魏'
驗
h CL*^:^ tf^^C2L^:^ C^;^Cf)LifS^ ^C^。^^^f^ tfi:^CSLif::^ 《
^"!堂育萬奚l
5盖S 544 Fisgard St> Victoria, B,C, 錄
鹿把
,巴袖 神IP
桂丸
栖蕖種各成利永玉豐岐售代
s外批片榜敏各璺整霣逮 B克糖不錄给種,i參辦 ^己取論鮮纷丸品著寞鼸
ss 簾審翌袖整捿名害0,
S 格沽接茶盒鹏中桂雑
r(sr-^ ftc^csrra^ «£^<ar^ip
散丸丹裔
材藥茸;
SING FAT CO. 432 Columbia Ave. TA. 1628 Vancouver, B.C.
:欲
鋭.
豫'
纖.
參'
'!!::. 旨.
息:!::
燕::4 ;
,:'
A y〖
喊
f〗
豕
THE BANK jOF TORONTO
I"riMratcd 18S5 '
顧光們汝迎歡街定市喜夾街新在們我
,£>設支外除喜矜殺
昼
》
料醬時合
宗大
,鮮
號安均埋代總西加駐務客東遠
(§) (§) (§) (§):(§)
士年一滿汝支滿國番A赛錢困滿 -^接以錄雉付行地及港棘交財外鳩
,0 J
洽來行可银司可專南空付可糖可耍 ""'"'矣曹自錄癮趣銀裕洋缚用鼸霣銀付 奥壹行外,行好新均涵容及行家 各八加做麋翻多金可栗易低可用 界S驕家意論各山饞電及廉ft去 入七第用助树窗夷到漏快汝揮
付外
3Ba7VK: of MoNTiR^eal f否
KNOWLTON DRUGS 15 E. Hastings St. Vancouver, B.C.
林药頃努 方藥奥配
铺金鵃夷
腿較兼
氏律古屋
A. Gerard Hifschberg.
年十三逾攝行
Toric Optical Co. Ltd.
U8 Hastings St. W. PAcific 8829
Hi?
愛屏林應號安均 坤炳汆讎均爲
Quon On Co, Ltd* 2一 Pender St. E., Vancouver, B* C. TEL, PA. 1025
社行旅昌同利 Marwon Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C*
i4r
露4费^8:士.^逢,"..,.,
本醫生在霣雄K橥已逾十豕年叨紫
親朋介瓶瓣跑齒仰不瞎銘痛現因青
年来加醣多的埴方唐住汰壤往抱路
街三良四十六號厢常錄症
白抜艄司理黃基m
曲番》»^<9船期
企李I驄統六月一 1,
^ttiiwllsi六月廿四
企李g禁七?九
A軟迎驩到雲慕光〕
糖留宿最時代化之
布律委大旅店
像私全郝新装,升降有机代步,
房脚電鹏傅嫿,音机聽鬼SL一
最時代化錄李活式房舍
,
鹏
,J
,
,
一>,
、,k
全美基督教會
紐約折•養國全奥基督教會瞎
合會.教最近會瞎睥骨鹏决致函全
奥十-九萬座教堂•吿知攀人忠愛敏
合國忠愛美H之實際情形•攀裔子
女籍民從軍者•舆其他各種族在前
錢问檩忠勇作瞩•請各教堂就進多
多對美l民衆解瞎•免除敏會•tt
會並教紐約*波士镶*费城*#盛
