〖
,PENDER STREET EAST VANCOUVER, B.C., CANADA O. Box 339 Phone MArtn* 894,.
號掛報宽報本
CABLE ADDRESS:
TA,HONPO
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
The Chinese Times
Authorized as second class mall, Post Office Department, Ottaw暴
Thursday, )anuary 18 1951
卿p ,Ut舰5Rnt賴
VoL 12 No 216
z(豕剛於尼嚇蹇H爽敏艰敏饍
前•北平已播音.箱中共拒絕嘛合
H停載提議而另提驕耍七國在中
1|傾个~ •召開七國曹鹏-商射高糖
及遠東懸案•)
尼嚇魯父謂.瑰東扮亂之起,
其端實因各通未能隨時代潮流而認
識亞洲情努•是在搏變中•今日之
亞洲.已非昔日之亞洲可比•中共
爲戦後新强國•此爲無可諱之事•
各國必須公認之•目前遠東之扮亂
•其弊端卽在於此•是1部人尙.^
承認時势已輕轉變云
Llrcrrrc : : : : : : 二 . 二 : : : 一 : : : , : : }
葡萄牙弱小
無能協助西歐聯防
英京像教十A日统壹社電•愛
赛考華將軍• ar時漫遊西歐各國•
以調食各國之覃備及入力*以便組
織B際陸軍*以抵抗共產之浸略•
據謂愛禅考舉將軍•昨訪葡國時•
葡萄"才或已向愛將覃*表明葡國弱
小,不能對瞎防西歐堪力•作多大
賈默.但淑國或已暗示•請如若准
其鄰國西进":h' •參加大西洋公約•
則西班f將能滩出一 l十K師睦軍云
傳美將利用
蔣軍牽制中共
芝加好.拾八B奥瞎社電,芝
加哥講壇報•是日載成功湖電•拥
可甚方面稱•獎國正穑極考慮利用
中騸國民政府華軍•反攻攀南藉以
牽制中共軍•而同時强迫中共撤退
按聯合國安全理事會前案
國有植。自動運用蒋介石軍瞎
事前不必通知聯合國云•
las
而
天氣報吿
據天文台報吿•第哥華今日,
有微塞微風•最低及最离溫度爲廿
八度及四十弍度•
明日天陰•而宫晚有徴塞*最
离溫度n卅八度云
兩專門刼甲碼賊
昨被警察拘獲
近日在罢缚專門夜K閬入各商
行鑿两甲碟•偷竊財物•而另派助
手持風槍在外望風•遇風翁以槍彈
射擊玻瑪爲訊號之賊徒*壹名占士
笠臣•年十八•.>::東第六每八四〇
號及暨未及法定年齢西少•星期一
晚•東第一街武四1號太平洋舊霣
舗行刦•換觸秘密罾號•而爲警察
断擒、罾察並在停放铺後汽車內•
捜獲風槍兩枝•郵票•趣仔及各種
H巢,接兩犯日昨被控•十弍月4^
八B闖入晏打市奥街五O楚號糖洲
公司•偷竊現飲三巧七拾七元及手
搶!5-枝.正月五日•圖刼西拾武街
11〇| l四號地里蘭牛奶公司•正1
三B ,在東第二iw武五一號麥非矿
戗工蔽*倫竊五t元•而正月九日
•圖行刦東第1街三武 一 號壓拉士
鋼鐡蔽云•
(太陽報經濟攔)
昨展股蔡市面•雖爲一時资風
所波動而受挫•但不及1小時•而
近數日之漲势稱復超•
當日多郞度金屬及工菜股均報
