三明虽
報公漢夫
【n:
月 二年十四國民
INTERNATIONAL BOND & STOCKS CORP. LTD.
司公限有,債公國萬
號九六五街考一華髙雲
房號二o二
種經部務華
TA. 4575
部
偉 李
W. H. REES LEE
《司公港香5
HONG KONG CO. LTD. "9 F. Pender St. Vancouver, B.(: TA. 4f»"
-沐—— 綱銀藤江專 花緣器器两辦 女徵銅竹究國 針衣器器器貨
觼女汕漆石海
絨装頭木辨味 男手顧彫古酱 能袋抹刻玩油
The Cami(k Rice Mi Vancouver, B.
司公行和中
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA. 9612 2" Powell St. Vancouver, B.C.
【牆園深坑
本汝比a良比宅市•昨晚賁佈
,凝三千一&元•下¥期動工-在
第l 一f街之&尺深坑w圍建築阐牆
*星期暨::^本汝比第二十街九一
g:號。五歲穷孩者s.敏鼷•失足
«坑-幸,;^霜頃•居,民以錢坑有危
害小^^性命\-忠.扮紛向區艮w願
•居民稱s坑爲「死-,」云•
卑詩省
1 一千一 一百人忠威筒
城劣利•十叫日加聿大針宽*
昨據卑特省衞生簡報吿•全省忠怖
s者•仍我一 j千一 一s:入左右v
片的f區約佔^十入何枝数
目包括一虽期內-甘悉此疾而染匕
據暗軼暨官稱.忠此疾者*多
在兩二一oc全愈.但随卽又w:新忠者
云•
--易行營業啓事
歸針gi向在香港及4n山經资商
菜爲入被寅現在香港乍畏街(卽蘇
杭街)l百o六號閣极東亞貿易行
専资愴託事赛兼辦出入口Rtf理買
寶樓房收租等項幷在其東亞贾易行
內設備華簾及其眷鷉唐住之所同入
等典伍劉兩君相交有素深知其城贫
可靠故敢登報介紹凡我海外糖胞如
有委託上列事項務請按照上扯逕予
委辦富負實妥爲辦理此敗
介紹入紐約埠曽洛生伍鴻蕭
介紹入溫好華缚伍炳瑞
©哀謝
5S:不幸,禍延
先粗考讀均•號文捐•陳公府君•
痛»民》四十年•元月三+.日,病
終於多^r喜赙缚公罾院•享錄七十
有三歲•承霣孫橱毓•親視含橫•
漠踵砍展•經於一 一月五B •在西入
賴饞館出喪歸土•安壅於多权舂鳞
雄•公共墳塲,叨蒙务親友•贈奥
花翻•素車随迭牵墳堪•降情為誼
*残存均感*諫此哀謝*
未亡入黄氏^淚欲袵
媳嫌伍氏拭淚飲裕
承重孫樹毓拭淚稽顙
厚惠名列恕不稱呼
應守趣謝汝程應鑭生馬開賞
胡遠蟹羅燮南郎塔隆曷紹淸
以上花圈衆車李勳李英簾
李克來曷本立雷勝李協光
麥崇嶽沈建湖以上花圈素車
打峰市麥館花鹏梁占堪璧初
仝花鹏西入Mf. Stephens衆寧
!漢,
韓國與中國的關係
其讚寄考舉.5C"漢文爲宗.自fl:滅转後漸改令習日文"i:-典
車文物•豕爲周與唐瞎遣制•有,者•謂=;(品冠白袍乃萁子先始•
蓋箕子爲股;H •殷色尙白•故以白衣爲貴近入所傳韓\白衣之故•
乃爲、遵守其先王之喪有欲?l做微某仙姬降世白衣之車.似失於謝.
現在中諱通婚•生场茶繁。據最近報吿•卽華商居朝鮮者已肖-.a
千餘人•其韓K移殖找國电北緒省者•三t年來.乂不知凡幾.依卜一
所述•無掄政消上.軍,上•輕濟上及萁他.其與我有臁史密切\-永
久關係所謂r:l:文:l種.親若連枝」•更小存綸.
今t:^可.〈「兄s^^l"」*5{謂「肌,^5赴蹄」•饱火相殘血流:^w柱
.不僅爲".^花之泣.而亦.\道之,<.-也.A之軼韦.•朝鮮使
r:l-余某A:.;u .在藩瑪.i:^設杳案謝恩時• «院官良.以金某所默者沐薄
-仪K謝W跪拜N際特,wi?袖一 一使=-.s9K約:i姊^- •金某囘國糖•
:.$矜圃4-矜是萵赠遂親;o云•
-寞筆紀"•至肝袁批m葛w務時總辦時•氣慨不:^ 一世.貌視朝
鮮?^;2- •動以大朝使r:^自居(似與上述朝臣亦辨世凱耗略有矛w) •
朝鮮阅妃v妹.rt^鹏有美入之稱袁批凱奉好色之徒.酷髮^-。有
藍节\-3龙•富時.n本駐朝鮮公使尺ei介.亦总閔氏斑•欲聘之
爲赛惟間氏乃朝鮮貴族-她世凱M職較个.對於i:^逍入求婚-皆加
以婉川.有惫與大.:l.l瞎婚-
世凱s之.逾朝鮮好生电學党v亂••性凱乃勛朝鮮王向中頃w
IH(.以s"亀偶-^地位•朝鮮政府.輕迭次称瞎.始接枘世凱提豳•未
幾.阅妃之妹•節缠裒氏•、閔氏歸袁沐•生第一 一子克文.卽有名士
稱2寒罢.不久她謝飲)•大爲因之憤恨異常.以爲袁肽凱與彼爲雜
•其宵閱族以袁w凱宫職权小•究竟是天朝使臣•總比小國日本之公
使爲貴之故•.