鲡諸地散班l 一千張明信片五千張傳
軍枕明.M述糖事•又對歷次退伍軍
人及現役軍入舉行游藝曹表欲中M
耿舞•敬約張平覃據循事•特派胡
世動傾事代表參加•並介紹美翻空
軍某婚醴於僑領李據輝之唐餐館舉
行。錄使獎il入十了解攀簾之忠良
•以保持並R揚屮美之傳抹友馆云
現在四十元養老金
祇値卄一 一元用
奧太瓦,卄三B加拿大社,宛
地辟北區.畤畤夜夫黨代表市丹利
奴魯士 * .^晚參加詩卑特竈台「國
家事務節目J *謂按一九三五年至
I九三九年之瞎買能力爲標準•現
在之四t元養老金..祇値l l十式元
•面今a之K元家庭律貼费,.:.等lh
一九四五卑之三元八十八仙云•
彼得波羅大火
四名消防貝喪生
彼得波鼉電.本市入口四萬,
在下缚商業區佐治街之樓宇•忽於
昨墓期六早晨•彼火焚燬•四名消
防艮喪生•被掩埋於崩陷之轤肆及
天花板下•現在瞎樓抵餘尙有煙出
之空殻.損失約五十萬元•
被壓於大准破壊物下之最後消
防缀屍首•已于今B専着.伊爲花
商斯爽士利•卅四班.是義務軟火
线•専獲時m在今早三時半以後•
由此授資斯氏舆三名常備消防
風蹇已喪生•四名嫌人守寡•十H
名子女變爲孤兒,此爲1九1六年
w来本處火災喪失入条最多者•査
1九一六年gr焰甘焚级隙加燕麥蔽
•十五入捧詹火坑中•
败境死之消防线爲迪氏•卅虔
*躍應*四十三歲.及利諾*六十
六雄•其屍体與斯氏者今晚体并市
暨院屍体公示所•直至趕期l l日
方在蜜保磁提老教雷牵行集体喪鱧
•隨葬於小湖墳堪•前來執紼者•
将有多敏.柯市和•比利和•及許
多其他省內之消防同tj表•
…:被爽欲.之lsh.v钩省站将isll.
店•普舉女雇店•森勒里男股店•
握紐沙巴士靴店伊利奧蕖肆•迪
臣布帛店-及在鄰樓之得耶文具店
•均被趣水破壞•卽日開始将建築
物之危險空殻拆卸•
市良史通士敦解,氽将干明展
召集胆務俱集部及兆他市民•撃行
*, •旨在IK飲軟濟親鹏•消防戮
鹏•可由肌金針割保搏•稱斯氏爲
義務砍火缀•不在此針割內•但此
欺之用途•将帮助tt四人之親鷉•
有拾四尺受傷,須由袋院治療
•差幸無霣豕者•又有四入住在樓
內•均獲逃生•
全加今年正月新屋
比舊年約多五百
奥太瓦.,计二日加拿大社.昨
據統針周報吿瞎•加拿大今年正月
份•完成六千九百九十間新住宅•
比較藩年正月•約增加五IH間•按
寄份針•括孤之教字爲话年抹針•
片市益活,一百審四〔卄九〕,
奴攀市商沙一 1fl審八〔二百五十〕
.紐本市械九十A〔弍nn二十一 〕
,緬省1存三十五〔二百四十五〕
•更拉不ff省四百l l十六〔八百七
十六〕.卑特省八巨四卞1〔六百
廿〕紐荐,九十二〔1〕
江西荣器
藤器竹器,
糊錄湖衣
抹花女鞋
石灣古玩,
漆木彫刻
汕頭顧緣
女装手袋
趣絨男鞋
修理牙齒
照常服務
僑胞光額
無任軟迎
MA, 4791
©雲培洪門體育會
鳴謝經費
由民g卅九年元月至四十年四月止
美國、古巴、t^表仝K拾五元美金
奮錦容1I^拾元節忠梅拾元I
兆夫人美余五元劉淇浩司徒其
祥余鴻惠周瑞炳.以上毎五元
陳謀灼黃榮菊陳宏祥瞎煤灼
以上毎弍元五乇fw文合都尙棧
