纖
The Chinese Times
Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa.
Wednesday, AUGUST 16 1950
卿P ,tt舰©她经
Vol. 12 No 91
一 , W • ■ 一 ' "W ^"" — — N^^^^^^
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
1 PENDER STREET EAST.
、P. 0. Box 339 Phone MArine 89"
號掛報宽報本
CABLE ADDRESS:
海中共
奪去英美汽油
香港合衆社電.據北平中共廣
播•上海共軍已將四家英獎油公司
之存油充公•連柱北平•因各公司
之存油繊於經濟合作署.遂可變作
中共政府^;財產•
北平廣播並未耽明充公存油之
數MM •粗紐約,、s汽油公司之班官
入则糊中共奪去fy油量不多,
h述四家油〈A司•卽獎國之加
特克断油產公司與標準豕空油公司
.一
•英國之中國油公司與亞細亞油公
司•
中共甘於八月一日將各公司之
存油奪去,謂各公^忽晩當局所下
,v命,令.询各公司将存油自勧交出
云•
美援軍將績抵韓
華盛頓十六8世界瓧電•今B
某軍亊發言A之眘纷•暗示美幽援
軍•成将趣讀運抵高鼸•以應付北
榦共軍之總攻勢•
據敏梦音入稱•該種軍事行動
•須極保秘密.而在未與敵車接觸
之前.絕小能宫報w,
天氣報吿
據天文台報吿稱•雪哥華今H
天瞎•而較暖•有徴風•最低及最
离溫度爲五十五度及七十三度
明日天晴.但晨間在低鹏閱有
微霞"最高温度爲七卞五度云•
交易所消息
(麥邀股渠行撰稿)
據農報載稱.昨日多朗度股苗
市面•有蒈通漲聲•而漲势最劇者
如工蹇股累•共針昨B多朗度交易
所有八拾二萬五f股成交
昨s工業股累之漲風•與星期
豐之活躍情形無異•豕B工業交易
指數爲十六年以來之s商者•漲臘
以鑭。公共車業•伙食•紙及燒酒
尤烈•
金鹰亦漲•但近收盤時•稍囘
落•
西部煤油股票亦上前•但交易
甚微•门obalt Lode股票已漲至
1元云*
鐵路公司發表宣言
設法制止罷T
待晏亞.-詩丕亞•多郎度,哈
妙頓.巴化老及安且由北通四鉄路
公,司•爲鉄络工-^罷工風潮事.是
出入口商認爲鉄路羅工•可鹿
影晌出入口賈易.
某伙食商云*無奥有若千種复
物.可由奥s用船連來本每•但IK
備工作霱費相富畴間:
.據加拿大社稱•加拿大內閣l
晨十点半開曾•般法解决此次罷Hi
二 - - . 一 . - : : 二 ::::…"
日敏表宣眘勧大衆极法制止f-l-c^〜
工.、瞎宣眘略w『加拿大鉄路事
*不綸在何時*偶受阻断*必對
圃有莫大之影响•何况今値全B
極準簾應付武力度畧•其影响所
拥解委具會•對此次糾紛.曹作
細之研究*而據錢會之報吿稱* J
本會認爲按照目糖v情形.-亂
鲁所主張之條件.爲最合理之條J8!
但鉄路宫局所答應之條件比f^
調解會所主接之條件史爲慷慨,「"
厶鉄瞎公司所答應之倏件
㊀滅短工作鐽點而薪水照舊,
成增加每小時资工-
㊁鉄瞎富局•『入格搛保』•牵
逋富時期•實行毎虽期四,^小時•
毎日八小時之工時問•調解會云•
l然化荑國毎虽期工作時間•普通
爲四十小時•但在加享大則不然•
②旅舘職a海ft則另有辦法•
鉄路公司每年開支将因此種條件•
而增加三干七百萬元•
厶不能稍待 r鉄路罷工風潘
對全讕-.-民之幸福有al •辆解會云"
"勞资雙方考慮加薪之之際,宜簾
第三者節全H圃民之權利』•我們
宜立卽制止鉄路工K罷工•(臨i^
抱佛脚)及事後補救之方均無演於h
事.欲避免加拿大鉄被阻断•宜立
卽設法解决不能稍緩
,
中華*^年八月十六aii(星期ii u
新聞紙第十二卷糖九十一w 一
孔子紀元二千五百c
年
W-歷歲次庚寅年七月初三B
