The Chinese Times
Authorized m Mcond dan rail,,
,^:^i!g!e::::::::eSr:!j Wednesday, JUNE 20 1951
卿p卿itt舰游w賴
Vol. 13 No 43
___________
THI CHINESE TIM
,MNDM STREI VANCOUVIR* IC.. CANADA P. O. Box 339 Phon* MArin« 89"
IS, ,UBL朋ERS R匿ET lAST
錢
遂'
-、
據掛報宽報本
'CABLE ADDRESS:
據柏林西方欲府節日宣佈•謂
束西鏞富局•輕已同意恢復商瞎黄由霣缚翰钃往IKB舍路•沐幾•市
易tt訂•停止限此脚之货物•經束
德連往西方a云•
日最少有拾l l萬晚鮮牛肉用泳霜車.
百架飛機在韓空
蘇製飛機又受重創
爽京式-拾日(束京時間)合衆
社v.瞎軍典共方空戦•於昨虽期
三在幃國西北•首次展開雙霣空戦
•雙方參加之噴射式机及蒈通車葉
椎進式飛机合共几拾八架•此爲共
方空軍•連耱活躍之第四B•整時
之飛机•分上下兩膀空戰•上展甘一
爲喷射式机在一萬三千尺离空交戦
•下展則爲普通車葉式之飛机突戦
,富空戦完畢後•蘇製之飛机則有
巻架被擊落.壹架成被擊落•六架
美第五空軍瞎報吿•賴所有參
加空戦之麵喷射式飛機.均全隊安
全飛返原防•但未顇吿普通車紫推
進式之飛機•是否全隊飛返云
至於陸戰方面•韓共突放棄平
保(鏵昔)山谷1s .前數,B幃共在
錢區甘作猛烈抵抗•現春軍之砲除
•已能控制共軍前在東錢集結霣兵
之區云•
天氣報吿
屮::4岛華天文台報吿•今B天晴
•疆暖•有微風•s低溫度及最甚
溫度爲五卞l l度及六十A度•明B
上午天晴•下午天陰"nf碟a度爲
六拾八度云•
中彩銀紙號碼
R M四九o六三三四
S ,M 二六一六三六六
T M九六六六七九二
S M八四七一八一四
S M 11三六八四o
S M四七一,一四;
卜頃•其至加-.又十之一将美醫
猪肉載岡罢埠•麵B猪肉置比加拿
大相差甚逸.現在I2I芝加哥之瘦
猪两毎榜祗售八拾九仙•而霣棒售
登元零五仙•最中之烟肉四拾三仙
s榜.f.?;埠售五拾五仙.後脾肉,
火腿及煸肉•均比f、4櫸平拾仙至一 1
十五仙,抑1兩榜重之嫩鎢,亦比蹇
每平•饥牛肉1^錢•朋相反云•按
费九一ll九年市價•羊肉毎検售卄一 1
仙•而現在售九十八仙•奶油每榜
售廿五仙•現在售六拾九仙•中糖
鷄蛋每打作二仙•埂在七拾二仙•
肩郝牛肉机毎劲拾仙•現在售七拾
一 一仙•其他如茶奮由匹拾四仙漲至
费元•咖啡由一ll十仙漲至s元K仙
•雉菓毎食由六仙漲至廿四仙•糖
而官M • s九三九年食物市lr與現
在市使相差兩倍至六倍云•
牛肉夂起價
猪肉亦跟着起
雲每牛肉頃昨又毎榜漲六仙至
八仙•猪肉亦跟隨漲二三仙•然據
省報之調暨•肉食之銷路未稍减•
據丹文街一 o五九號之敦森肉鋪經
理稱.雖然上等牛肉扒已漲至壹元
二拾八仙一磅*但仍然有入買*據
某女顧客自赒•余亦贊成抵制買牛
