娜WWW^1W鹏鹏'掘
〗
華人
幼tf^e^^:^ C^效^^^3^t <?c^o_^^c5t c^Cd^^^ ^Dkjfi^^^ 0^^^
'""""^""-1
Phone: Off. PA. 8610 》 "Res. FA 8522 ^
夷鄉雜5^
K. G. Yip 53, Main St.
PhUs: Off. PA. ni6 "Res. PA.糾5
Hastings
趙tti
Or. F. S. Chu 16 E.泡sting,
Phone: Off.MA. 2053 "R汰West.l489-L1
G. H. Dim 628 Main St.
Phone: Off.TA. 2824 "R«. FA. 5089L
梁甦魂
W. Leims Phone: Off. TA. 4934 "in St. " Res. KE. 0636
S黄永源Sil!L:.s"
4
Phone: O付.PA. 4709 "Res. FA. 884,
'—■^■A 一,Ai一 一一一一一一一一一幽i幽,幽i幽,一,幽g^一一,〜A.^^^^—^j1«^_^»^y>^^^|-^_^-^_^-^j<y^^_^^_^^^^»^^j«^,
5 華人牙
Phone: O付.TA. 4843 "Res. N W. 4749-Rl
《李達宸?;
D. S. Lm l诉E. Hastings
Mione: PA. 7卿 Suite 108
. '.. 、. ... . .-,;''"一1>""''-;)^、《51^^«;、二^^'::-.,|114^|^^'.:、|1';^>"-.'"::"."V""
一,一,fe;'総,免
疯
纖纟遂一
司公限有記隆生合
HOP SANG LyNG KEE CO, LTD. 79 Pender St. t Vancouver, B.C. PHONE — 一 PA. 5845
大頂 江厚
新
:,
艇帽衫简g
ft^松向用欵
沐& 衣小
McGAVlN,S BREAD 包麵雲薪麥
% «^«:>^rf3^ tf^»^^2Ffc <fCfibJK^^^s«» ^jj
》MISS ALLENA CHONG《
3〗 Insurance Agent 〖
d - - —— 'G
256 East Georgia St. 《
S鬥牌二宠六n佐冶街樂髮
電糖TA. P
Lux Theatre
45逸Ha咖伊S" HAst.3041 VancouV沐BX),電饍審市定S5
5W
y c^鼉來物價次第,吿漲•當兹新售
憤目齲整之s' • $仍一貫執
3S利政策。盡量將存貸按照
一
队I
公i
豕肚月身
n
竭,
©蝦肉色§12%#毎件二无三\2»
2t.^i,LI&^VA减沽,三-c三,五
©醬名字號(將存货沾消爲4)
特製
加長
<d l〗弾弓床連床您全副卄九元五
羊毛轉仔
禁1十雀QMM
底面鹬色簾
比普籌璺一
(五蛇追風脅)s料l一l元
老入歐濕最爲痛•明天降雨•今糖接匯•寸歩鍵移•遇冉骨痛•
本s生甘經此苦•墨以專4^研究• aiws糖雄蛇•瑕煉成裔•逢
風纏豕•逢痛立止•逢瘡必癒•1貼痛止•亂濕全糖•餘着不然
•顯銀牵厢•
c鞭補鞭)竊錢
ttr澳乃絕、之嗣•纖V^K職*議萌黼SK妾•老Ji
龜』►-嚇趣。.w念及此•幾不令Kf5? * i以芈糖生悉n
L心菜.ss二禁g,is鹰m精争釁大I
翥哥
c
c
G队
OS
NN
A A
s V
錄官之
N s
堂二
華均
4-
4
4
種子整•暴IK功歉• n奢不德•糖
知予唐不糖•
胃病氧痛丸 1料四鹏
1 i_ i 實驗消疼丸壹料二面
1l IpS戀花抗陽露 一楫二翻 鸛5B德丸 l打-l鹏
tfjww接期抗戦露 一搏費鹏 花o掃先丸暨料四醒
•< LA :5" aj搏先水 一裙一 一圃 费糖吊嵌< 一 貼蹇鹏
一拽骨丹包愈 一 料拾豕翻 8i餐慶接髮
^薛覺慶治贼濕聖竽•鄘入右手•匦濕驢痛
一已教月•離罾s效•幸搏讀薛覺慶醫生治愈v
坨追臘膏•1貼消腫•痛苦全消•果然妙手•
活我大敏•愧無以報•,雠SID •以酧謝忱•如有
仝病者^知iE翻律焉旅霣禪中山旗鼓n痛根镶白
^ 薛覺慶大s宇•,賢鹏•夜尿不停•椅
時尿小•尿後反滴•踏裤流多•百方試治•無一敏論•幸搏精薛
覺慶醫生治食•毎晚一,s2i •連腺三天•其病若失•糖載七
天、Ms雄像•還我康健•增幾多顧•愧無以報•棘餘數|» •以
&9權•效有仝病者•知所蘭涂踪•
賴罢每紫&l幽瞎:三二八號生集店主入激赛全理白
©跌打風濕骨痛者餘
毎逢天暗時候常覺腰骨疼痛新錄私
濕從此復接轿般痛症亦從此而生本
號有兒及此特製林弼臣跌打風濕葯
水逢痛必.ti逢腫卽消無論何種臘濕
及遠年跌打瘀血未淸者2T皆合用幷
止癢粒功効胂速城爲赋濕止痛之妙
葯也 大橄专间五細栂七毛五
照常接製丸散 快捷妥富
雲每廣濟堂敗
Kwong Chai Tong Oo.
