,;fjr^ - .?^》,,'"^,第^;^Vi"""^i5:J(l^f^^T;^.:^^'
flp??^^',:,牧喊變IIPIfp
一
v秀:■ -1"
一
】
一
一
〗
一
一
9
Q溫高華f利g^&船期表,
(注意):太平洋糖準時閱〔愛惜日先,問加1點〕
由五月IB施行
來往溫哥華域多利航線
由溫离華開 到槭多利
毎B上午十點半..................同B下午兩點四十五分
毎B晚間十點五十九分鍵.................翌展六點
由壤多利開 翻濕驀華
毎日下午壹點十分瞎...........仝日下午五點二拾五分鐘
毎B晚問十点五拾九分..................紫展六點
溫好華往城雄8船 在船期前s:拾五分准許下船
壤櫸至溫W,B船 在船期前四拾五分艟准許下船
溫均往槭埠夜船•於下午凡時准許下船•
城均往温每夜船•下午九点准許下船•
來往溫哥,舆乃磨航線
由西月卅B至六月卄九日施行
由ffl离華開 到乃鹏時B
上午十点........................下午十一 l點三拾分
下午五點..........................下午七點三十分.
下午七点十五分....................下午九点牛
由乃磨開 到溫条攀
上午六時,....................上午八點西十玄分
下午壹點半....................下午四點
下午八點十豕分................下午十點四十五分
溫离攀KH乃磨線• w^在齟期蘭牛点准弁下船
船票價目表
来往嫿点 軍頋
云离争奥i9多利 三元四毛五
云离舉與乃磨 壹元九毫
来罔船票R三十天
通末累價:溢驀華與壤多利五元一 一寒鐘v攀舆乃瓣l 一元入毫M
(^.K票)•前往期限,由毎墓期s正午至翻末r濕期鑄』
下午二時,逢期無効參
E棒期限•不能搶繼墓期一晚午寳f一塞
來罔
大元二毛
三元四f-豕
編
M幽
i^迎
,
:w也
天熟
1
农
2786 Watson活神超等人絲背^农短裤毎件楚圓牛.
4784 watson活神超等-,^絲無袖衫連短搏每套一 1元塞
38項賊白入絲笠巴神讀短裤成背4"、毎件s元三五〔
31項親白v絲無袖衫連短镩 翻套一 I元一 l五
927上等白\絲笠巴褲頃短辣成背4- 毎件九毛五
60原色短袖薄內衫成內裤毎件壹元三毛五
60仝上短袖衫速短裤 毎套弍元一 一五
36超等各色男絲機 毎對八乇五
趨時小衫
136光身乃郎絲小衫白色,灰色毎件八元九五
SF536籌白竹紗紡小衫 毎件四元半
8005各色甲不典小衫 毎件八元九五
3245中國各色純絲乾身殿小杉毎件拾五元
餐館用衣
旅翁用衣
其他蘇杭
雜霣甚多
目錄印便
飲哩取面
民一;
拾
大
公
穂市長朱光
坦白說廣州
失業、教增加
冶安不良
銷債額仍未足
頃州滴訊。德市第一 一居fc^民代
表兮屮•别市_设朱光.検射市府三
月來H作報吿•坦白承認穗市商業
衰想■失^入數增加.冶安不良•
賡額未足等.袋唂述如上.冶安方
面• 一r月來好生搶切案件有暨o八
l宗.解次總局犯之一 一弍五人,
在以的毎CE好牛搶切案件有七八件
•現在减至l l三件•、民法院方面
• l二H:來麻瑪民事案件At二A八
件.利車犯 一 千弍fm七拾三入,冶
^T作缺點仍多.由于公安--艮小
警祭能力薄弱.搶械不充.以
ft有不.e務特份子公然武紫反宣
傳(如在趣香七妙齋等處宣傳)•
!?.扣各軍位迭次敏生存押-^犯逃脫
•經濟方面.德市余融情况.非常
棍亂•如拒用入民幣,抬商物頃等
•故政府嚴厲取蹄金融份子•掃荡
削刀i:li •杳封地下錢庄一百;一:拾
家•逮袖余融老板瞎紀一 IK1拾入
•銀架5r。i:i十三入.