肉,但結果亦買兩磅牛仔肉•據下
雄區各百貨公司估針星期一之肉市
祭槳.約减少百分之八九•但同日
菲沙區•敬巴腐及卡士地路區之肉
市無變動云•
據卑畤省舍路連輸公H稱•現在每
加美工人
罷工之 一 片聲
麵B欲府輔解處• B昨鹏舞1B
航空公司机師公會瞎工•逋育織路
劳H令•而盼咐鍵1航空公!一?復工
•但終無效•
同時加政府拥解諷•擬再次般
法麵解特丕亜•神晏亞及夭寅糖虹
海戮羅工風潮•但昨據世界海纖工
會稱•雙方餓判仍僵ii^ •而衣還期
五午夜開始羅H之^割無變M
又拉屬木產公司及卡魯武電镀
公司工人•昨闭耍求加薪失敗•亦
開始羅工•兩S司雄H共六十六入
昨晚汰菜工t聲稱•遇s方不
答應加薪.則卑待省三千汰^T,定
七月1B開始鹏H•
雲雄麵包蔽H人約五百名,昨
晚鷉决•採瞎工行動•以增强其耍
求加薪之地位•近B代表I l埠及霣
缚木匠•耍求將毎小時H資由一元
六拾八仙増至l l元之肚羿木匠工會
昨晚簾决•遇、建築H會拒Mi木匠之
耍求•財兩每全体一 一千六百木匠
定于下鬼期一 一開始瞎工云
蘭市党馬塲
今年將不開
原定今日下午四時開慕之,市
黨跑曷> 、w報名入數不足停辮。
省檢事長威市曷•日昨在城多
利货明•餚政府絕對不干涉跑應糾
扮•並謂此次糾扮•祇可由輛解缀
威市爲節B曾委滩花里斯法官
拥解卜但因ii主拒絕接受仲裁裁判
,:.
、
英伊煤油談判决裂
中東火藥氣氛(一
所有屮束英軍
奉令準備應付萬
伊朗京達黑s二拾日合衆tt電伊胡酋相瞎薩德.是B已下令其
政府官艮•接収九萬萬簡値之爽伊煤油公IE財產•但彼保te繼續出產
煤油.供給西方•暗示伊朗政府•s力避免暴亂事件•敏生於此典蘇
俄.,境相鄰之地區•
摩薩德首相下令收蒼煤油公w之攀.係於彼與伊朗內閣•在彼之
病床床邊•蹇纖五小時之內閣會議"向汰定•美駐伊朗大使•謀作最後
1分錢之調和•請求伊朗再度考慮夷方献議•亦消失敗•但伊w之助
理首相郎他稱•伊朗欧府收管煤油公司.將不致卯伊朗國家主義份子
之激烈手段w
英表示不放棄媒油塲
外相下令和談團同國
倫敉方面•英外相摩利通•稞
下令夷開滩往淨黑,之和瞎圃囘國
據麼利遜本B對下瞎院官佈,
請英困将向海-tK-s際法庭伸詠• w
求以合法行動保搏其在伊朗煤油權
益•彼表示夷國将不放棄其在伊朗
南部之廣大煤油堪•但彼糖吿•新
英人以後将會遭遇暴動侮辱•及誣
陷等困難•以阻礙煤油出產•但摩
利通稱a英政府将决不袖手旁鹏•
坐親其簾民受危害•
據政府可甚方面消息•膝英國
駐中東之海陸空軍•瞎已奉令戒讎
•準備必要時•促t:伊胡英琉生分
財產之安全•
越共向三角洲進擊
遭受法軍重創
越南、西貢拾九B路透社電,
越共昨夜向東京it三角洲南郝之椎
軍防地•施行猛烈進擊兩次•但均
s法軍擊退*法机以汽油彈森炸共
軍•法軍並隨後向此推進拾i英里
,费覺共羣死屍五拾具云,、
,伊朗國旗升起
媒油工入歡呼
目下阿巴丹•伊胡工入四千餘
•今o:見摩薩德宵相之右手要入麥
其氏•親将伊朗國旗在煤油公.E.之
凍油廠升超*軟呼不已.
