司公限有
TAl H1NG COMPANY LTD. 265 E, Peti(ifir St. Vancouver, Ganad*
翻
(七,
五期1
------------ 、w-
報:i漆夫
所問咨民移僑華
CHINESE咖IGKAT腿CONSULTANT. Mr. H. A. Stubbs. Miss. N. Lowe
505 Holden Bjiilding TA. 3415 16 E. Hastings St. Vancouver, B.C. .'
財库主 務督
霣釁条
事事院任
醫'
«愿梁
Si ^^G
會醫
糖幹官幹 委事事 魏
季鹰
敏 ID
川 貞
厶 中
華方謝關 暨奕艮藝 院奎鼷l
周周李徐牵 驟廣昌秩業 禧雄费燕森
財校蹵
務 癧 驚董畢A 事•良提華
汆 讎鷉周方雷爲雷粗境
超徐李笛争廣家魂守辨,曹i 平秩接惜校雄a奎瞎• ii民两 燕雄除
林赒A謝牵属辣徐胡斐朱 灼、廣 長如Hl新秩維蓬教幹幹
效,肇驕川食民«據森生事事
快
委时主財 戮欲任政
M雄余
歉姿«爲糖餘 •幽平炳梅秩 «舫癎
爽李李李翻 秋惠錢如祝 明腎芬川舉
a成梓漢龍審炳保梅惠王敏to 材条岳明據磐換,筋费孫州食
攀官交理蜜整 主
務傳際財
主主主主
任任任任 紀督 席 民
奮爲黃织*李趣 氽 曬 吗
愔炳ft鰌 王 安 超
餘焕攀壤 孫 國 平 年
度
幹幹幹 , 瞰
事事事 祝 華 翻 戮
牵瞎徐 李
惠新虽 菜
资民河 森
1
,
Yuen F狄Wah Jiigg Co> ltd* 262 PenderSt £•
(P九1548 ) Vt^tismret, B.a
,飞
浙
,'、.(
2^6 piENoiii STiii^"]ii^
Ph加e: MA. 3a3i Vuicoiiver, &
承派店
米苗絲
EMPIRE BRAND IUCE
•慰勞前方加軍大ft:直言
.國教天墙.求箕安全.^$£11 .,安集,錄而入澳陽凡之厄
• M嘗百六之會•竟有自作孿,行不義.權抱鬼胎,.膽昧神智封豕
*蛇•肆其吞噬.而欲i全球•宰割\頻.使他-^爲牛應•自尊如
魔王這其兄暴M手段.豕翼狼虎之野O,S:端作恶.千躲造殃嗾
t鹰术.大行侵略•必使歉攀無」日之寧,入效JM日v安•而馒乃
快5者
獨毫以殺止殺 < 刑期無利•聚以衧絵御錄•先條床水之征•唐后
垂裳必輯靑郎之暴•民主lr家.,敦鹏瞎.1i師糖簾.戮力闻。•
,遏力、戦之来萌消大袖之初超•械s先慧之明•而K類NJ鸛也•
是以伯卿傅慠•玩旅悉從.太眞赴援*聘十皆奮•覼逖赛鞭而起
*乇遂叱馭以行*佩赫連之刀.*慷慨欲道*衣成*之讎頃瞎從戎,
我加萆大海si^軍•加入民主僻接.開赴冊力•出入槍林it雨之屮•
輕千辛萬苦而不辭者•罔s大義v-所激紫而亦s後方國民.保蹿冉
家財產安全N所矜斗•
惟陷碎衝鋒.節錢將士之忠勇可嘉、而飛刮晩粟•鍵方入民之驕.
糖IBB •居者行者.宜致其力•我糖荣唐集蹇於此鹏•對於截方i^士
.,»扣何加以慰勉霣義所墓爲者也, •
c;^乎君子•唐安思危•唐推防亂•維戦B劇•豕殘必多•怨忿所
犢•枝節橫生.这中事也•故麵翻已有徘舉之理摄•而加鹏亦费生爭
l:之事件虽星\-火*可以欲原*消消之沐*可以成川.吾接瞎囊於
斯又應敏何表示以促纖中加友誼,消像镇會恶通•闻情K主讎錢
•掃滅.^類歪賊•絕禍忠於萌芽•申大義&天下•對於節方拥士 •應
如何加.:::慰敏.又利所富爲者也•
茲者.我舉裔罔兵分會•條已安人*赒壤大蜀、參起聯舍全il •
慰劳葡方加軍,士•M是1牵而敷蹇讎•先耨我糖愛B愛入之办•£
B然日昨兩次大會•均皆一致贊,成•組織慰勞鹏方加軍大窗• Ire正
:式.成立•進行,種工作•.
