伍怖編霣鍵鍾
S港傳逢大s ft鼉球趣 黄
s瞎廖槳鍵松
薄 攀《舉滿
祥帝鹏tt
s 憑
鰲李劉霣接逭 奕孔糰槐明
悉臻期梧
# 毎耶
山廖鹏《 g松 像希圃鹏均
謇普玉材敏i^
京 整林
«養a整悉三 歸和惠并台
* 一光 宜黃窗伍赛
彩世宜葡攀軒
裕鹏集赞文
養S輦毎鍵0!
玄敏據圃恆 五
梅拥麋
相单明 南福
羅
華伍蕙 千•
鹏彰傅
維
義鍵毎
成拾
伍教圃
杵
桐黃整 潔桑
毎tn九
五女脚
M 士九
李據胡 鹰 待 圃纖讎
何應鹏
能查-块姓鑽
拥S 爲
i吉傲解
四堪維 ,缠《
_~—---
甓庚
KONG FONG .COMPANY LIMITED, ^ 、2"-2" Pender St, E., Tel. PAcific 2478 Vancouver, B.C. ^
r躍市砵」 爲加拿大最好 之香逸
M鹏毎离沈周唐周豐徐驢W林宋諫周西 ,g貧杜樊自飾雄浩劣芬灼樹敗金i
f鹏%«坤痛連堅宗然利節允M水康
-,, 头 廠鹏
汰»徐宋入鹏輦碟周血茂險以歷5 8 fli與孔沃 赛 上廣悉鹏
夷K壩生李摧通政槐g圃昆毎瞎婕威
雛ii獲黃就降曹!;林w夷牵梵悉至jB 讎餘廷周女池廷赚雜 痛糖華舉胡堃s光添S 士芬璺偉榮良
甘AI 瞎毎ll臈一曹林蹇曹,枉 缠瞎雷公三文梓鹰歪嫩璺歷运g—-虽森祥正元據松糖潘Hs梵tt接編車
宇李周裕林 花棠逸綸玉 經公照 順闢 司 利敏林無 字動祖糖名 花 瑙情氏
整餘 永丹劉兮
利雉IC李语
宇妥准役元
花士
氽瞎李 廣茂超親赠 饔,舉山
豫拾徐賽鄘台整g2 齟五星箱林山将噴觐
桐元河 炳總瞎謝本
« 曹名惟校
徐林沈源周艚赛 同
洛氇廣館鹏iit獼 A<
然秩三榮元f 等
尙 名禹》
樓牵毎利新李列山纏
冬县甘(HT世鍵后小之 覽《元界森争餘 徐舘想快鼸 徐N林整李不g 玉9樣瓣大舉W袋數 平嫿秋世钳吁窗
抓怖抓 養華
炎聲錦
^^^^^^^ "^^^^^^^^^"^^
新新新, 型鮮開,
一
©聘中藥藥
聘靖有六年以上接驗中药药削師 一 名以品行端正冉体健全年歲g:十
至五十爲合格薪金毎月货百五十元
通訊"WONG BROS. Htts SPE.C12AST
,\> j sain St. N, MO。se Jaw, Sask.