報 仔 均 耍 先 惠 函 定 鹏 不 奉 虽 除 虽 期 外 中 M 各 M 元 五 毫 加 类 墨 元 四 五 本 雄 錄 寄 兀 五 毫 雲 城 拔 判 —画國一 厶 每 月 審 沽 毎 份 六
按 呈 脚 输 収 閱 久 晳 元 五 九 元 元 審 五 七 元 九 五 网 元 毫 一~* 七 五 七 先 厶 毎 季 A 宇 细
:司 :瑪 部 :政 暨 十 八 元 十 五 元 六 资 十 八 十 五 尤 厶 全 年 仙
美超型機羣發雄威
向敵作空前大
前線山野爲之錢動
織炸時雙方伶戰觀看
一美,軍乘勝_1^.倭館
电京十六n:統登1t豕.奥卞-軍機羣.本日對成脅大郎之敵車六萬
-作髙鼸開戦以來•空前v大炸•此次森炸之猛烈•爲自一九四叫年
聯軍向挪繞雉反攻後之級大者•
本;tt參加大炸之:.卑^^.l九糖;:超幸.保EI-機•共九十<-架•向大邻
西北卞弍英里•染中有共軍四師至六師之l l卞六方英里地區•投下炸
彈八&:五十嘲* i:-猛烈之程度•有如山崩地裂•正在苦戦中之獎車及
南幃軍.見連綿小始之寵大獎機豕飛釗無不鼓舞萬分.有等祸下其
鑭监招遙亚盡聲呼喊向獎擴招呼• I
富奥機投彈時•其每奇怪者•共軍
全錢w寂不好一槍一彈,
美鬼及南諱車•則站立於對戦
li肉觀?.一 •有等奠軍官•更站於面
観察•彼等稱讚獎機投彈準確•在
全部兩小時之驀炸中•無1枚炸彈
教投於獎防錢内
A敏軍抛棄武器
敗逃情形狼狽
「野馬式」私鬥森炸機.隨r
卑一 一拾九號」超梨機大炸後•趣據
向被炸後之地區捜索•遇兑有移動
之物品•節集中火力.向之掃射•
據偵察機之飛機師飛囘報吿•謂敏
之歩兵及转甲兵鹏.其集中於虔舘
,威脅大郎者,已被瓦解.於被炸
據壹霣要."崗•將守新岛崗之敏軍
1s^g,堪滅五十,其餘之敵則苣回
東岸•
虔館東北•奥第壹騎兵師•又
猛擊據守壹山脊之敏軍五百•今8
爲敏軍瞎利日•獎軍及南幃車在洛
東江其他各点•作載均吿順利•
日本睡眠病流行
東京路透社電•新生局昨CE佈
吿•去歲日本糖生睡眠病•死-^顱
多•今年tt病蔓延之速•比去年七
倍.現已有廿五入死」」
中共包圍香港
基督霣眘報香港電•近來香港
附近島嶼上之共軍炮兵•常森擊開
後巧.粉拋棄其武器、敵覃扮敗逃• i進香港之西方國家船隻•使香港居
情形至爲狠很-卽已渡通洛東江東 一 民認識•香港已彼共軍佔領之島嶼
岸之敏-昆努不佳*亦扮紛謀游水
這囘西岸•敵車又恐奥軍乘勝渡江
•乃将橫過洛水江之兩度水底橋•
將其屮壹度炸扱•
厶美騎師恢復倭館
其他各線亦順利
关第 > 騎兵師.乘^机大炸後
•向被炸之區推進•壹攻而克服接
館(卽前譯和根):幷疲塌窮追.佔
包函•若干島嶼距香港筐有數荚里
之遙•
最近英美及挪成貨船遭受森擊
後.香港富局卽命令各航船萬勿駛
近共軍佔箱島嶼五w-里之內•此後
各航船僅能自東面開進香港,
共軍除限制開進香港之船隻活
動範问外*又干預fjv中交通.各島
之炎豕高射饱隊县近曾射擊飛過
各.:S.M空之外困飛機•
香港頒佈緊,^法規
香港獎聯社竈香港政府昨日
頒佈緊急法規•以便於必耍時管制
全港交通牧備•
香港政府執行錢緊急法说*资
制所有出入香港之飛樓輪船.v行動
.得徴用一 切父通t具"得封閉所
有透路.管制交通得檢資所有敏
路.公路.與海上運輸•對於所有
非法携帶槍械彈葯與爆蚱物之份子
.得鹏以無期監禁•惟俳水量超過
六十艰之船隻*以及紙幣•苗金•
股票.有頃証券等•不在被徴收之
列一w •
北韓飛機蟲isil山
僅炸死 一 隻猪
南韓馬山l玉日合衆社電•蘇
俄製之北韓「益克式」飛機一架•今
日飛抵此南部海岸•接近戦區之通
玩中,4Ji馬山蟲炸•投下五百榜
炸彈兩枚。結果僅将猪l隻炸斃•
此S多B來.首次報有北韓空軍活
動云•
杜魯門授予麥帥
戰時判死特權
東京十五日鍵 一 電•杜魯門總
