',w,^^^^?;^?j^,,,",,5"^j^^^^^g^^,^^^^5,1^^^^^^^^p^lp雛;r.,,',豳
:期班:
: 分:
,:雾.::
5:
司公限有記隆生合
HOP SANG LUNG KEE CO* LTD. 79 Pender St. E. Vancouver, B.C. PHONE ______________PA. 5845
1^大頂《 t江厚,
市
夂
Lux Theatre
。:
458 Hwtip伊St E, HAst.3041
:McGAVIN,S BREAD 每緬雲驀麥
,邻«Sh^«)«<i^ fl<:»>JKL^3% tfC*J»_<*3%伊、、
<^ MISS ALLENA CHONG髮 3 Insurance Agent 【
《 256 E&st Georgia ^
S n牌二蹇六«佐治»乘i
電IITA. 3526 P
ac^csj"^as ftB^w""OL
©營業部啓事
本報条接l?各,印件• 4W» ,貪單,名片,入魚錄仔,像封,•
2«,蹇,!*,«*,§儸等*名但太菜*«!12^條
作糖夷,印刷瑜鹰•又糖敏笠巴橘聿•針價特别jiiu 8S
:;.!8
二 i i
k.4i«!if焚&J
©葉沃裝修電.^
小人專装修電火H精僭
蘼僑胞光顧隨時應命
敏瞎HA. 0520 L
八A七號奇花鋒
一
一 :c^s不一亜溫高騸f利奶松ja^lK
(注意》:太举洋糖準時两
來i哥難繁利薰
卸Ifit行至四月二拾八B -
虫lssln 到繁利
I毎avr?九as7,:.t.................同召下午ts西十五分
^毎Blai十蹇al五十九分餺............菊幾七點
。』.庙m拥 翻*»華
毎日下午翱鹏lu十豕分鐘:,.....t下4Hal五糖sl
毎8i^ff十一 .ql私抬九分:..........:豕晨七K
、1H赛攀往壤雄B船 *^«期翁四拾五肇壜許下船
8ssslil1 l期前四整sl!iirT船
祖雄l埠夜船,教下午十磨难i!^1fAI •
城壤往温埠夜船•下午卞Alst下箱•
蠢溫哥>奥乃麝航梭
上午應《點* •..............•.......下午壹sl三十分
M疋午拾二箱........................下午兩貼鹏雉五分
必下午六点十班分*•:• •,::.........下午人鹏西拾豕分
^ "盒期芸
土f塞
暴i 5-
g下年九Ar十w分.
上夸七睹牛
下午至點半........
A虽期8,
上午七點半.....:• •••• • • „• • •
下午六點卞豕分,• "...........,,• ,s¥%<l!ift^
溫lssli乃磨據• flsHMUNI
船票A瞎表
來柱箱冉 單攝 si
云离舉鹏壤多利 廷薄七悉豕 沐卖七毛蹇
li華籌乃瞎 K 元 三元六,
*冊船濕麻11】十^
f慕價r辟ISA3ls元六秦s > ss麟2?一元
81^||>, ss,由毎厲期覃正午至通末r纖期B」
下4N藝•繁畧•
詩晏亜溫SSK片市魯别^^錄
r片市佐治太子」3K新翰成r片市魯训太子」號•均鹰豫建fil •
毎簾期蠻CD上午九点9nav舉翻北行• s期一 一晚s1p粗秋"2ii
芝上午十*«*:*»鹏. ;纖
毎虽期四上斧4Hssst^由片s^鹏南行• SMfsfii、鏢
^伙•星期六下午兩ss蹇争 _ i
:下午十iHI四十玉分
裂菜
一攀—4 • _
一攀争_
,?八鬆算分
澳門各業
一片淡風
澳鬥通枫。入春以来,澳鬥商
業不断倒退•主耍爲澳l:並無出產
工菜•谨有炮竹,香火•火柴簾等
•蹇般工菜•冊豕靠消费商荣•但
近來ss連交通通往旅客锐减•澳
門-^之消费力日低*根據翱资•全
均旅装•平均每B開ft房間傅褥費
牛•錄獎差額頗大•茶樓每日之營
業相先,費半有多百货棄梗ll大應
标蝕•雄然货雔上漲•但累#審寥
,什貨lr昧店•豕、應冷淡,往qp析
親v询雄客•砸大.大减少•滅魚檷
餘赛僱工入缩减皮錄外.把日己無
若何足以扭嘛膂秦之辦法•菜攔及
果棟則酸少H人。縮窄皮費.往者
毎在下午通商新条及海街•新銜登
帶榮蔬堆積•今則門瞎冷落•其
次爲猪攔.除一都份猪欄有猪隻運
到外•若干猪櫊千時專收耩小讎猪
隻者*最近因猪隻翰出*多屬整枇
,故小猪櫊之赛務亦大糸•逸有黑
市液Ml敏料•最近亦有價無市•油
法毎掛暨千三存除元,在目前各菜
淡風楚片屮•特糾暴拾月初豕街1
带商店爲最.各行商oc得聚餘支出
•在香港澳門間交通未有恭何改春
之時•本市商樂節途仍鹏黯淡云•
大力發動•各地飢民山採礦•稞有
數千飢民•在恩平"縣碟山開採鎮礦
•將挖掘所得之仏礦•售與南路有
色金鹏管理站•瓶以解决飢荒•並
由入民政府先貸出壹部份小欵.爲
帮助解決採磯飢民之口糧•暨般飢
民•除存礦山,開採錄礦外•並在
山上採柴開遙燒炭•奮行生承自救
云•
恩平:
民
採s
霣行生產自救
三塌通斩•四邑各地扭生飢荒
•屮共専中區霣局•8昨饔出緊急
號召•組嫌力難•進行生虔sft.
