,
f恩'
、负c^cft^^ tfcwea^^ «Sh»«««€5* «M!M??
$ - - 』" Ji^ fe
:酒國,耀
S加Y
攀
3991 K夠S辨1f"Vi^NCOUV^, ,.C. /关
.」:,::i::iim,翁':^^磁'瞎.舗
茱元五卄 葶》二
鳴虹机輛
薩i,豳麵
喻w
j鹏滩A峰条麵綱:PiP^?j?piL,
'、。'.■.''"'雷顯齙''雜翱飾賴,腺! 条綱聽繊絲繊幾,紫
《二
Securities (B.C.) Ltd.
禀股级麥
Hi五七四街考舉班霣 M二O六樓大折翼交 ;髦fe MA. ,6435或6 « 7
,^!9S $P
麵
;ph卿king Chop Su坊:j
i 、 178 East P,d枕,• MAri加](,34
所務事俠堃黃
i2UON R WONG AGENCIES
船華fll帛, , ,
番菜多39.95珠'必列$798.60:
親種據139.95糖爾S
鼸
贫整$ 71.95寸加市沙$ 45.doiir潘三
鹏虔
観
1化£. P幼der St. Vancouver, B.C.
PA. 1628
1r公多66.55»攝镭$ 4.60|利多城 亂,'$ 160.30度鹏都$ 44,85 W魯市片
:;葛多173,6pffl " 5
現鲞多卿"滿
多22i2.85
$2,
多184.89 01香拽
多i3.05
香
$ 34.S0冶佐市片
,
1
$ 39.95沐加卡
!
,録
曙
新封大批雾银特*$1騰袭貨-,、
紅芽芋14 &鏊燕.:
雲鎳,信有限公,
yKUO seue Importers C6. Ltd.
S7.-"1 Pender St.,
<^anc。ulTer, B.C. 一
PA. 6023-TA. 37i5
SSMX:
邻/
判、
突
『?-
,,
、碍
",黄氏
厶定十月八日開籌
資江夏雄堂,本年召Ii懇親大
會•自組織歸爾委缀會以來•糖極
民£展開工作、,全孤各绛黃氏人士 ,均
熟烈晌鹰•對于捐助大會翱費•尤
見熟敏•至稞在收到捐款1:超過六
千玄百元•除本據外•而外壤方面
•,有倫教分党繳來1 fm元•片市魯
明每 一 百五十元•錢惧伙雄九十四
元•艤多利埠 一 百四十九元•都成
甚百六十武元•京柯八拾 一 元*滿
地可埠三IB三十六元•卡被費百三
十二元*点問頓每1百1拾六元,
宛地畔雄六拾一元、其他各缚仍陸
讓微來*此次籌捐輕錄之成敏,食歷
瞎所不及•接錄方面.s将争樓內
外•加以鹏新•鐘黧鹏改錄最新式
太陽光燈十餘徘•光輝奪目•鬥外
及全樓•則延西入錄鋒專家•以萬
n旗糖及彩色布接懇掛,全座蕙蕙
燥翻莊鑫•而懇親大會•鹏定於本
墓期B下午鹏幕。届衅漢升籠宵會
•糖派璀ii鹏令德...A到籌表演助
典.下午六,•假逢舉糖酒樓竹林
鹏A重慶酒家公鼸•己打九十餘席
同時柬糖市府入風與市長輝臣及
中西名流鷂後則西糖堂大醴豐參
観文疆舉校攀生成獼展覽會•節目
有學生£9.遊錄等另加挿H樂
tv唱時代粤曲 > 査出席懇親會代
表tt"糖翻都城黃鏞風卡技利每黃
進秀•萤恭信> R観醴A恭信夫入
片市魯别坤攝tl •維多利条M •
保9•法亮等君•均分拥聘乘飛機
班火拿B內抵雄.此次黃氏牵行懇
親大會.中西x士均食注意,奩
與貧氏肚好林西河總堂林九牧公所
定於十月九B下一 l時特效茶會飲
翻t^赛鹏同日下午六時伍胥山總
堂•鹏4K筵於竹林圃歒宴代表鹏•
十月tB下午六時.黃s山,公所
.漢升糖有會民虽閱害報總社*
聯合假座竹林園軟宴t^条鹏•最爲
五一 特色者c J O R滞音台.于毎星
期日下午l l時所播之r中圃呼聲
」節目.定教本月y日下午一 1啤•
精聘瞎節目爲恭班黃氏懇親及糖述
霣氏麼史•更有意義者•是届懇親
會糖備會常委黃楚俠君*係峙丕航
空公司及横貫恥拿大航空公1F之客
務代理•酮公司執事•閣黃氏懇親
•待於十月十二日下午各派飛機1
架載出席代《及執事等*凌空通
jsil罢每 一 帶•以表欧迎•瞎于懇親
大會鲜情.容探s報•
兼辦中舉.組饑募捐委艮會•專責
進行*捐飲成糖.甚有可観:査瞎.
