《, 、'
if
I
吿廣張新綰旅委律布華高雲
BROADWAY HOTEL HASTINGS AND COLUMBIA VANCOUVER, B.C. CANADA.
__Ti':Li:nioNr, pacific 34"_
纊恃判便各兼行裕&敗升¥1^、夏瞎樓装接本 並眷分雄招入淵旅界勒降极鋪熟凉分築條近大 司说脚身珠待事到店光招有踅稚水冬內三輝華旅 理辦本來胞簾問起本嘯呼机話潔管煖外麼煌區店 應一旅罢偷眷飘兒着
善磐切店成因等移特ft脚厚出時一堪断几軒燈一在 允基入樂迎事部民附簾履意入刻律W生桌開亮望喜 仝口爲接獎份事ft腌飲隆安供虔利準光四如而市
4
、、.
Chungking Chop Suey
178 East Pender St. Vancouver, B.C. Canada. MArine 1734
司公限有記隆生合
HOP SANG LUNG KEE CO, LTD,
79 Pender St. E. Vancouver, B.C. PHONE______________PA. 5845
糞
瑤冬
柱竊
Hong Yee On Co.
Ml E. Pender St.
lon H. Wong Aglencies Vancouver, B.C.
,
屋
三
、
八
*卜德
• T •
•,,:,,.4:,^_:A"A*
......?a;^^?3!3.t..-t.i ,
長安市上洒家眠」
我國許多大文學家•
都與國酒結不解之綠
•w飮國酒•適確有
超然的樂趣。
丌J
史國公
!」.」:」J?^5.:V:7"「V4S,-
總代邵两太平洋公司
West Pacific A4rencies
G:^8 Main St. Vancouver, B.C.
一
民
年
、
一y一
勞"
月
十
傳北京擬發新幣
香港合衆社li ♦廣州方面消息
先京政府針割接行新幣制.以黄
金爲新幣之準備金•黄金憤値照現
在世界市頃定爲毎器駄三拾五獎元
云•
大
公
5-
華商店被入縱火耶
雲高華頃堪勿頓街及佐治街角
之華入c菜铺,名堪勿頓伙食铺•
昨晚被火境•隔鄰三間房屋亦被延
及.該w座屋係雲境屬于最陳紫者
•聞郵政局擬在s埯址建築新樓-w
•該伙貧鋪連房產損失約達〗!>萬元
•但瞎,保險云•
據華入店東鄺來(譯音).估針货物
損失約在ll一千元■但;二分之一有保
險•tt店樓上租與多利卡利市顿臣
及麼匿卡華魯氏,位小姐•s時她
倆在厨稱閒跌•多利女士云•我們
奔走下樓梯畴麽匿卡半途忽然想
起其愛犬•敏奔囘房內将犬救出•
但囘出時被火烟圍困*廹從一 一樓窗
口跌出•幸有路上行人晃狀.急膊
店節f;蓬帳扯两将麼匿卡女士抟住
據振古赛勒稱.彼宫時甘見有I男
子在店後柴房項爬走•並云•事後
tt男子不知去向•我從未見通錢入
•tt入有縱火之嫌疑云•
今年地菓價錢必昂
今年卑Lt^省地菓收成如何.將
親此十日內之天氣之優劣而定•
據可靠方面之估針•今年非沙
河下游地菓之收成•或將减少一千
噸.
據收買生菓者稱.今年地菓上
市極遲*迄今土產地菓上市•戎僅
五六箱•此種情形•封種地菓者大
有影晌•査其慶由有一 一 •
㊀• 1 .=^四八年至 一 九四九間
大寒6所冰壊之種樹仍未復原•
㊁,今年冬季較M,地菓無機
會生長•
此後若能先练兩日雨而復以天
晴及天氣溫暖•而不炎熱•則收成
或不致削减太甚,
•窓諾區有一小部已成熟*數箱
已上市•
若天氣好*本遇末收成可渐增
•至什一號及忭四號收成達疆盛畤
期*
今年卑畤省地菓,產量及時頃
極雜預測•舊年雲每之零售頃錢爲
每盒二毫至二毫半,
根據以下之兩種原因e各地集
商•預測今年缀錢将銳增•
㊀•估針今年收成减少一千噸
@,奥圃及加東嫿頭地菓製遣
商•已派戮在卑畤省大規模重頃收
霣•
資糖商已出t六仙至二毫一榜
•向非沙河下游之地菓園收資不少
云•
獎商今年之所以在卑特省爭瞎
地菓.係因爲本國內之霣要產地菓
區.如路易士亞聿及亞干沙之以產
服.因天氣不良而大减,
近8市面之奥國地菓,毎盒售
w毫至四牵半云.
