抵
蹈
被
錢
鄉
嚷
實
义
〗
Hong Yee On Co* Quon H. Wong Agencies 141 E. Pender Sl Vancouver, B.C.
hi>'">f^'ii"'f》;〗《4ii"S,%iiifgA'fi?^^5g^^g^^^il^3《^^^^l^;
、
f,
McGill Securities (B.C.) Ltd.
行票股邀麥 號五七四街考華哥繁
號二o六樓大所易交
踅餘MA. 6435*6-7
種經部人華
W. H. REES LEE
君代可司公本 頃問税息入决解
:Chungking Chop Suey
178 East Pender St. ;Vancouver, B.C. Canada. MArine 1734
鹏丄,
一々Ci^输'《^,:'"^;曾溢、;;iiJi、》恭')jil^
任瓦招特 由榑商價曰 選瑪代發|nj
「,'v,,,,'
I KNOWLTON DRUGS | :
:i: 15 E. Hastings St.
:;: Vancouver, B.C. 5;
i舗材葯頓努l,
? 方藥製配 ?
i灼專 掃淸身淸,i
S刺冶jf:『除血體JTM ? i激皮堪〗【皮ifc ,葯U〗:i 零等/舒;(^;!脾後全精^i ?症痕齊i M《。部,,二S S 癢 i病氣恢l吝, * 火 力復工
MING'S
147 Pender St. MA. 4722 VANCOUVER, B.C*
憑:
讽
飄
,.
讓:
曙
If
歐.
,.
K〔.
幕"
^^,
弊
民
年
八
月
九
天氣報吿
據天文台報吿稱雲哥華今明
兩B天晴是日磁低及最存溫度爲
五拾五度及七卞-九度,
明tt:鼓存温度爲七卞五度云•
大
公
屋
期
華僑李華焯逝世
華橋李攀焯.字漢昭.香山降
都油齒尺氏向在城培装0.不幸
染有病在城均醫院雜覓一3位。故
,入雲卨華培聖約瑟错院翱理不
幸于七號在醫院仙逝定九號在雲
雄暗十富長生店出喪;w "
、
八
警察現將
毆傷華人犯逮捕
努察已将七月什七日毆傷罢每
住攀盛顿旅館華入房客梁邦(譯音)
之児手三入逮捕•
兩犯係華-^靑年均二拾«*
1犯係西-^少女。年十八歲•有登
男犯於七月什七日在雲塌擒接而另
兩犯於星期日在糊接捕得.解囘罢
雄.據梁君稱児手除用卑酒榫将渠
頭部擊傷外.並搶去現欵十七元>>«
美傷兵運抵擅島
痛陳在韓作戰
合衆社松杳山豕-
之戦事疑生後。第 一 枇傷兵已於最
近由空運抵達此間。彼等略事停留
•卽飛囘獒阈安諧到各醫院去醫治
據枝枇傷兵中1個l八歲傷兵
稱-彼等此次在朝鮮作戦•莊非入
數不足•而是配備不夠.據另g,上
尉報吿.諧朝鮮北(軍之装偷齊全•
殊足令人震驚。加以彼等不特i用
戦略。而a訓練優良.
