嫩
r《
QUON H. WONG
任委院法等高省持卑
Notary Public
編虽養遣按股買褒^ 皡文老嘴揭件赍印寫 文誓賑托租合奖文簽 件拥濟權枇同約件狂
努
驟
,
驟
郑
GOLDEN I?RAGON》
3991 KIN^^AY
VANCOU咖,B.C.备
«瞎DE*,:"hoo 〖
ccrnsBT^ oc^fflT^ cj:rT»"x»p ac^nw"
〖ndi;Ki終縱裕
歸 t秉'
i
處國花李李余黃周麥余道菊
素民Bi澤'说廣遵乾凱帝Hu £gfSS 車黨合世和淸消雜 a賜然霊金四S 二衆素家 林毎宗想暨S22鹭 車車花瞎毎伍毎車伍三灼賻執戚十,璺 ^ 簡明費洪二 俊元儀冶紼友八五翁 偷瑞片富元彬无脚烟毎列整g^S55 有莆市林 _ « 在S下處ggit釜 ;^』花頃n麵漢覽江伍利元waS整整2S 錯翻珠花ic翻甘头親 想琴5璺瞎H,
瞎衆餐B元三宽棠克榮伸瞎不mg芸:^55 晃車館 元 香旋wg翌g歪52整,
據花至a瑪a ""f芝:i巻,gi
^治園德 在箱本家汆林拥瞎車S蹇2 喪堂榮珠tt深錄有躬隨鹏在民
147 E. PENDER ST. VANCOUV肌B争C. 竜瞎MA* 4722
tfS:i^jWL^ «w«L<^a% cc^»><^
I____一一A一A一^^A處一'————一 —~ * 一o tfl
—:
欹投代快免ft新移專 翻資理捷候劳客民辮 商寶新妥教伸入事入 敏桑槐霣年婧籍件籍
務客船輪機飛IS
1^S55羹霣冀S,
所售其蘆B律fl贫聿
旅新他輪嫿夷瞎加大 行移各船統航合拿太 主民大公睡空航大平 任机航司船公空航洋 簡襄空等公司公空航 鹏船公船司司公空 平蔡司累 司公 接瞎机 m 洽典累
司公行和中
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA. 9612 , 237 PoweU St. Vancouver, B.C.
堂仁壽余
,
,1
民
四
十
I
六
本號設有免費停車塲
,請在卡躍街夾片打街角,大漢公報
封面車場停車
Kuo Seun Importers Co. I^td.
87-91 Pender St. E.
Vancouirer, w.c.
PA. 6023-T.A. 3735
免費停車 一 小時
雲埠掛信有限公司啓
KLf fJ&、8.IACt.sILJJ 一李桂韶•李炳林•馬英奇•离騸宇
華裔同兵聯僑勞軍會等担任. :2
新到大宗o樣樣齊備
15-
行情頃單
逮近簾胞
新大錄豉
嫿頭竹^
一貨•水貨
留霣光麒
厲頭鹹魚
吊三鹹魚
白食被魚
曹白喊魚
嫿代理張家濟鍵名蕖酒
〔大
_公
報
本社假座皇后敏院定於五月廿七號(星期日),,
下午嵌時半起繼績放映巨片兩套i
先映:香艷歉舞*奇情趣片
l舞台春色驪l盖l
後映:耿唱對白*大笑喜劇
好女十八嫁(I) i
鬼馬歌后月兒主演g
t嚼赚,-麟—,鳴33鹏畴31r赠y3y:.
