、
.(三> 五期虽
g鏡眼較兼
豕
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ud.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
^^bSn!!ii!!ii!!i凸i!b凸凸凸d!u!!i&凸凸凸凸凸iaiJ"ia凸d5aai^
精
等瘡琉
i^症症想
豕幷扯風 《陰花骨
E虛卯痛
f^失以身
lc火及癢 :;丸週紅
f仔身腫 i發痺眼
號安均理代總西加駐務客柬遠船輪統總國美
愛屛林馬號安均 坤炳汆德均應 Quon On Co. Ltd. 254H Pender St. E. Vancouver, B. C. TEL PA. 1025 樓蒙幷艮本備ft:等由 妥賜與ft號理位港 爲額各理爲處女開 辦及鉄世環預待來 理有路界球定別大 關輪各航付三埠 于船航2?. 港等各 旅互線公應房總 行相飛ff] 用位統 —連機協吏能船 切接各曹爲在男 手扣票會妥本三 企威企幽 李路李g 倫(匕ifi倫化^ 二 二元辨 月月月)1^ ti* 35 +溫 八號四,
社行旅昌同利 Marwon Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C.
贞司公弟兄邀*
萵KING BROS. & CO.拿 240 Keefer St.
LIDO Chop Suey House 543 Fisgard St. Victoria, B.C.
fVSSS審-豕豕SV豕,SS9豕,V,豕Wff
驗服配鏡專
•
周愛
香香
3
3港港本
,瑞萬號 g和年總 s祥堂 〗參鹿理
3寞尾 g鹿把 〗?已補 a神肾
堂育萬!
【
域 多
利■ , • "
MAN YUCK TONG CO. g
R O. Box 1154 544 Fisgard St. Victoria, B.C.
酒藥種各威利永玉豐岐售代 b
、〖
12批片榜装尝暨暨gi簠 ®克紫不紫蛤種藥藥麥辦 .p^己取綸鮮妍丸品著驾祖
2 «審明補散接名玉國
Si 格沽藥茶盒製中桂雜g
^肝胃 《桂丸
tnr^cj:5J (s^::5^o"^^ 0:C5^o""^ci:9 ^^::5^(;:r"^!0:P (s^::3^(;;r^^:^ o^rs^o
華4
旅瞎 館4
十?丄 七《 號奄 房桐
薛
舗金盛美
pa O
改
O
各十 欵足
g;眼金
m鏡葉
w 首
飾
gj司各
固盖笑
G堪小 隆鏞 敗鏢
院戲定市喜晏地奧
ODEON HASTINGS THEATRE (街路卡近街定市喜)
塲入新蔚偉五 券a^,爲大塲
相 宜
大入花
戯旗
詰
》?X
代 辦
>柳fe移
二東民 r :手
Uj —九4
w號三顧 房號
塡接 報^
t西
息文
稅件
2U Ford Bldg. 193 E, Hastings
,
Vancouver, B.C.
