t、
(§) (§) (S)(承(8)
—〜一 士年一滿可業s請生行能慶展若
11V D/lklli'接以银地能針無爾銀可力爲開汝借 ,〖ttfl那洽来行可範抓論舆是以還現牛宜旧
I'll u'm 矣甘自銀H維何就本帮傻fT:意一
舆壹行祸豕等近行助滿化或低 各八加助樂堅司之汝地偷改廉 界璺,汝意'固埋驀可汝革頃 入七第在營商業銀有之之
借
Bank of^ Montreal |
!5亍藥發式T
材藥茸參
SING
432 Columbia Ave.
FAT CO.
TA 1628 Vancouver, B C.
司'A、貰國禾tl反
MORLEY CO. LTD.
5S2 FISOARD ST P.O. A" 1164 VICTORIA. B.C.
卜十''TKL SI N Ah
藍H( A、〜
r 、:i F"ast
瞎寫久各援床房本 留瞎暫界氣搏間針 心船由来與日5在 )t車律注熟氣攀 超条使宿水换足坦
司
鹏方随定行取稚布地 邦知時頃争用潔置位 建眘可小》也父極頃
魏不保敢收無芬輝通
政妄忙昂蔵妨芳煌s
,濕
舗金盛美,
腿較兼
氏律古屋
A. Gerar,d Hirschberg.
年十三逾醫行
Tone Optical Co. Ltd.
m Hastings St. W. PAcific 8829
Viaduct Drug Store Cor Mdn & Georgia Sts. Phoiie PAcific 64狄 Vancouver, B, C,
'《,
-.辨.'々,漆vi^(,^"^《体碑举?^;
高KING BROS. & CO.拿 劝 240 Keefer St. ,
147 E PENDER ST. VANCOUVER, B.C. 宽話MA. 4722
口
宗大
魚咸明鮮
號安均每代總两加駐務客東遠l
^審雾9««»*»»««豕-8»«*審雾《««^; 畫験眼配鏡專家養
^周愛權i
養精映各種趨時很鏡i 養条條整破裂之ii眼鏡養
! J. K. CHOW : OPTOMETRIST
II 514 Main St. Vafacouver, B.C.
I苗話MArine 5938
<1平價鼸賁1>
4食囊囊》««»**«««愈拿《»««倉,拿拿拿<?
, 4
愛賻林馬械安"^
坤炳舉a均應
Qumr On Co. Ltd 2541,2 Pender St. F,. 、ancouver, B. CZ <。TEL PA. 1025
社行旅ij司利z Marwon Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C.
J*.
私浮旨m?农4u
,內糖纖德平斯某氏陪:I詳爲梭親
瞎装
各裙水趲
G. HI§ CO
55 Main St. vatTcbuv? B.C.
竈饍PA. :^ASW
新害目錄汰有印就抱歉簾掠
英漢袖珍字典 漢文學生辭典
漢奥袖珍字典 湖海諷審紀四,
旅美攀簾實錄八乇笑瞎大瞎七毫
近代戀愛銜八毛 捉鬼傳至乇
戦堪悄糖七毫情耽尼姑產子秀毫
怪富入偵探六毛-嫖界演義七毛
新遊戯文章五乇 相思日記七^
傻之淚八乇 奇異銜七毛
砵亞板汝
,洪入耙念先師
沐亞板汝巩.此問民治黨分部
昨什六號爲紀念洪鬥先烈陳近
南先師.极錄尾酒茶点正午在
鱧堂舉行弁紀念入會•酋由李九司
儀.㊀齊染©升炮.©餚衆接立
向,棚像朴行三鞠躬嫿•杨恭誦
洪鬥三大陰條.㊣稱4i别主沐欲位
.宣布開,行趣㊅主席及各昆仲
.5.述榜近4先帥富年罾功據績•
紀,、,v意教e^動A昆仲騸忐述寧.
圃結與li .劣做慈养建幽工夫•
通成•殿.3i^教洵港w "厶•
大噑海關接現
靈柴軍服寄至香港
n一藩市科布M丁報新• 一月以
前•國際贯DB閉准許都寄通物包與
至香港頃値个3?超lf二十五元•
于是乃AT-if利用此時機•寄錄費之
露禱及其他遠禁品.拔至奥軍之全
套制服寄仔香港者現本布海關
•正塌力附塞此協助中共之?f洞
♦海關入属自四片四日險奮此格禮
物aj裹舒嗜內角大批藥理扣彭尼
西林等,*往香港乃特別注意.