虽
六
I 5sg.-q一本店專霄sss肉口襲腿
h ^x^i 白油腸l I
、
™ .i il精製鴨肝腸鴨下庄金銀潤
p p =
肉鴨片肉
賴
Is
ft
餘
悬
倉
一£攀缚s ", I新到花生油战蛋生薑上市3
^*鋒*?鋒鋒,一>*,6*,舞,鋒歸>,,*8麵*^>>>£>*?*£»,>鋒£鋒*>85>一,-一>静*攀歸>||,、"
画
©什貸生意與實業出賈
什货生意與窗槳出資。位於八四三五號故蘭胡街•最近購g:r生鮮货物
•上等用具與架生•有住房四個另沐浴室•大土滩•拨汽爐•占地段
二卞九尺爛•幷有車房•如意者转來面護。
Mr. Mclcalf. KE. 2800
⑥承頂就利剪髮所聲明
逕敗者位於緬街五三三狄之就利剪髮所原係張祥所粋今願以全盤生菜
頂與和利鳙價承受訂期五月忻H在就利:I-髮所當衆交易淸楚加中西人
士與該剪髮所有數目魅秘未淸者?.?依畤到去理妥一俟交易之後慨夷承
琅者無闕特此聲明以免後綸 和利^敗
第一 一次會議情况②
(丙)監察委良會极監察委員
七名•由大會遴選簾胞任之•乂在
其中推選1名爲常務委負•枝監察
t之任務*則監督各科1切工作•
並稽核各項之收支,-
(丁)理財科設主任費名.副
主任一 l名•助理四名•其任務爲統
理壹切收支•凡收入欵項•在可能
範困之下•必須於廿四小時之內•
付貯所措定之銀行•進入本會來數
•提支欽項ir *須用支票•而蹵切
支蹊必須由主席•瑪財主任•並舉
裔回兵會所舉出之哩財A 1人共一二
人簽字•凡在五十元以,^之支欵•
M須得執監委艮會之通過•方能執
行•惟在五十元s-下之數•但得主
席認可時•理財科卽有權用支之•
(戊)鲁針科极主任登入.翻
主任一 一人•助理四入•其任務則用
英文新式部紀攀錄壹切收支•至本
會餹束時須另聘會針師•檢核全盤
數目*認可公佈之*
(己〕文省科极主任一人,别
主任二入.助種四入其任務則掌
理文審及保管印信等•
(庚)宣傳科效主任一奢入•
副主任l 一入•助理四人.其任務則
主管拳文撰述及接洽外報等工作•
(辛)英文宣傳科极主任一入
•副主任二入•助理四入*會同華
裔问各會所牵出之職良暨入.合而
組敏之•至其任務•則主管英文撰
述及接洽外報等工作*
.(附章)凡所有中英宣傳文字
等•必須得主席同意方能w表之•
(壬)募捐科\"雄組,屆畤另由
大會定,v •
第六條修正本會所有章程•
如認爲有未親赛fr •得由本會職徵
三名提出大會.經執行委良會大多
數同意*得修正之•
第七條效力本會简章於公布
之日糖生效力•
中華民國ra:十年五月卄二公布
該會瞎章公布後.錄備會官吿
結束a由林翰元官讚官言•隨由劉
光凍任战時大會主席。財綸蓽宜教
,項•
6各特備委錢會•可否爲大會
"ri-式委錢案•議汰 一 致通過,,
Q監祭委线由何-^c-宵t •翻
队•監格套錢爲曹與定李榮,IE
添錦•林,映珍•黃生元.馬敗t^ •
馬悦兆•
⑤攀條M化:肖職R屮•由何入
貞黄爲執行念婕案•驟决•由司徒
炳唐,宋斯純*余光緖,劉光凍*
〔完〕
華棒球隊比賽預聞
雲缚中華体有會甲班^I棒球隊
•昨星期日與好頓錦歩隊此赛•華
隊則佔八對一 一.之勝利•又昨星期三
日被空軍隊三封一 一之佔膀•昨據該
會長黃兆泮稱•明日星期日下午六
時四十五分r串隊又與西入打魯運
送隊比赛于跑路球堪.惟乙班昨星
期一 l日•被西隊佔十六對八之勝利
云*
一統輪船到埠消息
雲高華每總統翰船公司總代理
均安號接出消息稱•成瞎^m總統船
•於五月八B由香港開行。,定期廿
六日駛抵大每*、載來加聿大新舊搭
客•同日下午八時,乘火車•翻過
沐翁•舍路•準於作八B下午二時
四十分瞎行抵s高攀•凡有搭客眷
鹏•祈瞎意依睹赴緬街大北車站迎
接云• ^^^^^
天氣報吿
據天文台報吿.整离華今明兩
日天瞎而較暖•有微風•今B最低
及最商溫爲四拾五度及六拾五度•
明曰最高溫度n六十七度云•
©獨市餐館出寶,
木峻館在亞省都说均經赞多年牛:意
暢旺且是獨市生意今因人方缺乏迫
耍全盤出資如有志營斯業者-卞i移玉
成幽商均表軟迎
B. p CAFE
Oyen, Alberta.