.K烏圭介囘國後。卽主H本出兵.m親率兵sls而來遂演成大戦
.ft率爲相伯先生所口沐者•因應先生存光緖八年•奉派往糖鮮•國
王歪n滩商外交事宜.對於宫時朝鮮欧界內幕.祐爲熟悉諒是不虚
.亦中外瞎事得失之林也. (免)
域埠黨社
聯席舂鑣盛况,
域劣利玩,tt缚民治fi支郎•
與律權總社*昨切合舉i;春宴•並
提鹣辨月之十號晚期軟吸會•軟通
新進黨1S •由晚八時两會.行通如
镶隨由盟良周朝鎬-主待如班典
鱧•醴成.天将放曉•新進讎鳳中
•內有射名由棚,初到之有志靑年
•在棚s鑑於本簾在幽內大夷澳展
•乃有如是^;趨向.至十一據開聯
席春宴.席教於本黨部筵開十lll
桌•午后五時入席•簾針叔父昆仲
姊妹.以及各絲姆依時魚貫向至
•冠蓋霣紫.濟濟一堂,充滿新春
氣象.待由黨航主委降统灼•官布
宴會ls趣•並祝春祺.針長黄榮蘭
,發揮針務恭祝大家順利,隨有
周朝船•林紹廣v鍵美錦-趙鴻欣
君等•好揮像翁、.各入演畢*衆報
以熟烈葶聲•隨由林鉄郞君答鲥、畢
,卽出荣.*大家胡懐暢飲*酒全£
巡•陳錄灼君起立•向衆敬飲三杯
.後對衆演耩.今H:春謙得到4<
家飲叙一堂.同飮春酒共祝春祺
.係愉快樂事• e:係有的疾病之簾
胞,留在埋院.正争痫豫在抱靖
各-^隨意捐助慰問•宜時各人爭先
欒助•成镇可親•遲H分配送交中
舉醫院•與跛入整院•捐妥後•復
坐•載笑甎官飮華入夜•然睡撤
席•是次春宴.比早年春審特糾高
慶.鳙辦之筵席簾lifi?植^怖
錄炳一 一君lv廚房主任•有好鹏昧特
別菜色•眞狭拿手好野.不愧名厨
師之工夫.各入离獎不耋.询痛會
也•
卑詩省歐敏囘兵门
向政府要求四款
域多利•寸四B加聿大針電,
卑舞宵歐戦间兵豳•日昨滩i^表五
名•向吝政府赛求•
㊀,准參加韓黻加驚家眷*免
激歸藥保險費*
㊁•廢除逾期傲醫藥保險费莉
款條咧.戎准延遲三恰日掛納
廢除教科香.肥a?及兒童
衣賑tv三揮每業捐,
杨由省敢府接管房租統制事
務云.
本公司專經營各種
t^ly o Diversified
lnconne Shares ( An
股)及其他各種殷
可靠股票.
友欲投資•講打
電話f臨本公司
s蠭。
©卡技利達權社支部
中搴民a四十年職良表
針良黃東文 别張椿糧
香紀氽鴻患,,副A奕棠
两文勞宣文 則瞎軒文
監督黃饍文 副余己酉
講長周抜家 翻謝衡石
財政萤琴章 副苗開鼷 •
催收應恒倫 副余和進
核數曷奕棠 别周拔家
庶務余加良 别養添睡、
駐品夫幹事朱國良
轩瞎貧全体針貧
計吿
不孝棚達等侍奉無狀痛逍
先吡甘門溫氏安入不幸於中華民國
四十年l 1月八:E午時病終於潘哥
華蟹約瑟殺院^於遜消同治十
年五月初三B卯時積閏享赛八十
三錢不孝抓達等親親含绩違讀成
服諫揮於中華民國四十年l l月十
四H(虽期三)下午二時假丹李
繒街!一to四據暗市霣赠镇接攀行
喪讀抉柩安葬忝鷉
l貌哀此釙
友
闺哀孤.子靴達断光泣血稽類
媳趙氏劉氏泣淚g
降腺女虱娥風整碧玉泣血f
齊褒期服孫隨l鮮酵拭淚f
女孫共甜满華拭淚飲裕
,n^ 趙氏 怖氏 拥氏
大l姪媳婦瞎沃聘氏M氏軟袵
翻 賴氏辣氏何氏
珍和炎宗植j
小功服類孫^¥ SI f5!槽首
,八斤»•北:
九斤懈賴像一
緦服賸黄淵偉廖明添拔淚榷首
外孫黃石箱黃錢銘黃鼎銘稽首
外孫女黃秀嫻拔淚軟裕
:^喪鹏曾宅片打街東w六六號
466 E.. Pender St. Vancouver, B.C.
I本廠老招牌旗 懺
I ^奄派^長身
米係特別選辦1
美
愤
妙
寵
来
.1
11 S
c糊
最新
j用新装機器碾
■磨爲市而惟一
i佳品不愁爛飯
i粒粒玉臼味道
i甘香各埠華商
均有代售承蒙
、光顧包君滿意 ,
新到
实國各,1^挤术
棚國雜货蕖材
精選參奪玉桂
接造丸嵌裔丹
s周幹芬敗
加拿大
温好華