':jW力V!(?;;^i'f^iV""-w,一;i.:?7-場y.f .g
f二)
五期鬼
叙公漢£
3
五十月六年十叫爾艮
,
、
《
i華人
J葉求錦
Dr. K. G. Yip 531 Main St.
!邦耀
Dr. L B. Gang 193 E. Hastings
Pfcone: Off PA. ,716 "l汰PA.糾5
PboM: OH. PA<柳 "Res. FA 8522
趙麟
F. S. Chu 16 HasHags
梁驗
G. H. Cha膽 628 Main S,.
PW: Off. MA. 2053
Phone: OW.TA. 2824 & ResFA450诉L g
Uwng Plione: Off. TA. 4934 S» • Hes. KE. 0636
黄永源 221 Main St
Wot
'lwne: Off. PA. 4709 "Res. FA. 8841
,
《
3華A牙
专趙itS
Dr. W. S. On i426MaiaSt
«!••«: Off. TA. 484S
李駭
,liOM: PA. 7柳, 5
、C,y六c* —、
范糖PA. 7825
變錄萄《治聯
LIN-^OPD COMPANY
,0& EASiV&ASYlNGS ST. VANCOUVER. B. C
ri、、、、i、ii、、、、"、、、、、、、、"
生天蜃
HING SANG HONG 32f Main St. Vwicouvfr, B.C. C咖da
阈美
省士式
米A等上
孖
孖
i爪l
HO '
jtvTRicjTs rat:T
"",P*TM RICE
一—•■ — C
» 一 《 M * m —
廣元
l叫
、A
■kit 牌
雲代 城種
,
醒T
CANADA'S FINEST CIGARFTTE
r躍市砵」. 爲加拿大最好 之香逸
S Canadian Soya Industries Ltd. p 3 2131 D加das St. Vancouver, B.C. ^
《 HA. 3788 g
I?;^c»"««c5* C:C;^R""^?J c^«r*?>j tc^c?r^i5 ?:C5^^"
i司么、限有殳庚 ^
P卞 KONG FONG CO., LTD. , j Tele Phone PAcific 247S 〖
〗242 - 2" Pender St. F* Vancouver. B.C. ^
店旅文珠列店旅多美
Richmond Hott)l Mayo Hotel 376 Powell St. 545 Main St.
司公行和中
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA. 96 U 237 Powell St. Vancouver, B.C.
©雲绵達權社通吿
爲迪i^2事•本社徴收年費例。社員每年於六
n:卅::IW前繳」父年費者,可享受折半之優先
權利。逾期微h父各。刖照數交足•仰各社員
早日微交• K疋爲至盼•特此通吿•俾衆咸知
民阔叫.^年
」、
3一曰
、、-、、講,:^"&$報費與吿.:!1夤
冬斜向,w^c紫 ?sigs-閣• MJti:^、沐•说思每堪牛據e:用全gtts繁•
和w維iwA • s^^:賴e:的吿.He::nr • rl5乂棟判列單往收w李ilR與告
一 »9fp本店聘有女店資專招恃
婦女部婦6怖費存由中ii列棒
讀来本店窓妥爲眼務
日常用品
時外衣及一
i.一
羊v^接s鄉々i必典蹄水农工
衣各稀川品悠有i^有
中國部
铺絲p.-絲巾男女
"3-辦中國一
製造邰
-二— I , < ft」J
〕
;>、<i〖、..J,,\ <_rl: -,、 (:.5^ -;
二;藩市新•此閱有汁力歲卞.賴
昨B報吿nt核稱•她讲某夜總會之
秋舞女•於裙期n:上午三時放工後
•白駕汽攀囘家•m仵抵歩停奥之
際突v暴滩一 1.=^ 拷冊将她椎s琳
內.有1 -^以小刀形.^=-^ .幷?^兮
不准出聲另一 -^節開^.§去.-i:
w射英唯後,卽将她检,AW啦苹*
桥她樣琳.吔^;i:附:^件宅由l^
餘!f知其vi-兮勞s-.其,XT傲隨快
好碍4;仰射济\一外.hi -
又;一:沐市訊•於:^期;::I,^:;;待• :^;:
V 挑架強,^w之
•〔:-「佛a欲l」t^一 :八一 :辨.此艰好
〈?化?i^、矜;^ > >-w t,:: w, 〈v: :3 4=在
^l^44.&i>£,tM 一" -,"i, 8-i..v,-.v,v、...-..,v,v................
.-:二 u二.二
,-.