A
〜i
航 花 球 慣 及 稀 敗
無 等 花 從 常 瓜 者
任 如 籃 廉 備 菜 本
歆 紫 花 幷 牛 生 號
迎 簾 圃 承 花 菓 專
胞 襟 造 等 梦 辦
光 頭 花 取 行 各
下上 午午
:t十
点 点
收開 市市
城 多
利 啡 市
〖p^ 街
注 总
頁 九 曰 開 市
評 鼸
惠惠潘松梁兆 光介球均煥安
呂華家莫余榮
澤帝骧遲馕瑞
羅李孔學奕S 華矛順賛祥敖
鶴李根潘楚蕙 鳴柱源夷纖俸
暗麴正正正 市 核庶交 黨资數務際 輪
事曾劉馬黄
北资 呂寬珊康强
全萤翻副副 樹羅劉周
都森希仁 和玉佳
逢
正 正正正 正
監 財中竊 社
督 政文艮 提
菜 馬黃李 陳
. 哀
成 球涨卿 球
副 副别别 副
林 廖鍾趲 廖
舉 葆 偉
沾 作恒槐 蒈
3
精較各種趨時眼鏡! 兼修整破裂之苗眼欲
丄K. CHOW ' OPTOMETRIST
JJ 426 Main St. Vancouver, B.C.:
〖電話MAritie 5938:
,1
科牙芳李
LEE FONG;
80 Pender St. E.) Vancouver, B.C.:
I 憑
囊 齒
HOTEL SUN AH
(電餘)MAR. 9064 ICO Pender St. East
Vancouver, I^, C*
誚寫久各援床房本; 留酴晳界氯搏間社i 心船由來與日在::
光車尊住熱一氣華: 顧票便宿水换足區i 司 : 理 I 關方隨定行取稚布地: 邦知時惯李用潔透位: 健言可不妥也又極最^ 諫不帮敢收無芬輝通: 砍妄忙昂蔵妨芳煌宫:
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. Phoiie PAcific 6436 Vancouver, G.
悉應械鳴萄府中i'Y 告发受o用尤無o报o告冬t居a H》乂劣o》卜rn,fi 4'、:【V, 'I
o死悄吞標莊英is君用t奇害一妖o ft"此川在成fcuy然o你f:i)商近已銷w叶hi"Ui:'成
受O悄富册政明O者敬O定来之真化汰艰ft完凡名承O 尺中O "之H.'
SUN PEKINC CHOP SUEY
5樓
京北新
亮
252 Powell St; Vancouver, B.C.
美不久i行
統制物價及薪水
華盛頓•十一日藥聯社電•杜
得門總統•是日瞎記者•謂獎國不
久將贫行統制物頃•及薪水•但屈
時以何時期物慣及工慣爲標準•仍
停戰委員會提出
對遠東和平:^别
成功湖十一 H:統一社堪.聯合
國三資ii戦委艮贫•是日向政冶歪
昌會提出下列之遠東和平五項針别
.㊀立卽淳火•而问時保霜雙方
不利用停火時間•霣整陣容*錄據
新攻勢•
©碎火後*再考慮如何驟和•
©非^軍隊•按期溪歩撒退•
而鐮備舉行大選•由錄K自行組餓
統l政府•
杨哲畤設法根據聯合困原則統
冶萵鼸•.
㊣俟牧立停火據定後•由聯合
國大會•組敏包<&^英*獎•俄•及
中共代表之圑体•封論解決 一 切遠
東問題•扣台灣及稱合困中國代表
等
英.獒,法及挪成.均表示贊
成此針釗•但爲俄國所拒絕云。
民
二
、大
、}
二】一藩市公民園
表示保護華人
大均訊,两報戟稱二二藩市公
民閣結議會•於九日通淵議案•推
行-:e項反對種族歧視針割•寅行保
護蓽"s與藉公民•消除其在目前簡
,J下所生之恐懼及不安,4"理•防止
寒ii^^艽他民族如於第一 一次人戦時
R摘所fm受,、闲若•
否認卑詩省政府
強奪紅入土地
城多M •十一 一H加拿大i^載•
卑特齐苦名麼史e:s考家布得士麥傲
維,J:昨A認政府强银虹入十:地•
並,文件爲誇•
據彼稱• 一八卄〇年四月^=九
日•皇家t^表占士特拉士 •时在現
在之比别出公園•召集紅入父老•
商議收買案.^華島各地•富時特拉
士 •付以简値七十.九英錄貨物.收
s項在城劣利7^i-地•
地^^,ii明.除附近紅入村莊及
名村内问之田地•仍,^舡入所有外
•其餘 一 切地產.永爲白\產菜•
足期一 一紅入,^奥!I盟•曾派i:f
表安地保羅。請求政府敏交往日収
賈u入土地欵項"厶-
YEE LUN ARK KEE LTD.
P. O. Box 1155
VIC.TORIA, B.C.