並于上遇将寄件\之名翠•交舆灣
藥品之:B^ v尙曹.不少IK軍ft輔•:
此項扭裹均係由同一寄件入寄
交香港同欉之收件入收•內有全套
美軍鍵胆•包括軍帽皮帶皮鞋及內
衣
本市海關監督厲克稱•寄件入
已自邦闭收囘包裹廿七包,另有五
十t5:J 則被富局扣留.尙有矜干
條稍稍述反定章者則驄其寄出•
如只装lfl榮品一 I l瓶之s:裹鼉,
因富簡接現有不少蕖品付郵•
翻際贾3^同乃改,規章規定寄集
品者冊先辨暨生簽宇a都戥冉四
月f八H以神者"便加以扣留•
海關入戮謂街等包裹餐明係舊
衣但内郎〜靈,在香港之黑市
上可售攀不少聞中共存香港収
瞎此項理药供朝鮮前錢之用,
大帮美貨
經昏港運共區
三藩市哥布列顿顇載稱.麵货
物瞎香港而連往中共區城者日增•
據香港出入口商報吿•拾月突货物
經香港輸入,共大陸者逾lll千暨百
四.u萬元,a超于去年同壹時期之
1千三ls六4'六萬元•又據獒公司
駐香港經紀透露•上月獎货物運香
權錄3賓K诉.雀軍用品.I :百^:十
l一,一〗1i^五vl-元("l學ttie物l:I二t
八萬七千元•鑭敏三拾萬元•車輛
及交通器材三拾六萬元•像膝及橡
膝製造品五拾四萬二千元換言之
,貨物偷運至共區者小少,
又a自香港瞎來之旅客報導•
木船不斷由港駛入珠江•接運獎货
•此外火車?6~輸亦忙•
針一 一月份杳港獎货運往苹南者
?^達一 一干私元薄往華北者逾一千
萬元•運往華中者一 rA;;-十说元
此外又有辨水艇走:;^ 専偷運审用
品.包括軍股及扁尼斯理葯等,
脫衣舞少女
出庭嘲法宫
紐阿蘭士械竈•本市少女品朗
寧潮.甩年ri二接,婀娜劣姿曲
錢玲魂•於本年三月在夜總鲁表
演大腿敏.將全都衣服 一慨剝光
•彼勞局認爲AT琪私化.逮捕入局
•判入感化院哲禁•不料商女經已
舆少男豆爾活•同居四月•复氏今
年卄叫歲.家有髮妻因羡異姿色
,娛以伊年届二九乃胡亂同居,
聞此夙後- iw通律師•将离女保釋
,馬上前往教堂k牧師主待婚鱧
•復由律師出面.謂女已與成年《„^
結據.精交其夫循罔。法官布律務
由屣十点至晩八,点
代难菁名荣品
④花卯拽毒丹
毎樺四元一 l乇
實睡消疼丸每盒暨元
0撚花露加料三元
軍料二元
④立効止咳療肺露
毎瓶費元二充
舡色夂補丸毎瓶至元
硃砂水神桂每服五元
④甜油綠水玉桂 -
毎服暨元
④萬應止痛散
、 毎瓶三乇五
, 毎包壹乇
@痛*風濕油七*?五
€>西方公司、
如意袋批裙審沽
©大枇新到
毎榜七乇五
布律委大旅店
像私全郝新装,升降有机i^步,
房閣镀瞎l^,音机聽£^»|粗,
Co
"緣
1
【s
認
最時代化箭李活式房舍
壤普煤頃公司翁
MLARPOLE COAL CP
1001 Ml St. VlA 7il
Vancouver, B. p
搭洽像、"€
YE肉LUN ARK KEE LTD.
P. O. Box 1155
VICTTORIA, B.C.