(五
(鞭
佳讽香素
艳花窓情素
懲花抗瞎豕
费期瓶戰露
頑籌l先水
風脅)竊,一-元
)i
1打六阅胃病氧痛丸1
一打六翻窗驗消痒丸费料二
I镎l iB i?尿技毒九 1打一ll園
一糖壹aB 花o搏先九.M科西II
l櫞二圓 费輸吊疾裔 一貼豕n
花o捜骨丹包食 一 料拾五H 8生森覺慶歐鹏
恭帛薛覺慶大||手*都入脊,*寳雕不萍*灣
時尿小•尿後反滴•瞎搏流多•百方試洽•鶴一 效
il •幸搏請薛覺,0l生难愈•每《 一 l-8si •連
履三天•其病著失•續缀七天•勢儘雄灘•還戮康
健> 9戮多謹•愧糖以報•糖tt糖會•以貯SB •
如有仝病者*知两究津*&*
簾罢雄安且幽街三二八號生集店主入囊毒,f繼白
英足球尿五對一
戰勝宛埠聯星隊
宛鳩辟拾四日加拿大針電,遊
加英國甲紐瞎赛富林足球隊•昨日
以五對1挫敗宛每塌虽瞎•五球均
在下半堪践入.s後三球在四分半
錢踢入•有三球爲左內翼波比布連一
赧^接入•其除l l球训歸幼屮鋒畢
福者塞攻入• B::^-隊甘猛撲富林隊
球鬥兩次•但均爲錄鬥埃晏布勒所
檔駕*但卒聘下半堪.被瞎星隊候
補前銜哥登麥摩s攻入一球M 。
百萬IBSS祝生辰
奥國厄名勃來財缚竈有g萬
富翁阁里漢性好運動.艿毎日生
活極有锐矩.前a:慶w其巨齢大毒
時•固氏仍照1^平H之生活.於毎
展五時起床.澳早膳传•在每內之
太陽光錢照射•作深呼吸:^腿新運
動•後由其家庭看瑰爲其环帮髮•
丼閱讚報紙然後吟誦特欧.幷看
各瞎沃來慶祝誕辰之咭片。罔氏毎
B均步行舒往雜行辦公•錄謝之展
.仍往辦公.下午糾在其十年莉所一
cr武千絵元建造之屋內鹰祝其誕^ 一
紀念•由學校之咅樂隊存其家廣奏
音樂助慶厄省知行家w合禽亦瞎一
^问氏以整錁:紀八ri章 w氏對參加一
慶祝雜w之来賓答詞•背誦一肖待
w三,我将在彼處」■家.M慶祝贫後
•问氏悝暴加市霣燈蔽慶祝會.因
同氏對於公A"慈莠搴!iii^ •保爲關注
•问^J^在新行工作時-多站立而不
坐.i:^0身之格官爲「一入站立H
作.校之坐而小t約,更有益身.4-」
云.
夜總會舞女
虔若仙s師事務所
專瑪大小簿記 .-s
塡報人悤稅 w Mw
接辦中两文件B I r,
e辦人籍移民手柏IH證
邦市定銜東一九一r械h ui ,
二«二 一 ;號!wl 3 I
繁餘TA. 38 3 3 " 2 V
,0
-—■〜JJ
男服店
色色俱備
迎參
BARRINGTON LTD.
339 W. HASTINGS ST.
』
@劉北偉鳴謝啓事
欧者弟昨因-^s^遠和入新聖約^iw醫
院翱治在院期閎荷蒙民治黨達權社
諸昆仲暨各親朋批好時臨慰間並賜
以鮮花烟菓等物義重情深感紐靡旣
現已全愈旧{3£休養誘缀數行藉伸謝
悃
^ 鹏名上品
ms雙老抽油
^ 聞其香
^靖辨其色饔知其nt上品
^窗其昧
^幷製臟抽,臘鼓丄A腐
^ ,瞎扎,經濟昧素,
〖兼辯豆,米,油麵,海
?"昧,货辦行情幽索卽奉
一天香镰園15啓
©鄭漢民辦事處啓事
漢民本爲饞股務宗旨樁辦中西文件
t^移民入籍壤報入息稅等項籌據如
有委託請移歩到下列住统洽商1切
二4S GRANVILLE ST.
PA. 9649
南北雜i
中西伙
食
有貨皆上選
無物不廉
四時瓜
萁藥
菜
G
G
矿
c
u
本兩大接店瞎近華
通消潔華貴現爲利
便攝袖通接攀鼸來
加tt事節秉.f通知
宫滩專車仰接飛机
g〜火車妥爲沼2^安置
^ -=^料瑪搏送往目的
V地
s黄潮衍
藥材補品
零活批葺
一律歡迎
g周幹募改
加聿大
温好攀