七房問住宅。全郎祐好•有土庳•
屮央區。取頃&千八百元*
住宅三間•屮央區。共取頃五千:兀
十房間火住宅•全部極奵•屮央區
,條取简六千元。
六房叫住宅•在胡蘭娄路區。全部
極:^ 。取價血r元,
叫房叫住-::^全部時i:f化取頃九干元
九s叫住〈.^ 。有七iii:。全部兆好。
取简六千八s元。
如w::l者5?來洽^ •
Progressive Realty
740 £. Hastings St.
HA. 0241
⑥衍文房出賃
袋有栢文房一 31:。内有兩房一廳a
1斷w 。 一沐浴宇:•附近華區。最
適合我華人數口家眷之用。使錢相
宜。如合意者。站來附珠街東武白
壹拾七號1問便知。
同裕安公司糖
代種岐豐玉酒一
r志在推銷國货•特
別廉簾费l^ •逮髦,
據賜顧* l律廉恃」
新到4<帮儺|9|片,
花鞋,鹰f ,----
c
c,
i貨生菓店出覽
此生意向來極旺現因年老力衰故願
將生意全魅出寶如有簾胞欲營斯業
者請照址到來面商
1724、w 4th Av?
@六房住宅出寶,
兹有六房住宅1間出賣屋內配備t
水厠如意者靖與業主商量
716 East Pender St.
,ts HAS 3425 L
⑥雜貸糖菓兼小稳室s
本店專脊雜货糖菓凉水兼蘭珠港打
生意街角位置生意向來暢旺只因.^^
力缺乏願將全盤生息出浪如有簾梓
欲瞢斯業者靖在電話l商
BAy: 2564
^aa城崇義總會紀念謝必
本驄會於五月十三曰•舉行成立第三十七通
年繁澳糖• i領事長官•雷代表
朋好友•曁域卡崇義支會代表兄拨等•賁-
助鏖•或則密f •遠道偕來•或則瑤肆
頒賜。掬誠指示。旣荷各界珍貺•復赊ili
雄詞。拜領之餘。銘成靡涯•饉登數言•膝
申謝悃•簡略不週•諸希見恕•
本酒家
荣堂消潔装錄幽雅s
大賺小酌最爲逋宜G
菜式精巧招待通致N
簾胜光艱倒履歒迎M
蹇雄鼷祿餘酒家政,
⑥fH洪門民治靄駐加總支li^紫 ,
< 豕届襯字第ll糖 、
爲通吿事•根據全美洲第三薛代爽大會章程•鹏教纖lg鍵針案?纖决
全熒洲免難•應牵行蹇紀•以利党務進li^ •該登記蕭文件•鐘由f夷
洲党8I傻逸委戮會印備交费•轉伤M下各扱党郝•雄颶辦饔v仰戮4r
加男^%$« •断在六ff:底以冊•向狄鳩党怖至記•傅得使期免成工作
•是所至粉•此佈•
右通,吿,:
中B换p;;,IK治党駐加雇全tt党風
中si:民掛黨駐加總,鄺赵g鹏IKK據
中•民鹏四十年 三月三B
......LW-,-.....---------.:.....
一 J
本大酒家特聘名n
每暴期曰」整套
包辦筵席隨時小酌
僑胞光顥無任軟迎
1
SPJAW9 R^JaT4tt R^ftrfl eey ,nTagg 0e^aT^wg
,新到
各f米
祖匯雜貨,
零活批接
1律歡迎
s颶粹雾欧
加拿大
温驀攀
本公司專麴各lv玻嘴如厢冉swl^
玻瑪甯等各項玻璃工作臘務汰赛
富DEY、S GLASS WORICS f
655 Nelson St. MA. T44a
鹏心氣痛丸雜魏
此丸有四拾年之瞎糖專
治4>氣痛症詹後永麵《
紫欲知鲜細函索卽攀二
云峰i永鲜K片扛街二五s
代理I酱港公駕片打街蜜B2