r:5i
多城達權交代紀錄
多朗度新*本雄達權社.爽本
月廿一 B午後四時•舉行交代典醴
•理任社長呂就榮宣布開會.速任
財政負余碩和報吿1年財政•連任
文省李沛霊報4t収支數目•旋卽牵
行交代• aatt提發表新欽•職a:余
碩和*林蹇,親棟*«寧*蔣德等
相糖演耩•互勉奉公守法•精喊醒
結,以鍵展社賴爲目的•副社良張
杰^答謝.禱成通*"新從祖魂囘
加熱a-洪門孚足辣綺嫻女士 •我》
留學生qlK孝達•胡愛民等到补訪尚
•共问茶會.針艮激c陳女十演糖
.報吿祖瞎惰形瞎膀動聽.據树
实胡兩先生糖揮像論.盡歒向散•
美困當局以
u千萬元援蔣
lr京台来針電.夷政府宫局可
能婧求n會接軟四.i'萬元.進行軍
事棟助台港國軍針割•攞悉敏通前
,已有大枇急需窜用品依此新針
si壅台錄•但以後攤讀援助台it
B軍時•毎次均須峭國曹特別接砍
云•
美控加接濟共國
9盛頓忭四日加聿大社電,藥
國里奴鋼移廒總理列资奥魯•日昨
在襯瞎院向稱植委随曹控加拿大
鋁廠•藩年由正月超至十月爲止•
十冊月內•曹拷予中共•波ai及捷
克.共壹干1百K拾 一 萬七千榜銘
•使使費百七十萬元•中共佔三fm
萬八干九百榜•波瞎五&三拾贷萬
八千榜•而捷兑佔i IHIIA十八萬九
六打榜•里奴鋼鉄廒在奥頃鋁廒中
列第一〗位*而里魯爲代表讀廒反對
近B加聿大銘廠向文的府申W貸軟
五萬萬元在卑詩省c部密結地通
建造^廠•數小時後•上院鹏A奧
亢那又拥铜若干西歜頃刻利用美
國援欽•將豕用原料供給蘇俄附庸
國云•
奥太S计叫CE加皐.K針豕•昨
據贾易郝當超官稱•加政府奮年八
月閱已停舒澳往共與銘鑛出门紙•
而碱年j月間由加聿大速往贫區之
织资*係八個月前所枇准悉•滿地
可加单大站麻富局對i^s之衍控•
表示站默但謂:s廠擬在正月滩^
表向政府刚明其本廠立袋.加政府
aJ特聘委驕餘研究a?廠向8,K欺s^
通新你廠針釧w•
時事要入簡錄
(卄四日爲報)
企李夫惊老瞎永十.:I那夫入•年
六十八、•爲看搏麥氏卞班女公字降
跌琪.向法院耍求賠使卞萬元云
赴日本翁扭麥树空霣基瑰•奥
國巡廻大使約敏科市打托氏•昨參
觐錢機塲時*讚獎加$鬼之合作糖
神云.
托氏暨隨夤暫留加州南讎後•
攝取秘密途輕钍B本•傳彼抵日本
後•將签訂B和約云•
獎上簾院.昨正式承雜*彭片
界巨子根臣.掛.e速丁爲財政種定
處主任•而正式承讓國際豕糖及電
報界宵要.爲翻防生產處主任云•
周瞎初釤相館gt?整多s^
周愛權驗眼配鏡宋pa9瞎w'
本館自開設於整条華迄今半肚紀有
奇遠近簾胞深知本馆藝銜之美影技
之妙久荷贊杵歷年惠額痛謝良多本
館不惜瞎用上等彩料以精贫求精期
副食客之採揮而得快意焉現感時4^
B新而月異擴充斯業建造新址於原
址w脚數月ll-錄今始贫成內外转宙
9醺豕火煉煌接具新式本舗內分兩
痛彰相節與2I驗限配K怖置美備
經験有素吾镶有a皆碑凡我鑄袖敏
時軟卯參観仝.》^等倒履以恃敏有賜
顔定必特別注意以酺緒君之雅意焉
赛离華栖每門牌五二 f號五一四號
彰相館電瞎PA. 5727
睡眼鏡部電話MA- 5938.
