BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. £• Vancouver, B.C. Phone MA. 1935
London Drug Store Main and Union, Vancouver, B.C. PA, 3847(脯材藥敦倫) 宜相錢據条窗夭夾街編
交財監香議社 際欧督紀提長 周爲沈周伍關 懐R桂開動嬝民 瑜林剑琳爵昌B
四 十
翻抑别則副副年
麼A牵梁李趙S
炳九業天仕表
想堯升德常ft
周江張關 賜國
苟彥銀寧
毎應胡毎
五"0炎壹 乇民勝元 五
毎A
暨均年 元成家
振
林华 菊曹
搶業文
粱曾虔周錄唐都闢 秀錫在覺練新邦 鳳元羣遐慶尨球健
司吳陳 徒《雲
三滿使
毎鄒胡
武華
元扶錫
黃举簡 祟建 旺欒平
湯唐應簡大
惠奕焯國元 予佩球安
卑
唐應实毎池 自三«武福 璉祝彪元 五薛
司怖趙歪 徒厚仕關接 战滋胖驥
唐 世
聘民 國 余W 鴻九 惠年 吉 譚月 至 申土
毎]? 至經 元费
© 雄域
洪
門
新在O所费包名改激
鲜何w製資仍雜务g 處嚷造仍爲改爲地 瞎麵銷S菌是o繁
買包君奮公但D3麵 時莫驄入司錢移麴 時論霣風所麵其現
,
司'A、貰國刊反
MORLEY CO. LTD,
SS2 fiSGARD ST, P.O. Bo, 1164 VICTORIA' B,C'
THE lU^YAl BANK OF CANADA
支行位于麵街夾審市定街
】ACK WONG
Chinese Hert Store 235 St. Winnipeg, Man
(手妙尿甜
甜
f險保里鄕新
I HARRY JAMES
1INSURANCE "、 & REAL ESTATE g 212 KEEFER ST.
I TAtlow 1377
OWL DRUG CO. 舗材藥路?j
B. C, COLLATERAL 77 E. Hastings St.
Chungking Chop Suey;
178 East Pender St^ V幼couven B.C, Canada* ; MArine 1734
GOLDEN DRAGON I
3991 KINGSWAY VANCOUVER, B.C. 《 《瞎DEx* 5100 g
V' / 、4
酒藥色各威利永益
as
廣珍
常備新穎中西首飾
各種著名手鏢袋鏢
Kwong Chin Ho Co. PA. 5816
39 Pender St. E. vbncouver, B.C.
新到
書籍
華新書局
厶.猛喷武俠小我▽
加厚萬事特意新通睿壹元俠骨柔
情兩厚册四元五武林俠踪四册四
元四臥虎蔵龍五册fi元五摩雲
手三册二元八五女俠褰凌罢三册
三元l五邊塞a雲上下二元九五
鶴驚崑為上下二元西五紫鳳镳上
下壹元八五金堪漢上下壹元八五
四海遊龍上下壹元七五離魂子母
圈上下壹元五奄五雙虱哦仇正敏
壹元八五春明英漢小字典武元弍
乇五新滴血子上下一元六乇五
雲中雁上下壹元六fi三國志演義
四册三元八鉄傘先生上下壹元四
毛五邊城俠侶壹元四封紳榜演
義四册三元..-!p,tt洛隔棄客正讀
壹元七五弧形剣上下登元八毛五
西港記西册三元九五水滸傳四册
三元入输圖前替晩唐傳八毫五
英瞎指南三元五眘文對昭康萊博
醭四厚册三元四乇五白餘註釋唐
待三百酋饔元八五雷公炮製藥性
陚壹元九增批本草備耍壹元八
^VAR SUN B〇OK SHOt-
©2 Pender St. E. Vancouver B.C.
@攝影大家周糰初先生証明省
嗜鍵賴
啦剤蓉
年姿条
濕券不取分文馆卽寄报I
平安茶一服以備試用爲盼
此致雲舒華五洲藥房
ENG CHOW CP
104 Pender St. E.
Vancouver, B.C.
暗4Bli長壽店
ARMSTRONG &■ CP
i04 Ounlevy Ave* KA 0141
B^t»^Miiil_^Ji J* *s*lMwslis^si^" t
『
穀李一
秘製環球唯1百费百中皮廣萬應驀(毎盅弍元半》
此藥裔由羅浮山白鶴寺老懵入印田禪師傳授
遠年跌打或蕾悉愎费止痛消臟吊嵌敏〔毎料拾元〕
遠,慨脚珠珀拔毒生肌埋口敢 〔毎櫸拾元〕/
立取散嵌.止痛消糖,效跌filK酒 〔毎瞰壹元半〕
④本醫生醫務折寓緬街一 l百三拾七號拾九號房
厶雲每代理慮金利源鑽萬生大寶狭
LEE FOOK Rp Box 373
237 Main sr (Room 19) Vancouver. B.C. Canada
講試用此特殊揀選成熟的
混合烛絲。捲爾的烟仔•
捲得容易•吸得有趣。
本行接驳香
港鹏單。莫
。均能轉驳
妥當o價格
相宜◦歡迎
華友貯i
o
未老先衰?
