«,?<^8»^«?5«!?»«««»"«5!?5»^«5««!8!»»»««5«^^?¥^5»?^>*?«^喻^«^'赠》*!^«!3?^*!5*^»»^«^»*»»»**»*»5?»»!^?5滩鄉《"都吸,糊^&,糊釈*»萄糊《?'判,
。':":i'irii),《'^^繊微;赚?Siii5^!^S?iSg^^Sy;塔斷:"ift綱S,:邻;;;"V"W化!:fy设';5 :'"'i(^i^Er "- :':,"'??,<;^(?;1、.:. ■ .v.',f ;":W'";您&"V^'.""〜. ■■
"."„舉郷僻鹏„簡,卿,;^^1卿"
《
。UGHTS卢A LI"Tm《'
亇元六只毎 度之火失無機火動自式斩
鏢鐘器金珍廣
KWONG CHIN HO CO. 39 Pender Street E. Vancouver, B.C.
:辨醇:.;':
.、-補-
I': i>'u .:'
,
沐'
〗\; & 。
K f?〖
一界 。hi 计t;二
人?1
紗'、
:'di :4勞
"/〗
白
惊 《3
人'
I 1 化-
(,
性
人'
,
n-
*^〗
々
憑
«k〜
个
f ®
了L
〖} >: "〃.-
>!'
}"〖''
('!' r'i "', 。
fr 'A:
〗!c ?' 股
.丫:':: 1、 姊U〖 fi*
I' I.
玲
1!.;
!!。 凡
乂f
一应
VAIN ST
对
SANG HONG V八N(:(KiVf卞,B.C. (AN.
跌V「内
4'j納i )1
魂'l( 九化化九
外fi
服gii船肌
众
人
司in 辨Ui', B
^ n ft卩4
fu两A'I'l'陷•毒•老 (J J/《种^伤〗'"。逢坨\
Wj'1^in:妖約內消ftn腿• J^酞
'(,u 、CA痛V m炸若m瑕骨濕^ 丸化九丸丸托+沐怖敏
然•成•爲
料打H料$1料;Ct原濕•節。
i'M 二 I'i; P4拾二銀竹逢牛:叫
lUI Uij lU;阔lit /,《〗iK私天i,tij im 。鹏輕降,、
附此I:!:]'《f
笞其袖以當 試糖眾本閒 之負丸^肚 •性•生
便• "!^,:。矜 知否丸悉審"
予則精心。Sfi
肖调足研性^ 丰服•究慾16 奋g恶能一不 •舒待稱嵌 轉久鞭。 。戰補稱-求。鞭子^J
ij; '。: •無科
"無fG能
使稗JC A
A化忠5 J i;:^ /乂 "I ,佳 〇"(,;i !i二)
i!-入
'1"' ('j
.(i:( 一
〗r,嚇貼仆:花偶
PM "t U ^杏
相奸.戰(li^惝
'A- /〖小紫
'一
期• ,n
卩占,。今^
十,i卞、是朝^、)'''. 分W好齢【 錢止辨風1-,
久• H> 。:;.
。逢研、1 7L
,lu^,付橄B打其&)究步
一 二 二 V/ 二入六 痛必五蹄
i'i!【miiiiiMiinu']j则立癒神移
得子^i^ 情乎大念
":v^ "補及 •化其此 ftp服鞭。 难鞭。能 竹補取小 虔亏鞭K悲 者。精痛 。須液。 賴知•是
尤兀
一二:'二.^Tvzi」
一-,一 -., v曙"陽,',
司公貰國禾t)反
IVIORLEY CO, LTD.
552 F,SOARD ST.
VICTORIA^ B.C.
和A咸南魚生
咸南 味肉脆乳 龍花花4
,新
虱生生生生千 瓜苦。蹄馬^7i^竹
0 永 f利
i尝
國 公 到 歩
售錢品稀種各行藥傑培黄
jfACK WONG
Chinese Hert Store King St. Winnipeg. Man
各種新欺
首飾
著名男女
手錄袋鏢
各齄名公
司畕水筆
,,
坨
彰
照
l^、
i.