92 Pender St. E.
Vancouver, B.C. PA. 8613
本人專装修電火工精惯
廉僑胞光顧隨時應命
鬼赵HA. 0520 L
八六七魏奇花街
14麵畴解争麵SSF一鲁9嚼S啦争^M麵,畴99麵S争V辑7、
> 銷常食薬,
麵咏俊越之^
各種伙的l
市嚷麵雜
;,
Canadian Bakeries l^td.
:SMSS $ * s * *s Mies Ad
%^經濟餐
麥痛,的麵包鏞合糖生
資於滋養-;^負甜昧美確
對瞎濟餐A:莫大之助力
蹇雔趣包之鮮明與僚«|\
寞有感人之處也偷,K
之糖認招牌麥簾蹇的好
騸l瞎每费的好伴估
民一
E,
十
年〔
月
什一
三
夫
公
粤共整頓民兵
限六月完成
拥暨s-兵武器彈蹇
•分期絵钏脚整幹部
讓州通机 > 廣《軍通爲整顿民~
兵•繁固海防.曹於去年底•召糖
「K民武装幹部曹議」•到曹有各
r輦分區及海南軍通入民武挺科艮
」r軍通入民武鍵-B」全体幹部共
一 一拾餘入•歷時六日始裙束*餘瞎
進行中對.H改連動、建极工作•入
民武转工作與十:改建政等•今後工
作方針瞎詳細时論v後.根爐廣
東具体情3及海防的霣耍•决定•
限期建立鹏以上「-^武箱導組敏機
s^」•規定本年二月中旬確宵登紀
淸撒民-H(武器彈葯三a:底止寺成
輪釧*赛査.調整民兵澳排iE級幹
称.六月全部民兵耍經過赛资整糖
完畢.幷指定從登月起訓棟幹部•
召開民&"i^表會等"
自瞎曹結束後*粤屮.北江等
「軍分區」.節分別召,r民兵幹
»曹鑲」•r粤中分區」於^月六
日至拾楚日召翻「人民武转幹部會
醮」决定:㊀建立機椟調整幹部•
©螯糖組嫌建立各級制度.
②保转土改-
^仵民兵中展閗「..&-$採韓-牧
有-
⑤糖展民li^〈加强民民訓練教有
「北汀分區」於?:3i月七n:召開
分區r^民武紫工作會簾」.决定
:㊀健全!w萄襯條•㊁分通颶聘民
兵岍練隊.⑤整瑪民兵•淸資小钝
份子•
r潮仙分區」於,月三R召,
第^次r民兵幹部會,」.確定三
項3»體中,.|"工作:6各极民兵武勞
權導機構及r武转委s會」未確立
者^應錢限期建立•
Q爲明暸全區民兵力量及全區
民兵確實數字*限期免成詳細翻査
登記工作。
②嚴格審費激底淸洗不良份
子.幷提出目前主要任務是•壹•
健全民兵組餓•成立冬防保新隊•
維待社會冶安•做到1村有整•村
村响鹰二一.保窗土改工作.進行
「接壓」地主恶霸及反世经建努力。
三,IB助公安工作i橋據-倉
-庫*分區看管公路及電錢等*
専辦國霣海味整油
江西瓷,器石灣古玩
藤器竹器漆木彫刻
銀器銅器油頭顴棘
糊抹親衣女转手鑽
榜花女鞋lag男转
李
家
D
o
r
N B,
o
s
K 7
o
L o
種魄,土產鮮瓜榮上市
老身上灰冬瓜
親滑!!蘿白一
大小交易 一 律歡迎_
SE有寄费霣者自理
糊心氣痛丸l^錢l
此丸有四拾年之輕驗專
治4-氣痛症愈後永無復
發欲知鲜細阁索卽奉
云培!一永祥w片打街二五四w
代理fi香港公司片打街壹s九虢
o
E
刀r;
期
玉
c
r
u
o
X肌
M、u
G
c
2
4
由展十点ilsK点
實據消痛丸4S曹元
擊料二元
0众効4-晐泰肺露
每瓶o元一 l五
舡色大袖丸毎瓶五元
硃砂水神桂毎服五元
④甜油綠水玉桂
毎服费元
^^萬麻.bi痛敢
每枉三乇五
©$»械濕油七*-五
@西方公司
to意袋枇好審沽
@大枇新到
毎検七^五
i腦i
好§響
化5
檢5V
鲁B T
TJ E
N E
銀歸g
A N
N A
A M
c 1
1>
H
本支行設在
街夾片打街利
便華友光顧接
駭香港及世界
各處鹏兌快捷
安當樂予解决
一切銀業問題
欲保護貴龜物
品及公倩票等
隨時講來租賃
本行保險箱並
歡迎新戶貯蓄
,yye穩s纖穩脅铺赠铺b麵s^yk
s
加拿大
中豳絲髮5^i^裳絲
巾搭巾检冚名廠小衫
鞋總帽顧緣畫水鎰畫
蘇杭雜貨應有盡有目
絲印便函索即奉
精造
f ,
衫線仔带.m餐
褸仔企S2J女
.旅館川衣
艇,沐布沐wae枕袋
v
尊
寧
o
c
G
G
N
o
6
r p
? c
翁
5
3
V-
1 o
c豕
so
新到 "
參莺蕖料l
稱表歡迎i
矢帮一
u
,
^ 馳名上品
9,辨辨其色便5其《|.^品
」赏其味
.-幷敏原抽,照:s,;wi腐
,腐扎,碎辨味審,
;「;兼辦豆,术,油賴,海
一味,货辦行情向紫加-^
一 大香將簡"st:
I V 二
",1-.......—
軟迎問僚快搪st舉农賜顴格外克
己 HUGO p ORRE
2117 venabl袋sr HA. 5713
霄ni^ j翻滩
霜櫃大本營♦
油爐大集會一
• 8敏彰
r著名銀慕」
「電影好戯」
条映簾srls片