穀輝
Chinese Times
as second class mall, Offkw Department, On»w«. ^^^^^^^^^^^^^^^^^
Saturday, September 30 i950
顿p卿iit舰貌nt^
Vol. 12 No 128
THE CHINESE TIMES, P肌ISH鹏 1 MNDEH STMET EAST VANCOUVER, B.C., CANADA P. 0. Box 339 Phom MAtIm穆,4,
,y
.=、遂
酒
印,,,,職'
徴ju ,Lj
', *' '"",,鄉,飄碌麵救顺卿鄉睛傳,攀欺曙稱界'w"^
中華民,辨九年九月三十鏡(星期六)
新聞si银十l l卷第一百廿人敏,
tsik ,A
本<>> o
報旭l
宽M o
8
據
孔子紀元二千五百o 一年
賈歷歲次庚寅年A月十九B
• 報 费 均 耍 先 惠 函 定 K 不 奉 呈 除 虽 期 外 中 鹏 各 隨 元 五 加 助 类 墨 两 五 本 錄 雔 寄 五 < 雷 城 滅 翻 i 厶 貢 籌 沽 毎 份 六 仙
ft 按 虽 翁 元 玉 毫 九 龙 西 元 審 五 七 元 九 五 元 五 龙 一— 元 七 五 七 究 五 毫 厶 厶 宇 麵
司 理 郝 敗 収 閱 久 晳 壹 十 八 元 十 五 元 六 逢 十 十 五 尤 厶
麥帥下令t
卽派大軍越界總攻
東京三十日合衆針電•據權成當簡消息•謂麥卡度将軍•將於明
日(虽站日)作播音演精.居時麥帥将耍求北韓政府•須速投降•
麥帥演群•将讓成条魔瞎•後明日正午超,(節霣舒攀時間今日
下午七時)•開始作定時反梗之廣播•
,tt方幽消息.未有言明麥帥将向北諱设出何種條件•但相信其條
件将必强硬•成甚牵耍求北韓作無條投降
按南韓維統李承晚•昨謂其南韓政府.除接納北韓無條件投降外
• i:-他關於成功湖方面所傳北韓所提之求和條件•慨不接納•李氏謂
北韓失却彼等提出和平條件之機會•彼等封吾入破壞太大•現時之和
平條件.耍由南韓提出*而吾入之
條件.則一定耍北韓無條件投碎w
A進攻平壤之計劃
經已簽訂
麥帥除作播音•耍求:^諱投降
外•並將派飛機飛往北韓•教放耍
求韓共投降條件之傳单•催韓共早
日猛醮投降,
1般人士相信.to韓共拒絶投
降•南諱車將向北韓進攻•其他之
聯軍•将暂據守三十八緯度以南•
如遇必耍之時•将亦越界協助南韓
IT南韓軍•已在束海岸三拾A
緯度以南•準備候命北攻•其他南
韓軍三師•亦已接近邊界•據南韓
軍事tfl眘入•謂闕於進攻北韓苜都
平壤之針割,經已免成•
厶美機大砲繼續
重創敗逃中之韓共
目下美飛檨及大砲,艇糖向韓
共猛擊*獎海軍陸戦隊飛機.昨在
三十八緯度南十八夷里之一小鎭•
大炸瞎鍵.•予正在敗逃中之韓共.
重大損失.
其他各錢s軍.亦雄纊向北韓
壤境推il云
大田韓共臨退時
1^殺美軍俘虜四十
高魔大田二十九日統一社竈*
奥歩兵第一 一十四師•昨已開入大田
•但彼等接覺諱共昨於臨退時•曾
将美軍俘骞四十名•細綁作集体大
署殺•敏軍行児後•隨將死屍抛於
1戦壕內•1半蓋以泥土•tt事本
B由兩名未死之美軍俘報吿云
英共產黨
潜入地底i
夷京倫教合衆社電•奥國工務
部良埃色士.昨對全國播音欲耩•
謂英國共產黨•稞已潛入地底活動
準備破壊夷國觀防及搔亂工業,埃
氏措英共簾.採用組織瞎密罷工委
會及其他詭計•以嘴騸夷國民衆悉
其陰謀云
•外傅謂波,停止運木林赴英•以
報愎英侈運機器赴若干s家之事完
農產損失奇重
印度•新德里一 一拾八8電,據
報印度加斯應地區•有逾千方英里
之地*爲洪水所《。據成澤國*其
所能望晃者.僅露出水面之樹項而
已•
據,與外間斷絕通新有五日之
