袋
C^:a^ja^^!:5^ ff^^(S;^^^^^ tfC^(S:L^^:^ ffCStaJS?,.
i暴記典源利金!i
卩 GIM LEE yUEN H】NG KEE【 g 75 Pender St. E, Vancouv枕,B.C. g :
ii:9 «^«r^!a* «£3n»"""«!3bP «5»^«""*!as 5:C^(sr^ia9 ftff^o"^*^
KWONG CHIN HO CO. 39 Pender Street E. Vancouver, B.C.
司公限有桟華發元
I Yuen Fat Wilti Jung Co, Ltd. 262 Pender St. E. (PA* 1548 ) Vancouver, B.C.
r蹯市砵」 爲加拿大最好
張胡司陳陳康押應陳以繁 元維徒而謀荣子赛光上慶 漆爵,彩灼燕華允瞎毎餐
拾館
沈李氽鋪揚林胡慮黃元 德坤約葆華鉄信金紀李 基和恒牛郞生寅徐廷民
唐 61 幽俊國
黃自辣降林每宜劉李森 1计 旺缝根荣鹏三胆淇敏 朱九 源祥志元 浩良徐家年 毎怖 沈 國兆元
暨榮周司瞎黃鴻以劉藻生月 元糰徒蘸兆均上恩 g— 五植扶如安 毎初張^號 都 效五 其^拷
,如簾毎綁黃新元粱祿—f六 愛柏讯,fi^成合 少 八月
傳羣元扶材 付抓司祈
思五 揚錫 亞徒摊 鹏河董乇蘇李患兀怖助素ih
鲜忠 扱江予 予 生堪曹法漢,司萬恥
一伍 i敏蹈菊徒 余呂 廖時爲崧?^晷文李垣名使
九念炳;^iilX資任月 九
每錄其骨黃李趙女徒厢 囊K周谅均榮整将士佑幹 g元元,能蘭炳潮彰芬
品食厕盅.
民
國
一一-
卜
十
,英公主分娩期近
倫教路透社電•據巴京翰宮方
面消息解,英公主伊鼸沙白之第l 1
小兒或於近教B內3f世,
女看詢葛蓮路.是一消瘦助產
婦、年近六拾•於昨日到克泣棱斯
第宅』查一九四八年十l月王子菅
理出批時.亦由她看誇.王子査理
是愛丁係公爵.與公主伊鼸沙白之
初生子.<t其^^出世時•富蓮盼早
公
報
屋
四
1虽期到來侍候
.^道明^抵大镩
大缚訊•近月國民簾要v紛扮
來糖避居*其往兩嘛洲者劣膽二
等政客•其第一等者•仍豫集奥K
與加享大•
前柱獎大使魏道明夫嫌亦輕
於七月卄五:n自香港乘客機抵每•
聞刻寓友入家•奢魏氏日卸任合灣
主席後•曾留居瞎地若干時•其後
乃遷居香港•
朱余氏擲孩案
官判無罪省-
三凡市新•昨晨十一 一號爲級法
官開蒋攀婦朱氏都斃親子案.先傳
審餘屍塌\負*審問死者之情狀•
隨傳宫H到级之顧呢近及列十兩紫
察•及傳審n:凡市市立醫院癤狂部
主任簡尼亞^5生•公家律師問其菖
時被吿--是否有意將錢孩瞎斃•因
夫窭兩-.-發生:I角*出此毒手•而
諫報復.惟簡尼亞替生相信被吿入
見紫察^時•受驚好狂*可能一時.
失去知覺.不知所爲.審至午十一
時.法官宵ec散党•至下午一時一
刻•再傳審所委之專科神經學替生
審两.結果官判麵罪.再入院醫理
針天-然後釋放-
r-
專醫奇難什症
夜總會打架案
偈者控賠四萬元
三凡市巩.本市都板街新上海
樓夜總曾•月前s嘲笑舞女巴比拉
揚•而糖生打架受頃之两-^權架•
ss向法庭控吿枝使總會主入鄺沛
謂稱架氏本\與其妻及友入約翰
遏夫婦.均被殿頃要求賠惯損失
教授英
南美各
種跳舞包易上手此是
交際莫大之媒介
门OPACABANA
BALUSOM DANCING
709 West Georgia St. TA. 2950
©民治黨駐加圉『
必珠每支部鳴謝
本年正月至六月經費
(恕小稱吁)梁裕昌梁举朝夫入
潘仲嫌鄉攝飯店司徒俊權
丘換謙以上毎五元大利館叫元
虔枝梁掌朝夫人丘酒秀太夫人
李月洒班德盛林三合每三元
梁樹邦夫入甘傳忠梁應和謝智
馬壤劉孔昌,毎一 一元五李泮奕
K悦謙夫入丘通秀太夫入廣安舘
曹棟生夫入丘l都秀女士
甘棟生夫人李瑞東夫人
林培ie學探毎弍元
鄒铜灼菜德林茂
梁朝瑞以上毎效元ft乇
梁炳想慮萬莊林培
丘煥嫌周家樵劉孔昌
梁昌滩李雨帆梁明立
葉敗衝葉欧安周開瑤
黃沐德以h毎暨元
(壹元M下者恕小備錄)
gj降
§ "幽
K e化
Us s
--A n g
3
2
尿
手
林茂
鹰萬莊
梁寧朝
軒濃泮
淵植庭
葉收明
化糖藥酒
士一両庄毎搏拾元
初起l樓全三
樽服卽疼癒
重症1至榑五襟
見功斷根
沉重症親釗面見
執醫兩星期妥善
諸君驟葯恕小受
C. p D.手纊煩
雜之故耳是盼
黃培傑誘敗
▼培傑先生•
昨收利付來藥酒。曾經照單服飮•
似覺有效•因弟雖甘忠過甜尿症•
惟是現亦無甜尿禳身•不蹄欲求斷
根•可望甜尿無復鼓于後日耳。故
特字求先生•再付一 一,傅。以預防小
然<..亦可照€, O. D.寄来o便合並祝
福安 五月初 一 弟伍時海字白
QUILL LAKE CAFE
P.O. Box 74
Quill Lake, Sask.