校早已擴li挟4a •針有諫室*辦公
室•陳舛室.遊敏室•並瞎置新式
諫室襯椅*自動煖妖爐救具*園
香等•敏爾充赏•H作完成後.錢
會替椎校長黃孔阜編印徵愴錄 > 以
昭鼓實今已編印完竣.內容分捐
飲者芳名進支教目兩大類眉目
淸楚易於査考.效校中攀開慕典
醴瞎進支折目.亦附錄其後,錢錄
係由翻新軒承印•今天可以出版"
期一
明B全B落爾•而有東南風•最甚
a度爲五十八度云* ,
、
八
、文疆徵信省已出版
一 一十六小時內
發生三宗劫案
雲开華壤lm弁灑街夾理街可靠
西藥房•昨展十時四十五分•被紫
爾瞎搶刦三lm元及大置痛醉酒•
敏脉争齊"称1Tf.歪廿五歲.
著黑樓•載黑鳍•面籌以白布遮蔽
•而手恃黑色曲尺银搶•
豕時女瞎M軌臣在店節.而輕
理不狄在店後•讀載纖成班執臣小
姐往店後•令兩入面向醣•而國糖
甲痛扛鹏但未成•彼乃令纏種n
甲礴E:及甲碟內之保險箱•而.再站
敏賊將由甲瞎內甩軟A藥品捜
刼後•又近執臣小姐两銀權•而再
刼取四十元•
刦後敏賊逮迫兩入入女厠所•
而後逃逸•
連此次刦案在內,在什六小時
內•苗每連續v生三宗刦案云
天氣報吿
據天文台相AI稱V霣哥舉今B
天陰•有數次驟罱•而今晚應第滿
天.最低A最高温度獼四十一 一度及
五十A度,
林漢華君喪明之痛
本埠接商林漢華先生之次公子
敬武•少年英儉•向肄業此間工藝
學校曹膺徵本埠紀念論文,幷输
機械圉案■權翳全每第I.孰知勤
學通度稹勞成疾•艇于本月1B
逝世•享年廿一 l歳•兄弟親友聘耗
.均苗惋惜•聞定本月六日上午十
時.在布辣委街勞斯磁安艮生店,
(R。selawn Funeral 1669 E.、
Broadway)出殘歸土云*
效伙食行^7i,匪
已被市警捕獲
市罾昨日拘獲上墓期四,在土,
緬腦條加拿大伙食行.梭刼四千七
百餘元之賊粗1入•
錢入名豕鹏奥瞎順年卄九歲
•而寓唐霣鹰華南區•罾察在其寓
所搜接九fm元•霣每警察已{9.知全
加聿大各鹏醬察•搜索瞎&之同黨
兩入•
v察能捕獼奥瞎瓶.全通蹇位
西婦•據負資ir蜜此案之兩位傻探
稱/刼案费生之節未幾•敏西婦曹
注意1架在tt區巡來巡去之汽車•
欲事後偵探在敏區麵査此案時•錢
擴能鲜細形容讎車之形像•
.探戮乃根據sf西嫌所形容之汽
取式樣•在市內各趲捜資.但搏獲
後•,現車主不知^向•探线曹追
踪至哈利臣•尾臣及城多利等處•
而艚果在蹇n拘獲IBf犯M •
.5iH很水雜貸店出售<
位於頃市成街5胖六 一 九號如有攝
抽欲费斯業者^来面議
619 KINGSWAY
海派作風編排内容充實雋永
美
1
耍
百
韓朝錄暹金鬼
戦鮮勉羅日魅
現•成華成魍
階韓 一 簾舆魎
段國箄的李的
•糊厄承南
高塗運晚韓
帳
崖愛蠍賭
鬥情子博
頃是奇的
母苦餓手
殿
林
生
海
麽
氣
碧
恨
生粤
有
•開
臘山
俗棚
•招
迷子
信廖
d
c 8
c 7
c
•1
r- lc
m欣
A s u
i 3 如
h 5
A
p
c I:
江志盧舡蕪映方美伊樂^1
郞士力山速霣仲美默生鹰星
③包辦筵席隨意小酌s咖w
,M R,
地方雅齪招银
rl枕o
-...-".?.v-ti
加聿大,
g簾酒家啓事
本酒家開幕繁
™中西長官各界4i女高軒蔽
I希髮原
♦
拷
飼厚,
i逮,簡霧未週至
申謝糊i 二, - 3瞎林稳
检
14..:翁
^溫哥華 :
-0,0擊0*000*0參>鲁*0攀>0國£
,..
代柬一 ;J
政者本店現理往驀都ij街西第七十號定期雙十節B鹏始瓣業敏ls
各位親愛糖M依社艘il光鹏曷勝榮幸
si定邦嵋店敬約一
LEONG HAT SHOP
70 w. cordovawr-
Vancouver,頃^c.
本報有失艚德報紙及濶十七寸長三十寸姿
l誦誦l誦一lig-漏誦iJ-…1
吿準確v:- .i
f, 狱