據未瞎証霣之消息稱.摩薩德
首相•現計割遂步收管煤油公司之
行政權•伊朗政府希望英伊煤油公
司之職艮及工入•以後在伊朗國營
下•一樓如常工作云
莫斯科注蕙
法B大選舉
俄京莫斯科拾九.日電,莫斯科
方面•現對法驟之大通舉•異常注
重•蘇俄輿論• s爲法翻選舉• ljl
國際上之重耍政治問頃•奥種報昨
刊載從巴黎營出之專電兩套•俱載
關於法國選舉之事云•
蔣謂國方有權
簽訂日本和約
合北拾九日合衆針|#,特介石
總赋•昨夜權拥n鹏方政府理i?^
表中n參加日本和約之特權*蔣介
石謂如若o特權被否認•糾恐中獎
間歷來之友好M係•或将大受損害
云,
•加拿大軍抵遠東之最大枇者•但
錢瞎加筆之入敏及其番號•則編軍
事秘密•不便富佈云•
傳中共高級宫員
對韓戰意見分岐
台北十九B合衆社電•據困方
攀瞎i獲消息.稱中共高級官方,
現瞻對諱s戦事問坦•已敏生意見
據謂中共政務院據理周恩來及劉伯
承將軍•卽爲中共高极官方.主張
中共退出韓戰份子之l,但中共主
席毛澤東•朱德將軍及親蘇派之李
立三.劉少奇等•則主張在諱作鹏
到底云•
黎伊希筌
韓H戰事早日結束
法京巴黎卞凡日合案社電*聯
合國籌香提黎伊•昨於瞎台國教育
科學及文化機耩大會两幕時致飼,
搏聯軍在韓•s已濩得偉大之勝利
*吾希望及折轉*聯軍之瞎利*將
帶來银戦•以繪束流血之穀滅云•
西藏羊毛
以後將不能運美
印度吉隆坡二拾日統一瓧豕*
據謂中共8?將「世界屋脊」之西疲
佔傾•相陰西藏之羊乇•以後将不
能再運往獎國•杏;内蔵本李所產之
羊\? •大部已運抵此西蔵與印度交
界之吉隆坡且其屮白分之八十•
經已資去•仍所剰餘者•則留滯小
能齊*
i蘇之輕濟。大郎鼉靠其羊
t?出口以安定其金站•而类國實爲
西蔵羊^之最大顧客•去年糖國•
曾以五毛至五1ip二仙l榜之髙頃•
以瞎買西蘸之白羊乇•
西蔵之羊,"經此運輪出口者
•約佔&分之四拾•而毎年經此轉
運出口之羊毛•鹏逸l l萬萬八千榜
云•
中共在滬以南沿海
佈放蘇俄水雷
台北二十日合衆社豕•困方報
吿•糖中共在大陸沿岸•從上海至
上海以南1 fa四十英里三門灣•痛
佈麻俄製之水雷•以防敏入在海岸
登陸•
困方又謂•中共在華北之靑岛
•建築有地底飛機庫•可能容納逾
百架之飛機.w
共軍八千六百餘
束京拾九日合衆社電•美B海
軍•於過去四锢月•連樓向北韓鉄
络•公路據点A東海岸之元山港砲
森•予共軍之死傷•達A千六百三
十五入云•
加拿大軍 一 大隊
開抵日本橫濱
東京十九日統一 社電•加享大
軍l大嫁*扇近已開抵日本賴溪,
以增理英自治領軍之覃力•tt隊加
軍•現已被l^入夷自治領軍軍營受
訓•待將來訓棟完畢後•始派赴韓
國作戦•
加軍此次抵日.赏爲自五目來
印度新政黨
反對尼赫魯
印度帕特那十九日路透社電•
a近脫雕尼赫魯首相傾導之國會簾
份子•於週末從印度各地•派代《
至此間會瞎*組餓一新政黨.名爲
r入民簾」向尼赫魯首相政府•之-
政策大肆评撃不已.按該新政li之
領袖•是克驪波連尼•彼爲甘地之
門人•曾爲國會黨之主席及秘香長
•彼因不滿尼赫魯氏之政策•乃脫
離國會黨.錢新政黨N黨負•多屬
前之國會黨者•抑尼赫魯氏之密友
克威氏•現爲印度之交通部長、亦
表示贊助人民黨之運動云,
柏林貨運限制
已有解除象徴
柏林二拾日合衆社豕.蘇俄區
當局.昨已接出六百張通行准照舆
柏林西方區之准許柏林西方區之貧
物•輕蘇俄區而連往西歐市堪•此
顯示東西間之货運限制•已有解除
之象徵•
4.