斯靈尼加雄,昨夜费出消息•謂十::I
拉木河•在平日本祐狭小者•但現
時在其所趣流之七十英里長流城•
則擴湖至十六英里濶.水深趣一 一十
五尺餘•,资度成脅将斯理尼加缚
冲毀•但接幸得印度陸軍及工程師
tt助•膊河流改通至戴爾湖•使斯
8尼加缚•免受洪水毀滅•
在斯重尼加附近覽區•有地s
約 一 千方英里•爲洪水析浸•農戶
四萬家•眼見彼等終年勞動所继之
廣植品• ibi爲洪水破壊•預料本冬
瞎s^-糧食.将成一重大問疆云-
今B新流通之銀紙爲
MM六五七一充五一號
昨日之據痛s
ZBO二八六壹三设
虽期四之號理爲
MM五三O五二九】
虽期11之據理爲
NMO三五七 一 九六
星期二之號碟爲
LM八二武四九1八
(注》M及K字頭均係一元票
zro字頭係武元菓
交易所消息
(麥激股累行撰裕)
昨日多郎度交易所•有兩種金
鹏股頗,色.一爲GOLDEN
MANITOU孰紫公司、i公s^
在古醴西北區两鋅銀及金!i •条近
因碱務消息可稱以致引超昨日之霣
風•昨HM日內Mf股約漲1元五毫
• 一爲QUEBEC MAMr3u
股*該股^日有K十萬股成交•而
使錢战至1元三毫牛左右•
工菜股多漲少跌.但熬鬥股微
跌-公共事簾.投資車荣•妨織及
鏞築等股亦多漲少跌•但紙麻及鋼
黃金小股驢,下跌*甚者跌拾
五仙,
西部煤油上练不登•兩三糖熟
鬥股臨收继而向上-14 •
wi大捕烟犯
男女犯卄入落網
自加騎勞于本星期三閱始大攀
捜辅罢每烟赛販後•截至昨cq^止
,已有夷女犯二十入豕網*
最近被擒者爲東佐治街一 l四九
號卄五歲女企據名鲁士土桑•五十
三雄男犯夫冷干含及佐治沙連臣•
前兩名被掛携带烟毒•而後者被控
販資煙毒•
截至昨晚深夜爲止•警察捜捕
煙毒販工作•仍未稍博云•
中共征調百萬壯丁
赴西伯利亞充苦役
决
運木材往英
夷京昏教二卞九曰瞎透社電•
波s駐夷大使館宣佈•否認外傳波
,已沃定停運木材赴夷•據波蘭大
使館蟹眘入稱.波s决雄讀屢行其
舆夷啤打之商:^」雄續理木材典英
,方献議四地中海國
訂約增強國防
英京倫教二十九日合衆社li ,
據稱西方列强•已默瞎土耳其,希
臘•巨哥及意大利鳍國•瞎台共謀
其困家之繁榮及坩强其國防•以對
抗蘇俄循導之共逢國際宣傳局睹國
•但西方列强•並無正式提瞎錢四
國應簽訂瞎防協助約云•
太陽報舉行試驗
一新幣使出之週轉
雲哥攀太陽報館•前星期三開
始翠行l裙試験,以研究一張銀紙
•自脫手後•在壹個星期內•如何
週tr
太隔報館接連編一個月•毎8
在市面流通壹張二兀•或二元•或
五元新票,而同日在太隔報登載af
累號瞎•凡能在流通日超 一 虽期內
*将該累交岡太瞎報館*以相對而能
耽明如何經手省•可獲w十元獎金
欲藉此以消滅
L社會上不願有J之同胞
台北三拾日路透社電•B方昨指控中共遣派大陸壯丁百萬,節赴
滿洲及西伯利亞充食奴役
據台港國防部敏眘入,張錄鼎將軍稱•中共遣派大降肚丁赴東北A
西伯到亜•實爲其欲消滅r社會上不願有」之華入之廣泛針割中i部
張氏鐲中共現已舞有五拾萬華中及華瞎壯丁•在華北開煤讀•張
氏稱中共此糖狼毒消滅自己同胜欧策•鼉由中共特務丧汀生(錁音)于
1九叫A年手訂者•江氏現爲中共山東省主席•
<1中蘇訂有密約
以勞工供給蘇俄
張氏箱JB方所得之消息•係由其在大陸活動之閱諜入ft .偷盜中
共之文件而得者•中共針割於數遇內-遣派第1批壯丁 一百萬•從拳
南及華中两赴滿洲•被征^f壯丁 .內包含富有之農戶•商入..學生•
律師及國方官B" •
張氏謂中共與蘇俄訂有密約•将詢往滿洲充富勞役之工人牛數•
再拥往西伯利亜東部,供蘇俄奴役•但中共在華兩及華中征集壯丁啤
•僅謂糖彼等往滿洲•並慨提及往西伯利亞•