所望我全体flM • 1致奮起• s義慷教新•爲利恒并新• jK乎不
!i.失矣•將|«敏劳》^至• 士鲍K瞎.旌tt所指.祗8風行雷攀之聲,
查鼓方鳴.敏稞土鵰瓦解之象奢S5 •讖其豕突*入5SI *债
襌太平*设不瞎战.魏此窗會*
一_
兩漁船遇大霧相竊
】船被撗沉
霣判福市廿五KD加拿大赴電,
豫應船拉本號及庆卡據•昨B象驟
雾義4.|鳳海角亀4^鱼|0:九拾奥里、
s矢lli糖撞•獮tt本號ls^沉*疆
isl儘處附近遂漏法瞎豫赠IIK ?镧
諷争翻9駄杆肇襲地方施軟,ii糖
大籌•故迄未,所接,豕時3塞
簡本攝派飛機及翰船往施軟•亦爲
大霧w阻•而荦鍵今Htt助探糖號
往搜導失踪之豫夫•加拿大亦預糖
派驚艦及飛機捜導瞥纖》$船一據
•載激夫gl十五入云•
卄夷元讚石被捕
滿雉可,五日加拿大社電.三
葡年HI籍加拿大之編I9尼IS瞎民古
竈断氏•年廿一 ftr昨B在滿.地可
多夫襯堪下糖畔•沐加瞎署在豕身
i換獼璺萬薄1csln!IH《徵石鑽•約
篚K抬萬元•義齡爾只襯汰銷€•
瓣罾i武s •古顯断大il滅帔私
理i.s苗錄者糖判用•加,響IT正
在%«|&^之敏石拿源云•
sssli,象装,:
敏苗霣元鳙建築物MI生条動後之錄
波*
,在昨B靡小iHhls:期li,麵
入重《.其ls二百餘SIISSi於
現代化監載之小塞夷t麻彼等承
能破入中庭^因其.自獄卒奪得在M
匙*不iMS大鬥争赴寒大l:係t
外面用電氣管制,
典默窗赛弗i^霣稱v已將庵廣
提奧七勒撇職•監犯提出抗理•反
封四名獄吏,奧氏爲被反對者之1
• k粗糖夷AC連煮水亦,不味•
典獄絮瞎、*奥氏對》0«蕖今
辆返H • tsl入威嚇^傘着他不,.
一義資兼蠢港打
生惠出賣
本店雉位il中彎角生意向來醬托像
私赛備用接新式因入力缺乏不能条
顧耽頃^li扭有梓里欲肇此業者辨
照住社到来面商,
51 Pender Sf. West
vl5couver, B. .c.
計 吿
不孝木鶴等不泡頻滅飘延
厢公府君柏生據節堅痛教民國西十
年五月忭l日病終于霣塌中.£»
院享年三十三歲木,等義親含殖
節xa欲服定於五月廿九n3 r加星
期二J下午三時在暗士官長赛店
出瞜歸土驕在
鹏
g證哀此針
鶴
女
水蘭木英
木曲木閱
兄糖离
弟相《
姊霧容霧靑
妹敏驚
接菜敢,
菊敏康敏平
娃鳙徐氏,頃氏
娃女iii谷理
禁額普
拔澳镶酋
拔淚欽裕
拔淚軟裕
拭澳稽瞎
抆淚飲难一
技淚糖躬
菜鹰2576 Dundas sr
出
資
jffr.n„:.ir-£"--.!".v」f
:一 iu:…二w
ts8菓兼小翁紫i
.SIW葛SIS凉案M菜打
生ISSMP豫詹I^:^I^M好贝因,.,^
,力tt^颧將4fir生i壤抑審伊
IS8,瞎条戴,商,
家,Z564
@哀鱒 I
先壤^£3|詹麵《$不tft子民
「〉,f-六4Bil終近紫在
千f十A妇决椹循土切翁各驕
体宗親戚友欞以瞎簾生花素車隨
行liss絲厚扭錄菜残l311
冶镶處宗弟曝莆翱躬
瞎瞰膊讎列下想不稱呼
瑪帝宗灼争豕元據两林有
道就4三元在利仲接余楝
余雠任ft畑压驅榮瑪深
麥乾棘章周審头克香家糖
雇纖糖毎二元江甘棠恶本浩
黄淸伍紫彬黃《榮瀚
余廣柑每s元澳驟三元在榮
李煤徵瞎sl毎K元
李澤台家条in林醴花aB至德堂
sl素拿片市翻珠费tt花M
讎瑰濕瓣,?壤f在鹏衆車治喪
.暴
漢民本爲糖臟n荣isls
及移民入籍壤截入iss^ls5鳜
有委托统移攀到下辨生sso 1切
VAKOOUVER, Bh*
PA.家49
本公司專lllic睡籌霜檯生s有卄年
接験工作包好B夜服糖華友鵝顧格
外軟迎 Morris RefriMIC3li0n
MAdne 6913
廖若他l師事務鼸
專理大小攝s
接辦中两文件 d
代髒人籍移民手M ^
«翁§窠1九三戮F- KiS
二樓y^」 一號房1 3
©生菓店粗资一
生禁店二圃牧在田;tttll8lsi城
地位速中辅租低廉1有批的铺內有
住房2^壤装蹇用具 一 併取價一 一千
四任元如有9n欲资斯業者靖教下
午八時狩刘來清商
#A. 408
本入在濃sis.
糖傳ttli多年•衡鲁
加,移R條9alsl熟
織•蓬専理H2SMI
条加文件•sn利便
華友艇題
所于錄麵-
華友<
典困瞎事件蹇•請来
商n•可代爲解决•
条代,申糖.<|^<«
入臘稅生sr記中西
用中文成西文獼痛•
抑氏番紀ssss
凝.
改,-
民
四
,
卄
五
,w
,,•.
林剛毅辦事處啓事
郞向爲饞梓忠城服務代痛瑪入籍
移民手袖壤報入息稅巻工作快接
^妥霣逮鳩糖梓如有委托及飾問請
用函知賴車,慮麵耋衣裳辅內
髦話PA. 1418
7 W. penA^ St. va3couv2-, B.C.
載結TA. 1028
泰與,限公的雄故
溢
;,慈赛漆鬚
MBtsd雙A承十
Mahat曰a
Bsfi4
?.考
W^SS.雙天嘛十2S^
>丄
以-H之蜜鑽十七
一4^
:牟I律歉通參加一
攤名琪愛,待fl律
琴
提瞎
4^li各lir禽氏公所;
蠢百合擎臬
桂林暴
用美國条好長身
式沙薯壹等
米輾成
ss如拿大今日所vs:
絲苗来同翥蠢
加西各著名,麻均介紹及
國
1,,