是否無精胂無胃口?
此是最新之壯精補腎
葯丸Testosterorie
百粒十六元六毛五
若無貧品可以代購
竹林餐館雲缚著名
大筵小酌随時應命
上等銜師烹舞巧精
雉方椎潔。招呼厲誡
食客光顧無任欧迎
本館主入啓
+二両庄毎橼拾元
初起l搏至三
橼服節痊癒
重症l至橼玉榑
見功斷根
沉重症親到面見
欲醫兩星期妥善
諸君瞎葯恕不受
C. O. D.手糖煩
難之故耳是盼
黃培傑議敗
重新廣吿
本旅舘新入揍手i9橥大加if;良焕然
二新诱舍通爽汽哦祖援床搏霣新淸
潔水喉冷熟招待妥豕來往便捷簾鹏
光額特別軟通 處金生公司政
NEW WORLD ROOMS
176 Pender St. E, Te广PA. 9035
Vancouver, B. C.
新世界旅館
新近由祖國到來
加拿大之男女僑
胞如蒙帮襯本公
司購貢保險者隨
時可能發生効力
吳國華辦事處i
8
聘有華入店艮在喜市定
夾緬街服糖支店在喜市
定街夾亞弼街
Rexall Nerve Tonic
④開胃壯糖藥
毎樽七牵五及壹元五毫
Starzin Ointment
風濕藥裔 ,
日夜不停市
大識兼小酌
男女僑胞呀
雲城第一家
菜晏頂瓜瓜
争..
丄
、
祸l.
云高華
新,,大宗
白鮮百合
佛手白果
紅芽芋仔
價錢相宜
合時水貨
桂林馬蹄
沙坪粉葛
泮塘蓮藕
栗
正沙田柚
伊
本大酒家新張i
装置華麗特聘名瞎
包辦筵席隨時小酌
僑胞光顋無i迎
△國内新聞▽
四
en
,
一A
南洋邋同華僑
已建三千餘名
讪共鼓勵歸簾參軍
讪頭一 月廿七B通訊*由於馬
來亞政险原因被遣囘國華簾•自去
年十一月卄四日起至本月卄一 一日止
渲價月中•先後已有三千餘入•由
新加坡乘除返抵汕市•査由去月末
至本月中•先後抵汕之雜簾共針有
三批入數逢一 一千餘入•全部由汕市
府簾務局等有關權關設法予以安匿
•部份則糖M遣送柯歷藉•歸簾中
有年靑力富者•則由文工圃•軍校
招生會等派缀途入•加以演耽煽動
•誘使是輩熟血靑年奮起投軍•以
趣共方吸收入力之a键目的•故此
I l千餘人.巳離仙戎報名投軍者總
射達一千四fs餘入•其餘留汕者•
仍暫由汕共督令各界及慈赛機關簿
欽救濟"及至l月卄二日.又擴有
第四批雜簾七百零一 一人由星被遣抵
汕登岸後•汕市府卽派ft導引入
招待所•依照以前辦法•老弱嫌孺
設法遣送囘籍•育年男女則鼓動報
名套軍•此枇歸簾抵汕後,連前被
遣囘困之應來亞華簾入數共已增至
lll千五fa名•破麼來最离紀錄•
三埠發動
、】店 一 彈運動
三缚机•三每抗实援朝委R會
•近8展n募捐手榴彈運動•截全
目前止•各機關學校鹏翻送交錢會
之手權彈4:f金已有一千六g四十一
萬一 一千四百1>^ .在此次捐軟中•開
讎中學一班舉生捐四十餘萬-v但此
次捐飲.離中共政府之理想仍甚速
*所以最近艇糖乂蟹動一店一彈運
動,卽每l店辅捐手榴彈 一 個(
金)云
,粤中各地淸査戶口
江門通玩•中共粤中專區.以
所屬地區之輕份•反共之游擊隊及
大天一 一等。H渐滋長•决定對於各
縣入口施以嚴密之管制•希圖杜絕
反共份子之濟伏•粤中專署爲此起
見♦特下令各縣縣政府.加台山•
新會*新興•陽江,陽春•鶴山•
赤溪等縣•限令激底淸暨各鄉衬戶
籍人口.以利管制•其中對於出外
謀生之鄉入•必須將目前謀生鳩點
。職業•生活狀"1^及本入之相片六
接,呈報備査.苗地每c鎭)政府
審眘一認可後•方得列入戶籍•否
則瞎悔-»-囘籍時•得以身份不明之
游擊可疑份子扣留査究。並取得合
法之保証.始得居留,該辦法定今
年開始黄行云
泰公司
G. HIGH CO
so Main St. Vancouver, B.C.
電糖PA. :;LA沐m
麻雀牌譜中文六乇 英文八乇
壹元半以下不C.O.D.紅娘子至乇
英漢袖珍字典 驚鴻記壹圓
滑稽小我集五乇天女雌魂記圓二
簾蹤洋合紀六乇章太炎害牘ra乇
情特指南六乇 淒風苦雨記壹圓
英漢模範字典作文求解兩用
范文正公害牘七乇 鬼話五乇