另一個四十七歳之中l的克氏
談稱.彼於第一 一次大戦時*曾在太
平洋羣島身經白戦,但不菊有如此
次在朝鮮作戦情形之艱苦,厶
澳洲及紐斯倫軍
將空運赴日
澳洲梅崩尼八日路透社電.據此間
論壇報接其驻康巴泣之記者報稱•
準倩參加高魔作鹏之紐斯倫及澳洲
陸軍•彼等将來赴H本•將用飛機
載運.此將爲全英帝M鹏土空運之
最大規模者.預料全部覃隊.將痛
兩個星期•方能載完iw
太平洋展覽會中
擬設郵政陳列
•昨B據雲舒攀郵政局良稱•郵
政闭擬在太平洋展覽會.『麼登生
老翁訴講離婚
婦予膽巻
竊省電*有六十人歲之老年男
子加拉氏•頃向地方法院R.(呈•耍
^』陳列曹塲地朥北宫•設敏政陳 一 求其離婚婦;^l亞毎月u予g養費
列•
除ft有涵欵包裹.掛號信及
稀票槲台外.幷備寫字接•以便観
客寫信•明信片•S辦瑪K他郵遞
手糖•此外.另陳列『撒消欞.,爲観
客觀紫•
凡在雷堪各處郵箱投遞之都件
将藿紀念印及特別B期印• .t香明
『卑特省罢針華展宽會稀政局.:•
辦公時間爲:滙欵及包爽出上
午十時至下午六時.掛號信及都夷
由上午拾時至下午八時.教育展统
l撒消機等h上午十時至下午十時•
i五百六.Hy .因索菲亞于去年1月
間離婚他去時•拽去家中財物嫿三
十萬元•包括紐約省房度一幢•饥
由其窭執攀加拉目前無依無靠,
故要求其窭瞻餐•菲索亞現亦已年
老.媳等早在一九一六年婚結云•
加蘭表區住宅 一 間接近窗扦梳街商
戶學校坐承地段五t尺湖一 一t廿尺
深有大一3四個修飾 一 新極其摩登有
菓樹八株平地稅最適合建築玻璃!^
収慣四千九白五十元現欵錄期均隨
除虽期日之外-每0:下午4^-.時s:t 一 ,使 1644 F. 6th Ave.
五分及下午九待收il-c-次云• HA. 0734 L
.....,)..,),I)l)lJ..I)l..).lJ,t)(....(Jt)f-J
❖ .........
•V
•V
•V
•V
•V
雲埠大公義學招生
缀
高年級〔六甲::八乙,五甲*五乙〕
中年級〔s甲,四乙丄二甲•三乙〕
低年級〔 一 一屮二 一乙* 1甲• 一乙〕
Q報名日期:卽H超全開諫日止
②報名地點:㊀本校,rD大漢公報㊁中闺新民企築公司
賴開課H期:低年极!八月十四日下午W畤
il^録九月五B下午七時
㊣校址:片打街西五s二樓 一
一=j:一l::…一一…i,翻:…如IJ::l…1 -::-:誦邏 r二-:二:一:
⑥?JH鹏專醫皮膚百病跌打刀傷奇難雜症
秘製環球唯1存發百中皮店萬應裔(毎^弍元半)
此藥膏由羅浮山白鶴寺老僧入印田禪師傳授
此藥膏乃破大荒,ff:疑g中實驗專冶皮膽&病獨一無一 一之聖藥無論任何
皮w濕毒粒毒血毒及遠年諸般頑癬济糊小s:-胎毒三角私油赠兼船毒各
等一慨浪癢症如搽此藥膏^^-節止癢並無爛肉痛苦战績速搽敬日內痛行
疼癒確有非常實験之把握如無宵除-i?敢誇大眘
遠年跌打或磁忠復鍵43^痛消腫吊瘀敢〔每料::^a元〕無綸析售症
連敷四五貼節癒
遠年爛脚珠珀抜毒生肌埋口散 〔毎襟拾-兀〕 *
跌打刀傷止血止痛生肌散 〔毎^三元〕
神效跌打止痛散瘀茶毎包资元牛應驗驅敏除濕骨痛茶每祖三元
立卽散瘀止痛消腫神效跌打鑲酒 〔毎檄壹元牛〕
此葯酒每逢無綸打傷跌傷碰傷撞傷扭琪或有腫腺瘀黑疼痛不止者將此