奮氏鳴靠鋪辨
,t-刻晃^if腎經
市上辅品多矣o其箱能行泵旺血o强精鍵{i)),
賢o欲補全身者o莫若京都雷鳴春情捕精o 一榜铺榜
椅補精原爲一Dtl^辅品O得自御醫秘傳o配
製情.艮o藥純功大o凡人體所霧之溢凑料o 一ll^u
舆凍遂最宜之鼓辅品o包羅極富o於人身备 一抜s?w勞
部o統錄兼顧o無不周到o操勞前服之可以色愁通度
手疾脚冷
四战乏力
神矩鹏扭
预防疲vv o操勞後服之可以恢複元神0有恙
則减少病後o無恙則延年廣嗣o诊貢不t^ o
霣驗卓著o非同世俗之妄自諮炷者也o
精辅橫乃世界最偉大之铺品o行世已歷-一 l^^l^
恰餘年o劝能益煞活血o .K補陰陽o培禅兩l嫌^^則
賢o服後译身和缓四肢有力o功勝任何補品卄面黄,效瑰
萬倍o男鐳i o i百損o巡之立見奇功一III2J
0 精補精乃京都雷鳴春f之王道補葯。UJPI
並非藥水o與別的典奮剤根本不同。^k彭亂。
雲每t?理金利翻精行廣K生活生2^,: ",j一
fc= i--- ——-- --
©砵亞板汝埠民治黨鳴謝
■陳近南先師赛誕各界樂助經費芳名列后
一大徵大《毎二元五簾典趣社瑞周坤毎二元
許培抓炯曾旺應蠼葉勝甘保程萬蘇疑
_-毓轮李九則池周珍黎叠赛盛民生舘黄勝
康傳毎暨元伍永錫扔千財許倫林欽振灼
焯球湯善郎鴻章都北金伍勳永黎寬均隆
英集毎五乇
壯隔及補血藥丸(pre20n、s Ne3e Food》
此是老字號藥丸毎擦壹存粒價銀整元
風濕葯水Lelapd、s Rheumatic Remedy
毎櫸壹元及二元五毫
菜药*【Leland一s Kidney Tbpic 3
毎裙費元及二无五毫
藥單小A配合 洗菲林及晒相
辆夾佐治街懐亞德集房磐
o
5
5
t
戶
E
爲利便汝們
起見特在汝
設一問新支
行在緬街夾
喜市定街角
除此】間耐
外尙有其
支行十簡
【設於本绵*^
心地点者,
以代君灑
馨齄鼉
之財政據
之
筆
洽
z政者本號専辦各
,種瓜菜生菓發行
^及常備生花等取
吣M從廉幷承造花
§球花筋l花曬襟頃
,§花等扣萦據胞光
顋無任歒迎
鰣鹏MA.47/2
本酒家
装党淸潔装飾幽推s
,
大,小酌最爲適宜G
菜式稱巧裕待消致N
I
添胞,"船到履欧迎M
雲缚;鹏祿錄酒家政
关a吻宣t•本入對k矢腿胜•據
&平凡•不lt在出台前•穿上衣服
*以後逐件剝去而已*
<1煤,艰髮,
厶:e^使送q
麥暨生在罢每两赛已逾十s年叨象
ar^介紹诱胞信叫不勝銘感現因青
年来加餺多的#力唐住故溜往抱路
街三ffl四t六魏照傳診症,
, 白旅館司理黃基魏
1加争大d
5 put-
育
c
K,D5
p So
F
4
t
- s
一堂r r
I,..牟魏魂tf,
〖香港萬dr党鹿尾把袖懈丸
^ 香港瑞相鲜參錄鹿^神桂
代ft麥葷玉桂
害
岐
玉
酒
熱麴著名中^
各種丸散盒
每蛤纷補茶〖
榜鍵鮮明鑲e
片不論審沽〖
批糖取,格^
外克己 ^
—〖
〖
nf瞎E. 8121 w
專挈
美國苗米,
祖國水貨
蘇杭什資
磁器古玩
藥材丸散
接造膏丹丸散
m永利成葯酒
I曙 一國細1,一 .11111, 一一,一一一ill,j一一一画隱l,
馨港势錄船掛
企李S轤統六月一 !據
威路慎總統六月什四
企李s總統七月十九
由港開来大頃各雄統船男三
等位女特別三等房位能在本
^!母處預定付港應用更爲妥_:
備
本號爲瑰球航I5F公司協會會
st-理世界各航線飛攝各票
幷與各鉄路輪船互相連接扣
荣賜艇:^有關于抜行1切手
糖妥s辦理