愛讎
愛龙仝鐽欧
@哀謝
家鬥不牵禍延
先考餺松興糖澤裕押公附君痛于民
國,九年十一 l月十七日上午六点
半鐘病終点照額壤接院享錄六十
有四歲不孝夷錫夠等遠在祁國未
能親喊含tl2K遂禮成服幸褥伯父
澤俸昆仲荣棟辦瑪喪事雜擇同月
1 l十日在西人赠像館出喪歸土安
蔡于点诚公共喷堪明f親友瞎
與花瞎衆車隨逸至战溢此等高粗
降情枝存均感賴此餘榭
未c入張氏泣淚軟裕
胞兄澤你妝弟缚审拭浪购躬
孤子錫鈿錫潮錫康泣血稽紋
女通司徒鬥翠仙,^t汰获
女 舉娟投油賴柏
媳攤方氏刑徒氏泣淚軟班
孫男宋棟宏w宠文初光袖躬
孫女婉偷婉速婉蘭婉真歛推
厚惠列後恕不稱呼
汆琳慶隔唐仝花a資子斤
黄炳攀余满仝花瞎車李賴
花《車司徒紫梁乘海朱县宇
素単司徒植民司徒旺典汝女
士花圈車A紹紀花鹏車闭從位
翁条鹏A袖鍵花B朱卑森朱
昌沛仝花B市打菜仔鋪仝花B
市加地ly?一l一一二- 一-_
昨集縧蘄之哀謝• iH255l寞免
•盧瑙球1tf元•集彬邦暨元• M秉
五韦.朱裘奕參无玄*作一元*»
家條武元•換作家棟•及忠孝社i^
理共继銀西百式十A充龙*共支箱
四百l 一十九元,比對支ti五,,由
樹邦支吉-
©賴台山寧陽分會館
民B四十年度敏A表
副諫宜顧
副伍眷予
翻鳥磐基
翻牵扭右
副劉孟義
翻察華
朱浚裘izp業
爲榮據菜敗莊
林澳據林眷驢
塞<9^應達
、正主席黃文甫
正香記黃敬三
正瑪財爲坎存
正交際紫求欽
正接督萤昭立
正核敏李廣来
庶錄萤夷華
i事)
林牵提林寰牵
萤漢魂黃恭禧
彭世宥陳宜鑌
許犖生應光週
©卡技利達權社民鹏舟九年|8嗚謝
爲晷梭l?徙俊權溫達辟掩貧昂幹鋒餐竇li松據A立民
gsss失入黃據條黄is周天宇周瑙炳鹰翻蹇每宠充
翻榮,厲寒赚1»松A拳雾鼴餘M委isB南!8t案
林瑰班梓糖樹邦李SK彬曹生鷉禱聘牵漢生美藥肇
««元豕*金宗周樓李,悅周沒雇宇厲*« «»雕
謝枝鄯庚林M喜虔永和《^兆琪sw束每$^ ssi
竇歡眷8-元五慶和烈,閑錄毎省元_ ■
I©營業都移事111 }
芈iss理各種印件• to傳翠,食單,名片,入魚fit, tt» ,
情封,$ ,徵ss ,袖蕭,,sw等•名目太繁•想未枚攀
1 -.:一:三.一f"- 一一i,-」彦l
班
孰
I
& i & 4 一貨
大翅餅淨燕
新脑魚釣片
白花膝黄花臛
厚冬錄净草錄親香幸正竹笙
ttslK新金桀紅瓜子新餹菓
耧爲行公司耱
大蠔鼓
江一潘,柱
淨髮菜玉c欲
Fo。 HUNG Co: LTD.
129-m Pender St. £•
《s^<yJJ«K ftJ^C«r^K> _K5».1C&...^W* Rr1rt;r^:w9 R3^ar^rc fi5^fl_J.«tt_9 ertr,9rj^w^ ff^csj^^
厲-
三
©黨近埠民治黨四十年膝負表
執行委霣周想根郾正璞趙將潮抓彪聲周新榮
常務正主委周憲煜 副航正嘆
監察正黎如球 副曾十:n晉
秘赛正主任年池鼷 副都新添
外交;止主任周新和 别郎照
財欧正主任都尙樓 副周維條
错核主任 怖新添 别怖ls光
宣傳主任厢梅光胡:^.头扣榕
慈醬主任揚廷均怖尙接胡華錫
實橥卞任筋顧儀都尙淸節尙球
一拥資主任節尙舜唐錦甘占軟
庶務主任應*^谬則胡維很都家綸
©域緯禺山小學梭
KHH
i德
9
商店
貨、品
姿態
新圃雜货中西伙食
合時水貨參簟葯材
恭賀
新年快樂
廣豐公司仝人稱
一
〗
一
一
。A
〗
,cyJ^::K K;?ny.-„*^ K:^<yJ-JK- !S^T3,lc;tr
11.
is-
搭s瘙ffi名廠小衫
1-
絲印便函索即奉
Al欵小衫線仔番褲饔
:f ■館用衣白樓仔企檯4<
,③e衫簡身唐汗衫厨裤厨
-5縉繁茶巾旅館用炎
耗释床布床&%|