瞎傑先生大禁敗者弟昨由尊處足
瞎甜尿化糖鑲酒三橼瞎已如敬收釗
弟自飲此藥以來頗3Be功効卽在處宣
搏先生妙手鄰近各鹏朋友亦多染有
此症是以扮扮託弟代瞎此藥t^隨幽
附上柯打紙七拾元敬希察收能賴特
錢藥消七樽早日寄來應用爲荷專此
並請
合安 党近均都凝沖:T"敗
QUONG CHCNG
p.p Box 423 Duncan, B C.
廣
鹏
兆
鹏
術
0
直接由沿運到 •
省港澳補品兩大權威
禾威^^, s:.^-也V ,4-
鹏
羅
汰卬一.^^.?圮举w掘:cs w
=^>;K、<v-i 1玛不村紛條M
©雲埠大公義學嗚謝
淸遊費及耮費
逕敗者本校上月舉行淸遊萦各界琉
胞解凝赞助並捐贈碟e:小勝銘添譁
誌敢宫以屮謝忱兹將收到捐欵者芳
名列后〔恕小稱呼〕
榮敏俱樂部大有俱樂部麥举俱
樂部福利俱樂部元利俱樂部
大好俱樂部得利俱樂部牛利俱
樂部大車俱樂部以上毎拊甘元
;船利tr樓赛義華潘仲嫌馬赛允
毎招$~抬-兀霣慶资飽黄其夂
張明益::I降肉舗林燕欽林榮
苗昭立抓燕翔馬w"某毎扣五元
苗增^特安紐i^"r^诚
何勁洲 w:饥九抓悔秀
夫入林邻秀-^入毎s;一:元
周玉牛
c * f, IE
關爵:g 陶A祥 ^ 凝帥.:;"w木
^i;i^各w附汽水刚站
此外另向w-ffl^wg^s::l:-兀
5
4
8
5
p
o
p
新到
頂厚冬竊
柱
江
附?? o
微flp H
9
7
上市
.1/&曰^|由七月十五日起
1^SK、"S至八月十五日止
買^l贈送f I 一件
買骂l贈送麯l"
全舗貨品大减
由九折至五析
目錄印便歡迎取閱
MM5
雲对
c
(鞭補鞭)買i料f五g
遂閒肚--腎s 。性慾不振e稱子無能•眘念及此a能小悲痛•是
以本M生。悉心研究一種鞭補鞭•借其勢大袖其鞭。取其精液•
補眾九。眾丸轔足•能持久戦。=.^無種子乎"凡鹏鞭補鞭。須知
,其糖存性。否則揭服恶舒膊。求其合使得情堅• te有腎6者•精
嘗試之。便知予^ro不認•
(五蛇追風膏)l料,完
老-.、威濕欲爲痛•明天降雨•今朝接風•寸歩雜移
,询身骨痛,本暨生衬接此苦•嚴以專4>研究^^理
毒蛇*煆谏成膏。逢鳳騸逐.逢痛立止*逢^癒
n^^B .逢腫消瘀.風濕骨痫。限期貼十分錢久。其痛立
< ,。 to若不然,頃銀奉:^
li 1 G 2叫,楼教:^-丸?!s料拾w
.23JW^W病械痛九 一料四圓.
一肌五^
G B
,、
l打六圓
N s
M
4
缺报內消丸
叫.楼教p..-丸
w病械痛九
各糊壯條.^
s^打還魂丸
1 服五阅
一服五M
佳偶香素
撚花懋情衆
戀花抗隅练
艮貼杭戦练
:w癣掃光水
皮膺瀰薛膏
"陰折脇和":^::
惡毒大搶膏
化傻-5=|瞎霜
花o拽骨丹包愈拾五敏
条茸玉桂 時慣
1打六圆
1櫸二鹏
1树壹脚
1裙二脚
1貼三阆
1貼四圓
一貼五阒
1櫸四阆
外:2:袋牛薛资慶兼夭生党司理
④恭.s尺牛;^.'。鞭補鞭•。功効宏偉•名不虚傳•
"9i3ef r^crl^ 。 .^無::c-女•幸友入介紹我服鞭袖鞭•果然贫後
性。A,4t-iEf^w顿。.^w兒滴我荣愛慕招咁痴悄。
SE釣晚她有,H 。 :I^男H,疋女。-K"叫阶。若待是男敏我裔。功德全憑
鞭補i-.似吗;K::C:名S:舶。描傅掛界賴揚名。扣有M病誘君子•
沐.^辨..^問?--』。旅港倚李活泊一 Q什A號一 一隨弟勞伯祥扭白
各稱新欵
首飾
著名男女
手鏢袋鎳
各鷉名公
司墓水筆
©雲均達權社嗚謝經费
』/
最新到
竹筍
白果
大蔗
子羌
抵
步
■ ■ - i I I