A三月來切案
達一 r餘宗
爲了收紛通货•十乂议節錢•舉
行i^欽"::-,T五拾-^^ •仍結架收到七
卜g.p〗•至"物簡波勒•乃全班性
問段..^本市y力-个仰兒效,^人
鬼
六
•析nr来物簡彼動*货幣跌頃.to
以去年十弍月份的物値爲某的。到
本年三月止-上涨據,H份,一 二 一六
五九•至於椎銷公債方面.第 一 入
民折赏公債•本市負担額爲八e:萬
分•屮央規定于三月內免成•針商
業爲六fR萬分•工菜爲ft十萬分,
本市一 一十八區份共一 kE萬分.工會
1 一拾萬分.學校十萬分•省市級接
關共十四萬分•教會五萬分•自由
職業界 一 私分•至三月止•免成瞎
債者•只佔_白份之四十六•在推銷
通程中•各界反响拓多•有説公賡
過重。時間太促•頭寸過緊.評議
不公.催敏時强迫扣押•爲了公境
。使工商業倒閉•
A貪汚仍存
1切耍熟性
最厳重的存着貪汚腐化的作風
•走私,ri稅Nf現象校厳重•至於本
市今後任務•加速恢復生產•繁榮
經濟.繁阁治安*完成財輕任務•
至于廣州生產工作•因數月以来。
因注意的不夠至未能及時搵緊.-受
到很大的影响.又廣州爲ffi業械市
•並非工架械市•且本市與港澳哦
連•大徵资金已逃往港澳•在短期
內不會囘廣州投入生產懷抱•至全
國工業投s^,费企类針割•尙小
能有大的力置在本市w展•今後在
生產上之困雜•尙有很多.又今後
治安方面•公安式装應加强*-武器
装糖建<»-偵緣力量幷設菌科學
器材•整理戶緒*蒈資水睡\口•
整,街迫門牌.幷控制臨玲戶口舆
流動入:1今^財政任務堅决完
成上級規定N!稅率*稅收力面全
年爲八依叫千萬元•征粮七巧五拾
萬斤•第一期公愤八G:镇分仍須
s-決繊纊完改.第一 一期之简飽現尙
未定-辛转市政si牧附加稅.t級
規*可^_::^地滞稅附加巧份之三拾
-工装稅附加^份之五商类稅附
加q份之十以匕各點.朱光表示
必耍si-決完成此稗任務,
香
D
9
2
。哥帛沮g
一
新 到
北江冬結正花生油
各欵醬料
親香蝦醬
油泣咸魚
五芥m〖瓜子
甘香和顺榄
批發零沽價甚相宜一
^ -』V lit { 4
^ 為。翻™ S餻
沮R h菜
i o s
p r
,浪國
M e
品"H
G
G
C
o
c
V
,
G
中,山共軍買柴公價
毎司担千元
中山通玩,連H唐冢灣方面開
來共琪逾萬•毎天需用柴薪極谫-
各營連之輕理-< (特務艮副官)•
竟a:浩樂r區枚府」催紫柴薪•區
窗局應付煩難•頗以爲i^::..且因眘
語不通.時生口角"區良判漢洲-
不將t::i-煩-竟准許共軍在所註之民
房内仔意燒取柴草.毎司担收w入
s幣1千•共軍以宫地區艮to此通
融v無个皆大飮喜。惟入民則已彼
迫出眼淚4^ •
南海搜獲扮械 一 批
南海通訊.南海昏曾。R:昨派
出工作隊•會同解放軍前赴縣屬各
鄉•舒動退糾及收微民槍• sw連數
天.住于大胸鄉第五保地方。存農
民紫柏富•葉開兄弟住宅附!f下•
拷摧槍械費枇.針輕機IIf挺• ^壳i
彈手携機l挺手榴彈二個*搶榴
彈红個.歩搶五十八桿.機檢預備
筒一桿.並將说得租設三萬二千餘
斤•解囘cf窗辯堪•惟未有拘人•
拽毒丸M
節日放影
「著名銀幕」
r電影好戲」
!&、
fH r治
東〜將玉蓮保險
事務所
""A
N
1.12g一代種人壽保