中共所征之壯丁•分兩種方式* 1爲引誘式•w往滿洲工作•名
良好恃遇• 一 l爲强迫式•簏迫頃民黨負•敏會民主li黨婕•國軍軍官
及一切教治犯"前往充宫芳役•接氏鯖許多彼征之壯T•因抵拨不住
滿洲及通伯利亜之瞎寒,li仁赛麒赛
天氣報吿:
據天文台報吿稱•S哥舉今B天晴
而冷.有徴風•条低及最高温度爲
卅一 一度及六十度•
明o:天嘈•而通度無甚變更•
最甚溫度s六十度云•
准中共派代表
紐約*什九B麵頃新電•瞎安
曹今日通通十一月拾五B後.继請
中共滩代爽參加敏安會•以便由中
共親自控奥國浸中國領土及饔丧關
於此蘭匯之蕙晃.但無表决檯•反
對此案者爲中國•魏國及古巴.而
蒋廷黻代表曹聲明中國之反對累
•係等於否决•故此案不能成立•
但鼉激烈之爭辯.鹏安會乃以九對
1累表决中國代表此次之否决權不
成立• 1
按厢聯安食鹏車规鹏•中•夷
•魏•法俄•五國有權否决•但
此權他限贫旨oi^之鹏案•而在方式
上之瞎案.则不农立•
反對豕堅待謂继瞎中共K表奥
否•係一徵方式上之鹏案•
蒋廷敝曾赛求瞎安會•将此問
疆交由海矛肚界司法院裁判云•
紐i華人餐館
同業聚餐
紐約s•紐約舉簾费瞎同業會
十八通年紀念衆麥大曹•定於v月
十六日(虽期一 )下午七時•在百老
匯夾四拾九街之金鬥酒家攀行广届
瞎備有挑舞•入戯•歉唱•及其他
娛燊節目助典.並促各餐糖同業携
同親友參加•
美糖i要I
增多衛士保護
獎京電•糖抹府待糖炎白§
日在4I鹏院小組秘密會中報告•箱
自從諱s戦事接生後•杜魯門糖統
曹接有不少狂妄恐嚇信件*而且B
兒增加.同時通來耍求謁見總就典
港覽白宫者日衆•而目節常駐白宫
之待務隊爲數不到三十人•不足ff
付保護總统之資任•希望矚會将敏
特務敞之翻費增加•以便多聘二十
名便衣密探•加强社魯鬥之保趲•
,:〕."Yi-b;"(经哲
加已翻始訓練
協約國陸軍人材
奧汰充*祈日加聿大敏電-加
拿大已ii給柳楝北大西洋協約i降
軍入材,,,「」,
關f f
臭太瓦•三十8加IIM
加政府今B成有翻於修kl
幣値之報街宣報 ,J
自昨晚外涵交易被停费?ril
纷超•謂加獎灑兌瞎恢復均等》,
罢櫸銀行界.恐防提甚ft!r.
幣値。將影响旅客事黼•而CH3
峙省主要出口货.如白報紙Iic".
之盈利,
據某錄行甚級職風云•
値恢愎同簾.将降低魏鹏入nu,,
火之典效•無敏麵敏趣客• lis
幣在加拿大有貼水而來卑麵ii^
彼又云提离本國幣嫿9S^
少• -
另一銀行家云•诉来鹏iBU
所以投资加拿大股栗市堪•
九毫奥幣•可以贷豐元加拿4<「",
•故一 旦酮B幣敏不折不扣,
引超奥鹏.^溪漸收岡資本
據亜拔氏稱*內閣定今osil
財論關於漏率之問tt•
,據壹般入之揣測•加內MI塵
;一i
疆
离本國幣嫿與奥幣鐘均等• •
鍵幣接稍低成免全収消滙举"ii
由國幣與,裕自由折合
按加拿大于蹇九四五年411
•因黃金寶幣镰金•已趣十M.
審八le萬元.故邻始取蹄入i
令1而向海外放欽•以致tt
一•于査九四七年十费月•已遷
拥政府乃頒佈獼種入l9li
以限制美議霣入口 *而鬭1|
一貸欲典非金圓本位困家*因.|^||
大之儲金*又增至十萬萬元"
于登九四九年九月朋•各翻fi
一接.該項儲金益增.加拿大i^1
修訂本隨幣箧
载至六月爲止,儲金已lg
萬萬五千五百萬元 ,
據稱近来麵H入霣加象^I"
赛驟增•而據安且由省溫欲:
羿稱•近兩三日內•将鹏食
幣考劇增云。
加東衣服起讓
多朗度.讲日加拿大樣」
拿大衣股製造商會*昨l^Ji
二百至十,奪售商店,糖
•不久辨加安充至寸元了
械
』".9
,§*
"-...e? 、f ,ft,"教啦後
軍窗及三名靈大利擎豫t^
將有無敏其餘各讓糖!is g
拿大受訓云
加美稱値平si