父通安委會報吿
上月汽車肇禍案
雲高華交通安全委員會主席B
布氏昨日報吿稱.雲每上月之汽車
肇禍案件•大部份仍係因爲駑彰者
不依正規矩駑車。在壹百五十一人
遠犯駕車規网者中"有八十三入係
跟隨阶車太近•有六十八入係,超過
速率限度•白晝肇禍者共三&六十
九入•而夜間有壹百 一 拾三尺
五月間雲每有卄九名行入坡汽車撞
傷入暨院•據冚布氏稱•雖然今年
因汽車肇禍而斃命者較舊年少,但
此種情形•井非表示今年攀禍案比
酱年少•因今年損失在五拾元以內,
肇禍事不必向紫察局報吿,而舊年
在卄五元以,t者卽要報吿.雖然今
年五月份受傷者比傳年少•但今年
正月至h月期閱.受傷者共有六百
弍十n一入,比苗年同一期間多祈二
入云• ,
敗者謝樹宠同伴自五月廿三日離開
舗後並携帶本號鉅欵而去至今久未
晃囘但雜中宜欵遇轉祐急務希見字
卽行囘誧消理一切若至六月卅日止
不見囘舗由七月一號超本號之生意
與你無涉節躬空本號之欽永遠追^
限期之滿不來見面並從法律解决勿
謂甴n之不先特此聲明以免後論
云雄安燊阅股束諫敗
一九五o年六月十M號
欧泉本奮業部集股驟苦樓菜。荷袋
各地昆仲域鹏認股。用能如期成事
•至深感奮•現w所有股份票均,」
依址寄敏•成寄由當地酞?^分党收
搏•翻已多日•各地認股:s仲。如
仍未收到股份票• ^sl所收股份蔡與
原認股銀小符"i^ 。站來函本部説剛
爲荷。
©化宅出资
茲有七個房問住宅出矜•幷?s脇全
n使私。有土滩 一 部份•仪汽管•
小花阅^均備•収簡叫r七,:::元•
如总者Mi與IS-^洽^ •
55J East corJO.二l s;,,
@黄紀杰啓事
紀,^〗小敏附5^我糾愛w^仲,艰爲木
族各針削谅要職称凡粉十年化在.a
職期間雖無处樹办-棺w吿慰s者紀
杰A:秋li麻s;亍w祌体魄思您記惊
與,^赠均小比往故汰总街針本傲各
職俾卯仔:^錄資休養除向各社圃面
辭外用登析官千報端以表衷,.^幸.*
到
書
專家一 l十餘入,費時五載,編成巨帙
英漢求解作文
文法辨義
全書一 一千餘面,辭類極豐,蔚爲大觀!
★
世
行
Kuo Seun Importers ?. Ltd.
87-91 Pender St. E.
PA. 6023 ,TA. 3735
Vancouver, B.p
雲緯國信有限公司啓
.v
•V
•V
,v
,v
,v
•V
•V
•V
中
新舊兩政府在舊金山鬧訟
爭取中國銀行存款
此鎮動全世界之要案,將在舊金山出版之太平洋通報,豕期鲜
細登戟,若欲知其前因後果者,請由本期起
訂閱太平洋週報
欽迎新定戶試下優待使半年一 一一兀全年四元
Oihinese Pacific weekly
751 Clay St. San Francisco 8, Calif. U. S. A.
的
❖
•》
©中國洪門民治黨駐加國總支部通吿
鬥字第五號
s通吿事。案據全奥洲第三屆懇耱t?表大鲁鑲决案•凡我突洲党戮*
由今年起。須傲交桑洲党務促進委a臂年符暨元•典霣基金費元•柱
鹏總支都年er贷元。以.H二項由各國總支部嘛飭所驕各极黨部徴收紫
交•至於各极黨節年er •仍照前徴收•本總支郝經贫一 l月脚,通令我
加鷉各扱党部楚洪門閣鹏a照案執行。合行公佈•仰,我全鹏男女党農
•早日向就地黨都嫩父•是所至盼•特此通吿•希爲STO •
右通吿 、
中國洪門民治黨駐加國全讎男女黨良•
中H洪門民冶党驻加國總支AJI的鹏51ISS細I
中,民困三十九年五月十九B_ •
本報有大帮舊報紙及濶十七寸長三十寸之白
紙出資價錢相宜如意者糖來面滴
<1代柬_>
•》
•V
•V
•V
•V
•V
,v
,:•
•5-
M,
❖❖❖❖.?A-SJ:::::AAJ>t:::tYy:JY?《A::;XJS-A-<:VAI?.SJ:i,、
切
座新華僑酒樓設筵歡叙屆時I
本公所謹訂於七月一 一號(即星期日)下午t,
時舉行成立第八週年紀念典禮並治^^同
日下午六
講i
一倫公所别
伯叔昆仲諸姑嬸姆撥冗賁臨
榮幸
,M昭倫親義公所同人敬約
CHAU LUEN KON SOL
804 Main Street
Vancouver, B.C. Canada w
.v
©西餐館出
本疾館設在沙省約每每数十年樓上
有房e::鋪机共平惊私俱備生意暢旺
因各伴+5^别染願将生意出資如有
親朋欲费斯架各函商面瞎均隨尊便
蔡英裔館主人敢
TroY YING CAFE
32 Broadway E.
Yorkton, Sask.
@哀謝
水党老叔父将安杰浙新4B梅閣鄉滩一
安坦-^小幸《-::-别三4-九年叫月4=一
八H病終於卡诚公立盟院4^峰積閃一
享港八卜三战經-.«!月五日在幽》^投一
雄店出喪抉柩貼土安禁於華入m堪一
w衆宗親党友誼患附赙诺花圈並親一
臨執紼衆审妙改降情厚貌存M均感一一
一,〜 一】冶4^遇卡城民治欲J^敗
惠贈名列忠小稱呼
民治寡花圈索単二 達權社花圈衆
車二蒋安糖五元李均潘仲嫌
每^元误利梅長慶黃元s
l?新民毎費元應统紹玩毛
©承接搜烟通
本公司承接捜煙通•快捷妥s•担
保丄作優良•取頃從廉•光曬諸君
.站由電話通知*立卽應命*
Wine F力aser 5577
力
•雲城第 一 家
日夜不停市•菜晏頂瓜瓜
大譏兼小酌
【時可
男女僑胞呀•講來帮襯吓