雜定榮黃旺爲榮林鉄郎
$-"利胡信黃榮蘭劉淇浩
以上毎弍元唐自璉黃旺粱蠼
根以上毎壹元五
整离H 4 t w
s A :
F加
華每H < 1
本社在華B
房間空氣足
援氣與熱水
各界来住宿
久暫由尊便
寫瞎船車累
靖留心光顧
一位攀蹇
布匿極驟煌
椎潔又芬芳
取用也無妨
行李安收藏
定使不敢昂
隨時可帮忙
方知官不妄
眾-
©砵亜板汝埠民治黨嗚謝
瞎近南先師實誕备界樂助經费芳名列后
大餘大糖毎二元五簾典鐘社瑞周坤毎二元
鲁
許培鹏炯營旺曷瞎类勝曹保程萬蘇欲
毓轮李九則池周珍黎叠養盛民生舘黃瞎
康傳毎壹元,伍永錫防千財許倫林欽振灼
掉球,掛善都鴻牽節北金伍動永黎均隆
英集毎五毛
肚隔及袖血蹇丸cpte8ton,B Netve Food),
此是索宇ailK丸毎橄費百粒廣銀費元
風滞莉水Leland*s Rheumatic Remedy
毎瞰壹元及二元五毫
袖賢莉水〔Leland、s Kidney Tonic】
毎櫸登元及二无五毫
藥翠小1V配合 洗菲林及晒相
緬夾佐治街傻亜德藥房啓
專營
美國苗米
祖困水貨
f玩
藥械丸散
接造裔1丸散
鍵
鏡
艮班w T
鰣禁
鹏顿c画
各,g
s, 9
較
精
條
条
J
CO L
跑話棚
-,翻舞,0輛,舞*,£鋒>8鋒舞,,一<8鋒>,.^
電
1.4^
G, HIpH 8
英第暴宇典作妄繁用\
夷漢袖錄字典 "澳文舉生醉典
新嫌女簾ISSH爽母二嗜玄
两||£害牘玄#接整趣爽六宅
范文正〈4眷胰s離 奇婚尼四宅
白糖香德作法豕應印度腐窗玄龟
亂蜀大鹏八毫死死生生軍事四毫
闕鹏紀八, 軟審贫家六乇
情海捎南八乇 新瞎女sk六,
蓬败審本社最近改換社g,ll
社雖早&到本社害紀處領取是盼
中華民國四十年二月卄六日
Tsto8te3s
專掛第性j
劳據度•疆"
返老通霣之幼
。寡治瀰遂,iH
*脚欲痛*胎毒<
各種皮膚病A
大人用痛脅及膀查
小鑽用SE及液j
【l
錄"
i 434 Col Jb,a A条w麥「屮
vancolsTer, B, cv
三
(糖環)
寒治胃ftlss瞎虚澳疲
鹏新鹏還鄉,
w短SEQI^氣g血騸癱寐
籍鼓ri
雜君鹏時
理l廣歪
△ •炭發售
厶快捷送湖
瑪普煤炭公司移
MARBLE COAL CP
1001 kain St* MA, 7331
Vancouver- B* c-
yee luk arr: kwe Ltd.
p. O. Box 1155
VIC-roRIA, B.C.
由港開來大律各缠鍵船菊三
等位女特別三等房位饞在本
代理鹰預定忖港應用vsl妥
本號爲環球航空公司據會會
雖代埋肚界各航據飛機客票
幷與各鉄路翰船互相連接如
紫瞎鹏及有關于旅行l切手
續妥爲辦理
騸藥煎藥鼸
由展十点至晩八点
代理蕾名藥品
④花卯捜毒丹
毎槔四元一 一毛
資險消痛丸sl暨元
.④櫞花露加料三元
軍料二元
④文瓶止晐癭肺鹏
毎瓶虔元二豕
紅色大補丸毎瓶玄元
硃砂水神桂毎鹏五无
@钳油綠水玉桂
毎班豐元
④萬應止痛教
每瓶三毛宝
gHi痛風濕油七韦五
如意袋批糖零活
毎磅七毛五