的任其決裂.則
至少有一半朋友是失去了,如果我
們從來不肯退:^ •那麼將來我們是
, 一個朋友也沒有的.有入^s统•
我們不很譲 < 對方也許付报讓的•
那效果遼不是一樣麽?但是•因別
\的項.^而保存下來的友誼.是甚
不ei的,赏別-n—小念裕恶」時.镇
種及.淑才能存在。假使對方稍存i介
带嫿揮:5-設JS扦在自,」殿需要.:匕
的時候突然消失了•
依頼於洧種友證。是 一 稀最大
的危險.*因此古入顶怕的是「爲入
所容」a被-,:^容忍r ;次.諫歩了
一次.就等矜<:-了^的位.笞帳與
否•紀恨與否*瞎柄完l之於入
•連自已的友組也變成入家的私
產了 *渲不是最大的危險是甚麽?
大凡眞有竈批經驗的入,深通
此理•對於做車恃人•大抵都願留
1點退歩•毎富與朋友有所爭持.
友誼糖生决裂危櫬之際*總願意自
己採取譲步的精神•用自已的橫牲
加以彌補•逾欞才能夠减除 一 切可
能引转的阻力使自己的蓽業一往
無前•不過•嫿穰讓步的精神.是
兔全站在友誼的立堪上來提出的•
封於朋友H外的敵入.如果處處都
耩諫歩•那却成爲懦夫了.嫿一點
一是不可不辨的•
每賴萝1rt?Ir,
多少》=-在喊着r婚姻與事槳
好像魚與熊葶兩者不得而兼」。
但乂有不少人在讚獎歷史.t許多偉
大-^物•靠太太鍵违•
蘇格拉底努r1位乂醜乂潑的
太太,有一次•蘇太太因爲氣憤*
將洗脚水,潑滿了躲格拉底一臉。
事後蘇先生對入家我•r結婚總是
4C •
汰以翁氣阁結:
^以忠誠敉^
條
以義俠除奸
重新廣吿
本旅館新入接手臂業大加攻良煥然
1新房舍通爽汽哦溫煖床搏買新淸
潔水喉冷熟招待妥宫來往便捷簾胞
光;^待別飲迎 盧金生公司敗
NEW WORLD ROOMS
176 Pender St. E. ,Te广PA. 9035
Vancouver, B. C.
新世界旅館
1^
f欲百:^-艮MTW者請來;;〖
輔行雑貨公司 ,一^
、",t
司;"
天廚咴精廠出品
各商號均有班售
1③葉沃裝修電火
木人專装修電火工精價
廉僑胞光顧隨時應命
八六七號奇花绛
•V
•V
❖
1飮亞淡斯
M
g儘威市杰酒
s
丽君便能賞識
Y
吿
丄m
酒價錢克已^ 一
其味質之美
接種移民入籍文件
各種大小生意部記
塡報工商入息税紙
各種保險買賣營業
各埠梓里函詾委托
毋任歡迎包辦安當
新到大宗
糖發行
争-
價錢枏宜
XT?????????****.??.?.?
2
h^t^^徵^^錄静^^錄^谗像0^^&②⑨②^,^錄^s5^^,^錄③
A
A:
B
憑加搴大
l永D
杰}
杰l
恋
悉
4!一
杏蹇离華
公
-司
Or- E
N
林M
桂林為蹄
粉葛速藕
沙葛參蓬
樓榔芋仔
拂手白菜
雪白茨能
南雄生鬼
老身冬瓜
两綠苦瓜
新鮮乇瓜
猪腸豆仔
雪豆不一豆
潮洲芥荣
召菜白菜
^⑩燈嚼娼嚼條切嚼魁凝凝殺賴勒凝賴嚼嚼嚼嚼嚼嚼魁頃慰賴嚼礙蹈喂賴d
驴
麥
银
驴
驴
匿
審
攀
零
t 7
雾
5
A
p
I
1
H
本店專麓i
白:
整鳴肝腸
臘肉嘛片肉
新到花生油鍵蛋生嫿上&
奄
d
點s
罚c
鲴.s
t
t5
c
缚k
鼓n
參
行
有
支:3
行M
c
g a
t
H
華友欲gs痴家鄉者注癩
(代竈)江蘇省上海大翻錄行
河先省夭津大A錄行
下列廣象省各城市irls教貯
奮銀行K敏
畠
油頭台山赤堪
悉雲缚K糖Mal.ine 2548
必城均電瞎Garden 1171
奄浪路銀行翁
(本賴接製笠巴翻章)
c
8
:^』
行
⑥?lffl腦養心丹四lw-
ii脅丸十二搏十
賢精不足虚劳損常股此丸可
I把s7e四两庄五l
肾虚鹏敏耳sv ||«|||%功
©牛苗消核丸毎鳟二
i核l疆此圓糖,
,丸二IB
;瞎奥s頻雇斯丸便
1黄一 u
每罎一元一
11
一
合繁的.弟漏的婚娴•使你享盡入
問til:船.惡劣的婚娴•使你成爲一
位竹學家」•
奥頃汽琳大土亨利福特是一
-化將婚姻與事業統的t?表齐.一
次有位記者問他那 一 天是一生中値
得紀个::g:日子。福特興扭地答道•
「是結婚的那一,^j。 •
德H大竹學〜i謝林.在冗二诺
時就成了全德景a的第一流哲學家
•據他耽梦得力於老牌太太的诚勵
•(按謝杯原來和一 -化年靑的小姐
熟想•梭來小姐小幸夭折•他使和
小姐的w親結婚.因此太太比他大
十來诺),等到謝林h了九十歲年
紀•老牌太太死了•他汁麽也寫不
出來.
莫?-默德耽莉太陽在左邊*
月亮在右邊的括•筋芬波特的s^力
好動機•靠的是太-太的結婚鱧服•
嫿叫"使是婚姻與事ii;-的,"脚•
生日
「你的生日是那一天」?
「M期1」•
「那 一 天?那 一 月?那一 R?」
「EW我出汰的日子J •
「我曉得•l那末*是共麽時
候」?
r是我的媽媽被汰進暨K的第
一 一天的時候」,
小幽默
福拉布達布太太•「你 一 生屮
從未做遇 一 件聰叫的5!u •
顧拉布淫布先生•〔你大槪忘
了•親愛的。我卸和你結婚了〕•
旅外咸懷 一 一首
,薛聖接
實沉關伯動干戈老少流離可奈何
國脈澳傷誰负咎春敏無力挽山河
切嘆入生數十秋爭權奪利寄錄蝣
曹峰鐵喊今何在贏得臭名鸛載留