■
卑詩省與加政府
!防水災設施
民
闺
一一
九
九
莫
公
鬼
期
域劣利.九B加拿大社宽卑
詩香艮探臣氏I&B官稱•省政府擬
與加政府商封在奥節拿根區建造防
水災粋施該針釗將耗資二百四十
一萬七千二-A五卞九兀*由兩政府
各c-报 一 半.約三年可竣工• ■
協定草铅已交加政府審核而宫
局.:J表示贊同•
,初期待用*如租^ej.合同籌
,«费•输阅A极計等•本擬八成由
加吝幽政府各fif报1半-而,K餘一 一
成甶各地方政府报任•後宮局認爲
地方利待各肖大小•故決定由加省
兩政府c〈;^u 一 s •
牝針^之主耍終施•在設法使
奧勁皐根湖水漲時•能暢流而不致
氾濫.§造蓄水池•以管制水勢
云•
T程將分三段,
㊀,奧别拿根湖至奧勤拿根瀑
布• :^四点二英里•
©.奧勛寧报诺布辛柯利華缚
以北兩爽里.約皮六点n一奥.里•
㊁、M列華北二舉、里•至奧蘇
糈湖約良七點 一 英里-
♦ 1切工程將由加杏MM政府督工
•何一切承迈.,、約l?權加政府工
賴部之附.^ 二 •
^n&,其進房行3fs^擊•其女友則絲
牵未曾受傷云•___
星加坡路透社堪,本處貧困及
迷信之華入眷鷉• lr謀將其今年所
生之女敏售•或出讓與入*以資收
養.照蓽入月份牌刊戟此是r虎年h
,不利於女嬰兒•
A夕屮拔松
殺死無率神父
?,N;加古竜•聖路晃祌父厳銜•
三十经该■節因度假來此在其父母
家中.昨H冷展一?-中三檢.於抵接
醫院時氣絕綠男子加士波者二二
拾袋。正睡赠\問。忽转喚&- •謂〜衆,ww
有入來,卽不分c七臼-開搶連放:二 一丘熟秀
响。滴康神父與女友c;;i肖歸來.於一
聯安會主席俄代表
有被撤職可能
成功湖•九B獎聯社竈。獎國
代竭1J^表•昨H對記者稱•在明1cz
聯安會未開會之前•各t^表攻將封
綸撒消俄i;-表孖力之主席職位•
據彼稱•若脚安鲁能以衆牧通
適修訂各項规例•則孖力有被撤職
之可能,厶•
©民治黨駐加國列
必珠緯支部鳴謝
本年正月至六月經齊 -
(恕小稱呼)梁裕昌紫攀朝夫入
、^仲謙聯簾飯店司徒俊潘
^i-馋謙n上毎五元大利館s:元
鹰枝梁寧朝夫人丘通秀太夫人
李月廼教德盛林三合毎三元
梁樹邦夫入贫傅忠梁應和謝智
馬瓊劉孔昌毎二元五李汁奕
VHW謙夫入v^陋秀太夫入廣安舘
曾棟生夫入ly前端郎秀女士
鄒爛灼甘棟生夫人李瑞東夭入
林1= _^學提毎弍元
保安舘
林茂
咸萬莊
梁举朝
忠植娃
鄒側灼衆德林茂
梁朝瑞
梁的煜
丘煥謙
葉敗簡
黃添德
s元
以上毎资元:九毛
慮萬莊林培
周糸德劉孔昌
李雨帆染明立
菜改安周開瑤
以h毎壹-兀
:x下者恕小備錄)
j接巾沿運到
朽港澳糊品兩大檢威
5^! -、、 , s 〃r」,:tv "
〃<-
,.:〖〃〕.-:
本店陸纊辦到新蹇籍小我
各穫夷漢字典辭典會括讚本
新到李漢魂著歐遊散紀::費元壹
余召麻華夷會話全璧八元七乇五
求解作文,兩用英漢模範字典七元五
洋庄漢英新辭典 九元
洋庄袖珍奥華字典 三元六,毛五
初級夷文作文文法合編壹元二五
英華初學八乇縮本新字典四元五
寸半英漢字典 壹元九毛五
現代中鹏大地圖大三元三
中壹元三五小七乇五
諸葛胂教三乇五 獎昧求眞四乇
秘密任務ifd乇無聲的收音机五乇
第壹械勳章五乇 間諜站至乇
第赶號情報資五册1i^元
俠義小我厶滴血神剣o 七考
無敵春秋釗上下 菅元豈
廣東十虎傳 五乇
偵探小我双生案銀行之賊釁元一 一五
一幅裙樂斯旭探案厶佛國蟹1> 一 一元四
名著i^探神秘鍾聲上下 弍元二
WAH SUN BOOK SHOP
82 Pender st, E. Vancouver B.C.
⑥新舊屋盖包工廣吿
本公司承接1切平面屋盏工作無論
新建修蘇工精價廉權類則有柏油砂
瞎及地赠靑瓦aj由採揮能包工作軟
迎問慣不收分文
EMPIRE ROOFING CP
MA. 1447
⑥雲埠大公義學鳴謝
淸遊費及經費
逕敗各本校上月舉行淸遊蒙各界糖
胞解凝贊助並捐贈親費不勝絡感鼸
誌数言以屮謝忱兹將收到捐秋者芳
名列后〔恕不8I呼〕
榮梦俱樂郎大有俱、樂滞条華傲
樂部鼷利俱樂部元利俱集部
大好俱樂部得利俱集部生利俱
燊部大寧俱樂部以上毎捐甘元
一脇利牛接黃義華潘仲嫌.i费允
毎捐暨松元重鹰接馆黃其文
张明益,"IT降肉舗林燕銘林榮
苗昭立抓燕翔馬w基毎招五元
论好起苗l?菜蔣安敏伍澤滩
王寧進何勁洲呂^九都振秀
大入林t?f秀夫人毎捐三元 ,
簡驟安唐战年5HXW旺關邦健
周玉生司徒其祥司徙姥予
魄宋祥 w〜慶陴宜棠
新到大宗
北江冬魅各
厚身花魅
北江香辛
天字草被
霜_
一
〖
〖
:>gg5Kaze5Bgagggggsgsaagagw.ipwi?wgs?dggwii"B5a.aii_.iwi.gBBgK
最新到
竹简
白果
大蔗
子羌
l豉汁*響
抵
-步
苹紡资Ii资妝莊
謝w洲馬§-
e+顺宋Q弼慘仁的抓新福
"ws^,Ai^附汽水兩葡
此外另尚M消學w終p,i二元
©雲培達櫂社嗚謝經费
民敏卅九年元月一钟转六月^賊.^
重慶紫館李廷俊朱家兆朱家兆夫入司徒素予an雒九雇幹芬
以上每拾元徐國森徐國藻張其,:i都亞助都余境司徒佑彰
陳光耀黄紀寊牵發良劉恩初樊少如抓w..ss李月娥女士
馬赛允成金生刺淇浩以上毎五元付5r几司徙文任趙將潮
詢子華胡信瞎宜貼沈鴻^r效新合揚襟予黄H-李蹇炳J
廖宏燕林鉄郞毎l二-兀资兆安黃敏材李江漢周新和黃桑al
.陳錄灼极華牛林魄"心降福如挪,-^H扶蘇観法郎忠利曾均"腺
顿.,^彩歸仪恒降宠祥司從扶毎^元五乇曹崧李其像l
司枝犖余約和陳根源周植麼黎楚崧愿炳堯周截
胡維爵净坤唐自璉抓榮耀鄒扣柏為河忠伍時倉毎臧
張元法沈德港《s毎暨元五第愛傅關群生慶九毎豐1s
,赵
車名〇HEVROLET載重牛顿•
,千九fc祈壹年製造。各件完備。
價錢相宜•簾梓如意緒在.^話商量
酺甜GLENBURN 0850
©須要預備防毒!
林弼臣創製之萬應掃毒藥片。爲唯
1名貴藥王。無論何種恶毒症•足
可消除•保君無憂。此藥專冶皮诉
濕毒。咸粒。济齒。魚口,便毒。
男女百毒。均可椅淸。藥性和平。
雖勞卿家食之。無碍工作。携港輕
便•無使從藥之麻煩。藥物雖小。
而"力拓大*有與原子彈• :^駕齊
騸 <-如染有斯毒症^i:。謂嘗試之。
無不葯到囘存也•(毎橼叫元)寄巧
賈者自理•照常机製丸散,快捷妥
富。 雲均廣濟堂欧
Kwong Chai Tong Co.
92 psiier s〖.E.
Vancouver. B.C. PA. 861 3
15
舌
尿
專醫奇難什症
甜尿脚患眼科
七唐鬆酉
f整赛效
士一両庄毎橼拾元
初起l樓至三
樽服卽痊癒
鬼症 一 至橼五樽
見功斷根
,w重症親釗面見
统醫兩星期妥莠
一^一諸君驟葯恕不受
--PPD.手續煩
雜之故耳是w
黃塔傑謹敗
A共4li^良M《▼培傑先生u
昨收列::::來藥酒。曾碎照單m飮•
似覺有效•因弟雖衬忠過甜尿症•
惟楚3?亦無甜尿縛身•不過欲求斷
根。可望甜尿無復鍵于後日耳。故
特字求先生。再付一 一襟。以預防不
然。亦可照c. O. D.寄來o便合並祝
一幅安 五月初一 弟伍時海字白
QUILL LAKE CAFE
p.p Box 74
Quill Lake, Sask.
瞎傑先生大勞敢养弟昨由尊處定
驟甜尿化慷藥洒三橼經已如數收到
弟自飮此藥以來頗3^功効卽在慮宣
博先生妙手鄰近各瞎朋-:J-亦多染有
此症是以紛紛託弟i:-瞎此藥茲隨阁
附h:^打极七拾元敬希察收非賴特
35^藥.們七格早HW來應用爲荷専此
党近均鄯0,k諫欧
QL5NG CH〇NG
p.c. Box ,5 Duncan, B C.