藥酒用些少下在茶杯內用兩隻手指點此葯酒搓於腫脹之忠處立卽散瘀
止痛消腫約速搓十分鐘至十五分鏞內之工作隨腺瘀黑全消痛節止矣(
担保用者滿意)
④本罾生暨務析寓緬街一 一fc三拾七號拾九號房
厶雲培代理處金利源廣萬生大鹰號
LEE FOOK Rp Box 373
237 Main St, (Room 19} Vancouver, B.C. cat&da
4
本公司專經營各
種股票及公債
市塲消息靈通報
入部經種向居
通華語爲
友一
加拿大
中
和
Y
A
p
M
c
:、
行聽
公
N
飞
V
2 :」
S N
9 A
化R
S T
p
w
w肌$辨
、,..^ ,J, 《^
2〖
A新張廣吿v
啓者本號新由祖B辦到大帮
雜貸各省地近藥材貸品鮮明
價錢克,」尤其";i^各種補品爲
本號特別留意選辦效做接造
膏丹丸散快徒無懊僑胞患顧
批發零沽 一 樣歡迎幸留意焉
l周幹芬啓
©介紹良翳妙葯
弟染炸症多年求藥冶之不少均不見
效滞苦如故最後用到伍圖君之蕖果
然神效炸除掃去連ll.之痛苦特作此
介紹有痔症者之敕星也黃明敬敗
w()nA \!h】p 229 Raznson St. Penticton B.C-
弟染炸症日久屢用各處之藥治之不
效此次搏用伍圖君之檗效験紳速疼
除特:Ji^介紹有疼症之問津伍糰門敗
cuill l、ake Cafe, oun一 Ivake, Sask.
伍圖君住址 先生知醫奇雜雜症
i:np Hoc, .ist* Hastings St. E. Vancouver, B.C.
圖附識森之起原先因胃中受歐燥濕
熱四氯合邪及酒毒流入大腺注下
肛鬥而成治法用內外夾攻之葯去
此毒可疼愈如未明函宣樂意答覆
A歡迎ii到雲市觀光
w留衍最時代化之
布律委大旅店
保私全部新;^& ,升降有机代步,
房間.w話傅達,音机聽取新聞•
c
B
本報有大帮舊報紙及濶十七寸長三十寸之白
紙出寶價錢相宜如意者猜來面商.
最時代化翁牵.龙式IR舍.;:,
-..J .丄,-.,.,、sf,5 45": J-t5,;?^Jr
日夜不停市
大識兼小酌
男女僑胞呀
雲城第一家
菜晏頂瓜瓜
隨時可應駕
講來帮襯吓
@余鴻患,啓
弟此次奉公柱罢域兩頃灿萦K治
黨達隨社昆仲及知交親友胸孜盛筵
醉我关酒義霜情深銘感五内类絲事
畢急于返同卡技利培復命奈因行装
忽忽未克與昆仲親友等一l瓶別抱
歉殊深諫錄數官聊仲謝悃並祝
健康
謝
敬敗者小號昨星期六開張脅赛荷蒙
各界瞎公過愛就臨指示又荣各親
友惠賜隆儀珍品生花祝詞等頓使小
號增光無限如此降情深銘五內將來
業務蹄途仍望諸公隨時指導諫此致
意用申謝悃
中和行公司周幹芬欧
©營業部啓事
木報兼接理各種印件•如傳翠,货翠,名片,入魚紙仔,信封,券l
信封,信笔,徵信錄,捐册,及睿籍等•名目太繁•想未枚牵•均T
作精夷•印刷玲嚨•又接造笠巴圖章•計頃特別相宜•仰祈留4-賜18
是荷•
)(g) (g),
免)(§
、 乂 、 >
)(風)§
:蓮藕罐竹符
罐馬蹄罐苦瓜
生晒槐枝干
和味龍虱
Kuo Seiin 〖二】porrers Co. ltd.
S7 - 9L Pender St.
i、A. E3 - TA. 3735 ,
Vancouver, B.C.
雲埠國信有限公司银
(o)包辦筵席隨意小酌
晶条
la
家
©地方雅潔招待慇黻