离•而余屬股指數,竟别造十六年
以來之nf条紀錄• £黄金,及煤油股
,較糖數B泡雑•
紐約工業及鉄路股漲努頼然•
而麥穀股因傅中共無停戦意•由疲
蕭而活躐•
今晨赛,H^舉交::勿所•金屬股再
漲*紐約各股多微跌*工龙股跌一
点二三,而鉄路跌点六三• 1小時
內七十四萬股成交,
多郎度股夷市面頗沉寂.而两
盤後•1小時內•成交者不及六十
萬股•黄金及煤油略低•而其餘各
美空軍將增至 ■
一百組
舉盛頓*拾八日世界社電,美
國空軍部•昨星期二一寅布*美空軍
部•擬在今年七月壹日•至明年六
月卅登日•壹年內•將空軍窗力增
至九拾五至1百組(毎組約一 一百九
十架机)•
但同時•獎空軍總參謀范登堡
费表言論•賴無綸突國如何增加空
軍霣力•亦最多能防止敵機l l成侵
入獎圉云•
除夕鬥案注消
大缚新•去曲除夕華盛顿街糖
生打架案,有鴉路弼榮者•打琪s
奴方•昨晨市拾l l號法庭開審錢案
•因原吿,奴方已入伍•未有到堂
指狂.官判将案注銪,,
加政府决議
統制不打入口
奧太瓦,十八日加拿大社彎,
加欧府鑑于近B有四加商•向新西
鹏瞎,買不打四百五十磅•預備在國
內推銷•已决竊統制不打入口•俟
欧府資行鍵制不打後•凡國外不打
入口.須獲政府枇准云,
.-1.-- ■ : 二 . : t「
傳卡度統帥將去驥
芝城合衆針電•芝械曰银敏•,"
攤未証寅,、消息•諝麥卡度將被山
去存糖通軍鍵帥之職•此消塞使M
京入士大起騒動•錢報又載麥帥O:M
耍求撒出离鼸.因與獎京s局之一
兒不合•仍杜魯門總統是否将撒去
麥帥之職•則不能確定•最近高林
斯及范登依等入之赴東京•更使此
1消息撲朔迷離云•
聯合國之
停戰計劃被拒餡
成功湖哈.--UJ統l社電*中共
蓬日正式聲明拒絕冊台B停戦針割
.「w反提出五條件•爲^戦翻和之
必須.糖國務卿阿待臣已宵布鍵l
效府艳對不能睹納中共五條件•而
加拿大外交箱良丕亞通之態度亦典
獎國相同-
據中共外艮周恩來稱•嘛合國
之停戦針劇•無異爲夷a着想•予
獎軍以機會之休息•赚台國霣顧接
到中共複粗後旋卽鐮簾召開欲抬一
委具會.射論此問B•
中共之五項條件包括如下,CD一
撒退外國霣隊•而由韓民自行解决"
內爭•㊁撒退"::辨之糖軍•并同瞎
財論遠東 一 切瓶題②參加開食者
•包括中共,俄*夷•奥•法•印
度及埃及•场自召開七!s曹鹏日起
•聯合國宜正式承認中共爲代赛中
華,民國正式教府•翁两會地点在中
國•
中共所提出之ft條件,幾與亞
洲及阿拉伯糖國之主張相同•錢等
國甘提義召開,^强曹雄(中共在內》
印度及埃及等七國會義•射論敏来
簡势及准中共加,<9台國緒問鲡
中共反對瞎合國停戦針割•顕然係l
因爲錢針釗規定先停戰然後該判
著中共認爲錢條件係鹏軍欲苟
延殘喘之陰謀然上星期六.敏合
國大會通通聯合國傳戦委良會所提
出之五項停瞎針刺時•眷補充一節
謂r停戦協定•務須充分提防任
何1方乘機重整陣容•待機作新攻
努」云•_
美空軍將演襲
轟炸化高埠
宛地辟十八B加聿大社電,^;
均民防職官•已被敏4I観三月五日
夷空軍森炸北打高他州化条培澳習,
•化商爲美軍部列爲奥h壹百四十.