"J錢.:一險汽車意外一
,^讓、?:火燭燕梳等r
^ff;魏i僑胞如有委一
〗『%
.,4*9*£*麵*餐一99^1?*争*$#4*辨賴*««嚇¥¥4、4^
審
豕
一一
*
審
審
豕
審
•^1
议
麵:味優越之i
各種伙的
市壤麵齙l
•
囊
尊
•
•
Canadian Bakeries Ltd*
靈芝i
HAN MAN SUE
164 Pemier St. E. Vancouver. B.C.
功用單印據加争大u/a7v;-^披
幽彰卽奉赛离争nsE4rt5第
努
str,-parli!a ("<>rnIK》U ru一 V
淸咖SBW,恢復I
身節,全部氣力?
•V
❖
* 乂 -
〜-配
r製
!i! u "J趋
Ir o 嗜
芯
〉w w a J1方
八,o 5 V 7
L直材
掃除皮樹疾病
Kno.s一lon-,
K,- 7产-rn a
専冶皮腐痕癢火l一
:^刺激等症 _
,:•
©|水龍煖龍煤油爐
軟迎問使快棟妥営雄.::::賜顧格外克
已 MU8 C. ORRE
2117 Venables 7t. HA. 5713 i
此丸lfl四拾年之鹏驗専
治4-氣痛症愈拨永無復
好欲知鲜細幽A卽奉
水MW片打5二iil號
矛t港公司片h^食s九號
7 ;j
J?citic 57i6
泰翁
©廖林辦事處啓事
郧等向辦中两文件及移民入籍塡報
入息迅速妥赏久承摘界赞許茲爲淵
知胆務起兒在華但鼸覽衣裳店铺內
另設辦事處酞迎隨時委托均外簾胞
阁可商洽 ii^瞎PA. 1418
7 W. Pender St. Vancouver, B.C.
廖若仙林剛殺仝敗
麥.:s害的:&麯趙爲傅客
毎H的錄标資料家家戶
戶IH食此鮮香奥昧賴飽
偷w雀試 一 次官紫思必
鹏I::各雜货店均有發售
賴認定麥,:2^禁招牌
p HIGH CP
500 Main St. Vancouver, B,c.
竈餘PA. :^>W5?
現t^靑年戀愛史A乇愛的锈感lsp
百件奇案大觀八乇中國史乘七乇
近代名入小傳空剣化記上下園充
中外遊覽紀圓半歐西革命史鹏二
萬國博覽會港紀子之有無法五乇
身4-强健秘訣A乇房中籌銜六^p
花柳預防及治法壹元生財庫登元
農產製造學七^p 投资常if四i-
特約代種
永利威十大鹏名药酒
合時貨
靑蔗桔菓錄豉膳臛
橙菓蜜杣花&海參
栗菓白菓-冬錄草薛
茨薛IA蹄燕窝魚翅
粉葛蓮藕雲耳褕耳
芋仔芋頭竹签齙魚
承接油色裱慨餐館商店,飾
IB光顧謂由喊錢壤樣,知
快糖妥霣
電話PA, 8550
i要預備防毒!
林弼臣削裂之萬應掃毒藥片。爲唯
1名賁集千:。無論何種恶毒症•足
可消除a保君無憂。此藥専冶皮成
濕毒。威粒*济癩,魚口*便毒。
男女白毒。均可掃淸,鹅性和平•
雖勞働家食之。無碍工作。携瞎輕
便•無使,&蕖之麻煩•,物雄小。
而功力ft大•有奥簾子彈•並驚脊
驕。如染,斯毒症者。精窗試之•
無不药利囘4t也•(毎橼四元)寄錄
資者自理•厢紫机製丸败•快捷妥
8 。 s每鹰糖繁敗
KNVOng; Cbai ,TO!lg;. Co*
92 Pender St. E.
Vancouver. B.C. PA. 8613
匹文眼鏡
葛市定街西
屯話MA. 0928
PC
孤
s
s
G
N
w
5
, A:llllllmill