3萄
•而無效•花里斯本入
府奇微抱爲我爲此次糾
而主接滅低稅串•以便
金*
據威市A稱•政府微稅歐一
煤省鹏會决定•所以訂定敏Aj
需由省鹏曹孰定•致于組嫌委3
專門管理抱為車菊•亦體交由i
者盧云
同llr成市A又聲明.賴遇鷉一
黨跑應糾扮•無從解决•而被迫i
辦•則霣雄今年惟有1鹰赛厲•fi
展紫會赛A•
按展覽會抱A堪•定八月四ob
s慕•大都份琉A師•已準備離雄
•而若干應主.擬參加舍路或其他
各慮抱爲云•
兩頑童無惡不作
兩虽期前•就逮被控在签雄各
麻放火之十六齡靑年兩名•昨通麻
费•又被控爲奮年履次閣入古辣市
翻初中新校舍描亂之主犯•
據稱•不肯徒•酋糖敏校所有
電錄i^全拆毁•放糖滅火機瞎水
拆毀厠所•科畢儀雄及打字s•班l
開全校水喉•以致籙室壤檯據虔逢
*而土庫«痛1寸水*撕理害籍-
用墨水塗據壁及鳩板•並撬鹏教風
害欞•倫竊財物•而雄走抑,扭灣
數處煤氣管•以致校工糖覺,•金
快已充滿煤氣味•
據校霣簡*估針舉快共速受一一
萬五千元損失云•
美頃之敷兵訊 一
舉盛麵• 一 一十日統1社• :lKflli
鬥瞎鍵.B昨簽打新法令•准軍部:
微募十八n辛靑年,.而准以拥«*
汰之三拾八萬五千名拾九歲至廿翼
歲宵年入伍•
按新法令•政府可以il鹏8R19tj
全B入民受擊事鲷錄云•
美國人由舊年起
損失二百萬萬元
紐約,卄日展翔電,fs經辨
統制闭提抜臣•昨出席WB基督ij^
及猶太教瞎合曹工商部晚宴時•歐
表眘論•讀自暨九丑拾年正月迄今
•由于百物飛漲•美驟人民已羡fk
損失一 一百1十萬萬元云• •
加東鷄蛋起至一元
滿地可* 二十日加拿大瓧"條
據某鷂蛋批發商稱、遇現在市面li
形不欒•則今年夏末錄蛋批豕簾錢〜
,可能漲至二兀一打云.
,**狭11四十年六月二十號(星期三一 新聞械第十三卷第四十三aK
孔子紀元二千玉&零二年 .夏歷a次辛卯年五月十六B
.....,静,,静,,,,,,,,膨<^胁......,>静,<>,>,静静,,,,,,》»,>^
厶本賴價目表i沾毎纷A仙)
厶8: 厶每季 厶虫.年 AAtft-
霣城飘判I元二五 三元七s l五毫 壹十五尤
本I5寄11?五毫 w元五毫 九 * *-十<«
加頃奥墨l元四五 四;兀審五 七元九五 十五元六
中頃务w一元五蹇 w元五毫 九 《 费十八元
除虽期日外,ds日呈閱,n输収閱久晳,
報費均要先惠,空函定閱,想不奉虽•
司理郝政