之重赛瞎目標之l ,届時奥,空軍1K
卄五架.擬用麵粉及水彈投據七,
目標•歷時三十分,而事前苗簡ti
予毎家主戶接給防空須知•解釋翔
何應付錢B空襲云•
2
Is©
,
、
广f
一*|
i
巨徘政耍卑濟地氏.J?已被委s傾
?J巨哥國會i:^褒圃•拜肪倫教代表
阁艮•彼等抵倫效時.將受英下鼸
院飲恃此將爲巨哥政要•與西方
政黨接洽之宵次w
印度w相尼嚇j
抵達巴黎
法"0-巴设4..七日路透社堪.印
度宵相尼嚇齊.於英自治領酋相會
驟M滿閉^I!後*今日從倫效抵連此
間.彼將在此與印度駐歐洲之外交
専負及大使。作三曰會敏•
尼嚇科今H抵歩時.前往欧迎
者•針有法國內閣總瑪比里案•法
外長蘇曼及印度外交入資•
據此間M鄉合國被眘、稱。尼
嚇符將於明日與聯合國鹏害良黎氏
•會商國際局勢•法官方相信彼倆
明日之會議•将大部商談印度對恢
復遠礙和平之努力等壹類問題云•
香港居民恐中共
攻越時又攻港
香港拾七B合衆社W,香港一
部居民.現深恐中共於進攻越南時
•同畤又發動進攻香港•與日本於
1九四 一 年襲擊珍珠港後..卽進攻
香港之載略相似.査日本係於l九
四 一 年聖誕節日•完全佔領香港•
直牵第一 l次世界大戦吿終時爲止•
現據最近報吿,稱共軍正加緊
準備圖攻越南•並再謀進攻應來亞
-現中越邊境上已有中共軍卄萬
結集W .
尼嚇魯謂必須承認
中共爲戰後新強國
法京巴黎十八日合衆社電•印
度首相尼嚇魯u昨由倫敦飛抵此間
彼昨夜對報界記者接表談括.呼録
切勿關閉和平之門戸•
尼嚇魯謂如若吾入直指中共爲
侵畧高靡•此卽無異将遠東和平門
戶關閉•彼謂雖至中共拒絕聯合國
之新停戦提議吾入亦須盡力避免
指責中共•
中s2n四十年元月t八嫿(星期《> .新聞紙第十一 l巻第一 一百十六號
、<
孔子紀元二千五百C14^ -霣歷歲次庚寅年十一 一月十1日
厶本银價目炎(審沽毎纷<仙)
厶每nr 厶毎季 厶宇a 厶a!!a-
n一化七五 A3tl^五4 壹十五尤
w兀辨五 七元九五 十五元六
g元五条 九 * 覽十八元
除虽期B外,皆按H:呈閱,無綸収閱久暂,
報作均要先惠,孕函足鹏,想不奉呈•
司理部政
本雄鋒寄一 >?五**
加幼类雄一:兀四五
中B各M一元五毫
£A1
協助中共防守要害
中共空単實力大增
約有軍用機六百架
,::J-北拾八8霣•據簦灣軍事悄報方面•接接十分可靠之消息•稱
中共大ti-項時最低限度有蘇俄紅軍四師• &屯》各軍事耍害•其中三
師爲装屮機械化兵.装配,巨s-之r史太林」坦克車•此等装甲師•
駐防於滿洲艮春鉄路一帶•其他 一 師*則非爲装甲機械化矢•駐防於
出柬之靑岛.據謂錢四師蘇軍•爲協助中共睦軍者•此外尙有無射之
蘇軍驻,^於论東牛岛M旅順港.按靑岛爲1重耍海軍軍港.項時遊-
於盜湾海映之奥幽第七搭隊•於世界第一 l次大戦後•骨1度驻於靑島
以該雉爲其躲地.順旅則面臨浙鬼.扭淑ar响喉,亦壹天然優良
軍港自中B戦搴結束後.卽有大隊蘇軍*駐於s地,
A蘇俄技術入員
大批開抵華南
至舉南廣束,簾西.雲南及海