統-現已授權麥卡度将軍•執行戦
時判處死刑之特檁.凡属軍人•如
有故意逮背上极条令及毆打上級官
良者•麥帥将有植将之判死•査此
種覃事極刑.臛訂由軍事法庭方
有權判通者•但贫戦事時期•此種
規訂 > 待予條改.y •
菲律賓總統向國會
提出高麗作戰軍費
馬尼别十五B合衆社電.菲律
賓總統奎虔諾•現向國會靖求撥款
I l千楚百五拾三萬四千四百四拾三
元•爲資助菲律賓陸軍五千•派赴
高鼸作戦之费用*
1月內僅損失兩架
東京拾五B路透社堪,據空軍
宫局寅布•謂美國超梨接墾机*于
過去三拾日活動期間內。截至上楚
期六止•僅損失兩架•而在同1時
期間内*超".堡壘机-在北韓投下
炸彈七千噸;4 •
颶風季
或阻中共攻台
台北十五日路透針竈據國民
政府壹梦言人稱.台灣現已逐漸轉
入颶臘季♦中共於以後敢月內或
将無機會進攻台灣云-
英公主弄瓦
全英國軍民狂歡慶祝
英京倫教拾五日圃際針電.伊
利沙伯公主與愛丁保公爵菲立。所
祈求欲搏之女传• .l:-转今HI.t午抬
费時.rf-拾分出世(即溫钟華時問今
展三時五拾分)卽在卡蘭士皇宮*
開一栂杳格消.與皇宮入風•同飮一
祝賀.m宮方於伊利沙伯公主之女
代出世後1小時零四分•始正式宣
佈tt消息.並謂母女兩入•情形掩
佳.新產之女孩子•體重六榜
英困舉圃上l^ •聞官方N一官佈.皆
大狂欧慶祝•數分艟後•古酱之倫
教塔•卽沿習紫例•鳴砲六十一 一响
•全懈特公園M正規軍執隊•亦鳴
砲四tl响.全英屬之海虽船艦,
均鳴砲慶祝-伊利沙伯公主產一女
孩一H •
俄指美又謀在遠東
發動「新侵畧」
俄g莫斯科十六日合衆itt電,
蘇俄共》主辦之巴拉打報.指美國
項時在遠束,刻:,^準備糖動新〔i:^
略〕•錢報指麥帥鼓近赴台妨問蒋
介石•及杜魯門總統外交顧問哈利
民.赴乘京與麥帥會商.其所商鹏
者.節爲新「侵略J之事云
飛機搭客迫機師
將機降於西德
德國佛鹏g;鹏拾五8統一社電
•據紫方宣布.謂捷克戦客飛據i
架.於t星期五.錢據之飛機師*
彼兩名搭客•用小刀威嚇.迫飛機
師將飛机飛行方向搏粳.在西德樊
堪管轄區之波次斯機塲降落云
軍向北韓登
山
炸徵北韓主要鉄路随道
束京拾五B電*獎海軍官局本日育佈*謂荑覃艦l艘.转昨星期
1 •派軍一隊*向北韓距離蘇俄邊界不滿 一 百英里之地方登陸•用一 1
千榜烈性炸藥•将淸津附近費主赛敏路隧道炸扱•而a嫁r突擊隊」則
亳無死傷.全隊安全退回軍艦.獎海軍此次勇敢行動.其突ft地點•
是在三拾八緯度(南北韓邊界)以北一 lg七拾登夷里*距蘇俄西伯北
利亞邊界僅八拾五全九拾夷里•位于蘇俄遠東重耍軍港II海參威之
西南,百壹拾英里*獒突撃欲•于登陸後•前進深入內陸僅數百理•
此爲獎陸上部隊自高瞎戦事爆蕾後•首次雜擊北韓本部•又爲壹星期
內e獎軍襲擊接近蘇俄邊界v第一 一次•按獒豳超型堡疊檯羣•于蹄數
日"贫炸北韓一個距離蘇俄两伯利亞邊界僅十七英里f,-小縱•
英决不協助保衛台
英京倫敦十-x日合衆社電•英首相阿特里•昨謂夷國除參加晶鼸
戰事外•将並小協助保衞台灣•抵抗可能之中共進攻•
阿氏昨在其答禮伊吾及士洛區勞工簾圃會瞎艮布洛威氏之"燈電中
述明英國對台灣態度.幷謂彼r相信」中共自會明白英國之地位•
按布洛成氏.曾向阿氏耍求•發表保証类闺將不被捲入台灣事件之泰
目下英駐華篮頓之外交官。正謀if解英美封台之矛盾政策云
i路罷工潮不解决
通雲埠缺乏牛肉
加拿大鐵路植會,今B宣報•;
自鬼期四晚十一点五十九分起禁豕,A
牛馬及易腐壩之食物•
据罢缚肉行解•若鐵路瞎工•」
風潮不解决•下足期本缚牛肉戎将:
缺乏*
雲導現在雖然仍有若干生牛•
但不能維持長久.而卑特省生牛仍:
未出售.故1旦卡技利鐵路交通彼:
阻斷.則雲每之牛肉市面•將受墓
大之影响•
初時受影响宥爲食肉•但若羅
工期間通長,則其他各物亦受影响
.同時東部靠西部之货物亦被阻滞