講各界僑胞注意
本號各種貨品
並有參窗玉桂
©旅舘出賣
欧者本旅社創設維城費業到今行將
十載然對于所做生意向稱暢旺惟是
H夕辛勞不免默倦a本入現在意欲
轉圖別業故對于旅舘生意兼顧無力
是以願將本旅社生意及全盤用具晚
慣出項偷有梓里欲營斯業者請來面
驟勿失良機爲幸 東方旅社諧白
EAStwRN HOTEL
5^0 Johnson St,
Victoria, B.C.
— ©醫生黄,基靄啓事
本醫生在雲SJ開業已逾十五年叨丝
親朋介紹簾胞信仰不勝銘感現因害
年來加需多的地方居住故遷往跑路
街三&四十六號照常診症
白旅舘司理黃基旌
:美獲潜艇:::
呼吸管詳情
倫敕路透社堪.前錄曰報海軍
通訊負日昨報吿•荑海??-13接到癸
w附水艇新水底呼吸管之詳情•大
西洋公約海审首艮报此、&世界匕疫
ei者•辨航艇,=.?通此機器。可能滔
在水中劣月.
調杏^北極民族戶口
柯"2-范• 3昨在遠北怖行調a
點針依十企唯族^J-^敬•比股定時
間表提前六個月•
敏邦資源好展局-^兽稱•
經於是遇•在加拿人疏遠地方工作
•錢慮卽在正千。亦幾完全黑暗•
不見日光•
五十萬華工在東歐
卡技利《*卡城前鋒報昨夜報
萄•約有五十萬華工項在東歐勞工
隊中•
tt報引述未認識之兩家移民談
稱•華入頃在波a • .r卞利及捷克
1家接到來函。謂在捷克\-華人•
均屆當兵年齢•或正接受堪率訓棟
有一匈f利餘s報吿• ^=^住宅
已被接管.以應華入管缚兽之用•
d
泰皿J
拿
c
屆i
羊組,
晶极;,:
t、N
均
最近辦到:
散庄生晒枝干
£榜盒庄枝干
/」
l榜盘庄ia米枝干
六角,^""钟权3
.^彩花^^愤糖i.^
w田秈鮮蓮极
格榔芋生南鬼
鮮馬蹄新咸魚
器TA. 1028
泰與有限公司魏敗
毕a-
PAdfic 5716
一,一
51
、j
s
s
加2
寧o
大L
F
雲R
品E
華g
3 .
敗者本號專m!:各種
,A-牛花及各欵花籃花e
、^ T 一圈工精價廉快捷妥w
n c 一宫各界諸君偷滎惠,
M w航無任歒迎 m
y-.片打花础敬敗^
ny难、周金滿〖
l卩瑪A周雪淸w
5
4
u
c
V
?1
壯陽及袖血蕖丸(prestosl、s Nerve Food)
此是老字號藥丸毎橼壹&粒頃銀壹元
風濕葯水LelancTs Rheumatic Remedy
毎橼豈元及二元五牵
補腎葯水〔Leland、s Kidney Tonic 〕
毎橼壹元及二元五牵
藥翠小办配合 洗菲林及晒相
緬夾佐治街一
一經 食,兼陳
每日下午四時開至一
午夜r:w:時牛
PA. 9610
l本樓主入諫敗l一
,踟名人\^男,^-台
突^諸籙
最弭濃歡是愛情
頃•
如今消受房中樂
京^忠鳴春(悄悄悄)
忡之聖斧o 4而:i5賢5^
胳軟o脉病夢滑5f^
o欲享汰傻貌幅老o
>3欲嗜:輔行公;? 金利源
郎歸接吻笑相迎
9參參春參争參
賴有鳴春楕祸楕
<*乃大祸俘陽o壯悄養
楕.^0陽癢不振0俘虛
o劝故稱忡o有口皆鞞
不可不急購服也o
國化公tis- s肖堂等號均有代售