南岛等地•則有無數蘇哦技術入ft
•據官方報吿•謂上月有蘇俄枝銜
*^艮約一千*抵達華南*分往各地
工作•中共政府內都各機關*工廒
.以至學校•均有大量蘇俄顧問•
充塞於其間*
A噴氣式飛機
由蘇機師駕駛
台北航空界謂中共空軍奮力•
近月來已大增瞎。估針中共IT有軍
用飛據約六百架•內有二百五卞架
.是由蘇俄入艮駕駛•資蘇俄機師
所駕駛者•差B^多全爲喰氯式機云
•聯軍巡通隊在元州附近•俘獲共
覃十七名•據tt十七名俘赛對頃軍
s•韓共五師•現正沿通往忠州之
公路南下•
瞎軍飛机.今屣猛炸元州共軍
•扱共方坦克車 一 輛及斃共霣無數
•但西錢鹏軍1除•現正趕緊從金
陽良(鏵昔)撤退•以免受後漢威
南下之共軍包圉云,(按金瞎長位
於漢城西南二十三英里•)
K國
中共大軍沿錢南-
或將展開新攻勢
東京十八B統一社電•據$軍
偵察及斥候報吿消息•餚中共大軍
•現從橫莨高鼉牛島之壹百四十英
里廣濶陣錢南下•此戎爲中共現時
在諱.新攻努之初歩象徵•因中共
現已拒絕脚合國之新停戦提議•相
信共方不久將向夷第八軍展開大攻
謀將聯軍趕旧釜山之舊灘頭陣地•
現報共覃大隊•已集結於漢城以南
蔣氏謂重建中困
任務艱苦
台北十七日合衆社電,蒋介石
将軍•昨在新较針委B:會•職戮欲
敏大典時宣稱•謂將來推倒共產政
櫬後•重建中國之任務•将狡擊敗
B本後•重建中國之任務•艱苦數
倍*蒋氏預料國軍於1年半內*将
可囘到大陸云•
,共將以白米
換取印度黄麻
新據里十七曰合衆社竈,據印,
度商務部接窗入披露•賴中共将以
白米五萬噸•以换取印度黃麻三萬
七千包•査白米登噸*約鏟美金一
拾一元五乇.資麻則可用以編製麻
袋云•
武装蘇軍
閬入柏林法軍lnE區
柏林h七B路透社堪•蘇俄武
每軍隊三十名.今日携備全^武转
•越遇柏林以北之法蘇邊界* s立
防錢,法國之柏林駐屯軍•經已奉
资柏林w北之法蘇軍區界錢•
蹄甘碎蘇俄官方公認^•不過今日
蘇軍越界時。對tt地之燈地主稱-
彼等僅係奉令修正邊界,
今日蘇軍ii入法軍管轄區之舉
•完全出乎一般意料之外•故躲軍
進入時*並未f3受任何抵抗•
按蘇軍於去年十月間,甘有一
類似此失\|事件而閬入英軍管轄區
邊界.健輕雙方談判一星期•幷由;
英方鲷動歩兵1營.及装汽車等至
肇事地点*始將蘇軍迫祖•
柏林四方區之勞察•今日因蘇
軍閣入法界之事•已集中候令輛動
一云-
被海賊截效之英船
昨駛回香港
香港t七日合衆社竈►英困壹
千六g嚼之货船r和麻女公爵號」
•昨已從上海駛囘本港•錢船之船
身•則有机闢槍t痕甚多•據錢船
之船艮稱•此等彈痕 > 是本年元月
四日•當錢船由港開滬時•駛至浙
江海岸溫州灣附近時• f3海賊截擊
所《者•及後海賊三拾入左右。蜂
湧上船•将船負及船上管事者之私
入什品1慨搶去•但並無傷害各船
虽或船上所載之货云•
香港,英軍司令
飛韓前線視察
東京拾八日國際杜霣.據此間
英軍司令部宣布*謂香港英軍司令
蔓士堡中将.現抵隶京•彼訂今B
飛赴离鼸"視察前錢英軍云•
巨哥國會代表
將訪問倫敦
.巨浙京伯爾格來得拾〗"日鼉•