戦降春荒南瞎有色^aB管,站"
穂共方設立
中矍進修班
廣州訊•本市糖生局.近以改
造典提离中醫走向科畢化爲由•於
三月廿八B•召集本市暨學教授梁
伯强•王壤樂•陳國掉及中醫界代
表等计餘入-在s簡翁瞎•廳攀行
f整進修第費次會雜,決定暫借本
市饔東中醫專科學校爲地社•舉辦
「中罾進條班」•擬定第一期舉辦四
班•先在ttM暫辦l班.舉县四十
人•俟取得貍,験後•鹏編推行全面
•至舉良入學手續•則由招生委資
曹負责研究•訂凼章程公饰施行•
錢餘幷决定聘請李趣潮「闭提」,爲
迸主任.各大暨舉院與院良爲進修
进委具•現正積極籌備,壹俟佈置
就緒,節行两班•
又玩♦凡經r衝生局j暨紀在本
市開業之屮醫年在六十歲以下者
•依其文化程度•均應分期參加進
修.時間晳定爲六個月.毎日授諫
三小ir.以个妨碍私人紫務爲原則
•學A 一律.小収费用.教材由賴卿
選定.舉習內容wfi甚礎磐學•
敢敏中暨對入糖構适組餓机能.
以及細茵免疫等常饑.幷闡明預防
n主的豕義及爽關的新疫保載知il
與药務同時還A重急軟.敘神常
敏等實用;si技銜以鐘應目葡之
形势云•
9
2
9
精造
中國絲髮男女衣裳絲
s搭巾檯冚名廠小衫
鞋機帽顧綉畫水鏡畫
蘇杭雜貨應有識有目
錄印便函索即奉
各欵小衫線仔游鄉餐
館用衣,;r褸仔企綺女
衫阅A唐汗衫说姊树
帽檢布茶巾旅館用衣
魅裕沐布床£%枕袋
李
家
§ ,
§咖
s i
K 7
E OQ
S o
p
種魄,土產鮮瓜菜上市
老身上灰冬瓜
親滑!!蘿白
大小交易一律飮迎
所有寄費贯者自理
©接整水
本店接整水龍水厠等工作快捷妥當
工精使簾華:5-光顱通時ls命
265 Pender St. K. Rear
PA. 4634麻战FA. 2792L
本支行設在緬
街夾片打街利,
便華友光顧接一
i港及世界一
各處滙兌快捷-
安當樂予解决
1切銀業問題
欲保護貴重物
品及公債票等一
本行保險筘並
歡迎新戶貯蓄
纏大集會一
唱片大銪塲一
,滴
T、一
一,丄
3
雲
単
君在伊頼e!
貸公司交易"
値得伊頓之
?• A
s着名担保賁
c、5物包令滿意
不M则原銀奉
©跌打風濕骨痛者綠
毎逢天暗時候常覺腰骨疼痛新曹風
濕從此復鼓鳍般痛症亦從此而生本
諕有兒及此特製林弼臣跌打臘濕葯
水逢痛必止逢艟卽消解論何種風濕
及遠年跌打嵌血未淸者均皆合用幷
.ia,潘拉功効神速被爲私濕止痛之妙
葯也 大裙楚M五舳搏七,五
照紫棲製丸散 快捷安霣
vf一
么
罔所滿惠者^
.。即其腐錢貨^
p tyluMf .lmrl 14、 r
Kwong Chai Tong Co.
92 Pender St. E.
Vancouver. B.C. PA. 8613
1 ©葉沃裝修電火
本人專装修電火H精便
廉僑胞光顧隨時應命
-颜
丄
g質價値與服
務等UUJ也與
伊頓交易敲
得君的信任
,乂
0^£|£圃韓>18811,,歸歸?扇,,-mfj
趣味優越之_:
雜§伙的一
市嗪麵齙
j Canadian頃akeries Ltd"
»妇軟彰
豕is菜繁
c^鲠濟ii
麥痛fn的M包趣合窗生
暨於滋養^;^菊甜昧IK碱
對SK餐噢莫大之助力
耋IBS8包之孵明舆MSI
資3i人之處^2IK
之糖認招牌麥惠s?好
軟迎問價快據妥富攀友賜f外克
已 SJGO 。• OHRE
2117 Ve5ble8 8t* HA. 575